GAGD275DLG - Armoire Gladiator - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Armoire de rangement Gladiator GAGD275DLG, dimensions : 183 cm (H) x 91 cm (L) x 46 cm (P), capacité de charge : 136 kg par étagère.
Matériaux	Acier robuste avec finition en poudre pour une meilleure résistance à la corrosion.
Utilisation	Idéale pour le garage, l'atelier ou tout espace de rangement nécessitant une organisation efficace.
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon humide, éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Éviter de surcharger les étagères au-delà de la capacité recommandée pour prévenir les accidents.
Informations générales	Assemblage requis, instructions incluses, garantie limitée du fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - GAGD275DLG Gladiator

Comment assembler l'armoire Gladiator GAGD275DLG ?

Veuillez suivre les instructions d'assemblage fournies dans le manuel. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires et de vérifier que toutes les pièces sont présentes avant de commencer.

Quelle est la capacité de poids maximale de l'armoire ?

L'armoire Gladiator GAGD275DLG peut supporter jusqu'à 272 kg répartis uniformément sur les étagères.

Comment nettoyer l'armoire ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif pour essuyer les surfaces de l'armoire. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la finition.

Puis-je utiliser l'armoire à l'extérieur ?

L'armoire Gladiator GAGD275DLG est conçue pour un usage intérieur. Une utilisation à l'extérieur peut entraîner une détérioration prématurée.

Est-ce que l'armoire est résistante à la rouille ?

Oui, l'armoire est fabriquée avec des matériaux résistants à la rouille, mais il est recommandé de la garder dans un endroit sec pour prolonger sa durée de vie.

Comment régler les étagères à l'intérieur de l'armoire ?

Les étagères sont réglables. Pour les repositionner, retirez-les en soulevant légèrement et en les déplaçant vers la hauteur souhaitée, puis assurez-vous qu'elles sont bien en place.

Y a-t-il une garantie sur l'armoire Gladiator GAGD275DLG ?

Oui, ce produit est généralement couvert par une garantie de 1 an contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter les documents de garantie pour plus de détails.

Comment puis-je contacter le service client pour des problèmes avec l'armoire ?

Vous pouvez contacter le service client au numéro indiqué sur le site web de Gladiator ou dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous d'avoir votre numéro de modèle à portée de main.

MODE D'EMPLOI GAGD275DLG Gladiator

ARMOIRES À TIROIRS À

OUTILS MODULAIRES EN

ACIER SOUDÉ DE HAUTE

QUALITÉ

Instructions d'assemblage

ARMARIO MODULARES

DE ACERO FUNDIDO

CON CAJONES PARA

HERRAMIENTAS PREMIER

Outils et pièces....7

Spécifications d'utilisation

de l'armoire....7

Déballage de l'armoire....7

Installation des pare-chocs......7

Installation des Roulettes......8

GARANTIE....9

SEGURIDAD DEL ARMARIO......10

PIEZAS....10

INSTRUCCIONES DE

ENSAMBLAJE......11

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d'alerte de sécurité.

Ce symbole d'alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d'autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot "DANGER" ou

"AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :

! DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

PIÈ CES

F1 F2 F3

F4

Étiquette	Description Quantité
F1	Boulon de carrosserieM6 x 14 mm	16
F2 M6	Rondelle à épaulement 8
F3 Vis à tête cruciforme M6 x 12 mm 8
F4 Écrou	autobloquant M6 16

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

Outils et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre l'installation.

Outillage nécessaire :

■ Clé de 10 mm

■ Tournevis cruciforme

■Tournevis à tête plate

Pièces fournies :

■ Clé (2)

■ M6 Rondelle à épaulement (8)

■ Tapis supérieur (1)

■ Roulettes fixes (2)

■ Modèle à tiroirs : doublures de tiroir (5) Modèle à plateau : doublure de plateau (1)

■Roulette pivotantes (2)

■ Pare-chocs (forme L) (2)

■ Écrou autobloquant M6 (16)

■Vis à tête cruciforme M6 x 12 mm (8)

■Boulon de carrosserie M6 x 14 mm (16)

Spécifications d'utilisation de l'armoire

■Le produit est conçu pour une utilisation dans un garage.

■ Limite maximum de poids pour chaque tablette/tiroir : 65 lb (29 kg).

■Charge maximale de 1400 lb (635 kg) par armoire.

Déballage de l'armoire

REMARQUE : Conserver les matériaux d'emballage pour protéger l'armoire lors de l'assemblage, puis jeter/recycler tous les matériaux d'emballage.

1. Ouvrir les portes et tiroirs.
2. Vérifiez le contenu. Consultez la section « Pièces fournies ».

Installation des pare-chocs

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer, assembler, ou installer l'armoire.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Fermer et verrouiller les portes et tiroirs. Enlever la clé.

REMARQUE : Pour le verrouillage, on doit enfoncer complètement chaque tiroir. Retirer le tapis supérieur de l'armoire. Avec la participation de deux personnes ou plus, retourner l'armoire à l'envers.

1. Installation des pare-chocs

A F2 F3

A. Butoir
F2. Rondelle à épaulement F3. Vis à tête cruciforme

Fixer les pare-chocs sur les angles avant - utiliser 4 rondelles à épaulement (F2) et quatre vis Phillips (F3) pour chaque pare-chocs.

REMARQUE : Pour éviter de détériorer le filetage, ne pas serrer excessivement. Avec le tournevis Phillips, serrer toutes les vis.

Installation des Roulettes

2a. Installation des roulettes

Insérer les vis à collet carré (F1) dans les trous trapézoïdaux; glisser les vis en place tel qu'illustré. Installer les deux roulettes fixes (avec les freins vers l'intérieur) sur les plaquettes de pose à l'avant; commencer le vissage des quatre écrous indesserrables pour chaque roulette. Maintenir la roulette en place en veillant à ce que les vis soient en place à l'extrémité étroite de chaque trou. Serrer les écrous indesserrables (F4) avec une clé de 10 mm. Pour fixer les deux roulettes pivotantes à l'emplacement de la roulette arrière, répéter les étapes précédentes.

2b. Installation des roulettes

A B C D

A. Avant de l'armoire

C. Plateau à roulette

B. Roulettes fixes

D. Roulettes pivotantes

3. Installation du plateau convertible ou des tiroirs

Dépose du plateau convertible ou des tiroirs :

Décharger le contenu du plateau ou du tiroir. Faire coulisser le plateau convertible ou le tiroir en position complètement ouverte. Abaisser la manette sur la glissière de droite et soulever la manette sur la glissière de gauche pour libérer le plateau convertible ou le tiroir.

Repositionnement du plateau convertible ou des tiroirs :

Aligner les guides du plateau convertible ou du tiroir avec les glissières. En maintenant fermement les glissières en place, insérer le guide du plateau convertible ou du tiroir.

REMARQUE : Il est normal que la fermeture du plateau convertible ou du tiroir soit bien serrée la première fois après sa dépose.

Enfoncer complètement le plateau convertible ou le tiroir.

Remettre l'armoire à la position verticale. Réinstaller le tapis supérieur - la face texturée doit être orientée vers le haut. Déverrouiller les portes ou les tiroirs. Placer la(les) doublure(s) dans le plateau ou les tiroirs.

GARANTIE

Pour des informations sur la garantie :

Aux États-Unis, composer le 1-866-342-4089 ou visiter notre site Web à l'adresse

www.GladiatorGW.com

Au Canada, composer le 1-800-807-6777 ou visiter notre site Web à l'adresse