GR-TR03 - Trampolín Gymrex - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GR-TR03 Gymrex

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
DATOS TÉCNICOS

Parámetro- Descripción	Parámetro - Valor
Nombre del producto	TRAMPOLIN
Modelo	GR-TR01	GR-TR03	GR-TR02
Diámetro [cm]	244		305
Altura de la lona desde el suelo [cm]	59		76
Número de muebles (piezas)	48		60
Peso máximo del usuario [kg]	80		100
Peso [kg]	37,05	35	45
Altura de la red [cm]	180
Finalidad: uso on exteriores(se eplica a todos los modelos)

1. DESCRIPCION GENERAL
   Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes, manteniendo los más altos estándares de calidad.

ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y ASEGÜRESE DE COMPRENDERLAS.

Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los datos técnicos y las especificaciones de este manual están actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones para mejorar la calidad.

EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS

CE	El producto cumple con las normas de seguridad vigentes.
	Respetar las instrucciones de uso.
	¡ATENCIÓN, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTAI para llamar la atención sobre ciertas circunstances general general de advertendal.
	Solo debe haber una persona en el trampolin para evitar collisiones.
	No se deben hacer voiteretas en el trampolin. Este puede provocar lesiones en el cuello.
	No utilice el trampolin con mal tiempo, especialmente con lluvia.
	No está permitido saltar al trampolin desde otro lugar, por ejemplo, un árbol o un tejado.

¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del dispositivo.

El texto en alemán corresponde a la versión original. Los textos en otras lenguas son traducciones del original en alemán.

2. SEGURIDAD

¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. La inobservancia de las advertencias e instrucciones al respecto puede provocar lesiones graves o incluso la muerte.

Conceptos como, aparato o, producto en las advertencias y descripciones de este manual se refieren a TRAMPOLÍN.

a) Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. El desorden o la mala iluminación pueden provocar accidentes. Tenga cuidado, preste atención al trabajo que está realizando y use el sentido común cuando utilice el dispositivo.

b) En caso de duda sobre si el producto funciona correctamente o si detectara daños, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente del fabricante.

c) El producto solamente puede ser reparado por el

d) Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas. Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo.

e) Los elementos de embalaje y pequeñas piezas de montaje deben mantenerse alcijados del alcance de los niños.

f) Actúe con precaución y use el sentido común cuando manaje este producto. La más breve falta de atención durante el trabajo puede causar lesiones graves.

g) Mantenga el aparato en perfecto estado de funcionamiento. La reparación y el mantenimiento de los equipos solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre emplicando piezas de repuesto originales. Esto garantiza la seguridad durante el uso.

h) A fin de asegurar la integridad operativa del dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los tornillos instalados de fábrica.

i) Está prohibido mover, cambiar o girar el aparato durante su funcionamiento.

j) Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la suciedad se incruste permanentemente.

k) Se prohíbe realizar cambios en la construcción del

dispositivo para modificar sus parameiros o discho. I) Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego o calor.

m) Si se excediera el peso máximo indicado para el usuario podría provocar daños en el producto.

n). El producto puede ser utilizado por niños mayores de 3 años.

o) Los niños que utilicen el trampolin deben estar bajo la supervisión constante de adultos.

p) Se deben vaciar los bolsillos, quitarse los zapatos y cerrar la red antes de saltar. El producto debe utilizarse sin calzado.

q) Se recomienda que la persona que usa el trampolin se sitúe en el centro de la lona (x en la imagen de abajo). No se debe saltar al borde del trampolin.

22

r) Antes de usar el producto, ascigúrese de que no presente signos de desgaste excesivo, daños y que este seco.

s) El trampolín no debe ser utilizado por mujeres embarazadas, personas con presión arterial alta o personas bajo la influencia del alcohol o las drogas.

t) No debe haber objetos sobre la lona mientras alguien esté saltando. El trampolin no sirve como espacio de almacenamiento cuando no está en uso. El espacio debajo de la lona debe estar vacío en todo momento, especialmente durante el uso.

u): El trampolin debe colocarse sobre un terreno plano y nivelado, preferiblemente sobre césped. Una superficie dura contribuye a un desgaste más rápido de las partes del trampolin. También debe haber 2 m de espacio libre alrededor del producto.

v) No coma, beba ni fume mientras esté en el trampolín.

w) Se recomienda tomar descansos regulares al saltar. x) Encima del trampolin hay que guardar un min. de 7,3 m de espacio libre (sin cables, ramas, etc.)

y) Los bordos metálicos del trampolin son conductores de electricidad, por lo que no deben entrar en contacto con equipos y cables eléctricos.

z) La ropa del usuario no debe contener cadenas, velcros u otros elementos que puedan engancharse en la red.

aa) No se debe subir ni bajar del trampolin saltando. Para comenzar a usar el producto debe subir lentamente sobre el, y bajar con cuidado al terminar.

bb) El trampolin solo se debe utilizar en condiciones meteorológicas favorables. Si el tiempo cambia, hay que desmontar el trampolin o, al menos, plogar la red y anclar el trampolin al suelo (se recomienda sobre todo en caso de viento fuerte).

cc) No se recomienda mover el trampolin piegado, pero si es necesario deben hacerlo al menos 4 personas colocadas uniformemente alrededor del trampolin para evitar que se doble. 4 personas colocadas uniformemente alrededor del trampolin para evitar que se doble. El trampolin movido debe estar en posición horizontal. No gire el producto para moverlo.

dd) ¡No se suba a la red ni salte deliberadamente a ella! Esto puede hacer que el trampolin se vuelque o se dañe la red.

IATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de protección extras. A pesar del uso de elementos de seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el funcionamiento, por lo que se recomienda proceder con precaución y sentido común.

1. INSTRUCCIONES DE USO

El trampolin se utiliza para realizar saltos de gran altura. ¡El producto solamente puede utilizarse de forma privada! El usuario es responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del aparato.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Mantenga el aparato alejado de superficies calientes. El aparato se debe usar siempre en una superficie plana, estable, limpia, ignífuga y seca, fuera del alcance de los niños y de personas con funciones psíquicas, mentales y sensoriales limitadas. El trampolin no debe colocarse en superficies estrechas ni cerca de masas de agua.

MONTAJE DE LA MAQUINA

El montaje del dispositivo debe ser realizado por al menos 2 personas. Para asegurar la estabilidad, es aconsejable colocar peso en las patas del trampolin, como por ejemplo sacos de arena. Se recomienda utilizar guantes de protección al montar/desmontar el producto para evitar lesiones por bordes afilados.

!ATENCIÓN! El despiece de este producto se encuentra en las últimas páginas de las instrucciones p. 30-32.

3.2. MANEJO DEL APARATO

Antes de utilizar el producto o después de una pausa prolongada en el uso, compruebe:

• si el espacio debajo del trampolín está vacío,
- que todos los pemos estén apretados o que los muelles y las conexiones no estén flojos (agitar el trampolín para comprobar su estabilidad),
- el acolchado de las piezas de montaje del trampolin, es decir, si están a la vista sin protección, por ejemplo, bordes afilados que puedan causar lesiones al usuario,

• la tensión de la cama elástica.

Si el trampolín no está en condiciones adecuadas, pueden producirse graves lesiones.

1. Salto básico
   a. Sitúese de pie sobre la lona con las rodillas ligeramente flexionadas.
   b. Deslice los brazos hacia adelante
   c. Salte con los brazos hacia arriba y los cedos de los pies hacia abajo.

GYMREX

23

1. Salto a cuatro patas:

a. Realice un salto básico.

b. A medida que cae, inclínese de modo que toque la lona con rodillas y codos al mismo tiempo.

c. Tras el rebote, enderezarse de nuevo.

a. Realice un salto básico.

b. Al caer, doble las piemas para tocar la lona con las

rodillas, manteniendo la espalda recta, c. Regreso a la posición vertical.

a. Realice un salto básico

b. Al caer, estire las piemas para tocar la lona sentado sobre el culo, con los brazos junto al torso.

c. Use sus brazos para empujarse y saltar a una posición vertical.

a) Después de cada limpieza, deje secar bien todas las
piezas antes de volver a utilizar el aparato.
b) Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido de la humedad y la radiación solar directa.

c) En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles danos, el dispositivo debe ser revisado regularmente.

d) Para su limpieza utilizar un paño húmedo y suave. e) No utilizar para la limpieza objetos de metal puntiagudos y/o afilados (p.ej. cepillos metálicos o espátulas de metal), ya que podrían dañar la superficie del material del muy está barbo el marato

f) El almacenamiento adecuado del producto requiere su desmontaje y recubrimiento. En particular, debe retirarse la red, ya que el viento puede darar el producto y los objetos o edificios cercanos. Durante el inmiemo, se recomienda mantener el trampolin en el interior.

g) La red debe sustituirse una vez al año o con mayor frecuencia si surge la necesidad o la red presenta claros signos de uso. Lo mismo debe hacerse si el acolchado está desgastado.

h) Las partes del trampolin han sido tratadas con un agente antioxidante, sin embargo, pueden aparecer signos de oxidación después de cierto tiempo. Entonces es necesario tratar regulamente la pieza con un compuesto antioxidante.

i) Si el trampollín plegado se almacena en el exterior, es necesario cubrir la cama elástica después de cada uso para evitar una exposición prolongada a la humedad y garantizar que el trampollín no suponga un peligro en ausendía del usuario, es decir, asegurar su posición con pesos o postes de acero para evitar que el trampollín se mueva.

j) Tenga en cuenta que la exposición prolongada del trampolín plegado a la lluvia, la nieve, el viento, el sol, las temperaturas extremas altas/bajas acortará la durabilidad de las piezas que lo componen.

08.02.3022

GYMREX

24

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MÜSZAKI ADATOK

NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES! SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN: