ERDGM2-01B - Support d'écran ErgoAV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support d'écran
Marque	ErgoAV
Modèle	ERDGM2-01B
Poids maximal supporté	11 kg (26 lb)
Poids minimal supporté	2 kg (4,4 lb)
Compatibilité VESA	75x75 mm et 100x100 mm
Type de fixation	Pince de serrage en C ou passe-fil (œillet)
Épaisseur de bureau compatible	20 à 80 mm (3/4 à 3 5/32 po)
Bras à ressort à gaz	Oui
Inclinaison réglable	Oui
Rotation horizontale	Oui (avec restriction pour stabilité)
Gestion des câbles	Oui, avec cache-câbles intégré
Matériau principal	Acier
Couleur	Noir
Outils nécessaires	Tournevis cruciforme, clés Allen fournies, perceuse (optionnelle pour passe-fil)
Contenu du colis	Base, bras, extension de bras, plaque de moniteur, pince en C, plaque de pression, boulons, entretoises, clés Allen, cache-décoratif, etc.
Sécurité	Ne pas dépasser le poids maximal, ne pas percer les bras à gaz, ne pas utiliser sur bureaux en panneaux de particules
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Service client	Tél. [phone], email [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - ERDGM2-01B ErgoAV

Quel est le poids maximal supporté par le support ErgoAV ERDGM2-01B ?

Le poids maximal supporté est de 11 kg (26 lb). Le poids minimal est de 2 kg (4,4 lb).

Quels types de montage sont possibles avec ce support ?

Le support peut être installé soit avec une pince de serrage en C (pour bureau sans perçage), soit avec un passe-fil (œillet) nécessitant un perçage de 11 mm ou 22 mm.

Comment régler la tension du ressort à gaz ?

Assurez-vous que le bras est horizontal. Utilisez la grande clé Allen (E3) : tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire la tension si le moniteur soulève, ou dans le sens inverse pour augmenter la tension si le moniteur s'abaisse.

Quelle est la compatibilité VESA du support ?

Le support est compatible avec les normes VESA 75x75 mm et 100x100 mm. Les moniteurs avec d'autres motifs VESA ne sont pas compatibles.

Puis-je utiliser ce support avec un moniteur incurvé ?

Oui, le support inclut des entretoises (B2) pour les moniteurs à dos incurvé. Suivez l'étape 5B de la notice pour installer correctement les entretoises.

Comment installer le cache-câbles ?

Tirez vers le bas la partie rainurée le long du bras pour détacher le couvercle du bras. Acheminez les câbles à l'intérieur, puis pincez les deux côtés du bout supérieur du couvercle pour le remettre en place.

Que faire si le bras ne tient pas en position horizontale ?

Si le moniteur est attaché et que le bras monte ou descend, réglez la tension du ressort à gaz (voir question 3). Assurez-vous que le poids du moniteur est dans la plage autorisée (2-11 kg).

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Les outils fournis incluent trois clés Allen (E1, E2, E3). Un tournevis cruciforme est nécessaire pour fixer les plaques de moniteur. Pour l'option passe-fil, une perceuse avec mèche de 11 mm ou 22 mm est requise.

Comment contacter le service client ErgoAV ?

Vous pouvez joindre le service technique au [phone] ou par email à [e-mail].

Est-il possible de monter le support sur un bureau en verre ?

La notice déconseille l'utilisation sur des bureaux en panneaux de particules ou autres bois mous. Pour le verre, il est recommandé de consulter le service client pour vérifier la compatibilité.

MODE D'EMPLOI ERDGM2-01B ErgoAV

• Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de tenter l'installation. Si les instructions ne vous semblent pas claires ou si vous avez des questions, veuillez contacter notre service d'assistance technique au (877) 419–7832 ou notre service clientèle à l'adresse [e-mail].
  ⚠️ ATTENTION : évitez les potentiels dommages corporels et aux biens!
• Ne pas utiliser ce produit dans le cas où cet instruction n'a pas indiqué. Ne pas dépasser le poids limité. Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par le montage incorrect ou l'utilisation inappropriée.
• Ce produit contient des bras d'assistance à gaz qui sont sous haute pression. Ne perforez pas ces bras et n'exposez pas les bras au feu ou aux flammes. Si le produit est ou devient défectueux, veuillez contacter le service clientèle d'ErgoAV à l'adresse [e-mail] ou au (877) 419–7832 pour organiser un retour.
• N'utilisez pas ce produit sur des bureaux en panneaux de particules ou autres bois mous.
• Les informations contenues dans ce manuel ne couvrent pas toutes les conditions ou variables possibles en relation avec l'installation de ce produit.

Restrictions de poids

Si votre moniteur pèse plus lourd, n'utilisez pas ce produit. Le moniteur ne doit pas dépasser le poids maximal indiqué.

! AVERTISSEMENT

NE PAS dépasser le poids maximum indiqué. Ce système de montage est destiné à être utilisé uniquement dans la plage de poids indiquée. L'utilisation avec des produits plus lourds que la limite de poids maximale peut entraîner une défaillance du support et causer des dommages potentiels et/ou des blessures.

Il est de la responsabilité de l'installateur de vérifier le poids total des moniteurs et de tout accessoire attaché. Ne pas dépasser la limite de poids indiquée.

Vérifier le Modèle VESA du moniteur avant l'Installation

Mesurez le modèle VESA de votre t éléviseur :

Minimum : 75mm x 75mm/3 po x 3 po (LxH)

Maximum : 100mm x 100mm/4 po x 4 po (LxH)

Si le motif VESA de votre moniteur est inférieur à 75mm x 75mm/3 po x 3 po ou supérieur à 100mm x 100mm/4 po x 4 po, ce support n'est PAS COMPATIBLE avec votre moniteur. Veuillez contacter notre support technique au [phone] ou [e-mail] pour trouver un support compatible.

Caractéristiques du produit

Montage à l'aide d'un passe-fil 3/4" \~ 3 5/32 po (20\~80mm)

LE REGLAGE DES TENSIONS NE DOIT ETRE EFFECTUE QU'APRES L'INSTALLATION DU MONTAGE

NE PAS régler la tension sans moniteur attaché.

1. Vérifiez que le poids de votre moniteur (y compris les accessoires) est compris entre 2,0–11 kg (4,4–26 livres).
2. Les informations sur le poids du moniteur se trouvent dans sa boîte ou dans son manuel.
3. Assurez-vous que le moniteur a été solidement fixé au support.

⚠ AVERTISSEMENT :

• Le bras du ressort à gaz est sous pression et doit être manipulé avec précaution.
• Si vous ne suivez pas les instructions, vous risquez d'endommager le support et/ou de vous blesser.

Outils nécessaires (Non Inclus)

Pour le montage des passe-fils (en option)

Foreuse (en option)

Mèche à bois (en option)
7/16-7/8 po (11-22mm)

Pour l'installation de l'assemblage du USB-Leitungen et la fixation des plaques de moniteur aux moniteurs

Tournevis cruciform

Pièces et matériel fournis

▲ AVERTISSEMENT : Ce produit contient des petits objets susceptibles de présenter un risque d'étouffement en cas d'ingestion.

Avant de commencer l'assemblage, vérifiez que toutes les pièces sont incluses et en bon état. N'utilisez pas de pièces endommagées ou défectueuses. Si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter notre ligne d'assistance technique au (877) 419–7832 ou le service clientèle à l'adresse [e-mail] pour trouver un support compatible.

- VEUILLEZ NOTER : le matériel inclus dans cet ensemble ne sera pas utilisé en totalité.

Pièces et matériels fournis pour la étape 1

Base
03 x1

Pince de serrage en C
05 x1

5/32 po (4mm)
Clé Allen moyenne
E1 (x1)

Plaque de pression
H (x1)

Étape 1 INSTALLATION DU USB-LEITUNGEN \*Optionnel. (Non requis pour la fonctionnalité de montage)

Étape 1-1 Acheminez les USB-Leitungen de la sortie de ligne (femelle) de la base à l'entrée de ligne (mâle) de votre ordinateur de bureau ou portable.

Pour le montage de la pince (en option)

Desserrez les boulons préinstallés et détachez la pince en C du renfort comme indiqué ci-dessous.

Option A : Insérer les boulons [C] à travers Attachez [Y] et vissez dans la base [03]. Serrez avec la clé Allen [E1].

Pour le montage de l'oeillet (en option)

Option B : Insérer les boulons [C] à travers Plaque de pression [H] et visser dans la base [03]. Serrez avec la clé Allen [E1].

Pièces et matériels fournis pour la étape 2

Boulon à OEillet D1 (x1)

Écrou Papillon D2 (x1)

5/32 po (4mm) Clé Allen moyenne E1 (x1)

Plaque de Verrouillage F (x1)

Étape 2 Installer la Base

Optionnel A: Pour le montage de la pince

Insérez les boulons de la pince en C dans les trous souhaités du renfort et serrez avec la clé Allen [E1] comme indiqué ci-dessous.

Après avoir fait glisser l'assemblage de la base sur le bureau, tournez le bouton jusqu'à ce que la pince en C soit fermement fixée au dessous du bureau.

Option B : Pour le montage de l'oeillet

Si un trou est nécessaire pour l'installation d'un passe-fil, veillez à laisser au moins 2 pouces à partir du bord du bureau et marquez l'endroit où le trou sera percé. Utilisez une foret de 7/16 po (11mm) ou 7/8 po (22mm) pour cette étape.

Pièces et matériel fournis pour l'étape 3

Bras
01 x1

Extension de bras
02 x1

1/8 po (3mm)
Petite clé Allen
E2 (x1)

Étape 3 Fixer le assemblage de bras à la base

Insérez le bras [01] dans la base [03] et fixer en serrant la vis de réglage avec petit Clé Allen [E2] comme illustré dessous.

WARNING:

Ne serrez pas trop la vis de réglage [M] afin de ne pas affecter la rotation du bras.

Petite clé Allen

Extension de bras coulissant [02] sur le bras [01] et sécuriser en serrant le vis de réglage avec petit Clé Allen [E2] comme indiqué ci-dessous.

Petite clé Allen

WARNING:

Ne serrez pas trop la vis de réglage [M] afin de ne pas affecter la rotation du bras.

Pièces et matériels fournis pour la étape 4

Boulon M8x38mm G1 (x1)

16×8.2×1.5mm Rondelle G2 (x1)

13/64" (5mm) Grande clé Allen E3 (x1)

Plaque de Moniteur 06 x1

Étape 4 Installer au bras la plaque du moniteur

Alignez les trous de la plaque du moniteur et du bras en faisant glisser la plaque du moniteur [06] en place depuis le côté du bras [01]. Fixez la plaque du moniteur au bras avec la grande clé Allen [E3] en utilisant le boulon [G1] et la rondelle [G2].

matériel fournis pour l'étape 5

Boulon
M4x12mm
A (x4)

Boulon
M4x30mm
B1 (x4)

L13mm Entretoises
B2 (x4)

Étape 5 Fixer les moniteurs aux bras

Option A (pour moniteur à dos plat)

5A-1 Tournez les deux boulons supérieurs [A] dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il y ait un espace d'environ 0,1-0,2 po (3-5 mm) entre l'arrière du moniteur et la tête du boulon.

5A-2 Suspendez le moniteur à la plaque VESA à l'aide des deux boulons supérieurs (voir Fig. A ou Fig. B). Vissez les deux boulons restants aux trous inférieurs. Serrez tous les boulons uniformément.

Pour le modèle de trou VESA : 100 x 100mm (4 x 4 po)

Pour le modèle de trou VESA : 75 x 75mm (3 x 3 po)

Option B (pour moniteur à dos incurvé)

5B-1 Faites glisser l'entretoise [B2] sur les filets du boulon [B1]. Tournez les deux boulons supérieurs DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE jusqu'à ce qu'il y ait un espace d'environ 0,1-0,2 po (3-5 mm) entre l'entretoise et la tête du boulon.

5B-2 Suspendez le moniteur à la plaque VESA à l'aide des deux boulons supérieurs (voir Fig. A ou Fig. B). Placez les entretoises [B2] entre la plaque de moniteur et l'arrière du moniteur. Vissez les deux boulons restants aux trous inférieurs. Serrez tous les boulons uniformément.

Pour le modèle de trou VESA : 100 x 100mm (4 x 4 po)

Pour le modèle de trou VESA : 75 x 75mm (3 x 3 po)

Matériels fournis pour les étapes 6

3/16 po (5mm)

Grande clé Allen

E3 (x1)

Étape 6 Régler la Tension du Ressort à Gaz

Assurez-vous que le bras est maintenu en position horizontale (parallèle au bureau) pendant le réglage. Si vous ne le faites pas, vous risquez de rencontrer des difficultés de réglage ou d'endommager le support.

1. Si le bras du ressort à gaz se soulève lorsque le moniteur est fixé, maintenez le bras en position horizontale tout en utilisant la grande clé Allen [E3] pour tourner le boulon de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre, afin de RÉDUIRE la tension du bras.

2. Si le bras du ressort à gaz s'abaisse lorsque le moniteur est fixé, maintenez le bras en position horizontale tout en utilisant la grande clé Allen [E3] pour tourner le boulon de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, augmentant ainsi la tension du bras.

⚠ AVERTISSEMENT!

Le bras du ressort à gaz est sous pression et doit être manipulé avec précaution. Si vous ne suivez pas les instructions, vous risquez d'endommager le support et/ou de vous blesser.

Étape 7 Restriction de Rotation

Pour assurer une bonne stabilité, ne réglez pas le moniteur derrière la base. Le moniteur et les bras doivent rester au-dessus du bureau. Ne pas le faire pourrait entraîner des dommages matériels ou des blessures.

Matériels fournis pour les étapes 8

3/16 po (5mm)

Grande clé Allen

E3 (x1)

Étape 8 Ajuster le moniteur à l'angle d'inclinaison approprié

1. Desserrez légèrement le boulon avec la grande clé Allen [E3].
2. Inclinez le moniteur à la position souhaitée.
3. Resserrez le boulon avec la grande clé Allen [E3] pour maintenir le moniteur dans la position souhaitée.

Étape 9 Acheminer des câbles le long du bras

Tirez vers le bas la partie rainunée le long du bras pour détacher le couvercle du bras.

Pure mechanical linkage diagram without any text, numbers, or symbols

Pincer les deux côtés du bout supérieur du couvercle pour l'attacher au bras.

Pièce fournie pour l'étape 10

Couverture décorative

04 x1

Étape 10 Fixez le couvercle décoratif au support en L

REMARQUE : Le couvercle décoratif [04] ne peut être utilisé que pour le C-Clamp.