VAEM-L1-S-8-PTL - Non catégorisé Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - VAEM-L1-S-8-PTL Festo

Quel est le rôle du produit Festo VAEM-L1-S-8-PTL ?

Le Festo VAEM-L1-S-8-PTL est un capteur de position qui permet de détecter la position des éléments mobiles dans un système pneumatique.

Comment installer le Festo VAEM-L1-S-8-PTL ?

Pour installer le Festo VAEM-L1-S-8-PTL, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation, en veillant à respecter les spécifications électriques et mécaniques.

Que faire si le capteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les connexions électriques, assurez-vous que le capteur est correctement alimenté et que les câbles ne sont pas endommagés.

Comment calibrer le Festo VAEM-L1-S-8-PTL ?

La calibration doit être effectuée selon les instructions du fabricant, généralement en ajustant les points de référence sur le capteur pour qu'ils correspondent à la position souhaitée.

Quels sont les signes d'un défaut sur le capteur ?

Des signes de défaut peuvent inclure une lecture erronée des positions, un clignotement des voyants LED ou une absence totale de réponse lors de l'utilisation.

Le produit est-il compatible avec d'autres équipements Festo ?

Oui, le Festo VAEM-L1-S-8-PTL est généralement compatible avec d'autres équipements Festo, mais il est recommandé de vérifier les spécifications techniques pour assurer la compatibilité.

Quelle est la durée de vie du capteur Festo VAEM-L1-S-8-PTL ?

La durée de vie dépend des conditions d'utilisation, mais en général, le capteur est conçu pour fonctionner efficacement pendant plusieurs années si utilisé dans les limites de ses spécifications.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Festo VAEM-L1-S-8-PTL ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès de Festo ou de distributeurs agréés. Consultez le site web de Festo pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI VAEM-L1-S-8-PTL Festo

VAEM-L1-S-...-PT(L) Interface électrique Mode d'emploi

2023-07i [8196014]Traduction de la notice originale IO-Link est une marque déposée appartenant à son propriétaire respectif dans certains pays.Festo — VAEM-L1-S-...-PT(L) — 2023-07i

Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.1 Instructions de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• Utilisation conforme à l'usage prévu p. 4
• 2.3 Qualification du personnel spécialisé p. 4
• 3 Informations complémentaires p. 4
• 4 Catalogue produits p. 5
• 4.1 Structure du produit p. 5

www.festo.com/sp. Document Produit Sommaire Notice d'utilisation Terminal de distributeurs VTUG Informations sur la conception et l'installation des terminaux de distributeurs Tab. 1: Documents applicables

2.1 Instructions de sécurité

– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de modifications non autori- sées.

N'utiliser le produit que dans un état technique parfait.

Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation. – Avant toute intervention sur le produit, couper l'alimentation en énergie et la sécuriser contre toute remise en marche.

Stocker le produit dans un endroit frais, sec, à l'abri des UV et de la corrosion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.

Utilisation conforme à l'usage prévu Le produit est conçu comme une interface électrique entre un maître IO-Link et un terminal de distributeurs VTUG. Utilisation uniquement en milieu industriel. Des mesures d'antiparasitage sont éventuellement néces- saires en cas d'utilisation en dehors des environnements industriels, p.ex. en zones résidentielles, commerciales ou mixtes.

2.3 Qualification du personnel spécialisé

Travaux sur le produit uniquement par un personnel qualifié. Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de commande électriques et pneumatiques. 3 Informations complémentaires

Pour toute question d'ordre technique, contacter l'interlocuteur Festo régional.

www.festo.com. – Accessoires et pièces de rechange

4 Catalogue produits

Structure du produit

Fig. 1: Structure du produit VAEM-L1-S-...-PT

Étiquette, en option

Diode luminescente de communication et d'alimentation X1

Fig. 2: Structure du produit VAEM-L1-S-...-PTL

Étiquette, en option

Fonction Le module est une interface pour un raccord direct au bus de terrain en montant le nœud de bus CTEU ou connecte un terminal de distributeurs VTUG à un maître IO-Linkou à un maître I-Port en mode IO-Link. Les messages d'état et les messages d'erreur sont affichés via des affichages à diode luminescente sur le module et signalés au maître IO-Linkou au maître I-Port.6 Festo — VAEM-L1-S-...-PT(L) — 2023-07i Mise en service 5 Montage REMARQUE Destruction de l'électronique interne. Détérioration de composants et dysfonctionnements dus à une manipulation non conforme.

• Observer les consignes concernant la manipulation des composants sensibles aux décharges élec- trostatiques.

Monter le module sur la barrette de raccordement du terminal de distributeurs VTUG avec les vis de fixation fournies. PT PTL 0,7Nm±20 % 0,3Nm± 20 % 6 Installation L'alimentation est fournie via le maître IO-Linkou le maître I-Port. L'interface électrique est mise à la terre via le terminal de distributeurs

1 Documents applicables. Affectation des broches Le produit ne peut être connecté qu'à un maître IO-Linkou à un maître I-Port avec classe de port B. Le raccord électrique s'effectue via un connecteur mâle M12 à 5 pôles avec codage A. Les différentes broches du raccord électrique sont affectées comme suit: Raccord Broche Affectation Fonctionnement 1 24 V EL/SEN (PS) Alimentation en tension de service 2 24 V VAL/OUT (PL) Alimentation en tension de charge 3 0 V EL/SEN (PS) Alimentation en tension de service 4 C/Q Communication de données 5 0 V VAL/OUT (PL) Alimentation en tension de charge Boîtier, FE Terre fonctionnelle (en option) Tab. 2: Affectation des broches interface IO-Link/interface I-Port 7 Mise en service Télécharger le fichier IODD Si l'interface électrique est exploitée en tant qu'appareil IO-Link, télécharger le fichier de description d'appareil correspondant

www.festo.com/sp. Mise sous tension Activer l'alimentation électrique sur le maître IO-Linkou le maître I-Port. Les appareils connectés sont reconnus automatiquement. Si la mise en service est réussie, la diode luminescente X1 se comporte comme suit:Festo — VAEM-L1-S-...-PT(L) — 2023-07i Diagnostic

Signification (jusqu'à Rév. 07) Signification (à partir de Rév. 08) allumée en vert clignote en vert Tab. 3: Comportement lumineux de la diode luminescente X1 8 Diagnostic Tous les messages de diagnostic sont transmis au maître IO-Linkou au maître I-Port sous forme d'EventCode. EventCode IO-Link Spec Name Description Solution 0x5000 IOL_EVENT_DEVICE_HARD- WARE_FAULT Erreur matérielle

Vérifier l'alimentation électrique du maître IO-Link/maître I-port. 0x5111 IOL_EVENT_PRI-

Vérifier l'alimentation électrique du maître IO-Link/maître I-port. 0x5112 IOL_EVENT_SECON-

DARY_SUPPLY_VOLTAGE_FAULT

Sur-/sous-tension PL

Vérifier l'alimentation électrique du maître IO-Link/maître I-port. 0x7710 IOL_EVENT_SHORT_CIRCUIT Court-circuit

Contrôler le cap- teur/consomma- teur / câblage con- necté 0x8CA3 IOL_EVENT_CONDI- TION_COUNTER Limite du compteur de cycles atteinte

Effacer ou réinitialiser les compteurs.

Contacter l'assis- tance technique. Tab. 4: Messages de diagnostic8 Festo — VAEM-L1-S-...-PT(L) — 2023-07i Caractéristiques techniques La signification de l'affichage à diode luminescente dépend de la révision du micrologiciel. La révision du micrologiciel peut être appelée sur le maître IO-Linkou le maître I-Port. LED X1 Signification (jusqu'à Rév. 07) Signification (à partir de Rév. 08) allumée en vert État de fonctionnement normal Communication de données défec- tueuse. clignote en vert Communication de données défec- tueuse. État de fonctionnement normal clignote en alternance en rouge/ vert Alimentation en tension de charge 24V défectueuse.

clignote en rouge Erreur matérielle allumée en rouge Alimentation en tension de charge 24V et communication de données défectu- euses. Alimentation en tension de charge 24V défectueuse. Communication de données défec- tueuse. désactivé pas d'alimentation en tension de service 24V ou sous-tension Tab. 5: LED X1 Si le IO-Link perd la communication de données, les états de vanne sont conservés.

Caractéristiques techniques

VAEM-L1-S-... -PT -PTL

Certificats, déclaration de conformité

www.festo.com/sp Tension de service CV et dis- tributeur [VDC] 24 ± 25% Alimentation logique PS [mA] 30 Alimentation distributeur [mA] 30 Température ambiante [°C] –5…+50 Degré de protection selon EN 60529 IP67Festo — VAEM-L1-S-...-PT(L) — 2023-07i Caractéristiques techniques

IO-Link-Interface/interface I-Port Spécification V1.1, compatible V1.0 Vitesse de transmission des données COM 2, 38,4 kBit Données de sortie VAEM-L1-S-8 [Octet] 2 VAEM-L1-S-16 [Octet] 4 VAEM-L1-S-24 [Octet] 6 Tab. 6: Caractéristiques techniquesCopyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: [phone] Internet: www.festo.com © 2023 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG