Hair Clipper - Tondeuse à cheveux Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à cheveux
Marque	Xiaomi
Modèle	LFQ04KL
Dimensions (L × l × H)	47 × 45 × 182 mm
Poids net	266 g
Tension de fonctionnement	3,7 V=
Puissance de fonctionnement	3 W
Entrée nominale du chargeur	5 V= 1 A
Temps de charge	2,5 heures
Autonomie	Environ 180 minutes
Type de batterie	Lithium-ion intégrée, non remplaçable
Têtes de coupe	Tête fixe, tête réglable (de 0,5 à 1,7 mm)
Peignes inclus	Peigne réglable 3-21 mm (7 longueurs), peigne réglable 23-41 mm (7 longueurs), peigne d'effilage
Réglage de longueur	Par molette sur le peigne et cadran sur la tête
Indicateurs LED	Marche, batterie, maintenance, longueur de coupe
Nettoyage	Tête et corps lavables à l'eau courante ; brosse de nettoyage fournie
Lubrification	Huile de lubrification recommandée (non fournie)
Sécurité	Ne pas utiliser sur cheveux mouillés ; ne pas plonger dans l'eau ; batterie ne pas démonter
Accessoires fournis	2 peignes réglables, peigne d'effilage, pince à cheveux, câble USB-C, adaptateur secteur, brosse de nettoyage, éponge
Garantie	Garantie limitée conformément à la législation locale (voir manuel)
Fabricant	Shenzhen Kolamama Technology Co., Ltd. (Mi Ecosystem)

FOIRE AUX QUESTIONS - Hair Clipper Xiaomi

Comment charger la tondeuse Xiaomi Hair Clipper ?

Assurez-vous que la tondeuse est éteinte. Branchez le câble USB-C fourni dans le port de charge et utilisez l'adaptateur secteur. Le voyant de batterie clignote blanc pendant la charge et devient blanc fixe lorsque la charge est terminée. Le temps de charge est d'environ 2,5 heures.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Une fois complètement chargée, la tondeuse offre une autonomie d'environ 180 minutes. Si la batterie est faible, le voyant devient rouge ; vous pouvez continuer à utiliser la tondeuse branchée.

Comment nettoyer la tondeuse ?

Retirez d'abord la tête à lame. Utilisez la brosse de nettoyage pour enlever les cheveux, puis rincez la tête et le corps séparément à l'eau courante. Essuyez et laissez sécher à l'air. Ne plongez jamais la tondeuse dans l'eau et n'utilisez pas de produits chimiques.

Comment régler la longueur de coupe avec le peigne ?

Fixez le peigne approprié sur la tondeuse. Faites glisser le dispositif de réglage du peigne vers le haut ou le bas. Le voyant de longueur de coupe indique la longueur de cheveux laissée (par exemple de 3 à 21 mm). Pour la tête réglable, tournez le cadran pour choisir une longueur de 0,5 à 1,7 mm.

Pourquoi la tondeuse ne coupe-t-elle pas bien ou tire les cheveux ?

Cela peut être dû à un peigne inapproprié, un manque de lubrification de la lame, une batterie faible ou une lame endommagée. Essayez de changer de peigne, de lubrifier la lame (huile vendue séparément), de recharger la batterie ou de remplacer la tête à lame.

Comment installer et retirer la tête à lame ?

Pour installer, réglez la tête réglable à 1,7 mm, alignez la pince (A) de la tête avec le créneau (B) sur la tondeuse et appuyez jusqu'au clic. Pour retirer, éteignez la tondeuse, tenez-la orientée vers le haut, placez votre pouce contre la tête et poussez fermement. Utilisez l'autre main pour attraper la tête.

Que faire si le moteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si la batterie est déchargée : rechargez-la. Si le problème persiste, le moteur peut être endommagé. Contactez le service après-vente Xiaomi.

Puis utiliser la tondeuse sur cheveux mouillés ?

Non. La tondeuse est conçue pour une utilisation sur cheveux propres et secs. N'utilisez pas sur cheveux mouillés ou fraîchement lavés pour éviter tout risque et garantir une coupe optimale.

Comment lubrifier la tête à lame ?

Avant chaque utilisation et après nettoyage, ajoutez 1 à 2 gouttes d'huile de lubrification (vendue séparément) sur chacun des six points indiqués dans le manuel (sur la lame et le moteur). Cela assure un fonctionnement fluide.

Que faire si le peigne est chancelant ?

Le peigne n'est probablement pas correctement installé. Retirez-le et réinsérez-le fermement jusqu'à entendre un clic de verrouillage.

MODE D'EMPLOI Hair Clipper Xiaomi

Manuel d'utilisation de Xiaomi Hair Clipper · 55

Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Précautions

• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne disposant pas de l'expérience ou des connaissances nécessaires, sauf sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité, qui doit leur donner des instructions sur l'utilisation de l'appareil.
• Les enfants doivent être placés sous surveillance pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance.

AVERTISSEMENTS

• Cet appareil contient une batterie au lithium-ion intégrée.
• Ne démontez pas, ne cognez pas, n'écrasez pas la batterie ni ne la jetez pas au feu.
• En cas de gonflement sérieux, cessez de l'utiliser.
• Ne pas laisser la batterie dans un environnement où la température est élevée.
• Pour charger la batterie, utilisez uniquement l'unité d'approvisionnement amovible fournie avec cet appareil.
• N'utilisez que le bloc d'alimentation .
• Ce produit contient des batteries non remplaçables.
• L'appareil est destiné uniquement à des fins de coupe.
• Les lames de coupe peuvent devenir chaudes après une utilisation prolongée.
• Avant le nettoyage et la maintenance, le câble de charge doit être débranché et la tondeuse doit être éteinte.
• Les instructions de désassemblage de la batterie sont à titre de référence uniquement lors de la mise au rebut de la tondeuse et ne devraient pas être suivies pour la maintenance.
• Avant de retirer la batterie, s'assurer de débrancher la câble de charge et de vidanger la batterie.
• Le produit ne sera plus utilisable une fois que la batterie est retirée.

Europe - Déclaration de conformité pour l'Union européenne

Par la présente, nous, Shenzhen Kolamama Technology Co., Ltd. déclarons que cet équipement est conforme aux directives et normes européennes applicables, ainsi qu'à leurs amendements. L'intégralité de la déclaration de conformité pour l'Union européenne est disponible à l'adresse Internet suivante: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Informations sur la réglementation DEEE sur la mise au rebut et le recyclage

Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européenne 2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non triés. Vous devez contribuer à la protection de l'environnement et de la santé humaine en apportant l'équipement usagé à un point de collecte dédié au recyclage des équipements électriques et électroniques, agréé par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettront d'éviter tout impact potentiellement négatif sur l'environnement et la santé humaine. Contactez l'installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d'informations concernant l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ce type de point de collecte.

Approprié pour un nettoyage à l'eau coulante du robinet.

MISESEENEGARDE

Si la batterie présente des fuites et que vous y touchez de manière accidentelle, rincez abondamment la zone avec de l'eau et consultez immédiatement un médecin.

Présentation du produit

Peigne réglable de 3 à 21 cm

Peigne réglable de 21 à 41 cm

Peigne d'effilage

Pince à cheveux

Câble de charge

Brosse de nettoyage

Adaptateur secteur

Éponge

Assemblage et désassemblage

I. Assemblage du peigne

Pour installer le peigne, insérer l'extrémité portant le numéro dans le créneau jusqu'à l'émission d'un clic de sa mise en place.

II. Retrait du peigne

Comme le montre l'image, tenir la partie supérieure du peigne et le tirer vers le haut pour le retirer.

Vous pouvez également fixer et retirer le peigne d'effilage comme illustré ci-dessus.

III. Fixation de la tête à lame

1. À l'aide du cadran, régler la tête réglable à 1,7 mm.

1. Pour installer la tête de lame, aligner la pince (A) sur la tête à lame avec le créneau (B) sur la tondeuse, puis appuyer fermement la tête à lame jusqu'à l'émission d'un clic pour sa mise en place.

IV. Retrait de la tête à lame

Arrêter l'alimentation et tenir la tondeuse avec l'avant orientée vers le haut comme le montre l'image. Placez votre pouce contre la tête à lame et poussez fermement pour la retirer.

1. Pour éviter la chute ou la cassure de la tête à lame, pousser à l'aide d'une main et utiliser l'autre main pour la saisir lors du retrait.

2. Si la tête à lame est endommagée, elle peut amener les cheveux à être coincés ou la tête à lame à ne pas fonctionner. Veuillez donc remplacer la tête à lame le plus tôt possible.

3. Lors de l'utilisation, la tête à lame chauffera légèrement. Ceci est normal et n'affecte en rien l'utilisation.

4. La durée de service de la tête à lame est fonction de la fréquence d'utilisation et de maintenance.

Mode d'emploi

Charge

1. Avant de charger, s'assurer que la tondeuse est éteinte.
2. Brancher le câble de charge dans le port de charge sur la tondeuse et utiliser

l'adaptateur secteur fourni pour charger la tondeuse. Le voyant du niveau de batterie clignotera blanc

lentement pendant la charge et restera blanc une fois la charge complète.

1. Il faut environ 2,5 heures pour charger entièrement la tondeuse.

2. La tondeuse chargée entièrement devrait fonctionner pendant environ 180 minutes.

3. Si la batterie diminue, le voyant du niveau de batterie émettra une lumière rouge. Vous pouvez continuer à utiliser la tondeuse après l'avoir connectée à une source d'alimentation.

Remarque

Connector la tondeuse à une source d'alimentation et attendre quelques secondes avant de l'allumer à nouveau. Si la batterie s'épuise avant d'être chargée, veuillez attendre quelques minutes avant de la rallumer.

Voyants

État de la tondeuse État du voyant
[dy8c]	Allumé Toujours blanc
	Éteint Éteint
	La tête à lame a besoin d'huile	Toujours blanc
	La tête à lame fonctionne normalement	Éteint
[7725]	Batterie suffisante	Toujours blanc
	Batterie faible	Toujours rouge
	La batterie est épuisée	Clignote rouge 3 fois puis s'éteint
	Charge en cours	Clignote blanc lentement
	Entièrement chargé	Toujours blanc

Bouton Marche / Arrêt

Opération État de la tondeuse
Appuyer	Allumé/éteint

Utilisation du peigne

1. Utiliser le peigne pour brosser les cheveux dans le sens de croissance des cheveux.
2. Choisir un peigne approprié et le fixer à la tondeuse.
3. Comme indiqué sur l'image, faire glisser le dispositif de réglage du peigne vers le haut et le bas pour changer la longueur de coupe. Le numéro montré par le voyant de la longueur de coupe est la longueur des cheveux laissés après la coupe.
4. Placer les dents du peigne sur le cuir chevelu et déplacer lentement la tondeuse dans le sens contraire de la croissance des cheveux.

Faire glisser pour régler la longueur de coupe

Remarques

1. Commencer la coupe à la longueur la plus longue et réduire graduellement le réglage jusqu'à ce que vous atteigniez la longueur souhaitée.
2. Lors de l'utilisation d'un peigne, il est recommandé de régler le cadran de la tête réglable à 0,5 mm, sinon, la longueur finale des cheveux peut être différente de la longueur sélectionnée du peigne.
3. La longueur des cheveux après la coupe sera légèrement différente de la longueur de coupe.

MISES EEN EGARDE

1. Avant d'utiliser la tondeuse, s'assurer que les cheveux sont propres et secs. Ne pas utiliser la tondeuse sur des cheveux mouillés, des cheveux fraîchement lavés.

2. Faites attention lors de la coupe pour la première fois. Ne pas déplacer la tondeuse trop rapidement et s'assurer de la déplacer lentement et doucement.

3. En cas de peau lésée, d'infection ou de gonflement sur le cuir chevelu, ne pas utiliser la tondeuse afin d'éviter une deuxième blessure.

Sélectionner le peigne réglable ou le peigne d'effilage en fonction de la coiffure souhaitée.

	Peigne réglable de 3 à 21 mm	Il réalise une longueur de 3 à 21 mm après coupe, dispose de sept longueurs au choix et est meilleur pour les coiffures courtes
	Peigne réglable de 23 à 41 mm	Il réalise une longueur de 23 à 41 mm après coupe, dispose de sept longueurs au choix et est meilleur pour les coiffures de taille moyenne
	Peigne d'effilage	Pour couper les couches et les extrémités

Déplacer la tondeuse dans le sens contraire de la croissance des cheveux

Passer plusieurs fois avec des longueurs différentes

Remarques

1. L'utilisation d'un peigne permet d'éviter de couper les cheveux trop à ras de façon accidentelle et contrôler la longueur totale de la coiffure.
2. Puisque les cheveux ont tendance à croître dans des sens différents, la tondeuse doit être déplacée dans différentes directions (vers le haut/vers le bas/de travers) pour la maintenir en déplacement dans le sens contraire de la croissance des cheveux.
3. Couper à répétition de travers l'ensemble de la tête pour garantir que la tondeuse attrape tous les cheveux à couper.
4. S'assurer que la partie supérieure du peigne reste en contact avec le cuir chevelu pour obtenir une coupe égale.
5. Pour de meilleurs résultats sur des cheveux bouclés, clairsemés ou longs, brosser les cheveux dans le sens de déplacement de la tondeuse.
6. Nettoyer les cheveux des peignes et des tête à lame afin d'éviter qu'ils s'encrassent et affectent le rendement de la tondeuse.
7. Si l'encolure dans le cap du barbier est trop grande ou petite, utiliser une épingle pour la régler.

Utilisation du peigne d'effilage

Le peigne d'effilage coupera uniquement une moitié des cheveux qui traverse ses dents. Il peut être utilisé pour baisser des cheveux plus épais et créer une apparence naturelle.

1. Pousser le peigne d'effilage dans la rainure pour peigne pour la garder proche de la tête à lame.

2. Allumer la tondeuse et la déplacer lentement dans le sens contraire de la croissance des cheveux.

Le peigne d'effilage est proche de la tête à lame

Poussez avec votre pouce pour retirer le peigne d'effilage

MISES EEN EGARDE

1. Les peignes réglables couperont tous les cheveux dans une zone à la même longueur, tandis que le peigne d'effilage coupera uniquement les cheveux de moitié dans cette zone. Assurez-vous de comprendre cette différence.
2. Il n'est pas recommandé d'utiliser le peigne d'effilage sur des cheveux très court.
3. S'assurer d'utiliser uniquement le peigne d'effilage une fois dans chaque zone, sinon tous les cheveux dans cette zone pourraient être coupés à ras.

Utilisation de la tête réglable

1. Lors de la coupe des contours du cou et des favoris, il n'est point besoin d'utiliser un peigne. Au contraire, changer la longueur de la tête réglable.
2. Tourner le cadran de la tête réglable pour changer la longueur de la tête à lame. Le numéro indiqué par la flèche au-dessus du cadran est la longueur des cheveux laissés après la coupe.
3. Lors de la coupe des contours du cou et des favoris, il est recommandé de déplacer la tondeuse lentement avec son arrière orienté vers le haut.

Réglage de la tête réglable

La coupe des contours du cou et des favoris

Entretien et maintenance

I. Nettoyage de la tête à lame et du corps
1. Retirer la tête à lame.
2. Utiliser la brosse de nettoyage pour retirer les cheveux de la lame.
3. Rincer la tête à lame et le corps séparément pour retirer tous les cheveux.
4. Nettoyer à l'aide d'un tissu et laisser sécher à l'air.
5. Remettre en place la tête à lame sur la tondeuse et la conserver dans un endroit sécurisé.

• Rincer la tête à lame avec de l'eau propre. Ne pas utiliser de l'eau salée ou de l'eau chaude. Ne pas plonger la tondeuse dans l'eau. Après le nettoyage, s'assurer de sécher la tête à lame pour empêcher que la ressort ne rouille.
• Nettoyer uniquement la tondeuse à l'aide d'un tissu trempé dans de l'eau de robinet ou de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser le diluant à peinture, du gazole, de l'alcool ou d'autres substances chimiques.
• Ne jamais laver le câble de charge.
• Ne jamais séparer la tête réglable ou toute autre partie pour le nettoyage, car elles peuvent ne plus être réassemblées.
  • L'appareil est destiné uniquement à des fins de coupe.

II. Maintenance de la tête à lame

Comme le montrent les images, s'assurer d'ajouter de l'huile de lubrification (vendue séparément) sur les points montrés avant chaque utilisation et après le nettoyage. Ajouter 1 à 2 gouttes à chacun des six points montrés.

Ajouter de l'huile à la tête à lame Ajouter de l'huile au moteur

Protection de l'environnement

Lors de la mise au rebut de la tondeuse, ne la mélangez pas avec vos déchets ménagers. Au contraire, amenez-la à un centre de recyclage gouvernemental, car cela permet de protéger l'environnement.

Retirer la batterie

1. Après avoir éteint la tondeuse, ouvrir le couvercle de fond à l'aide d'un tournevis à tête plate et dévisser les vis du fond et à l'intérieur du créneau de la tête à lame.

Ouvrir le couvercle de fond

Dévisser les vis du fond

Dévisser les vis à l'intérieur du créneau de la tête à lame

1. Utiliser une vis à tête plate pour ouvrir le bouton marcher/arrêt, le cadran de tête réglable et le dispositif de réglage du peigne, puis pousser la partie interne hors de la base.

Retirer le bouton marche/arrêt

Retirer le cadran de tête réglable

Retirer le dispositif de réglable du peigne

Pousser la partie interne hors de la base

1. Dévisser les vis de fixation, puis ouvrir la pince. Couper les languettes métalliques qui fixent les deux extrémités de la batterie à la carte de circuit.

Dévisser les vis de fixation

Couper les languettes métalliques

Caractéristiques

Nom	Xiaomi Hair Clipper
Modèle	LFQ04KL
Temps de charge	2,5 heures
Tension de fonctionnement	3,7 V =
Puissance de fonctionnement	3 W
Entrée nominale	5 V =1 A
Poids net	266 g
Dimensions du produit	47 × 45 × 182 mm
Consommation d'énergie	Mode hors tension : ≤ 0,3 W
Temps pour passer dans l'état en question	Mode hors tension : ≤ 20 min

Adaptateur secteur

Informations publiées	Valeur et précision
Nom du fabricant	Jiangxi Jian Aohai Technology Co., Ltd.
Identification du modèle	A520-050100U-EU1
Tension en entrée	100–240 V ~
Fréquence en entrée	50/60 Hz
Tension de sortie nominale	5 V=
Courant de sortie nominal	1 A
Puissance de sortie nominale	5 W
Efficacité active moyenne	73,62%
Efficacité à faible charge (10 %)	68,32%
Consommation d'énergie sans charge	0,075 W

Dépannage

Problèmes Causes possibles		Solutions
Le peigne est chancelant	Le peigne n'est pas correctement installé	Réinstaller le peigne
Le moteur ne fonctionne pas	La batterie est déchargée	Charger la batterie
	Le moteur est endommagé	Contacter le service après-vente
La coupe des cheveux n'est pas lisse ou se font prendre	Utilisation d'un peigne inapproprié	Choisir un peigne différent
	La tête à lame n'est pas lubrifiée	Ajouter de l'huile de lubrification à la tête à lame
	Le niveau de batterie est faible	Charger la batterie
La tête à lame ne se déplace pas ou bouge de façon anormale	La tête à lame est endommagée	Remplacer la tête à lame
	La tête à lame n'est pas correctement installée	Réinstaller la tête à lame
	Des objets étrangers se trouvent dans la tête à lame	Nettoyer la tête à lame
Erreurs de charge	Le moteur est endommagé	Contacter le service après-vente
	Le câble de charge est endommagé	Remplacer le câble de charge
	La batterie est endommagée	Contacter le service après-vente
Problèmes liés au bruit de fonctionnement	La tête à lame n'est pas correctement installée	Réinstaller la tête à lame
	La tête à lame est endommagée	Remplacer la tête à lame
	Le moteur est endommagé	Contacter le service après-vente

GARANTIE

CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET IL EST POSSIBLE DE PROFITER D'AUTRES DROITS OCTROYÉS PAR LES LOIS APPLICABLES DANS VOTRE PAYS, VOTRE RÉGION OU VOTRE DÉPARTEMENT. EN EFFET, DANS CERTAINS PAYS, PROVINCES OU DÉPARTEMENTS, LES DROITS DU CONSOMMATEUR PEUVENT IMPOSER UNE PÉRIODE DE GARANTIE MINIMALE. AUTRES QUE LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, XIAOMI N'EXCLUT PAS, LIMITE NI SUSPEND D'AUTRES DROITS QUE VOUS POUVEZ DÉTENIR. POUR COMPRENDRE PLEINEMENT VOS DROITS, CONSULTEZ LES LOIS APPLICABLES DANS VOTRE PAYS, PROVINCE OU DÉPARTEMENT.

1. GARANTIE LIMITÉE DE PRODUIT

XIAOMI garantit que les Produits sont exempts de tout défaut matériel ou de conception dans le cadre d'une utilisation normale en accord avec le mode d'emploi dudit Produit et dans la Durée de garantie.

La durée et les conditions relatives aux garanties légales sont prévues par les lois locales afférentes. Pour plus d'informations sur les avantages de la garantie du consommateur, veuillez consulter le site web officiel de Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty

Xiaomi garantit à l'acheteur d'origine que le produit Xiaomi est exempt de tout défaut matériel ou de conception dans le cadre d'une utilisation normale dans la période mentionnée ci-dessus.

Xiaomi ne garantit pas que le fonctionnement du Produit restera ininterrompu et exempt d'erreur.

Xiaomi n'est pas responsable des dommages découlant d'une non-conformité aux instructions liées à l'utilisation du produit.

2. SOLUTIONS

Si un défaut matériel est rencontré et une réclamation fondée est reçue par Xiaomi pendant la période de garantie, Xiaomi va soit (1) réparer le produit gratuitement, (2) échanger le produit, ou (3) rembourser le produit, frais d'expédition exclus.

3. COMMENT PROFITER D'UN SERVICE DE GARANTIE

Pour bénéficier du service de garantie, vous devez fournir le Produit à l'adresse spécifiée par Xiaomi, dans son emballage d'origine ou dans un emballage similaire garantissant le même degré de protection. Sauf mesures prohibées par la loi

applicable, Xiaomi peut vous demander de présenter des preuves d'achat et/ou de vous conformer aux exigences d'inscription avant de profiter du service de garantie.

4. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS

Sauf stipulation contraire mentionnée par Xiaomi, la présente Garantie limitée s'applique uniquement au Produit fabriqué par ou pour Xiaomi et identifiable par les marques commerciales, le nom commercial ou le logo « Xiaomi » ou « Mi ». La Garantie limitée ne s'applique pas (a) aux dégâts dus aux catastrophes naturelles, comme la foudre, les tornades, les inondations, les incendies, les tremblements de terre ou autres causes externes (b) aux négligences, (c) à l'utilisation commerciale, (d) aux modifications de tout ou partie du Produit, (e) aux dommages provoqués par une utilisation avec des Produits non-Xiaomi, (f) aux dommages provoqués par un accident, un abus, une mauvaise utilisation (g) aux dommages provoqués par l'utilisation du Produit hors des utilisations autorisées ou prévues décrites par Xiaomi ou avec une tension ou une alimentation électrique inappropriée, ou (h) aux dommages provoqués par une maintenance (mises à niveau ou extensions comprises) réalisée par une personne non représentative de Xiaomi.

Il en va de votre responsabilité de sauvegarder les données, le logiciel ou tout autre matériel que vous pourriez avoir stocké ou préservé sur le Produit. Il est probable que les données, le logiciel ou d'autres matériels de l'équipement soient perdus ou formatés lors d'une maintenance. Xiaomi n'est pas responsable de ce type de dommages ou de pertes.

Aucun revendeur, agent ou employé de Xiaomi n'est autorisé à apporter des modifications, des extensions ou des ajouts à la présente Garantie limitée. Si une disposition est jugée illégale ou inapplicable, la légitimité et l'applicabilité des dispositions restantes ne sauraient être affectées ou impactées.

Sauf mesures prohibées par la loi ou promesse contraire par Xiaomi, les services après-ventes sont limités au pays ou à la région de l'achat initial.

Les produits qui n'ont pas été dûment importés et/ou n'ont pas été dûment fabriqués par Xiaomi et/ou n'ont pas été dûment obtenus chez Xiaomi ou un vendeur officiel de Xiaomi ne sont pas couverts par les présentes garanties.

Conformément à la loi applicable, vous pouvez bénéficier des garanties depuis le détaillant non officiel qui vous a vendu le produit. Pour cela, Xiaomi vous invite à contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit.

Les présentes garanties ne s'appliquent pas à Hong Kong et à Taiwan.

5. GARANTIES IMPLICITES

Sauf mesures prohibées par la loi applicable, toutes les garanties implicites (notamment les garanties de commercialisation et de conformité pour un but spécifique) disposeront d'une durée de garantie limitée allant jusqu'à la durée maximale de la présente garantie limitée. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite. La limitation ci-dessus ne s'applique donc pas à de tels cas.

6. LIMITATION DES DOMMAGES

Sauf mesures prohibées par la loi applicable, Xiaomi ne devrait être tenue pour responsable pour tous dommages provoqués par des accidents, indirects, spécifiques ou conséquents, notamment les pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires ou de données, résultant de toute brèche dans une garantie ou condition expresse ou implicite, ou sous toute théorie légale, même si Xiaomi a été informée de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects, spécifiques ou conséquents. La limitation ci-dessus ne s'applique donc pas à vous.

7. CONTACTS XIAOMI

La personne à contacter pour le service après-vente peut être n'importe quelle personne de service agréé Xiaomi, les distributeurs agréés Xiaomi ou le vendeur final qui vous a vendu le produit. En cas de doute, veuillez contacter la personne concernée que Xiaomi peut identifier.

Fabriqué pour : Xiaomi Communications Co., Ltd. Fabricant : Shenzhen Kolamama Technology Co., Ltd.

(une société Mi Ecosystem)

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.mi.com Pour obtenir un manuel électronique détaillé, rendez-vous sur le site www.mi.com/global/support/user-guide Version du manuel d'utilisation : V1.1