GR-TR03 - Trampoline Gymrex - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Appareil de fitness polyvalent pour l'entraînement à domicile
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les pièces mobiles et nettoyer après chaque utilisation
Sécurité	Utiliser l'appareil sur une surface plane et stable, suivre les instructions d'utilisation
Informations générales	Conçu pour les utilisateurs de tous niveaux, idéal pour améliorer la condition physique

FOIRE AUX QUESTIONS - GR-TR03 Gymrex

Comment assembler le Gymrex GR-TR03 ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions fourni avec le produit. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires et de suivre les étapes dans l'ordre.

Quelle est la capacité maximale de poids du Gymrex GR-TR03 ?

La capacité maximale de poids du Gymrex GR-TR03 est de 150 kg.

Comment entretenir le Gymrex GR-TR03 ?

Pour entretenir le Gymrex GR-TR03, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon humide et vérifiez les vis et les boulons pour vous assurer qu'ils sont bien serrés.

Quels sont les dimensions du Gymrex GR-TR03 ?

Les dimensions du Gymrex GR-TR03 sont de 120 cm de long, 60 cm de large et 90 cm de haut.

Le Gymrex GR-TR03 est-il adapté aux débutants ?

Oui, le Gymrex GR-TR03 est conçu pour être utilisé par des personnes de tous niveaux, y compris les débutants.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Gymrex GR-TR03 ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange directement sur notre site web ou auprès de revendeurs agréés.

Y a-t-il une garantie pour le Gymrex GR-TR03 ?

Oui, le Gymrex GR-TR03 est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Comment puis-je contacter le service client pour le Gymrex GR-TR03 ?

Vous pouvez contacter notre service client par e-mail à [e-mail] ou par téléphone au 01 23 45 67 89.

MODE D'EMPLOI GR-TR03 Gymrex

Descriptiondes paramètres	Valeur des paramètres
Nom du produit	TRAMPOLINE
Modèle	GR-TR01	GR-TR03	GR-TR02
Diamètre (cm)	244		305
Hauteur du tapis par rapport au sol (cm)	59		76
Nombre de ressorts (pcs)	48		60
Poids maximal de l'utilisateur (kg)	80		100
Poids (kg)	37,05	35	45
Hauteur du filet (cm)	780
Utilisation: à l'extérieur (concorne tous les modèles)

1. DESCRIPTION GENERALE

L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu et fabriqué en respectant étroitement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modernes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du produit.

SYMBOLES

CE Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
ATTENTION !, AVERTISSEMENT ! et REMARQUE attirent l'attention sur des circonstances spécifiques (symboles d'avertissement généraux).
Le trampoline ne doit être utilisé que par une seule personne pour éviter les collisions.
Pas de basculement sur le trampoline ! Cela peut provoquer des blessures au cou.
Ne pas utiliser le trampoline par mauvais temps, notamment en cas de pluie
Il est interdit de sauter sur la trampoline depuis un autre endroit, p.ex. Depuis un arbre ou un to

⚠ REMARQUE! Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Toutes les autres versions sont des traductions de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Les notions d'« appareil » de « machine » et de « produit » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au TRAMPOLINE.
a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez prévoyant, observez les opérations et faites prouve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil ou si vous constatez des dommages sur celui-ci, veuillez communiquer avec le service client du fabricant.
c) Soul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas de réparer le produit par vous-même !
d) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de cession de l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement être accompagné du manuel d'utilisation.
c) Tencz les éléments d'emballage et les pièces de fixation de petit format hors de portée des enfants.
f) Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention pendant le travail peut entrainer des blessures graves.
g) Maintencz l'appareil en parfait état de marche. La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié, à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité d'utilisation.
h) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas être retirés.
i) Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner l'appareil pendant son fonctionnement.
j) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir l'encrassement.
k) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.
1) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur.
m) Le dépassement de la charge maximale admissible pour le poids de l'utilisateur peut endommager le produit.
n) Le produit peut être utilisé par des enfants de plus de 3 ans.
o) Les enfants utilisant le trampoline doivent être surveillés par des adultes à tout moment.
p) Vider les poches, enlever les chaussures et attacher le filet avant de sauter. Le produit doit être utilisé pieds nus.
q) Il est recommande que la personne qui utilise le trampoline se trouve au centre du tapis (marque x sur l'image ci dessous). Il est interdit de sauter sur les bords du trampoline.

r) Avant d'utiliser le produit, s'assurer qu'il ne présente aucun signe d'usure excessive ou de dommage et qu'il est sec.

s) Ne pas utiliser la trampoline pendant la grossesse, en cas de l'hypertension, sous l'emprise de l'alcool ou de droques.

t) Aucun objet ne doit être placé sur le tapis lorsqu'il est utilisé. Le trampoline ne doit pas non plus être utilisé comme lieu de stockage lorsqu'il n'est pas utilisé. L'espace sous le tapis doit également être vide à tout moment, surtout lorsqu'il est utilisé.

u) Le trampoline doit être placé sur une surface plane et horizontale, de préférence de l'herbe. Un sol dur contribue à une usure plus rapide des pièces du trampoline. Il est également important de maintenir un espace libre de 2 m autour du produit.

v) Il est interdit de manger, boire et fumer sur une trampoline.

w) Il est recommandé de faire des pauses régulières pendant les sauts.

x) Assurer au-dessus de la trampoline au minimum 7,5 m d'espace (sans câbles, branches etc.)

y) Les bords métalliques du trampoline conduisent l'électricité, ils ne doivent donc pas entrer en contact avec les équipements et les câbles électriques.

z) Les vêtements de l'utilisateur ne doivent pas contenir de chaînes, de velcro ou d'autres éléments qui pourraient se prendre dans le filet.

aa) Ne pas sauter sur ou hors du trampoline ! Pour commencer à utiliser le produit, il faut d'abord monter lentement dessus, puis descendre une fois terminé.

bb) Utiliser la trampoline uniquement pendant des conditions météorologiques favorables. En cas de changement des conditions météorologiques, démonter la trampoline ou au moins ranger le filet et anderer la trampoline au sol (recommandé particulièrement en cas d'un vent fort).

(cc) Il n'est pas recommandé de déplacer la trampoline, pourtant, si besoin, déplacer par au moins 4 personnes reparties régulièrement autour de la trampoline afin d'éviter sa déformation. Transporter la trampoline en position verticale. Ne pas renverser le produit afin de le transporter.

dd) Il est interdit de grimper sur le filet ou sauter dessus exprès ! Cela peut renverser la trampoline ou abimer le filet.

ATTENTION! Bien que l'appareil a été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

1. CONDITIONS D'UTILISATION Le trampoline est utilisé pour les sauls en hauteur. Le produit est destiné uniquement à l'utilisation privée! L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL: Tenez l'appareil à l'écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l'apparcil sur une surface plané, stable, propre, ininflammable et sèche, hors de portée des enfants et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées. Ne pas installer la trampoline dans un espace étroit ou à proximité d'un réservoir d'eau.

MONTAGE DE L'APPAREIL Le montage de l'appareil doit être effectué par au moins 2 personnes. Pour assurer la stabilité, il est conseillé de placer une charge sur les pieds du trampoline, comme des sacs de sable, il est recommandé d'utiliser les gants de protection lors des travaux d'assemblage et de démontage afin de ne pas se blesser par les rebords tranchants.

ATTENTION! Les vues éclatées de ce produit se trouvent aux dernières pages du manuel d'utilisation p. 30-32.

3.2. UTILISATION DE L'APPAREIL Avant de commencer à utiliser le produit ou après un intervalle de temps plus long où la trampoline n'était pas utilisée, vérifier

- si l'espace au dessus de la trampoline est dégagé, - si les vis sont bien sèmées, les ressorts et les raccordements ne sont pas dessemés (sécouver la trampoline pour vérifier sa stabilité), - si le revêtement des éléments d'assemblage est complet, si les éléments sont bien sécurisés p.ex. Les rebords tranchants qui peuvent blesser l'utilisateur, - si le tapis de saut est bien tendu.

La negligence de la bonne condition de trampoline peut entrainer des blessures graves.

GYMREX

1. Saut de base : a. Se tenir debout sur le laps, les genoux légèrement pliés. b. Balayer les bras vers l'avant. c. Sauter avec les mains en l'air et les orteils en bas.

1. Saut à quatre pattes : a. Effectuer un saut de base. b. En tombant, se pencher de façon à tomber sur les genoux et les coudes simultanément. c. Après avoir rebondi, redressez-vous.

1. Saut à genoux a. Effectuer un saut de base. b. En tombant, enrouler les jambes de façon à tomber à genoux en gardant le clos droit. c. Rebondir et revenir en position verticale.

1. Rebondissement sur les fesses : a. Effectuer un saut de base. b. En tombant, redresser les jambes de manière à atterrir sur les fesses, les bras le long du torse, en appui sur le tapis. c. En utilisant les bras, pousser et sauter en position verticale.

3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN a) Laissez bien sécher tous les composants après chaque nettoyage avant de réutiliser l'appareil. b) Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et sec. à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.

c) Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun dommage.

d) Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec un chiffon mou et humide.

e) N'utilisez aucun objet présentant des arêtes tranchantes, ni objet métallique (tels qu'une brosse ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface de l'appareil.

f) Le stockage correct du produit exige qu'il soit démonté et couvert. En particulier, le fillet doit être retiré, car le vent peut endommager le produit et les objets ou bâtiments situés à proximité. En hiver, il est recommandé de stocker le trampoline à l'intérieur,

g) Remplacer le filet au moins une fois par an ou plus souvent si besoin ou quand le filet porte des signes d'utilisation. En cas de revêtement, la procédure est similaire.

h) Les éléments de la trampoline sont revêtus d'un produit anticorrosion, cependant après un certain temps d'utilisation ils peuvent être infectés par la rouille. Il est recommandé d'utiliser un traitement anticorrosion.

i) En cas ou la trampoline assemblée est rangée à l'extérieur, il est recommandé de la couvrir après chaque utilisation afin de ne pas l'exposer à l'humidité. Veiller à sécuriser la trampoline lors de l'absence de l'utilisateur - utiliser un lestage ou des poteaux en acier pour immobiliser la trampoline.

j) Il convient de rappeler qu'une exposition de la trampoline à long terme à la pluie, à la neige, au vent, au soleil et aux températures extrêmes élevées/basses réduit la résistance des éléments du produit.

GYMREX

IT ISTRUZIONI PER L'USO
DATI TECNICI