DFPK-46-17-V4 - Actionneur pneumatique Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	DFPK-46-17-V4, vérin pneumatique, course 17 mm, diamètre 46 mm
Utilisation	Conçu pour des applications de positionnement et de déplacement dans des systèmes automatisés
Maintenance et réparation	Vérification régulière des joints et des connexions pneumatiques, lubrification recommandée
Sécurité	Utiliser dans les limites de pression spécifiées, respecter les consignes de sécurité lors de l'installation
Informations générales	Compatible avec divers accessoires Festo, garantie de performance dans des environnements industriels

FOIRE AUX QUESTIONS - DFPK-46-17-V4 Festo

Quelle est la pression de fonctionnement recommandée pour le Festo DFPK-46-17-V4 ?

La pression de fonctionnement recommandée pour le Festo DFPK-46-17-V4 est généralement entre 2 et 8 bar.

Comment connecter le Festo DFPK-46-17-V4 à un système pneumatique ?

Pour connecter le Festo DFPK-46-17-V4 à un système pneumatique, utilisez des tubes pneumatiques compatibles et assurez-vous que les raccords sont bien serrés pour éviter les fuites.

Quelles sont les dimensions du Festo DFPK-46-17-V4 ?

Les dimensions du Festo DFPK-46-17-V4 sont de 46 mm de large, 17 mm de haut et la longueur dépend de la version choisie.

Comment diagnostiquer un problème de fonctionnement avec le Festo DFPK-46-17-V4 ?

Pour diagnostiquer un problème de fonctionnement, vérifiez d'abord les connexions pneumatiques, assurez-vous que la pression est correcte et écoutez les bruits anormaux provenant de l'appareil.

Est-ce que le Festo DFPK-46-17-V4 nécessite un entretien régulier ?

Oui, il est recommandé de procéder à un entretien régulier, incluant le nettoyage des filtres et la vérification des joints pour assurer un fonctionnement optimal.

Quelle est la température de fonctionnement maximale pour le Festo DFPK-46-17-V4 ?

La température de fonctionnement maximale pour le Festo DFPK-46-17-V4 est généralement de 60°C.

Puis-je utiliser le Festo DFPK-46-17-V4 dans des environnements humides ?

Le Festo DFPK-46-17-V4 n'est pas conçu pour une utilisation dans des environnements humides. Assurez-vous de le protéger de l'humidité pour éviter des dommages.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour le Festo DFPK-46-17-V4 ?

Vous pouvez obtenir des pièces de rechange pour le Festo DFPK-46-17-V4 en contactant un distributeur Festo agréé ou en visitant le site web de Festo.

MODE D'EMPLOI DFPK-46-17-V4 Festo

Traduction de la notice originale

© 2021 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG

D'autres documents peuvent présenter des caractéristiques techniques du pro-

duit divergentes. En cas de fonctionnement en atmosphère explosive, les caracté-

ristiques techniques du présent document s'appliquent toujours en priorité.

□

Tous les documents disponibles sur le produit → www.festo.com/sp.

1.1 Marquage EX

Marquage

	II 2G Ex h IIC T6 ... T4 Gb
	II 2D Ex h IIIC T80°C ... T120°C Db
		0 °C ≤ T_a ≤ +60 °C

Tab. 1

2 Sécurité

2.1 Instructions générales de sécurité

– L'appareil peut être utilisé dans les conditions de service indiquées dans les

5 Vue d'ensemble du produit
5.1 Structure
5.1.1 Structure de produit

1 Indicateur de position
2 Raccord pneumatique (2)
3 Interface actionneur/soupape à
tête inclinée ou kit de couvercle

Fig. 1 Structure de produit

Indicateur de position

L'indicateur de position pneumatique indique la position de la tige de commande.

Vérin afficheur en haut Vérin afficheur en bas

Tige de commande rentrée, distributeur ouvert Tige de commande sortie, distributeur fermé

Tab. 2 Indicateur de position

5.2 Fonction

6 Montage et installation

i

Avec les actionneurs à piston DFPK-46-..., utiliser exclusivement des raccords G ^1/8 d'une cote sur plat max. de 14 mm.

1. Raccorder la soupape à tête inclinée ou le kit de couvercle.

2. Raccorder la conduite de fluide de service.

– Raccord pneumatique (2) : fluide de service

– Raccord pneumatique (4) : raccord d'échappement pour les actionneurs

à simple effet ou fluide de service pour les actionneurs à double eff

1. Pour les actionneurs a simple effet : monter le silencieux dans le raccord

d'échappement ou utiliser une tuyauterie pour l'échappement guidé.

7 Mise en service

AVERTISSEMENT!

La décharge de pièces portant une charge électrostatique peut provoquer des étincelles déclenchant une inflammation.

- Eviter toute charge électrostatique par des mesures adaptées d'installation et de nettoyage.

- Intégrer l'appareil dans la compensation de potentiel de l'installation.

REMARQUE!

Les processus générant de fortes charges peuvent charger des pellicules et des revêtements non conducteurs situés sur des surfaces métalliques.

REMARQUE!

Les flux d'air d'échappement sont susceptibles de soulever d'éventuels dépôts de poussière et de créer une atmosphère à poussières explosibles.

REMARQUE!

Mode de protection contre l'inflammation appliqué : c (protection sécurité par construction)

Conditions préalables

– La soupape à tête inclinée ou le kit de couvercle est intégralement monté(e) et raccordé(e).

Contrôler les conditions de service

1. Contrôler les conditions de service et les valeurs limites → 9 Caractéristiques techniques.

2. Contrôler l'étanchéité des points de raccordement.

3. Contrôler la compatibilité des appareils du système à la pression maximale (tenir compte des pointes de pression). Le cas échéant, adapter les paramètres d'application.

8 Élimination

ENVIRONNEMENT!

Recycler l'emballage et le produit conformément aux réglementations légales applicables.

9.2 Caractéristiques techniques pneumatiques

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46-...-S (débit du fluide sous le siège de soupape, NO) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominal DN		13		20		25
Pression du fluide max.	[MPa]	1,6		1,35		0,83
	[psi] 232		195,8		120,4
	[bar]	16		13,5		8,3
Pression de service min.	[MPa]	0,34		0,5
	[psi] 49,3		72,5
	[bar]	3,4		5

Tab. 5 Valeurs limites de pression du fluide et de pression de service DFPK-...-46-...-S

p1	Pression du fluide	---- DN20
p2	Pression de service
	DN13	---- DN25

Fig. 2 Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46-... -S

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-75-...-S (débit du fluide sous le siège de soupape, NO) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominal DN		20	25	32	40	50
Pression du fluide max.	[MPa]	1,6			1	0,62
	[psi] 232	145			89,9
	[bar]	16			10	6,2
Pression de service min.	[MPa]	0,34	0,4	0,5
	[psi] 49,3	58	72,5
	[bar]	3,4	4	5

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46-...-D (débit du fluide sous le siège de soupape, à double effet) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominal DN	13 20 25 32
Pression du fluide max. [MPa] 1,6 0,6
[psi] 232 87
[bar] 16 6
Pression de service min. [MPa] 0,28 0,3	0,48 0,5
[psi] 40,6 45	69,6 72,5
[bar] 2,8 3,1	4,8 5

Tab. 7 Valeurs limites de pression du fluide et de pression de service DFPK-...-46-...-D

Fig. 4 Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46-...-D

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-75-...-D (débit du fluide sous le siège de soupape, à double effet) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominalDN	20 25 32	40 50
Pression du fluide max. [MPa] 1,6 1
[psi] 232 145
[bar] 16 10
Pression de service min. [MPa]0,28 0,38 0,5
[psi] 40,6 0,38	72,5
[bar] 2 8	3 8 5

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46 (débit du fluide sous le siège de soupape, NF) en liaison avec mit VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominal DN		13 20 25 32
Pression du fluide	[MPa]	0 ... 3	0 ... 1,28	0 ... 0,83	0 ... 0,44
	[psi]	0 ... 435	0 ... 185,6	0 ... 120,4	0 ... 63,8
	[bar] 0 ... 30	0 ... 12,8	0 ... 8,3	0 ... 4,4
Pression de service min. [MPa] 0,48
	[psi] 69,6
	[bar] 4,8

Tab. 9 Valeurs limites de pression du fluide et de pression de service DFPK-...-46 Pression du fluide et pression de service DFPK-...-75 (débit du fluide sous le siège de soupape, NF) en liaison avec mit VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominal DN		20 25 32	40 50
Pression du fluide	[MPa]	0 ... 3	0 ... 2,3	0 ... 1,35	0 ... 0,93	0 ... 0,56
	[psi]	0 ... 435	0 ... 333,5	0 ... 195,8	0 ... 134,9	0 ... 81,2
	[bar]	0 ... 30	0 ... 23	0 ... 13,5	0 ... 9,3	0 ... 5,6
Pression de service min.	[MPa] 0,46
	[psi] 66,7
	[bar] 4,6

Tab. 10 Valeurs limites de pression du fluide et de pression de service DFPK-75 Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46-...-PR (débit du fluide sous le siège de soupape, NF avec force du ressort réduite) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominal DN	13	20
Pression du fluide max. [MPa] 1,15	0,6
[psi] 166,8	87
[bar] 11,5	6
Pression de service min. [MPa] 0,26
[psi] 37,7
[bar] 2,6

Tab. 11 Valeurs limites de pression du fluide et de pression de service DFPK-...-46-...-PR

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-75-...-PR (débit du fluide sous le siège de soupape, NF avec force du ressort réduite) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominal DN

20 25 32 40

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46-...-PR (débit du fluide au-dessus du siège de soupape, NF avec force du ressort réduite) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominalDN	13 20 25 32
Pression du fluide max. [MPa] 1,6 1 0,68
[psi] 232 145	98,6
[bar] 16 10 6	8
Pression de service min. [MPa] 0,26 0,4	0,5
[psi] 37,7 59	5 72,5
[bar] 2,6 4,1	5

Tab. 13 Valeurs limites de pression du fluide et de pression de service DFPK-...-46-...-PR

p1 Pression du fluide p2 Pression de service — DN13 ---- DN20 ---- DN25 ---- DN32

Fig. 6 Pression du fluide et pression de service DFPK-...-46-...-PR

Pression du fluide et pression de service DFPK-...-75-...-PR (débit du fluide au-dessus du siège de soupape, NF avec force du ressort réduite) en liaison avec VAVC-F12-SCC-...

Diamètre nominalDN		20 25 32	40 50
Pression du fluide max. [MPa] 1,6 1,55 6,8
	[psi] 232 224	48	116
	[bar] 16			15,5 8
Pression de service min. [MPa]		0,24	0,31	0,42	0,5