67W Car Charger (USB-A + Type-C) - Chargeur allume-cigare Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	67W de puissance de charge, ports USB-A et Type-C
Utilisation	Conçu pour charger des appareils via l'allume-cigare de votre véhicule
Maintenance et réparation	Pas de maintenance requise, vérifier régulièrement l'état des ports
Sécurité	Protection contre la surcharge, la surchauffe et les courts-circuits
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils USB, léger et compact

FOIRE AUX QUESTIONS - 67W Car Charger (USB-A + Type-C) Xiaomi

Comment brancher le chargeur allume-cigare Xiaomi 67W dans ma voiture ?

Pour brancher le chargeur, insérez-le simplement dans la prise allume-cigare de votre véhicule. Assurez-vous qu'il est bien enfoncé pour un bon contact.

Le chargeur peut-il charger deux appareils en même temps ?

Oui, le Xiaomi 67W Car Charger est équipé d'un port USB-A et d'un port Type-C, vous permettant de charger deux appareils simultanément.

Quelle est la puissance de charge maximale de ce chargeur ?

Le chargeur offre une puissance de charge maximale de 67W, ce qui permet de charger rapidement vos appareils compatibles.

Est-ce que le chargeur est compatible avec tous les appareils ?

Le chargeur est compatible avec la plupart des appareils utilisant un port USB-A ou Type-C. Cependant, il est recommandé de vérifier la compatibilité de votre appareil pour une charge optimale.

Que faire si mon appareil ne se charge pas ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché dans l'allume-cigare et que le câble utilisé est en bon état. Essayez également de tester avec un autre appareil ou un autre câble pour identifier le problème.

Le chargeur surchauffe-t-il pendant l'utilisation ?

Il est normal que le chargeur devienne légèrement chaud pendant l'utilisation, mais s'il surchauffe de manière excessive, débranchez-le et contactez le service client.

Puis-je utiliser le chargeur avec un adaptateur ?

Il est recommandé d'utiliser le chargeur directement dans la prise allume-cigare sans adaptateur pour éviter des problèmes de compatibilité ou de performance.

Y a-t-il une garantie pour le chargeur ?

Oui, le Xiaomi 67W Car Charger est généralement couvert par une garantie de 12 mois. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI 67W Car Charger (USB-A + Type-C) Xiaomi

FRNe pas démonter ou ouvrir le chargeur pour véhicule. Ne pas exposer le chargeur pour véhicule à des sources de chaleur, au feu ou à des environnements dont la température ambiante dépasse 60 °C (140°F). Ne pas laisser le chargeur pour véhicule sous la lumière directe du soleil. Ne court-circuitez pas ce chargeur pour véhicule. Ne soumeez pas le chargeur pour véhicule à une force excessive. Les enfants doivent être surveillés par un adulte lors de l'utilisation du chargeur pour véhicule. Le chargeur pour véhicule dispose d’une fonction intelligente de protection contre la température excessive. Lorsqu’il surchauffe, il se déconnectera automatiquement de l’alimentation. Aussitôt que la température chute, il se reconnectera à l’alimentation. Pour garantir la sécurité, veuillez utiliser le câble de charge USB fourni pendant la charge des appareils à travers le port de Type-C. Avertissement 17* La charge rapide de 67W max. est uniquement disponible pour les téléphones Xiaomi qui prennent en charge la charge rapide. *Pour garantir la performance de la charge rapide de 67W max., assurez-vous d’utiliser le câble de charge USB fourni pendant la charge d’un téléphone Xiaomi compatible à 67W max. avec le chargeur pour véhicule. Nom : Xiaomi 67W Car Charger (USB-A + Type-C) Modèle : CC07ZM Port de sortie : Type-C/USB-A Entrée : 12 V = 7,5A Sortie port unique : (USB-A) 5V = 2A max. 9V = 2A max. (Type-C) 11V = 6,1A max. 20V = 2,5A max. Sortie double port : (Les deux ports utilisés simultanément) 55W max. Température de fonctionnement : 0 °C à 30 °C Dimensions du produit : 75,13×33,29 ×33,29mm Caractéristiques Tui i prodoi contrassegnati da questo simbolo sono rifiuti di apparecchiature eleriche ed eleroniche (RAEE in base alla direiva 2012/19/UE) che non devono essere smaltiti assieme a rifiuti domestici non differenziati. Al contrario, è necessario proteggere l’ambiente e la salute umana consegnando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiature eleriche ed eleroniche, predisposto dalla pubblica amministrazione o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclaggio correi aiutano a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l'ambiente e la salute umana. Contaare l’installatore o le autorità locali per ulteriori informazioni sulla sede e per i termini e le condizioni di tali punti di raccolta. Le fabriquant déclare par le présent document que le présent équipement est conforme aux directives et normes européennes applicables, ainsi qu’à leurs amendements. L’intégralité de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Déclaration de conformité pour l’Union européenne 18Fabriqué pour : Xiaomi Communications Co., Ltd. Fabricant : CukTech ELEC Co., Ltd. (une société MiEcosystem) Adresse : 16F Building A1, Huizhi Technology Park, No.8 Hengtai Road, Nanjing Economic and Technological Development Zone, Nanjing, Jiangsu, P.R. China Version du manuel d’utilisation: V1.0 Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européenne2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triés. Vous devez contribuer à la protection de l’environnement et de la santé humaine en apportant l’équipement usagé à un point de collecte dédié au recyclage des équipements électriques et électroniques, agréé par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permeront d’éviter tout impact potentiellement négatif sur l’environnement et la santé humaine. Contactez l’installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d’informations concernant l’emplacement ainsi que les conditions d’utilisation de ce type de point de collecte. Informations DEEE Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.mi.com

501. Insérez le chargeur pour voiture dans l'allume-cigare ou le port d'alimentation

de sortie de votre voiture. Son voyant d'alimentation s'allumera en blanc (le chargeur pour voiture est en mode veille).

2. Utilisez un câble de recharge USB pour connecter et charger vos appareils

avec le chargeur pour voiture.

3. Pendant l’utilisation du chargeur pour voiture pour charger l’appareil à travers

le port de Type-C, le voyant d’alimentation affichera bleu ou or en fonction du niveau d’alimentation de l’appareil partant du niveau faible au niveau élevé. Comment utiliser Ne démontez ou n’ouvrez pas le chargeur pour voiture. N’exposez pas le chargeur pour voiture à des sources de chaleur, au feu ou à des environnements dont la température ambiante dépasse 60°C (140°F). Ne laissez pas le chargeur pour voiture sous la lumière directe du soleil. Ne court-circuitez pas ce chargeur pour voiture. Ne soumeez pas le chargeur pour voiture à une force excessive. Les enfants doivent être surveillés par un adulte lors de l'utilisation du chargeur pour voiture. Le chargeur pour voiture dispose d’une fonction intelligente de protection contre la température excessive. Lorsqu’il surchauffe, il se déconnectera automatiquement de l’alimentation. Aussitôt que la température chute, il se reconnectera à l’alimentation. Avertissement

FR-CAPour garantir la sécurité, veuillez utiliser le câble de recharge USB fourni pendant la charge des appareils à travers le port de Type-C. Nom: Chargeur pour voiture de 67W de Xiaomi (USB-A + Type-C) Modèle: CC07ZM Port de sortie: Type-C/USB-A Entrée: 12V = 7,5A Sortie port unique: (USB-A) 5V = 2A max. 9V = 2A max. (Type-C) 11V = 6,1A max. 20V = 2,5A max. Sortie double port: (Les deux ports utilisés simultanément) 55W max. Température de fonctionnement: 0 °C à 30 °C Dimensions du produit: 75,13×33,29×33,29mm

• La charge rapide de 67W max. est uniquement disponible pour les téléphones Xiaomi qui prennent en charge la charge rapide. *Pour garantir la performance de la charge rapide de 67W max., assurez-vous d’utiliser le câble de recharge USB fourni pendant la charge d’un téléphone Xiaomi compatible à 67W max. avec le chargeur pour voiture. Spécifications Le fabricant déclare par la présente que cet équipement est conforme aux directives et aux normes européennes applicables, ainsi qu'à leurs amendements. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté à l'adresse Internet suivante: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Déclaration de conformité de l'UE 52Fabriqué pour: Xiaomi Communications Co., Ltd. Fabriqué par: CukTech ELEC Co., Ltd. (une entreprise de l'écosystème Mi) Adresse: 16F Building A1, Huizhi Technology Park, No.8 Hengtai Road, Nanjing Economic and Technological Development Zone, Nanjing, Jiangsu, P.R. China Version du manuel de l'utilisateur: V1.0 Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.mi.com Tous les produits portant ce symbole sont des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE selon la directive 2012/19/EU) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triés. Vous devez plutôt remere ces équipements à un point de collecte désigné par le gouvernement ou les autorités locales pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques, afin de protéger la santé humaine et l'environnement. Une élimination et un recyclage appropriés contribueront à prévenir les conséquences négatives potentielles sur l'environnement et la santé humaine. Veuillez contacter l'installateur ou les autorités locales pour obtenir de plus amples renseignements sur l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ces points de collecte. Renseignements sur les DEEE

ES-LANe démontez ou n’ouvrez pas le chargeur pour voiture. N’exposez pas le chargeur pour voiture à des sources de chaleur, au feu ou à des environnements dont la température ambiante dépasse 60°C (140°F). Ne laissez pas le chargeur pour voiture sous la lumière directe du soleil. Ne court-circuitez pas ce chargeur pour voiture. Ne soumeez pas le chargeur pour voiture à une force excessive. Les enfants doivent être surveillés par un adulte lors de l'utilisation du chargeur pour voiture. Le chargeur pour voiture dispose d’une fonction intelligente de protection contre la température excessive. Lorsqu’il surchauffe, il se déconnectera automatiquement de l’alimentation. Aussitôt que la température chute, il se reconnectera à l’alimentation. Nombre: Cargador de auto Xiaomi de 67 W (USB tipo A + tipo C) Modelo: CC07ZM Puerto de salida: tipo C/USB tipo A Entrada: 12 V = 7,5 A Salida de un solo puerto: (USB tipo A) 5 V = 2 A máx. 9 V = 2 A máx. (Tipo C) 11 V = 6,1 A máx. 20 V = 2,5 A máx. Salida con doble puerto: (Ambos puertos se usan de manera simultánea) 55 W máx. Temperatura operativa: 0°C a 30°C Dimensiones del artículo: 75,13 × 33,29 × 33,29 mm