9BEAM-FX - Éclairage AFX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'éclairage	Effets lumineux LED
Puissance	Non spécifiée
Modes d'utilisation	Automatique, DMX, musique
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Consommation énergétique	Non spécifiée
Maintenance	Nettoyage régulier des lentilles recommandé
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'humidité
Garantie	Non spécifiée
Accessoires inclus	Non spécifiés

FOIRE AUX QUESTIONS - 9BEAM-FX AFX

Comment installer le AFX 9BEAM-FX ?

Pour installer le AFX 9BEAM-FX, fixez le support à une surface stable, branchez l'appareil à une source d'alimentation appropriée et suivez les instructions de montage fournies dans le manuel d'utilisation.

Quels types de contrôleurs sont compatibles avec le AFX 9BEAM-FX ?

Le AFX 9BEAM-FX est compatible avec les contrôleurs DMX512. Assurez-vous que votre contrôleur prend en charge ce protocole avant de l'utiliser.

Que faire si le AFX 9BEAM-FX ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé et que le disjoncteur n'a pas sauté.

Comment régler les modes d'éclairage sur le AFX 9BEAM-FX ?

Utilisez le panneau de contrôle situé sur l'appareil pour naviguer dans les différents modes d'éclairage. Consultez le manuel pour des instructions détaillées sur chaque mode.

Le AFX 9BEAM-FX émet un bruit inhabituel. Que faire ?

Si vous entendez un bruit anormal, vérifiez que l'appareil est placé sur une surface stable. Si le problème persiste, contactez le service clientèle pour une assistance technique.

Comment nettoyer le AFX 9BEAM-FX ?

Pour nettoyer le AFX 9BEAM-FX, débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs ou des liquides qui pourraient endommager l'appareil.

Le AFX 9BEAM-FX fonctionne-t-il avec des lumières LED ?

Oui, le AFX 9BEAM-FX est conçu pour fonctionner avec des lumières LED. Assurez-vous d'utiliser des ampoules LED compatibles avec les spécifications de l'appareil.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange pour le AFX 9BEAM-FX ?

Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès du revendeur agréé ou directement sur le site web du fabricant. Vérifiez la disponibilité des pièces spécifiques auprès de votre fournisseur.

MODE D'EMPLOI 9BEAM-FX AFX

F - Manuel d'Utilisation - p. 6

Dès réception de l'appareil, ouvrez le carton et vérifi ez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, prévenez immédiatement le transporteur et conservez l'emballage s'il montre des signes de mauvais traitements. Conservez le carton et tous les matériaux d'emballage afi n de pouvoir transporter l'appareil en toute sécurité.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• 1 effet de lumière Spider
• 1 cordon secteur
• 1 cordon XLR
• 2 crochets oméga
• 2 cordes de sécurité
• 1 Mode d'emploi

EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L'APPAREIL

L'éclair dans le triangle attire l'attention sur un danger physique (due à une électrocution p. ex.).

Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'appareil.

L'appareil est conforme à la norme CE

Appareil de classe I: Brancher uniquement sur une prise avec terre

Uniquement pour utilisation à l'intérieur

Distance minimale entre l'appareil et d'autres objets

Ne pas regarder directement dans le rayon lumineux

ATTENTION

NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service.

CONSIGNES DE SECURITE

- Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de cet appareil.

- Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l'appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le nouvel utilisateur est en possession du manuel.

- Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu'elle ne dépasse pas la tension d'alimentation indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil.

- Cet appareil fait partie de la classe I et doit être impérativement branché sur une prise secteur avec terre.

- Uniquement pour utilisation à l'intérieur!

- Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Assurez-vous qu'aucun objet infl ammable ne se trouve à proximité de l'appareil pendant son fonctionnement.

- Installez l'appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez-vous que les fentes de ventilation ne sont pas bloquées.

- Ne pas faire fonctionner cet appareil pendant plus de 8 heures en continu. Laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau afi n de prolonger sa durée de vie.

- Débranchez l'appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien.

- La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l'appareil à des températures supérieures.

• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l'appareil. N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces déta-chées identiques aux pièces d'origine.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est jamais écrasé ni endommagé.
• Si le cordon secteur de l'appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifié afin d'éviter tout risque d'électrocution.
• Ne jamais débrancher l'appareil en tirant sur le cordon.
• Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse.
• Le luminaire ne doit servir qu'à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal.
• Remplacez immédiatement les lentilles, le boîtier ou le filtre UV s'ils présentent des dommages.
• La source lumineuse de cet appareil n'est pas remplaçable. Si elle est défectueuse, l'appareil tout entier doit être mis au rebut.

Lorsqu'une fiche SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l'appareil du secteur, ce dispositif doit rester facilement accessible à tout moment.

DESCRIPTION

• 13 / 44 canaux DMX
• 9 LED RGBW de 12W
• LED CREE extra longue durée (>50.000 h)
- 3 x 3 zones
- Rayons convergents
- Fonctionnement autonome, DMX, maître-esclave et démo
- Programmes intégrés contrôlés par la musique
• Effets Pulse & Strobe
• Variateur électronique 0-100%
• Montage mural, sur une structure ou au sol

INSTALLATION

Fixez l'appareil au moyen des trous de vis sur l'étrier. Assurez-vous que l'appareil est solidement fixé pour éviter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Veillez toujours à ce que la structure qui accueille l'appareil, est suffisamment solide et capable de porter au moins 10 fois le poids propre de l'appareil.

L'appareil doit être fixé par des professionnels à en endroit où il est hors de portée des personnes et en dehors d'un chemin de passage.

Vous pouvez installer cet appareil dans n'importe quelle position pourvu qu'il y ait une ventilation suffisante. Lors du choix d'un emplacement, tenez compte de la facilité d'accès à l'appareil pour des travaux de maintenance et de nettoyage.

Ne jamais installer l'appareil à un endroit exposé à la pluie, l'humidité, aux changements de température importants et présentant une ventilation limitée.

Remplacement du fusible

Sortez le porte-fusible de son logement à l'aide d'un tournevis. Sortez le fusible grillé et remplacez-le par un autre en tous points identiques. Remettez le porte-fusible dans son logement et rebranchez l'appareil sur le secteur.

Attention : Si le fusible continue à sauter après avoir été remplacé, ARRÊTEZ l'appareil. Contactez votre revendeur. Vous risquez d'endommager l'appareil si vous continuez à l'utiliser.

MONTAGE

Vous pouvez installer cet appareil dans n'importe quelle position pourvu qu'il y ait une ventilation

suffisante. Lors du choix d'un emplacement, tenez compte de la facilité d'accès à l'appareil pour des travaux de maintenance et de nettoyage.

• Utilisez toujours de câbles de sécurité
• Ne jamais installer l'appareil à un endroit exposé à la pluie, l'humidité, aux changements de température importants et présentant une ventilation limitée.

RIGGING

L'appareil comporte un dispositif de fixation unique qui se trouve en-dessous de la base. C'est la combinaison de l'attache oméga fourni et du point de fixation du câble de sécurité (voir ci-contre). Lorsque vous installez cet appareil sur une traverse, utilisez un crochet compatible avec l'attache oméga et fixez-le à travers le trou au moyen d'une vis M10. Pour une sécurité supplémentaire, attachez un câble d'acier sur l'un des points de fixation présents sur la base.

Branchement de plusieurs effets

Vous avez besoin d'un câble de données sériel pour faire fonctionner plusieurs effets au moyen d'une commande DMX512 ou pour faire fonctionner deux ou plusieurs effets en mode maître/esclave. Le nombre combiné de canaux requis par l'ensemble des appareils sur un câble de données sériel définit le nombre d'appareils que le câble de données peut supporter.

Important: Les appareils doivent être branchés en série sur une seule ligne. Pour être conforme à la norme EIA-485 il ne faut pas brancher plus de 32 appareils sur une ligne. Si plus de 32 appareils sont branchés sur une seule ligne de données série sans répartiteur DMX à isolation optique, le signal numérique DMX risque d'être détérioré.

La distance maximale recommandée est de 100m. Le nombre maximum d'appareils branchés sur une liaison de données est de 32.

Câblage

Pour relier des appareils ensemble, vous devez utiliser des câbles de transmission de données. Vous pouvez acheter des câbles DMX certifiés directement chez un revendeur/distributeur ou construire vos propres câbles. Si vous souhaitez fabriquer le câble vous-même, utilisez des câbles de données faible capacitance de haute qualité qui sont moins sujets à des interférences électromagnétiques.

CONNECTEURS DE CABLE

Le câble doit posséder une fiche XLR mâle d'un côté et XLR femelle de l'autre.

DMX Output 3-Pin XLR Socket DMX Input 3-Pin XLR Socket 1:Ground 2:Data(+) 3:Data(+) COMMON DMX+ DMX- DMXS12 OUT 3-PIN XLR DMXS12IN 3-PIN XLR

Configuration des connecteurs DMX

La résistance de fin de ligne réduit les erreurs de signal. Pour éviter des problèmes de transmission des signaux, il est toujours conseillé de brancher une résistance de fin de ligne DMX.

ATTENTION

Il ne doit y avoir aucun contact entre le commun et la masse du châssis de l'appareil. La mise à la masse du commun peut provoquer une boucle de masse et votre appareil fonctionne d'une façon étrange. Testez les câbles à l'aide d'un ohm-mètre afin de vérifier la polarité et de vous assurer que les broches ne sont pas connectées à la masse ni court-circuitées sur le blindage ou mutuellement.

Mise en place d'une ligne de données DMX en série

1. Connectez le côté (mâle) à 3 broches du câble DMX sur la sortie (femelle) à 3 broches de la commande.
2. Connectez l'extrémité du câble provenant du contrôleur qui aura une fiche femelle à 3 broches, sur la fiche d'entrée de l'appareil suivant qui est un connecteur mâle à 3 broches
3. Ensuite, branchez la sortie comme indiqué ci-dessus sur l'entrée de l'appareil suivant, etc.

Branchement Maître/Esclave

1. Connectez le côté mâle à 3 broches du cordon DMX sur la sortie (femelle) à 3 broches du premier appareil.
2. Connectez l'extrémité du cordon provenant du premier appareil (fiche femelle à 3 broches) sur l'entrée de l'appareil suivant (fiche mâle à 3 broches). Branchez ensuite la sortie de l'appareil sur l'entrée de l'appareil suivant

graph LR
    A["DMX OUT"] --> B["DMX IN"]
    B --> C["DMX OUT"]
    C --> D["DMX IN"]
    D --> E["DMX OUT"]
    E --> F["DMX IN"]

POWER LINK

Vous pouvez alimenter jusqu'à 5 appareils via les connecteurs POWER IN et POWER OUT à partir d'une seule prise secteur. Banchez un cordon POWERCON du connecteur POWER OUT du premier appareil au connecteur POWER IN du deuxième etc.

TABLEAU DE COMMANDE

Pour accéder au menu principal, appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur les touches UP/DOWN jusqu'à ce que vous atteigniez la fonction souhaitée. Lorsque vous l'avez atteinte, appuyez sur ENTER. Lorsqu'une fonction a été sélectionnée, changez les réglages au moyen des touches UP et DOWN. Lorsque vous avez fini les réglages, appuyez sur ENTER.

8.8.8.8. MENUENTBR DOWN

MENU

Adresse DMX A001---A512
Mode canaux 13 canaux, 44 canaux
Mode démo Sound, Auto
Mode esclave Master, Slave
Black Out OUI, NON
Mode audio Marche/Arrêt
Sensibilité sonore 0 -100 min -> max
Inversion Pan	OUI, NON
Inversion Tilt1	OUI, NON
Inversion Tilt2	OUI, NON
Inversion Tilt3	OUI, NON
Rétro-éclairage	Marche/Arrêt
Auto Test Test automatique
Durée d’utilisation	0----9999
Version Firmware	V104
Réglages par défaut	OUI, NON
Remise à zéro	OUI, NON

MODES D'UTILISATION

Réglage de l'adresse DMX

1. Appuyez sur la touche MENU, UP ou DOWN jusqu'à ce que "ADDR" s'affiche et appuyez sur ENTER.
2. L'adresse actuelle s'affiche et clignote. Réglez l'adresse souhaitée au moyen des touches UP et DOWN. Appuyez sur ENTER pour confirmer l'adresse.

Canaux DMX: L'appareil peut fonctionner en mode 13 canaux ou 44 canaux.

Mode démo: L'utilisateur a le choix entre les modes [Sound] (contrôlé par la musique) et [Auto] automatique

Mode Esclave: En mode esclave [Slave mode] vous avez le choix entre [Master] et [Slave].

Black Out: Sélectionnez [YES] ou [NO] pour activer le blackout ou non

Mode Audio (contrôlé par la musique): [ON] ou [OFF]

Sensibilité sonore: Un nombre entre 0 et 100 s'affiche. Réglez la sensibilité sonore entre le minimum (0) et le maximum (100).

Pan Reverse : Inverse le movement horizontal.

Tilt 1 Reverse: Inverse le movement vertical 1.

Tilt 2 Reverse: Inverse le movement vertical 2.

Tilt 3 Reverse: Inverse le movement vertical 3.

Back Light: Allume et éteint le retro-éclairage de l'afficheur à LED

Auto Test: L'appareil effectue un auto test

Fixture Time ---0-9999: Indique la durée de fonctionnement de l'appareil.

Firmware Version ---V104: Afiche la version du logiciel

Default: Retour aux régalges par défaut [YES] ou [NO]

5.17 System Reset : Remise à zero du système [YES] ou [NO]

UTILISATION DE LA FONCTION OFFSET DU MOTEUR:

Appuyez sur la touche « MENU » et ensuite ENTER pendant au moins 3 secondes. Lorsque l'afficheur indique "Pan Offset (réglage fin du moteur de l'abscisse)", appuyez sur la touche OK pour régler la position du moteur sur une valeur entre -127 et 127. Appuyez sur OK pour enregistrer vos réglages.

ENTRETIEN

En raison des résidus de fumée et de poussière, il convient de nettoyer régulièrement les lentilles internes et externes pour optimiser la puissance lumineuse.

• Nettoyez régulièrement les sorties d'air et les ventilateurs.
• Essuyez le boîtier extérieur avec un nettoyant de vitre classique et un chiffon doux.
• Nettoyez les optiques externes avec du nettoyant à vitres et un chiffon doux toutes les 3 semaines.
• Séchez soigneusement toutes les pièces avant de rebrancher l'appareil.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation 100-240V\~50/60Hz

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler

BEDIENUNGSANLEITUNG

AUSPACKEN