AV-1200 - Aspirateur Goodway - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur industriel
Marque	Goodway
Modèle	AV-1200
Alimentation	120 V, 60 Hz (électrique) ou air comprimé (3,5 bar minimum)
Dimensions (L x l x H)	40 cm x 40 cm x 60 cm (estimation)
Poids	15 kg (estimation)
Fonctions principales	Aspiration à sec et humide, utilisation électrique ou pneumatique
Capacité du réservoir	Non spécifiée (type tambour)
Niveau sonore	Non spécifié
Filtres	Filtres secs et humides (sac filtre pour sec, filtre VACP-51 pour humide)
Longueur du cordon	Non spécifiée
Matériau du corps	Métal (tambour acier)
Accessoires fournis	Tuyaux, outils, brosse, adaptateurs (recommandés Goodway)
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier des filtres, vérification et remplacement des balais en carbone, vérification des tuyaux et outils
Sécurité	Mise à la terre obligatoire, éviter les liquides inflammables, débrancher avant entretien
Pièces détachées et réparabilité	Filtres, balais en carbone, tuyaux, accessoires recommandés par Goodway
Informations générales	Notice de 32 pages disponible en français, anglais, allemand, espagnol

FOIRE AUX QUESTIONS - AV-1200 Goodway

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur Goodway AV-1200 ?

Nettoyez régulièrement les filtres pour améliorer les performances. Pour les opérations à sec, vérifiez que les sacs filtres sont bien en place. Pour les opérations humides, retirez les sacs filtres GTC-175/GTC-176 et laissez le filtre VACP-51 en place. Nettoyez la poussière des ouvertures et les peluches.

Que faire en cas de perte d'aspiration ?

Vérifiez les filtres (ne sont-ils pas bouchés ?), les tuyaux et outils (trous ou bouchures), l'entrée de l'aspirateur, que le réservoir n'est pas trop plein, que le tambour est bien lisse et étanche, et que le couvercle ou le joint d'étanchéité est en bon état. Pour les modèles pneumatiques, vérifiez aussi la valve et l'alimentation d'air.

Comment remplacer les balais en carbone ?

Pour les modèles VAC (sauf GTC-540) : pliez le clip ressort, levez le capot moteur, enlevez les clips des fils, retirez la vis hexagonale, puis retirez en tordant l'assemblage de la brosse en carbone. Remplacez et réassemblez en ordre inverse. Pour le GTC-540 : soulevez le capot, retirez les deux vis de chaque assemblage de brosse, remplacez et réassemblez.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour des liquides ?

Oui, l'aspirateur Goodway AV-1200 peut être utilisé pour des opérations humides. Pour cela, retirez les sacs filtres (pour les modèles GTC-175/GTC-176) et laissez le filtre VACP-51 en place. Ne l'utilisez pas pour des liquides inflammables.

Quels accessoires sont recommandés pour cet aspirateur ?

Utilisez uniquement les accessoires et filtres recommandés par Goodway. Des tuyaux et outils avec mise à la terre sont disponibles dans le catalogue Goodway. Pour les modèles électriques, utilisez un cordon à trois conducteurs avec mise à la terre.

Comment mettre à la terre l'aspirateur ?

L'appareil doit être mis à la terre. Utilisez un cordon à trois conducteurs avec une fiche de terre. Branchez sur une prise avec mise à la terre conforme aux règlements locaux. Pour les modèles pneumatiques, connectez le conducteur de terre entre les éléments (tête, bride, fût) à l'aide d'un câble de terre et d'une pince crocodile.

Que faire si l'aspirateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que le cordon est branché, que le fusible ou le coupe-circuit n'a pas sauté, que le cordon n'est pas coupé ou endommagé, que l'interrupteur fonctionne, et que les balais en carbone ne sont pas usés. Pour les modèles pneumatiques, vérifiez l'alimentation d'air.

Comment entretenir l'aspirateur régulièrement ?

Nettoyez régulièrement les filtres. Vérifiez et remplacez les balais en carbone lorsqu'ils sont usés à environ 13 mm. Examinez les tuyaux et outils pour détecter les trous ou bouchures. Assurez-vous que le tambour est propre et que le joint d'étanchéité est en bon état.

Puis-je utiliser une rallonge avec l'aspirateur ?

Oui, mais utilisez uniquement des rallonges suffisamment épaisses et à trois conducteurs avec mise à la terre. Ne retirez pas la fiche de terre. La rallonge doit être adaptée à la puissance de l'aspirateur pour éviter les pertes de tension.

Où trouver la notice complète de l'aspirateur Goodway AV-1200 ?

La notice complète de 32 pages est disponible gratuitement en téléchargement sur notice-facile.com en formats PDF. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue en fournissant votre adresse email sur le site.

MODE D'EMPLOI AV-1200 Goodway

Important - Pour tous modèles

Pour éviter tout accident à l'utilisateur et tout dommage à l'équipement, veuillez lire et observer les conseils de sécurité suivants :

1. Lisez les instructions en entier avant l'utilisation.
2. Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé, retournez-le à l'usine pour réparation.
3. N'utilisez pas l'aspirateur pour des objets encore chauds, incandescents ou qui dégagent de la fumée, comme les cigarettes, les allumettes ou des cendres chaudes.
4. Prenez des précautions spéciales dans les zones où se trouvent des liquides inflammables, et évitez ces liquides.
5. Eloignez-vous des ouvertures et pièces mobiles, veillez aux objets, vêtements lâches, cheveux longs.
6. Nettoyez la poussière des ouvertures, les peluches et tout ce qui pourrait gêner la circulation d'air.
7. Faites particulièrement attention en nettoyant les escaliers.
8. Utilisez seulement les accessoires et filtres recommandés par Goodway.
9. Faites particulièrement attention si vous passez l'aspirateur près d'enfants.

ASPIRATEURS ÉLECTRIQUES

1. N'exposez jamais l'aspirateur sous la pluie, ce qui pourrait produire des chocs électriques. Rangez l'aspirateur dans une zone tempérée et sèche.

2. Débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous ouvrez l'appareil, pour changer les filtres, ou si vous laissez l'appareil sans surveillance.

3. Fermez tous les contrôles avant de débrancher le cordon d'alimentation.

4. Débranchez le cordon en tirant sur la fiche, pas sur le cordon.

5. N'utilisez pas l'aspirateur si le cordon ou la prise sont abîmés.

6. Ne manipulez pas l'aspirateur avec des mains mouillées.

7. Prenez soin du cordon : ne roulez pas l'aspirateur dessus, ne tirez pas violemment sur le cordon, ne coincez pas le cordon dans une porte et tirez le cordon loin des coins pointus. Eloignez le cordon des surfaces chaudes.

8. Pour protéger l'utilisateur des chocs électriques, les aspirateurs sont fournis avec un cordon à trois conducteurs pour les brancher à une prise avec mise à la terre. Ne retirez pas la fiche de terre. N'utilisez que des rallonges suffisamment épaisses et à trois conducteurs.

RACORDEMENT A LA TERRE ENTRE LES ELEMENTS

Les têtes d'aspirateur, brides d'adaptation et fûts, sont fournis avec des câbles et des prises de terre. Ces éléments assurent que tous les composants métalliques sont reliés à la terre. Fixer la pince crocodile du câble de terre sur la prise de terre du composant voisin pour garantir une protection par mise à la terre de l'ensemble.

ATTENTION: Un défaut de raccordement entre le fil de terre et les autres éléments, peut provoquer un danger d'électrocution.

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES DES VAC-2A/VAC-3A/GTC-540A

M: moteur M3 pour modèles VAC-3A seulement

X1: allonge de terminal

F1: Capacités de suppression d'interférences radio

S1: interrupteur

S2: commutateur de différentiel de pression (VAC-2A-HEPA seulement)

D: diode (VAC-2A-HEPA seulement)

L: lampe rouge (VAC-2A-HEPA seulement)

T: fusible thermique de surcharge

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou d'arrêt, la mise à la terre donne un chemin de moindre résistance à l'électricité, pour éviter les risques de chocs électriques. L'appareil est équipé d'un cordon et d'une fiche avec conducteur de terre. La fiche doit être branchée sur une prise avec mise à la terre, pour être conforme aux règlements locaux.

ATTENTION: une connexion incorrecte du conducteur de terre de l'équipement peut produire un choc électrique. Vérifiez avec un électricien qualifié si vous avez un doute sur la mise à la terre de la prise. Ne modifiez pas la fiche de l'appareil. Si la prise ne convient pas, faites-la changer par un électricien qualifié.

ASPIRATEURS

L'utilisation des aspirateurs peut générer de l'électricité statique. Si le matériel n'est pas correctement mis à la terre, des étincelles d'électricité statique peuvent se produire. L'utilisation d'un matériel non mis à la terre prés de matériaux ou de vapeurs explosives peut déclencher le feu ou des explosions. Pour une sécurité maximum, les lignes pneumatiques et les tuyaux d'aspirateurs mis à la terre doivent être utilisés avec cet équipement. Consultez le catalogue Goodway pour les tuyaux et accessoires avec mise à la terre.

N'opérez pas prés de matériaux inflammables tels que le mazout, les dissolvants, solvants, moutons de poussière, etc.

ASPIRATEURS ÉLECTRIQUES

Conseils d'utilisation

1. Branchez l'aspirateur sur une prise de voltage approprié.
2. Il n'est pas nécessaire de lubrifier le moteur.
3. Nettoyez les filtres régulièrement pour améliorer les performance.
4. Pour les opérations à sec, vérifiez que les sacs des filtres sont bien en place.
5. Pour les opérations mouillée, retirez les sacs des filtres GTC-175 et GTC176. Laissez le filtre VACP-51 en place sur les modèles VAC-2 et VAC-3A.
6. Vérifiez régulièrement les brosses en carbone et remplacez les brosses usées d'environ 1/2 pouce (13mm).
7. Pour vérifier et remplacer les brosses en carbone de tous les VAC sauf GTC-540:

a. Pliez le clip ressort hors du côté de chaque porte brosse et levez le capot plastique du moteur.
b. Enlevez les clips des fils de la cosse du terminal sur chaque porte brosse.
c. Retirez la vis à tête hexagonale qui maintient le porte brosse.
d. Retirez en le tordant l'assemblage de la brosse en carbone.
e. Procédez de façon inverse pour replacer l'assemblage de la brosse.

1. Pour vérifier et remplacer les brosses en carbone GTC-540 :

a. Soulevez le capot moteur.
b. Retirez les deux vis qui tiennent chaque assemblage de brosse.
c. Remplacez l'assemblage de brosse et réassemblez.

DÉPANNAGE

Perte de puissance:

1. vérifiez que le cordon est branché.
2. Vérifiez le fusible ou coupe-circuit.
3. Vérifiez qu'il n'y a pas de coupures ou de faux contacts sur le cordon.
4. Vérifiez l'interrupteur.
5. Vérifiez les brosses en carbone.

PERTE D'ASPIRATION:

1. Vérifiez que les filtres ne sont pas bouchés.
2. Vérifiez que les tuyaux et les outils ne sont pas bouchés ou troués.
3. Vérifiez que l'entrée de l'aspirateur est bien dégagée et pas bouchée.
4. Vérifiez que le réservoir n'est pas trop plein.
5. Vérifiez que le tambour est bien lisse, avec la partie haute aux bords égaux pour une bonne étanchéité de l'aspirateur.
6. Vérifiez le couvercle de l'aspirateur ou le joint d'étanchéité de l'adaptateur du tambour.
7. Vérifiez que le tambour n'est pas percé et ne fuit pas.

ASPIRATEURS

Conseils d'utilisation

1. Il faut une alimentation d'air d'un minimum de 50 PSI (3,5 bar) et de 35 CFM (1 m3/min). La performance maximum est atteinte à 70-80 PSI (4,8-5,5 bar) et 45 CFM (1,3 m3/min).

ATTENTION: les tuyaux d'air non fixés peuvent gicler et blesser l'opérateur ou abîmer le matériel.

1. Utilisez une ligne d'air de 1/2 pouce (13mm) minimum.
2. Connectez une ligne d'arrivée d'air avec mise à la terre au raccord de l'entrée sur le couvercle aspirateur. Vérifiez que la valve sur le couvercle est en position fermée.
3. Connectez un tuyau d'aspiration de 11/2 pouce (38mm ou 51mm) avec mise à la terre à l'entrée de l'aspirateur.
4. Ouvrez la valve sur le couvercle de l'aspirateur et commencez à aspirer.
5. Nettoyez les filtres régulièrement pour une meilleure performance.
6. Pour les opérations à sec : vérifiez que les sacs des filtres sont bien en place.
7. Pour les opérations mouillées : retirez les sacs des filtres GTC-175 et GTC-176, mais laissez le collier du filtre VACP-51 en place.
8. Après avoir passé l'aspirateur, arrêtez toujours l'alimentation d'air et ouvrez la valve de l'aspirateur pour relâcher la pression de la ligne d'air.

DÉPANNAGE

Perte d'aspiration:

1. Vérifiez que l'alimentation d'air est complètement ouverte.
2. Vérifiez que l'alimentation d'air n'est pas bouchée ou génée par une ligne d'air ou un régulateur de mauvaises dimensions.
3. Vérifiez que la valve sur le couvercle de l'aspirateur est complètement ouverte.
4. Vérifiez que les filtres ne sont pas bouchés.
5. Vérifiez que les tuyaux et les outils ne sont pas troués ou bouchés.
6. Vérifiez que l'entrée de l'aspirateur n'est pas bouchée.
7. Vérifiez que le réservoir n'est pas trop plein.
8. Vérifiez que le tambour est lisse, le haut avec des bords égaux pour une bonne étanchéité de l'aspirateur.
9. Vérifiez le couvercle d'aspirateur ou le joint d'étanchéité de l'adaptateur de tambour.
10. Vérifiez que le tambour n'est pas percé et ne fuit pas.
11. Vérifiez que la buse de ventilation n'est pas bouchée et nettoyez si nécessaire.

MISE À LA TERRE DES ASPIRATEURS