SS-8454 - Écouteur Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth (écouteur)
Marque	Sogo
Modèle	SS-8454
Version Bluetooth	4.1
Profils Bluetooth	HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Autonomie en veille	500 heures
Autonomie en conversation	15 heures
Autonomie en lecture musicale	12 heures
Temps de charge	3,5 heures
Capacité de la batterie	500 mAh
Tension de charge	5 V DC
Distance de transmission	10 mètres
Diamètre du haut-parleur	40 mm
Sensibilité	110 dB ± 3 dB
Impédance	38 Ω ± 15%
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 000 Hz
Fonctions principales	Appel, musique, radio FM, lecture carte TF, entrée AUX, NFC
Entretien et nettoyage	Ne pas utiliser de produits chimiques ; nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou aux températures élevées
Service client	www.sogosat.com / 0034 902 222 161
Conformité	Directive 99/05/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-8454 Sogo

Comment allumer l'écouteur ?

Appuyez longuement sur le bouton A (commutateur) pendant 4 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu clignote et que la tonalité 'power on' retentisse.

Comment appairer l'écouteur avec mon téléphone ?

Assurez-vous que l'écouteur est éteint. Appuyez longuement sur le bouton MFB (bouton central) pendant 4 secondes pour entrer en mode appairage (voyant bleu clignotant). Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et sélectionnez 'SOGO SS-8454'. Si un mot de passe est demandé, entrez '0000'.

Comment répondre ou rejeter un appel ?

Pour répondre, appuyez brièvement sur le bouton MFB. Pour rejeter, appuyez longuement sur le bouton MFB pendant 4 secondes.

Comment régler le volume ?

Appuyez brièvement sur le bouton V+ pour augmenter le volume et sur le bouton V- pour le diminuer.

Comment passer à la piste suivante ou précédente ?

Pour la piste suivante, appuyez longuement sur le bouton V+. Pour la piste précédente, appuyez longuement sur le bouton V-.

Comment utiliser la fonction radio FM ?

Appuyez sur le bouton M (mode) pour passer en mode radio. Ensuite, appuyez sur le bouton MFB pour rechercher automatiquement les canaux disponibles.

Comment utiliser la carte TF (microSD) ?

Insérez une carte TF dans le logement prévu à cet effet (repère TF sur le casque). La lecture des fichiers audio démarre automatiquement.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est de 12 heures en lecture musicale, 15 heures en conversation et 500 heures en veille. Le temps de charge est d'environ 3,5 heures.

Que faire si l'écouteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Connectez le câble de charge USB et attendez au moins 30 minutes avant de réessayer. Si le problème persiste, contactez le service client Sogo.

Comment nettoyer l'écouteur ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de produits chimiques, de détergents ou d'objets pointus pour éviter d'endommager la surface.

MODE D'EMPLOI SS-8454 Sogo

Ce manuel d'instruction peut également être téléchargé depuis notre site www.sogo.es

Veuillez lire attentivement les suggestions ci-dessous afin d'aider à prolonger la durée de vie du produit.

- Conservez le produit au sec, ne l'exposez pas à des conditions humides pour éviter tout court-circuit.

- Ne l'exposez pas au soleil ou à une température élevée. Une chaleur élevée réduira la durée de vie des composants électroniques, endommagera la batterie et déformera certaines pièces en plastique.

- Ne l'immergez pas dans l'eau pour éviter d'endommager la carte électronique.

- N'essayez pas de démonter le produit, en particulier si vous n'êtes pas un professionnel.

- Ne le laissez pas tomber, ne le soumettez pas à de fortes vibrations, ne le frappez pas avec un objet dur, pour éviter d'endommager le circuit électronique interne.

- N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer l'appareil.

- Ne grattez pas la surface avec des objets pointus pour éviter d'endommager le boîtier et l'apparence.

- Ne le laissez pas se charger en continu pendant plus de 10 heures pour prolonger sa durée de vie.

Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez le confier à un agent de maintenance agréé SOGO. Notre personnel vous aidera à résoudre les problèmes.

Introduction

Bluetooth est une technologie sans fil qui prend en charge les communications à courte distance (fonctionne normalement à une distance

de 10 m). Avec elle, vous pouvez échanger des informations sans fil entre de nombreux appareils numériques, comme les téléphones mobiles, les oreillettes, les ordinateurs, etc. La technologie Bluetooth simplifie efficacement les communications, permettant la transmission de données et la mise hors tension des appareils rapidement et efficacement.

Sommaire des contrôleurs

A. Commutateur B. VOL(+) / piste suivante C. Lancer/arrêter la musique, réponse/refuser/MFB D. VOL(-) / piste précédente F. Changement F. Microphone G. Micro chargement USB H. AUX I. Témoin lumineux G. TF

Mise sous tension : appui long sur le bouton A pendant 4 secondes jusqu'à ce que le voyant lumineux bleu clignote pendant 1 seconde avec la tonalité de message "power on".

Mise hors tension : appui long sur le bouton A pendant 6 secondes jusqu'à ce que le voyant rouge clignote pendant 1 seconde avec la tonalité de message "power off".

1. Lorsque l'appareil est hors tension, appuyez longuement sur le bouton MFB pendant 4 secondes, puis le voyant lumineux bleu clignote.
2. Ouvrir la fonction Bluetooth sur le téléphone.
3. Recherchez les périphériques Bluetooth.
4. Sélectionnez "SOGO SS-8454" (si besoin de mot de passe, veuillez entrer "0000").
5. Le voyant bleu clignote lentement avec la tonalité de message, si le produit est couplé avec succès.

Premier rapide NFC : ouvrez la fonction NFC sur le téléphone, puis placez le téléphone NFC près de l'emplacement NFC de l'oreillette Bluetooth.

Deux téléphones mobiles d'office.

1. D'après le tournant comme suit pour connecter le premier téléphone mobile et désactiver la fonction Bluetooth sur le téléphone pour la deuxième paire de téléphone mobile.
2. Ouvrir la fonction Bluetooth sur le premier téléphone mobile, puis vous connecter manuellement au premier téléphone mobile.

Comment utiliser Appel

Répondre / mettre fin à un appel : appuyez brièvement sur le bouton MFB pour connecter ou raccrocher le téléphone actuel.

Refuser un appel : appuyez longuement sur le bouton MFB pendant 4 secondes.

Composer un appel : double-cliquez sur le bouton MFB pendant 2 secondes.

Commutateur d'appel : appui court sur le bouton MFB pour raccrocher le téléphone actuel et répondre à l'appel en attente lorsque vous appelez.

Double-cliquez sur le bouton MFB pour répondre au deuxième appel et basculer entre les deux appels.

Appuyez brièvement sur le bouton MFB pour mettre fin à vos appels un par un.

Définition des boutons

Mise hors tension : appui long sur le bouton A pendant 6 secondes Mise sous tension : appui long sur le bouton A pendant 4 secondes Mode d'appairage : appui sur E Répondre à un appel entrant : cliquez sur le bouton MFB Rejeter un appel entrant : appui long sur le bouton MFB pendant 4 secondes Raccrocher le téléphone : cliquez sur le bouton MFB Répondre au deuxième appel : appuyez sur MFB 2 fois Suivant : appui long sur le bouton V+ Précédent : appui long sur V- Volume : cliquez sur V+ Volume bas : cliquez sur V- Mode Radio : appuyez sur M. Appuyez sur MFB pour rechercher des canaux AUX : connectez-le avec le fil TF : insérez la carte TF

Spécifications de l'écouteur Bluetooth

Version Bluetooth : V4.1 Profils pris en charge : HSP/HFP/A2DP/AVRCP En veille : 500 h Temps de conversation : 15 h Lecture de musique : 12 h Temps de charge : 3,5 h Plage de fréquence : 2,4 GHz ~ 2,48 GHz Température ambiante : -20 / +60 °C Tension de charge : DC 5V Distance de transmission : 10 m Capacité de la batterie : 500 mAh Spécification du haut-parleur En voiture : 40 mm Sensibilité : 110 dB ± 3 dB Impédance : 38 Ω ± 15 % Réponse en fréquence : 20-20000 Hz

Ce produit est conforme à la directive 99/05/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999, transposée en droit espagnol par le décret royal 1890/2000, du 20 novembre.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui-ci n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Importé par / Imported by / Importé par Sanysan Appliances S.L, NIF : B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Espagne Produit fabriqué en R.P.C. – Conçu par SOGO selon les normes de qualité européennes Service client : www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161