Premium II Plus 6.2l - Friteuse Cosori - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air
Marque	Cosori
Modèle	Premium II Plus 6,2 L (CAF-P652-KEU)
Capacité	6,2 L (pour 3 à 5 personnes)
Puissance nominale	1700 W
Alimentation électrique	220-240 V~, 50/60 Hz
Plage de température	75 à 205 °C
Minuterie	1 à 60 minutes
Dimensions (poignée comprise)	37,2 x 30 x 32,1 cm
Poids net	5,7 kg
Fonctions de cuisson	11 fonctions préprogrammées : Poulet, Bifteck, Fruits de mer, Crevettes, Préchauffage, Aliments congelés, Frites, Bacon, Légumes, Cuisson au four, Rôtissoire
Écran de contrôle	Affichage numérique tactile avec rétroéclairage
Panier	Amovible, revêtement antiadhésif sans PFOA ni BPA, compatible lave-vaisselle
Plaque à croustiller	Incluse, antiadhésive, compatible lave-vaisselle
Fenêtre de visualisation	Oui, avec éclairage intérieur (s'éteint après 2 min)
Sécurité	Arrêt automatique après 3 min d'inactivité, protection contre la surchauffe, poignée froide, verrouillage de panier (arrêt automatique lors du retrait)
Entretien et nettoyage	Panier et plaque au lave-vaisselle ; extérieur essuyé avec un chiffon humide
Accessoires inclus	Plaque à croustiller, livre de recettes, manuel d'utilisation, guide de référence rapide
Garantie	2 ans limitée (par Arovast Corporation)
Support client	Email : [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - Premium II Plus 6.2l Cosori

Comment préchauffer la friteuse à air Cosori Premium II Plus ?

Pour préchauffer, appuyez sur la touche PRÉCHAUFFER. La température par défaut est de 205 °C et la durée de 5 minutes. Vous pouvez ajuster la température avec les boutons + ou -. Appuyez sur ▶ pour lancer. Une fois le préchauffage terminé, la friteuse émet 3 bips et affiche Add Food. Ajoutez vos aliments dans le panier et la cuisson démarre automatiquement.

Que faire si la friteuse ne s'allume pas ?

Vérifiez que la friteuse est bien branchée sur une prise 220-240 V. Assurez-vous que le panier est poussé fermement à fond dans l'appareil. Si le problème persiste, contactez le support client à [e-mail].

Comment nettoyer le panier et la plaque à croustiller ?

Le panier et la plaque à croustiller sont compatibles lave-vaisselle. Vous pouvez aussi les laver à la main avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge non abrasive. Évitez les ustensiles métalliques et les produits abrasifs. Pour les graisses tenaces, utilisez une pâte de bicarbonate de soude et d'eau.

Pourquoi de la fumée blanche sort-elle de la friteuse ?

Une fumée blanche ou de la vapeur est normale lors de la première utilisation ou en cuisinant des aliments gras. Cela est dû à la graisse qui chauffe. Assurez-vous que le panier et l'intérieur sont propres. Si la fumée est noire, débranchez immédiatement et vérifiez que les aliments ne brûlent pas.

Comment régler manuellement la température et la durée ?

Appuyez sur TEMPÉRATURE/DURÉE pour basculer entre température et durée. Utilisez les boutons + ou - pour ajuster. La température peut être réglée de 75 à 205 °C et la durée de 1 à 60 minutes. Vous pouvez le faire à tout moment pendant la cuisson.

Le panier ne glisse pas correctement dans la friteuse, que faire ?

Assurez-vous qu'il n'y a pas trop d'aliments dans le panier et que la plaque à croustiller est bien insérée en alignant les flèches. Si le problème persiste, vérifiez que le panier n'est pas déformé.

Comment désactiver les bips sonores ?

Pour désactiver le son, maintenez enfoncées simultanément les touches CUISSON AU FOUR (BAKE) et SECOUER (SHAKE) pendant 3 secondes jusqu'à ce que la friteuse émette un bip. Répétez l'opération pour réactiver le son.

Quelle est la capacité maximale de la friteuse ?

La capacité est de 6,2 litres, ce qui convient pour 3 à 5 personnes. Ne remplissez pas le panier au-delà de la ligne de remplissage maximal pour éviter une cuisson inégale.

Puis-je utiliser du papier sulfurisé dans la friteuse ?

Oui, mais placez toujours des aliments sur le papier pour éviter qu'il ne se soulève et touche les serpentins de chauffage. Utilisez du papier résistant à la chaleur et ne couvrez pas entièrement le panier.

Comment contacter le service client Cosori ?

Pour toute question, envoyez un email à [e-mail]. Ayez votre facture et numéro de commande à portée de main. Vous pouvez aussi consulter le manuel pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Premium II Plus 6.2l Cosori

Nous vous remercions pour votre achat !

(nous espérons que vous aimerez autant que nous votre nouvelle friteuse à air)

Soyez créatifs avec COSORI

Téléchargez l'application gratuite VeSync pour accéder aux recettes originales et aux tutoriels vidéo des chefs COSORI, interagir avec notre communauté en ligne, et bien plus encore !

explorez

notre album de recettes cosori.com

profitez

chaque semaine, d'une recette exclusive réalisée par nos chefs cuisiniers

Nos dévoués cuisiniers maison sont à votre disposition pour répondre à toutes vos questions!

Courriel : [e-mail]

En notre nom à tous chez COSORI,

Bonnes préparations !

Table des matières

Contenu du paquet	2
Spécifications	2
Importantes mesures de sécurité	3
Apprenez à connaître votre Friteuse à air	5
Schéma de l'affichage	6
Messages affichés	6
Avant une première utilisation	7
Utilisation de votre Friteuse à air	8
Accessoires	12
Entretien et maintenance	13
Dépannage	13
Informations sur la garantie	15
Support à la clientèle	17

Contenu du paquet

1 × Friteuse à air Premium II Plus 6,2 litres
1 × Plaque à croustiller
1 × Livre de recettes
1 × Manuel d'utilisation
1 × Guide de référence rapide

Spécifications

Modèle	CAF-P652-KEU
Alimentation électrique	220 à 240 VCA, 50/60 Hz
Puissance nominale	1700 W
Capacité	6,2 L / 6,5 qt (pour 3 à 5 personnes)
Plage de température	75 à 205 °C/ 170 à 400 °F
Minuterie 1 à 60 min
Dimensions (poignée comprise)	37,2 x 30 x 32,1 cm (14,6 x 11,8 x 12,6 po)
Dimensions (poignée non comprise)	30,5 x 30 x 32,1 cm (12 x 11,8 x 12,6 po)
Poids	5,7 kg / 12,6 lb

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

Suivez les consignes élémentaires de sécurité lorsque vous utilisez votre friteuse à air.

Lisez toutes les instructions.

Principaux points de sécurité

• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez la poignée.[Figure 2]
• N'obstruez pas les ouvertures de ventilation. De la vapeur chaude est libérée par les ouvertures. Éloignez vos mains et votre visage des ouvertures.[Figure 3]
• ATTENTION : la plaque à croustiller chaude peut tomber lorsque vous retournez le panier. [Figure 4]

Remarque :

• Insérez fermement la plaque à croustiller dans le panier pour éviter qu'elle ne tombe.
• Utilisez toujours des pinces pour retirer avec précaution les aliments chauds.

Sécurité générale

• Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le cordon, la prise, ou le châssis de la friteuse à air dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque la friteuse à air est utilisée par ou à proximité d'enfants.
• Débranchez-la lorsque vous ne l'utilisez pas et avant tout nettoyage. Laissez refroidir avant de placer ou de retirer des pièces.
• Ne pas utiliser votre friteuse à air si le cordon ou la prise sont endommagés, en cas de mauvais fonctionnement ou si elle a été endommagée de quelque façon que ce soit. Contactez le Support à la clientèle (voir page 17).

- Toute utilisation d'accessoires non recommandés par COSORI peut engendrer des blessures.

- Ne pas utiliser en extérieur.

- Ne pas placer la friteuse ou l'une de ses pièces sur une cuisinière, près de brûleurs à gaz ou électriques, ou dans un four chauffé.

• Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez votre friteuse à air (ou retirez le panier) si elle contient de l'huile ou tout autre liquide chaud.
• Toujours placer la plaque à croustiller sur une surface résistant à la chaleur après l'avoir retirée du panier.
• Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer métalliques. Des fragments de métal peuvent se détacher du tampon et entrer en contact avec des pièces électriques, créant ainsi un risque de choc électrique.
• Cette friteuse à air peut être utilisée par des enfants de 8 ans et plus et des personnes dont les capacités sensorielles, physiques ou mentales sont réduites ou présentant un manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont été supervisés ou formés à l'utilisation de la friteuse à air d'une manière sûre et s'ils comprennent les dangers encourus.
• Ne pas laisser les enfants nettoyer ou effectuer l'entretien de la friteuse à air, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont surveillés.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la friteuse à air.
• Cette friteuse à air n'est pas conçue pour être utilisée avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.
• Ne pas utiliser la friteuse à air à des fins autres que celles pour lesquelles elle a été conçue.
• Ne convient pas à un usage commercial. Uniquement pour usage domestique.

Remarque : consultez Entretien et Maintenance (page 13) pour obtenir des instructions sur la façon de nettoyer les accessoires.

En cours de friture à l'air

• Utiliser sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur, loin de toute source de chaleur ou de tout liquide.
• Une friteuse à air fonctionne uniquement avec de l'air chaud. Ne jamais remplir le panier d'huile ou de graisse.
• ATTENTION : pour éviter tout risque d'électrocution, cuisiner uniquement dans le panier amovible.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas placer d'aliments trop volumineux ou d'ustensiles en métal dans la friteuse à air.
• Ne pas trop remplir le panier de la friteuse à air. La quantité excessive d'aliments peut toucher les serpentins de chauffage et présenter un risque d'incendie.
• Ne pas toucher le panier ou la plaque à croustiller pendant ou immédiatement après la friture à air.
• Ne pas couvrir une quelconque partie de la friteuse à air d'une feuille de métal, à l'exception du panier comme indiqué.
• Ne pas placer de papier, carton, plastique non résistant à la chaleur ou tout autre matériau similaire dans votre friteuse à air.
• Ne jamais poser de papier sulfurisé ou de cuisson dans la friteuse sans aliments dessus. La circulation d'air peut entraîner le soulèvement du papier cuisson et son contact avec les serpentins de chauffage.
• Toujours utiliser des récipients résistant à la chaleur. Soyez extrêmement prudent si vous utilisez des récipients qui ne soient pas en métal ou en verre.
• Pour éviter tout risque d'incendie, ne pas couvrir ou laisser la friteuse à air toucher des matériaux inflammables (rideaux, draperies, murs, etc.) lorsqu'elle est allumée.
• Ne pas placer d'éléments sur le dessus de la friteuse lorsqu'elle est allumée.
• Ne pas stocker un quelconque matériel autre que les accessoires recommandés par COSORI dans la friteuse lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• Pour éteindre la friteuse à air, appuyez une fois sur ⏻. La friteuse à air va émettre un bip, devient orange, et les autres boutons s'éteignent.
• Éteignez et débranchez immédiatement votre friteuse à air si vous voyez de la fumée noire s'en échapper. Une fumée blanche est normale, due à la graisse chauffée ou à des éclaboussures d'aliments, mais une fumée foncée signifie que les aliments brûlent ou qu'il y a un problème de circuit. Attendez que la fumée se dissipe avant de retirer le panier. Si un aliment brûlé n'est pas en cause, contactez le Support à la clientèle (page 17).
• Ne pas laisser votre friteuse à air sans surveillance lors de son utilisation.

Alimentation et cordon

• Éteignez la friteuse à air avant de débrancher la prise de courant.
• Ne pas laisser le cordon d'alimentation (ou toute rallonge) pendre sur le bord d'une table ou d'un plan de travail, ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.
• Retirez et jetez le capuchon de protection placé sur la fiche d'alimentation de la friteuse à air afin de prévenir tout risque d'étouffement.
• Ne jamais utiliser une prise située sous le plan de travail pour brancher votre friteuse à air.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Arovast Corporation ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout risque électrique ou d'incendie. Veuillez contacter le Support à la clientèle (page 17).
• Conservez la friteuse à air et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Votre friteuse ne doit être utilisée qu'avec des systèmes électriques de 220 à 240 V, 50/60 Hz. Ne pas brancher sur un autre type de prise. (Figure 5)

Rallonges électriques

• Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque de se prendre les pieds dans un cordon plus long ou de trébucher dessus.
• Des rallonges électriques plus longues sont disponibles et peuvent être utilisées à condition de faire attention à leur utilisation. Si une rallonge électrique plus longue est utilisée :
• La puissance électrique indiquée du cordon ou de la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique de la friteuse à air.
• Le cordon doit être disposé de manière à ne pas déborder du plan de travail ou de la table, pour éviter que les enfants ne le tirent ou ne trébuchent dessus par inadvertance.
• Si l'appareil est du type à être mis à la terre, le jeu de cordons ou la rallonge doivent être des cordons à 3 fils du type avec mise à la terre.

Champs électromagnétiques (CEM)

La friteuse à air COSORI est conforme à toutes les normes concernant les champs électromagnétiques (CEM). S'il est manipulé correctement et conformément aux instructions du présent manuel d'utilisation, l'utilisation de l'appareil est sûre, au regard des preuves scientifiques disponibles à ce jour.

Remarque : les articles marqués du symbole suivant peuvent atteindre des températures élevées et doivent être manipulés avec précaution.

Ce produit est conforme à la directive RoHS.

Ce produit est conforme à la directive 2011/65/UE, et ses amendements, relative à la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Ce symbole signifie que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers, mais doit être remis à un centre de collecte approprié en vue de son recyclage. Une élimination et un recyclage appropriés contribuent à protéger les ressources naturelles, la santé humaine et l'environnement.

Pour de plus amples informations concernant l'élimination et le recyclage de ce produit, contactez votre municipalité, le service d'élimination des déchets ou le magasin où vous avez acheté ce produit.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE FRITEUSE À AIR

Votre Friteuse à air COSORI utilise la technologie de circulation rapide de l'air à 360° pour cuire avec peu ou pas d'huile des aliments rapides, croustillants et délicieux avec jusqu'à 85 % d'huile en moins que les friteuses traditionnelles. Dotée de commandes conviviales à simple pression, d'un panier antiadhésif et d'une conception intuitive et sûre, la Friteuse à air COSORI est la star de votre cuisine.

Schéma de la Friteuse à air (Figure 1)

Remarque :

• Ne pas essayer d'ouvrir la partie supérieure de la friteuse à air. Il ne s'agit pas d'un couvercle.[Figure 6]
  • Le panier et la plaque à croustiller disposent d'un revêtement antiadhésif. Il est exempt de PFOA et de bisphénol A (BPA).

• Entrée d'air

• Écran de contrôle
• Plaque à croustiller
• Sortie d'air

• Cordon électrique

• Poignées du châssis

• Panier
• Fenêtre du panier
• Poignée du panier

SCHÉMA DE L'AFFICHAGE

Remarque :

• Lorsque vous appuyez sur une touche pour utiliser une fonction de cuisson, celle-ci devient bleue pour indiquer qu'elle est active. Appuyez à nouveau sur cette touche pour désélectionner la fonction et revenir à une friture à l'air manuelle.
• Pour enregistrer ou réinitialiser les fonctions de cuisson, consultez les paramètres des fonctions de cuisson (page 9).

Fonctions de cuisson (Figure 1)

A. Poulet

B. Bifteck

C. Fruits de mer

D. Crevettes

E. Préchauffer

Remarque : Activation/désactivation du préchauffage (lors d'une fonction de cuisson ou d'une cuisson manuelle).

F. Aliments congelés

G. Pommes de terre frites

H. Bacon

I. Légumes

J. Cuisson au four

K. Rôtissoire

Panneau de commande (Figure 1)

L. Activation/désactivation du rappel de secouement

M. Diminuer la durée/température

N. Activation/désactivation de l'éclairage de cuisson

O. Passer du contrôle de la durée à celui de la température

P. Marche/Arrêt

Q. Démarrage/pause

R. Augmenter la durée/température

Affichage (Figure 1)

S. Affichage de la température

T. Affichage de la durée

MESSAGES AFFICHÉS

- La fonction de cuisson est terminée. [Figure 7]

- Rappel pour secouer ou retourner les aliments. [Figure 8]

- La friteuse à air est en cours de préchauffage. Ajoutez des aliments dans le panier. La cuisson démarre lorsque le panier est réinséré. [Figure 9]

AVANT UNE PREMIÈRE UTILISATION

Configuration

1. Retirez tous les emballages de la friteuse à air, y compris les autocollants temporaires.
2. Placez la friteuse sur une surface stable, plane et résistant à la chaleur. Tenez-la éloignée des zones susceptibles d'être endommagées par la vapeur (telles que des murs ou des placards).

Remarque : laissez un espace de 5 pouces/ 13 cm derrière et au-dessus de l'autocuiseur. [Figure 10] Laissez suffisamment d'espace à l'avant de la friteuse à air pour pouvoir retirer le panier.

1. Lavez soigneusement le panier et la plaque à croustiller, en utilisant soit un lave-vaisselle, soit une éponge non abrasive.

Remarque : il peut y avoir des taches d'eau sur la fenêtre du panier après le lavage. Cela est normal. Faites fonctionner la friteuse à air pendant 15 minutes pour sécher complètement le panier.

1. Essuyez l'intérieur et l'extérieur de la friteuse à air à l'aide d'un chiffon légèrement humide. Séchez avec une serviette.
2. Alignez les flèches de la plaque à croustiller avec celles du panier et appuyez fermement pour l'insérer. Placez le panier à l'intérieur de la friteuse à air. [Figure 1.2]

Effectuer un test vous permettra de vous familiariser avec votre friteuse à air, de vous assurer qu'elle fonctionne correctement et de la nettoyer de tout résidu éventuel.

1. Assurez-vous que le panier de la friteuse à air est vide et branchez celle-ci.
2. Appuyez sur PRÉCHAUFFER. L'afficheur va indiquer « 205 °C » et « 5 MIN ».
3. Appuyez sur pour lancer le préchauffage. Une fois le préchauffage terminé, la friteuse à air va émettre un bip.
4. Sortez le panier et laissez-le refroidir pendant 5 minutes. Replacez ensuite le panier vide dans la friteuse à air.
5. Appuyez sur pour sélectionner la fonction Bifteck. L'afficheur va indiquer « 205 °C » et « 10 MIN ».
6. Appuyez deux fois sur TEMPÉRATURE/ DURÉE La durée clignote sur l'écran. Appuyez sur le bouton — pour modifier la durée de 5 minutes.

Remarque : vous pouvez également appuyer sur SECOUER pour désactiver le rappel de secouement et appuyez sur PRÉCHAUFFER pour supprimer le préchauffage.

1. Appuyez sur pour démarrer. Une fois terminé, la friteuse à air va émettre un bip.
2. Retirer le panier. Cette fois, laissez le panier refroidir complètement pendant 10 à 30 minutes.

Remarque :

• Toute friteuse à air peut dégager une odeur de plastique due au processus de fabrication. Cela est normal. Si l'odeur de plastique ne diminue pas après un test de fonctionnement, contactez le Support à la clientèle (voir page 17).
• Soyez prudent lorsque vous retournez le panier après la cuisson, car la plaque à croustiller chaude peut tomber et constituer un risque pour la sécurité.

UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR

Préchauffage

Nous vous recommandons de préchauffer la friteuse à air avant d'y placer des aliments, à moins qu'elle ne soit déjà chaude. Les aliments ne cuisent pas parfaitement sans préchauffage.

1. Branchez. Appuyez sur pour allumer l'écran de la friteuse à air.
2. Appuyez sur PRÉCHAUFFER. L'afficheur va indiquer « 205 °C » et « 5 MIN ».
3. Appuyez sinon sur les boutons + ou — pour modifier la température. La durée se règle automatiquement.

Température Heure
205 °C / 400 °F 5 minutes
200 °C / 390 °F 5 minutes
195 °C / 380 °F 5 minutes
190 °C / 370 °F 5 minutes
180 °C / 360 °F 4 minutes
175 °C / 350 °F 4 minutes
170 °C / 340 °F 4 minutes
165 °C / 330 °F et plus bas 3 minutes

1. Appuyez sur pour lancer le préchauffage.
2. Une fois le préchauffage terminé, la friteuse à air va émettre un bip à 3 reprises. L'écran affiche la température de préchauffage réglée. [Figure 9]

Remarque :

• Si, en mode veille, vous n'appuyez sur aucune touche pendant 3 minutes, la friteuse à air efface tous les réglages.
• Toutes les fonctions de cuisson ( à l'exception de Bacon) comprennent le préchauffage. Pour ignorer l'étape de préchauffage, appuyez sur PRÉCHAUFFER pour supprimer le préchauffage.

Friture à air

Remarque :

• Ne pas placer quoi que ce soit sur le dessus de votre friteuse à air. Cela perturberait la circulation de l'air et entraînerait de mauvais résultats en termes de friture à l'air. [Figure 11]
• Une friteuse à air n'est pas une friteuse traditionnelle. Ne pas remplir le panier d'huile, de matière grasse de friture ou de tout autre liquide.
• Faites attention à la vapeur chaude lorsque vous retirez le panier de la friteuse à air.

Paramètres des fonctions de cuisson

Utiliser une fonction de cuisson est la façon la plus simple de réaliser une friture à l'air. Les fonctions de cuisson sont programmées selon une durée et une température idéales pour la cuisson de certains aliments.

• Vous pouvez personnaliser la durée (1 à 60 minutes), la température (75 à 205 °C / 170 à 400 °F), les paramètres de préchauffage et les paramètres de rappel de secouement d'une fonction, sauf indication contraire.

• Pour personnaliser une fonction :

• Choisissez une fonction et réglez la durée et la température. En option, ajoutez/supprimez le rappel de secouement en appuyant sur SECOUER, et ajouter/supprimer le préchauffage en appuyant sur PRÉCHAUFFER..

• Maintenez appuyée l'icône de la fonction jusqu'à ce que la friteuse à air émette un bip.

- Pour réinitialiser une fonction :

- Sans effectuer de modifications, maintenez appuyées les icônes de fonction et de température/ durée pendant 3 secondes jusqu'à ce que la friteuse à air émette un bip.

- Pour réinitialiser toutes les fonctions :

- Maintenez appuyée les boutons + et — pendant 3 secondes jusqu'à ce que la friteuse à air émette un bip.

Les résultats peuvent varier. Consultez notre Guide de référence rapide et notre livre de recettes pour savoir comment personnaliser les fonctions afin d'obtenir des résultats parfaits.

Remarque : la friteuse à air mémorise les derniers réglages de la fonction de cuisson pour la prochaine mise en marche de la friteuse à air.

Fonction Symbole		Température par défaut	Durée par défaut (minutes)	Préchauffer	Rappel de secouement ?*
Bifteck 205 °C / 400 °F 10				√	√
Poulet 200 °C / 390 °F 20				√	√
Fruits de mer 190 °C / 370 °F 10				√
Crevettes 190 °C / 370 °F 6				√	√
Bacon 160 °C / 320 °F 8
Aliments congelés 195 °C 380 °F 12				√	√
Pommes de terre frites**	III	195 °C / 380 °F 18		√	√
Légumes 205 °C / 400 °F 10				√	√
Rôtissoire	ROAST	195 °C / 380 °F 15		√	√
Cuisson au four	BAKE	165 °C / 330 °F 20		√
Préchauffer	PREHEAT	205 °C / 400 °F	5(réglage auto)

* Consulter Secouer les aliments (page 11). ** Consulter Guide de cuisson (page 11) pour des conseils sur la friture à l'air des pommes de terre frites.

Friture à l'air

1. Placez la plaque à croustiller dans le panier. La plaque à croustiller permet à l'excédent d'huile de s'égoutter au fond du panier.

Remarque :

• La plaque à croustiller ne doit pas être utilisée pour toutes les recettes, comme pour les muffins et les pains.

• Alignez les flèches sur la plaque à croustiller et le fond du panier lors de l'insertion.

• Sélectionnez une fonction de cuisson (voir page 9).

Remarque : les fonctions de cuisson sont programmées selon une durée et une température idéales pour la cuisson de certains aliments. Vous pouvez également régler une durée et une température personnalisées sans choisir de fonction.

1. Vous pouvez également personnaliser la température et la durée, activer/désactiver le préchauffage et ajouter/supprimer un rappel de secouement. Vous pouvez le faire à tout moment pendant la cuisson.

a. Appuyez sur TEMPÉRATURE/ DURÉE pour modifier la température ou la durée. La température ou la durée clignote sur l'écran.
b. Appuyez sur les boutons + ou - pour modifier la température (75 à 205 °C / 170 à 400 °F) ou la durée (1 à 60 minutes).

Remarque :

• Pour augmenter ou diminuer rapidement la durée ou la température, maintenez enfoncée les boutons + ou -.

• Si vous n'appuyez pas sur TEMPÉRATURE/DURÉE, alors appuyer sur + ou -modifiera automatiquement la température.
  c. Appuyez sur SECOUER pour ajouter/supprimer un rappel de secouement.
  d. Appuyez sur PRÉCHAUFFER pour ajouter/supprimer le préchauffage.

• Appuyez sur pour commencer la friture à air.

• Lorsque le préchauffage est terminé, ajoutez les aliments dans le panier lorsque la friteuse à air s'affiche.[Figure 9]

• Si le Rappel de secouement est activé, il s'affiche à la moitié du temps de cuisson. La friteuse émet 5 bips sonores, puis ((SHAKE)) (secouer) clignote sur l'écran.

a. Retirez le panier de la friteuse à air, en prenant garde à la vapeur chaude. La friteuse à air interrompt automatiquement la cuisson et l'écran s'éteint jusqu'à ce que le panier soit replacé.
b. Secouez ou retournez les aliments.
c. Replacez le panier dans la friteuse à air.

Remarque : consultez Secouer les aliments (page 11).

1. Pendant la cuisson, appuyez sur pour allumer le voyant de cuisson et surveiller l'état de cuisson des aliments. La lumière s'éteint automatiquement après 2 minutes.
2. La friteuse à air émet 3 bips lorsqu'elle a terminé. L'afficheur va indiquer : [Figure 7]
3. Retirez le panier de la friteuse à air, en prenant garde à la vapeur chaude.
4. Retirez les aliments du panier.

a. Assurez-vous que le panier repose sur une surface plane.

ATTENTION : la plaque à croustiller chaude peut tomber lorsque vous retournez le panier.

b. Veillez à ce que de l'huile ou de la graisse chaude ne se dépose pas dans le panier. Pour éviter les éclaboussures, vidangez l'huile avant de remplacer le panier. [Figure 12]

1. Laissez refroidir avant de nettoyer.

Secouer les aliments

Comment remuer

- Pendant la cuisson, sortez le panier de la friteuse à air et secouez, mélangez ou retournez les aliments.

a. Pour secouer les aliments :

- Pour des raisons de sécurité, tenez l'anse du panier juste au-dessus d'une surface résistant à la chaleur. Secouez le panier.

b. Si le panier est trop lourd pour être secoué :

1. Placez le panier sur un support ou une surface résistant à la chaleur.
2. Secouez soigneusement le panier.

Remarque : ne pas utiliser cette méthode en cas de risque de projection de liquides chauds.

c. si le panier est trop lourd pour être secoué et en présence de liquides chauds :

1. Placez le panier sur un support ou une surface résistant à la chaleur.

2. Utilisez des pinces pour mélanger ou retourner les aliments.

3. Lorsque vous retirez le panier, la friteuse à air arrête automatiquement la cuisson. Par mesure de sécurité, l'écran s'éteint jusqu'à ce que le panier soit replacé.

4. Une fois le panier replacé, la cuisson reprend automatiquement.
5. Évitez de secouer plus de 30 secondes, car la friteuse à air pourrait commencer à refroidir.

Que peut-on remuer

• Les petits aliments entassés doivent généralement être secoués, notamment les frites ou les beignets.
• S'ils ne sont pas remués, les aliments peuvent ne pas être croustillants ou cuits uniformément.
• Vous pouvez retourner d'autres aliments, comme un steak, afin de garantir un doré uniforme.

Quand secouer

• Secouez ou retournez les aliments une fois à mi-cuisson, ou plus si vous le souhaitez.
• Le Rappel de secouement est conçu pour vous rappeler de contrôler vos aliments. Cliquez sur SECOUER pour activer le Rappel de secouement. Certaines fonctions utilisent automatiquement le Rappel de secouement (consultez Paramètres des fonctions de cuisson, page 9).

Rappel de secouement

• Le Rappel de secouement vous alerte en émettant 5 bips sonores, puis ((SHAKE)) (secouer) clignote sur l'écran.
• Si vous ne retirez pas les paniers, le Rappel de secouement émet un nouveau signal sonore au bout d'une minute et l'écran affiche ((SHAKE)) en continu.
• Le Rappel de secouement disparaîtra une fois que vous aurez retiré le panier.

Guide de cuisson

Remplissage excessif

• Si le panier est excessivement rempli, la cuisson des aliments va être inégale.
  • N'utilisez pas d'aliments emballés.

Pommes de terre frites

• Ajoutez 12 à 1 cuillère à soupe / 8 à 15 ml d'huile pour le croustillant.
• Si vous préparez des frites à partir de pommes de terre crues, faites tremper les frites non cuites dans de l'eau pendant 15 minutes pour en éliminer l'amidon avant de les faire frire. Séchez-les avec une serviette avant d'ajouter l'huile.
• Pour obtenir un résultat plus croustillant, coupez les frites non cuites en plus petits morceaux. Essayez de couper les frites en bâtonnets de 14 à 3 pouces (0,6 à 7,6 cm).

Conseils alimentaires

• Vous pouvez faire frire à l'air tous les aliments congelés ou les produits pouvant être cuits au four.
• Pour préparer des gâteaux, des tartes maison ou tout autre aliment garni ou en croute, placez les aliments dans un récipient résistant à la chaleur avant de les placer dans le panier.
• La friture à l'air d'aliments riches en matières grasses va laisser la graisse s'égoutter au fond du panier. Pour éviter un excès de fumée pendant la cuisson, videz les graisses après la cuisson.
• Les aliments marinés dans un liquide produisent des éclaboussures et un excès de fumée. Épongez ces aliments avant de les faire frie à l'air.

Utiliser de l'huile

• Ajouter une petite quantité d'huile à vos aliments les rendra plus croustillants. Ne pas utiliser plus de 2 CaS/ 30 ml d'huile.
• Les aérosols d'huile sont excellents pour appliquer de petites quantités d'huile de manière uniforme sur tous les aliments.

Remarque : pour en savoir plus sur la cuisine COSORI, consultez notre livre de recettes et les conseils du Chef.

Plus de fonctions

Contrôler l'état de la cuisson

• Appuyez sur pour allumer/éteindre le voyant de cuisson.
• Observez la cuisson des aliments à travers la fenêtre transparente du panier sans retirer le panier de la friteuse à air.

Remarque :

• Le voyant de cuisson s'éteint automatiquement après 2 minutes.
- Lorsque la friteuse à air est en cours de cuisson et que vous réinsérez le panier ou que vous appuyez sur ▶, le voyant de cuisson s'éteint après 30 secondes.

Reprendre automatiquement la cuisson

• Si vous retirez le panier, la friteuse à air met automatiquement en pause la cuisson. L'écran s'éteint temporairement par mesure de sécurité.
• Lorsque vous replacez le panier, la friteuse à air reprend automatiquement la cuisson conformément à vos réglages précédents.

Changement des unités de température

• Maintenez enfoncé TEMPÉRATURE/ DURÉE durant 3 secondes.
• La friteuse à air émet un bip et l'unité de température passe de Fahrenheit à Celsius.
• Répétez l'opération pour revenir à Fahrenheit.

Activez/désactivez le son

• Maintenez enfoncé la fonction CUISSON AU FOUR et SECOUEZ en même temps pendant 3 secondes jusqu'à ce que la friteuse à air émette un bip pour éteindre le son. Répétez pour allumer l'affichage.

Mise en pause

• Appuyez sur pour mettre en pause la cuisson. La friteuse à air cesse de chauffer et alignote jusqu'à ce que vous appuyiez sur pour reprendre la cuisson.
• Après 30 minutes d'inactivité, la friteuse à air s'éteint.
• Cela vous permet de mettre en pause la fonction de cuisson sans retirer le panier de la friteuse à air.

Coupure automatique

- Si la friteuse à air n'a aucune fonction de cuisson active, elle efface tous les réglages et s'éteint après 3 minutes d'inactivité.

Protection contre la surchauffe

• Si la friteuse à air est en surchauffe, elle s'arrête automatiquement par mesure de sécurité.
• Laissez la friteuse à air refroidir totalement avant de l'utiliser à nouveau.

ACCESSOIRES

Des accessoires supplémentaires et de remplacement sont disponibles pour votre autocuiseur. Pour de plus amples informations, contactez le Support à la clientèle (voir page 17).

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Remarque :

• Toujours nettoyer le panier de la friteuse à air et l'intérieur après chaque utilisation.

• Pour en faciliter le nettoyage, recouvrez le panier de papier d'aluminium (à l'exception de la plaque à croustiller).

• Éteignez et débranchez la friteuse à air. Laissez-la refroidir totalement avant de la nettoyer. Pour un refroidissement plus rapide, retirez le panier.

• Essuyez l'extérieur de l'autocuiseur avec un chiffon humide, si nécessaire.

• Le panier et la plaque à croustiller sont adaptés au lave-vaisselle. Vous pouvez également les laver avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge non abrasive. Faites tremper si nécessaire.

Remarque :

• Le panier et la plaque à croustiller disposent d'un revêtement antiadhésif. Évitez d'utiliser des ustensiles en métal et des produits nettoyants abrasifs.

• Il peut y avoir des taches d'eau sur la fenêtre du panier après le lavage. Cela est normal. Faites fonctionner la friteuse à air pendant 15 minutes pour sécher complètement le panier.

• Pour les graisses tenaces :

a. dans un petit bol, mélangez 2 CaS / 30 ml de bicarbonate de soude et 1 CaS / 15 ml d'eau pour constituer une pâte facile à étaler.
b. Utilisez une éponge pour étaler la pâte sur les paniers et frottez. Laissez les panier reposer pendant 15 minutes avant de les rincer.
c. Lavez le panier avec de l'eau et du savon avant toute utilisation.

1. Nettoyez l'intérieur de l'autocuiseur avec une éponge ou un chiffon non abrasif légèrement humide. Ne pas plonger dans l'eau. [Figure 13] Si nécessaire, nettoyez le serpentin de chauffage afin d'éliminer tout débris alimentaire.

2. Sécher avant utilisation.

Remarque : assurez-vous que le serpentin de chauffage est complètement sec avant d'allumer la friteuse à air.

DÉPANNAGE

Problème Solution possible
La friteuse à air ne s'allume pas.	Vérifiez que la friteuse à air est branchée.
	Poussez fermement le panier dans la friteuse à air.
Les aliments ne sont pas totalement cuits.	Placez de plus petits volumes d'aliments dans le panier. Si le panier est trop rempli, les aliments ne seront pas assez cuits.
	Augmentez la température ou la durée de cuisson.
La cuisson des aliments est inégale.	Les aliments superposés ou proches les uns des autres doivent être secoués ou retournés pendant la cuisson (voir Secouer les aliments, page 11).
Les aliments ne sont pas croustillants une fois finie la friture à l'air.	Pulvériser ou badigeonner une petite quantité d'huile sur les aliments peut augmenter le croustillant (voir Guide de cuisson, page 11).
Les pommes de terre frites ne sont pas correctement cuites.	Voir Pommes de terre frites, page 11.

DÉPANNAGE (SUITE)

Problème Solution possible
Le panier ne glisse pas correctement dans la friteuse à air.	Veillez à ce qu'il n'y ait pas trop d'aliments dans le panier.
	Assurez-vous que la plaque à croustiller est bien insérée dans le panier.
La fenêtre du panier est sale ou embuée.	Lavez le panier au lave-vaisselle. Veillez à ce qu'il soit soigneusement séché.
Une fumée foncée s'échappe de la friteuse à air.	Débranchez immédiatement votre friteuse à air. Une fumée sombre implique que les aliments brûlent ou qu'il y a un problème de circuit. Attendez que la fumée se dissipe avant de retirer le panier. Si le problème n'est pas dû à un aliment brûlé, contactez leSupport à la clientèle(voir page 17).
Une fumée blanche de vapeur s'échappe de la friteuse à air.	La friteuse à air peut produire de la fumée blanche ou de la vapeur lorsque vous l'utilisez pour la première fois ou lors de la cuisson. Cela est normal.
	Assurez-vous que le panier et l'intérieur de la friteuse à air sont correctement nettoyés et non graisseux.
	La cuisson d'aliments gras provoque l'accumulation d'huile sous la plaque à croustiller. Cette huile va dégager une fumée blanche, et le panier peut être plus chaud que d'habitude. Ceci est normal et ne devrait affecter en rien la cuisson. Manipulez le panier avec précaution.
La friteuse à air dégage une odeur de plastique.	Toute friteuse à air peut dégager une odeur de plastique due au processus de fabrication. Cela est normal. Respectez les instructions concernant unTest de fonctionnement(page 7) pour éliminer l'odeur de plastique. Si une odeur de plastique persiste, veuillez contacter leSupport à la clientèle(voir page 17).
Le code d'erreur « E1 »s'affiche.	Il y a un circuit ouvert dans le contrôleur de température. Contactez leSupport à la clientèle(voir page 17).
Le code d'erreur « E2 »s'affiche.	Il y a un court circuit dans le contrôleur de température. Contactez leSupport à la clientèle(voir page 17).
Le code d'erreur « E3 »s'affiche.	La protection contre la surchauffe de la friteuse à air s'est activée. Éteignez et débranchez la friteuse à air et laissez-la totalement refroidir. Si l'afficheur continue à indiquer «E3», contactez leSupport à la clientèle(voir page 17).

Si votre problème n'est pas répertorié ici, veuillez contacter le Support à la clientèle (voir page 17).

Nom du produit	Friteuse à air Premium II Plus 6,2 litres
Modèle	CAF-P652-KEU
Pour votre propre référence, nous vous recommandons vivement d'enregistrer le numéro de votre commande et la date d'achat.
Date d'achat
Numéro de commande

Garantie limitée des produits Levoit

Garantie limitée de deux (2) ans sur les produits des consommateurs

Arovast Corporation (« Arovast ») garantit que le produit est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat initiale (« période de garantie limitée »), à condition que le produit ait été utilisé conformément aux instructions d'utilisation et d'entretien (c'est-à-dire dans l'environnement prévu et dans des circonstances normales). *Cette garantie ne limite pas les droits qui peuvent être exigés ou accordés par les lois nationales ou régionales de protection des consommateurs en vigueur dans votre région, auquel cas la période de garantie limitée est prolongée conformément aux exigences applicables.

Avantages de votre garantie limitée

Au cours de la période de garantie limitée et sous réserve de la présente politique de garantie limitée, Arovast, à sa seule et unique discrétion, (i) remboursera le prix d'achat si l'achat a été effectué directement à partir de la boutique en ligne Levoit, ou (ii) réparerer tout défaut de matériau ou de fabrication, ou (iii) remplacera le produit par un autre produit de valeur égale ou supérieure, ou (iv) fournira un crédit en magasin du montant du prix d'achat.

Qui peut bénéficier de la couverture ?

Cette garantie limitée ne s'applique qu'à l'acheteur initial du produit et n'est pas transférable à tout propriétaire ultérieur du produit, que le produit ait ou non fait l'objet d'un transfert de propriété pendant la durée spécifiée de la garantie limitée. L'acheteur initial doit fournir une vérification du défaut ou du dysfonctionnement et une preuve de la date d'achat pour pouvoir bénéficier des avantages de la garantie limitée.

Méfiez-vous des revendeurs ou des vendeurs non autorisés

Cette garantie limitée ne s'applique pas aux produits achetés auprès de revendeurs ou de vendeurs non autorisés. La garantie limitée d'Arovast ne s'applique qu'aux produits achetés auprès de revendeurs ou de vendeurs agréés soumis aux contrôles de qualité d'Arovast et qui ont accepté de s'y conformer. Veuillez prendre en compte que les produits achetés sur un site Web ou

auprès d'un revendeur non autorisé peuvent être contrefaits, usagés, défectueux ou ne pas être conçus pour être utilisés dans votre pays. Vous pouvez vous protéger et protéger vos produits en vous assurant de n'acheter qu'auprès d'Arovast ou de ses revendeurs agréés.

Si vous avez des questions sur un vendeur particulier ou si vous pensez avoir acheté votre produit auprès d'un vendeur non autorisé, veuillez contacter notre équipe du Support à la clientèle.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert ?

• L'usure normale, y compris des pièces susceptibles de s'user au fil du temps (par exemple, les piles, les filtres, la brosse de nettoyage, les tampons d'huile essentielle, etc.)
• Si la preuve d'achat a été modifiée de quelque manière que ce soit ou rendue illisible.
• Si le numéro du modèle, le numéro de série ou le code de la date de production figurant sur le produit ont été modifiés, enlevés ou rendus illisibles.
• Si le produit a été modifié par rapport à son état d'origine.
• Si le produit n'a pas été utilisé conformément aux instructions du manuel de l'utilisateur.
• Les dommages causés par la connexion de périphériques, d'équipements supplémentaires ou d'accessoires autres que ceux recommandés dans le manuel de l'utilisateur.
• Les dommages ou défauts causés par un accident, un abus, une mauvaise utilisation ou un entretien inapproprié ou inadéquat.
• Les dommages ou défauts causés par un service ou une réparation du produit effectué par un fournisseur de service non autorisé ou par toute entité autre qu'Arovast.
• Les dommages ou défauts survenant lors d'une utilisation commerciale, d'une location ou de toute utilisation pour laquelle le produit n'est pas prévu.
• Si l'appareil a été endommagé, notamment par des animaux, la foudre, une tension anormale, un incendie, une catastrophe naturelle, le transport, un lave-vaisselle ou de l'eau (sauf si le manuel de l'utilisateur indique expressément que le produit peut être lavé au lave-vaisselle).
  • Dommages accessoires et indirects.
• Les dommages ou défauts dépassant le coût du produit.

Réclamez votre service de garantie limitée en 5 étapes simples :

1. Assurez-vous que votre produit est bien couvert par la période de garantie limitée spécifiée.
2. Assurez-vous d'avoir une copie de la facture et de l'identifiant de la commande ou de la preuve d'achat.
3. Assurez-vous d'avoir votre produit. NE PAS jeter votre produit avant de nous contacter.
4. Contactez notre équipe du Support à la clientèle.
5. Une fois que notre équipe du Support à la clientèle a approuvé votre demande, veuillez renvoyer le produit avec une copie de la facture et de l'identifiant de la commande.

Recours unique et exclusif

LA GARANTIE LIMITÉE QUI PRÉCÈDE CONSTITUE LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE D'AROVAST CORPORATION, ET VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS, EN CAS DE VIOLATION D'UNE GARANTIE OU DE NON-CONFORMITÉ DU PRODUIT COUVERT PAR LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT. CETTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE. AUCUN EMPLOYÉ D'AROVAST CORPORATION NI AUCUNE AUTRE PARTIE N'EST AUTORISÉ À OFFRIR UNE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE À LA GARANTIE LIMITÉE DÉCRITE DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT.

Clause de non-responsabilité des garanties limitées

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, À L'EXCEPTION DE CE QUI EST GARANTI DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE GARANTIE LIMITÉE DES PRODUITS, AROVAST CORPORATION FOURNIT LES PRODUITS QUE VOUS ACHETEZ À AROVAST CORPORATION « TELS QUELS » ET AROVAST CORPORATION DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

Limitations de la responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI APPLICABLE, AROVAST CORPORATION, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, LEURS CONCÉDANTS, FOURNISSEURS DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE CE QUI SUIT :

(a) DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DES PRODUITS ACHETÉS AUPRÈS D'AROVAST CORPORATION OU EN RAPPORT AVEC CEUX-CI ET DÉPASSANT LE PRIX D'ACHAT PAYÉ PAR L'ACHETEUR POUR CES PRODUITS, OU

(b) LES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, MÊME SI AROVAST CORPORATION OU L'UN DE SES FOURNISSEURS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ OU DE LA PROBABILITÉ DE TELS DOMMAGES.

ET INDÉPENDAMMENT DU FAIT QU'ILS SOIENT CAUSÉS PAR UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE. NOTRE RESPONSABILITÉ NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE MONTANT RÉEL QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE PRODUIT DÉFECTUEUX, ET NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, QU'ILS SOIENT DIRECTS OU INDIRECTS.

SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS DE LA PRESENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DES PRODUITS, AROVAST CORPORATION N'EST PAS RESPONSABLE DES COÛTS ASSOCIÉS AU REMPLACEMENT OU À LA RÉPARATION DES PRODUITS ACHETÉS PAR SON INTERMÉDIAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES COÛTS DE MAIN-D'ŒUVRE, D'INSTALLATION OU AUTRES ENCOURUS PAR L'UTILISATEUR ET, EN PARTICULIER, LES COÛTS LIÉS À LA DÉPOSE OU AU REMPLACEMENT DE TOUT PRODUIT.

Autres droits dont vous pouvez disposer

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS CE QUI SUIT : (1) L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES ; (2) LA LIMITATION DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES ; ET/OU (3) L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS ; IL SE PEUT DONC QUE LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ DE LA PRÉSENTE POLITIQUE NE S'APPLICUENT PAS À VOUS. DANS CES JURIDICTIONS, VOUS NE DISPOSEZ QUE DES GARANTIES IMPLICITES QUI DOIVENT ÊTRE EXPRESSÉMENT FOURNIES CONFORMÉMENT À LA LOI APPLICABLE. LES LIMITATIONS DE GARANTIE, DE RESPONSABILITÉ ET DE RECOURS S'APPLICUENT DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

BIEN QUE CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, VOUS POUVEZ BÉNÉFICIER D'AUTRES DROITS DANS VOTRE JURIDICTION. CETTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE EST SOUMISE AUX LOIS EN VIGUEUR QUI S'APPLIQUENT À VOUS ET AU PRODUIT. VEUILLEZ CONSULTER LES LOIS EN VIGUEUR DANS VOTRE JURIDICTION POUR COMPRENDRE PLEINEMENT VOS DROITS.

Modifications de cette politique

Nous pouvons modifier les conditions et la disponibilité de la présente garantie limitée à notre discrétion, mais toute modification ne sera pas rétroactive.

Cette garantie est assurée par :

AROVAST CORPORATION

1202 N. Miller St., Suite A

Anaheim, CA 92806

USA

SUPPORT À LA CLIENTÈLE

Pour toute question ou préoccupation concernant votre nouveau produit, veuillez contacter notre équipe de Support à la clientèle.

Arovast Corporation

1202 N. Miller St., Suite A

Anaheim, CA 92806, USA

Courriel : [e-mail]

[e-mail]

*Veuillez préparer votre facture et votre numéro de commande avant de contacter le Support à la clientèle.