BC 1/1.8 - Chargeur de piles Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Kärcher
Modèle	BC 1/1.8
Dimensions (L x l x h)	205 x 155 x 105 mm
Poids	0,6 kg
Tension secteur	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance d'entrée max.	65 W
Courant de charge	1,8 A
Tension de charge	3,6 à 28,8 V
Types d'accumulateurs compatibles	NiCd, NiMH, Li-Ion
Indicateurs LED	Vert (charge/chargé), Rouge (erreur/température)
Fonction de charge de conservation	Oui (passage automatique après charge complète)
Protection thermique	Oui (arrêt automatique si température trop haute/basse)
Protection contre les courts-circuits	Oui
Utilisation	Intérieur uniquement, ne pas exposer à l'humidité
Température de charge	5 °C à 45 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas immerger, vérifier régulièrement le câble
Sécurité enfants	Utilisation par enfants à partir de 8 ans sous surveillance
Garantie	Selon conditions du pays (défaut matériel ou fabrication)

FOIRE AUX QUESTIONS - BC 1/1.8 Kärcher

Comment savoir si ma batterie est complètement chargée ?

Le voyant vert s'allume fixe lorsque la batterie est complètement chargée. Le chargeur passe alors en mode de conservation.

Que faire si le voyant rouge clignote ?

Un voyant rouge clignotant indique un problème de contact ou une batterie défectueuse. Vérifiez que la batterie est correctement insérée et qu'elle est en bon état. Si le problème persiste, remplacez la batterie.

Puis-je charger des piles non rechargeables avec ce chargeur ?

Non, ce chargeur est conçu uniquement pour les accumulateurs (batteries rechargeables) NiCd, NiMH ou Li-Ion. Charger des piles non rechargeables peut provoquer une explosion.

Combien de temps faut-il pour charger une batterie ?

Le temps de charge dépend du type et de la capacité de la batterie. Par exemple, une batterie NiCd 7,2 V 1,5 Ah se charge en environ 50 minutes, une Li-Ion 7,2 V 1,3 Ah en 58 minutes. Reportez-vous au tableau dans la notice.

Puis-je laisser la batterie sur le chargeur après la charge ?

Oui, vous pouvez laisser la batterie sur le chargeur. Le chargeur passe automatiquement en mode de conservation pour éviter la surcharge.

Que faire si le chargeur ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche secteur est bien branchée et que la prise est sous tension. Si le voyant vert ne s'allume pas, effectuez un auto-test en débranchant puis rebranchant le chargeur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser le chargeur à l'extérieur ?

Non, ce chargeur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Protégez-le de l'humidité et de la pluie.

Quels types de batteries sont compatibles avec ce chargeur ?

Le chargeur est compatible avec les accumulateurs NiCd, NiMH et Li-Ion d'une tension de 3,6 V à 28,8 V. Assurez-vous que la batterie est propre et sèche avant de l'insérer.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon sec et doux. Ne jamais utiliser d'eau ou de produits liquides. Vérifiez régulièrement l'état du câble d'alimentation.

Que faire en cas de contact avec du liquide provenant d'une batterie défectueuse ?

Évitez tout contact. Rincez immédiatement la zone touchée à grande eau. En cas de contact avec les yeux, consultez un médecin.

MODE D'EMPLOI BC 1/1.8 Kärcher

Lire ce manuel d'utilisation original avant la première utilisation de votre appareil, le respecter et le conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le futur propriétaire.

Eléments de commande

1 Support d'accumulateur
2 Fiche secteur
3 DEL vert, état de charge

• s'allume: Le groupe d'accumulateur est chargé
• clignote: Le groupe d'accumulateur est en train de charger

4 DEL rouge, fonction

• s'allume: La température est trop haute/basse
• clignote: Problème de contact, le groupe d'accumulateur est en panne

Les deux DEL clignotent : batteries défectueuses

Pour votre sécurité

• Le présent appareil peut être manipulé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des déficits physiques, tactiles ou psychiques ou ne disposant d'aucune expérience ou connaissance, si tant est qu'ils sont surveillés ou qu'ils ont reçu des consignes pour l'utilisation fiable de l'appareil et des risques qui en émanent. Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être faits par des enfants sans surveillance.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Controller l'état de l'appareil de charge, du cable d'alimentation et du groupe d'accumulateur avant chaque utilisation. Ne plus utiliser des appareil endommagés et pour faire réparar des pièces endommagées s'adresse uniquement à des spécialistes. Controller reuglièrement des conduites de prolong

gation et en cas de détérioration remplacer.

• Ne pas utiliser l'appareil de charge en état sale ou mouillé.
• La tension de réseau doit correspondre à la tension indiqué sur la plaque singalétique de l'appareil de charge.
• Ne pas utiliser l'appareil de charge dans un environnement où il y a un risque de explosion.
• Ne pas porte l'appareil de charge au cable d'alimentation.
• Eloigner le cable d'alimentation de chaleur, des rebords aiqus, de l'huile et des pièces d'appareil mobiles.
• On doit évité des prolongateurs avec des prises multiples et le fonctionnement parallèlement de plusieurs appareils.
• Ne pas debrancher la fiche en tirant le cable d'alimentation.
• Ne pas couvrir l'appareil de charge et laisser les interstices d'aération libres.
• Des pièces de métal ne peuvent pas touchés les contactes du support d'accumulateur, risque de court-circuit.
• Ne pas ouvrir l'appareil de charge. Les réparations doivent être fait uniquement par des spécialistes.
• Utiliser l'appareil de charge uniquement pour le chargement des groupes d'accumulateurs autorisés, cf. "Utilisation régulamentaire".
• Indroduire uniquement des groupes d'accumulateurs propres et secs sur le support d'accumulateur.
• Ne pas charger des piles (cellule primaire), risque d'explosion.
• Ne pas charger des groupes d'accumulateurs endommagés. Remplacer des groupes d'accumulateurs endommagés.

• Ne pas garder des groupes d'accumulateurs avec des objets de métal, risque de court-circuit.

• Ne pas jeter des grouoes d'accumulateurs dans le feu ou dans le déchet domestique.

• Eviter le contact avec le liquide qui sort des accumulateurs en panne. En cas d'un contact par hazard, ringer le liquide avec l'eau. En cas d'un contacte avec les yeux, consulter en plus un médecin.

Des symboles sur l'appareil

- Proteger l'appareil de charge de l'humidité et déposer dans un endroit sec. L'utilisation de l'appareil est apropriée uniquement pour l'intérieur, ne pas exposer l'appareil à la pluie.

Utilisation conforme

L'appareil de charge sert pour charger les suivants groupes d'accumulateurs avec la tension nominal de 3,6 V jusqu'à 28,8 V:

Tension	Type d'accumulateur	Puissance nominale	Temps de chargement, env.	N° de commande6.654...
V Ah min
7,2 NiCd 1,5 50	-186.0
7,2 Li-Ion 1,3 58	-257.0
7,2 Li-Ion 2,6 93	-273.0
25,2 Li-Ion 3,3 1	15 -183.0
25,2 Li-Ion 3,3 1	15 -255.0
25,2 Li-Ion 4,5 1	60 -284.0

Protection de l'environnement

Les matériaux constitutifs de l'emballage sont recyclables. Ne pas jeter emballages dans les ordures ména-às, mais les remettre à un système de vlage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables les-quels doivent être apportés à un sys-de recyclage. Les batteries et les emulateurs contiennent des subs-es ne devant pas être tout simplement s. Pour cette raison, utiliser des sys- s de collecte adéquats afin d'éliminer batteries et les accumulateurs.

Instructions relatives aux ingrédients (REACH)

Les informations actuelles relatives aux ingrédients se trouvent sous :

Des groupes d'accumulateurs nouveaux atteinent leur pleine capacité après environ 5 cucles de chargement et de dechargement.

Recharger les groupes d'accumulateur qui n'étaient pas utilisés à long temps avant l'utilisation.

Les performances d'un groupe d'accumulateur baisse à une température moins de -10°C.

Une stockage trop long à une température plus de 40°C peut diminue la capacité d'un groupe d'accumulateur.

→ Brancher la fiche secteur dans une prise de courant.
- L'appreil effectue un auto-test. Les deux DELs s'allument pour 1 seconde. Ensuite, l'appareil se met un mode de standby: les deux DELs s'éteindent.
→ Indroduire le group d'accumulateur sur le support d'accumulateur de l'appareil de charge.

– Le groups d'accumulateur est chargé automatiquement, le DEL vert clignote.
- Si le groupe d'accumulateur est trop chaud ou trop froid, le DEL rouge s'allume. Le processus de charge demarre, si le group d'accumulateur a obtenu le température de charge corecte (5°C... 45°C).
– Lorsque le group d'accumulateur est complètement chargé, le DEL vert s'allume. L'appareil de charge commute sur chargement de conservation.
→ Retirer le group d'accumulateur et poser dans l'appareil.

Remarque

Le group d'accumulateur peut resté jusqu'à l'utilisation sur l'appareil de charge. Il n'y a pas un risque de surcharge.

Assistance en cas de panne

– Le DEL rouge s'allume:

Le group d'accumulateur est trop chaud ou trop froid.

Le processus de charge demarre lorsque le group d'accumulateur a obtenu sa température corecte de chargement.

– Le DEL rouge clignote:

Le group d'accumulateur n'est pas corectement poser sur le support d'accumulateur.

Le group d'accumulateur est en panne.

Garantie

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution responsable. Les éventuelles pannes sur l'appareil sont réparées gratuitement dans le délai de validité de la garantie, dans la mesure où celles-ci relèvent d'un défaut matériel ou d'un vice de fabrication. En cas de recours en garantie, adressez-vous à votre reven- deur ou au service après-vente agréé le plus proche munis de votre preuve d'achat.

Caractéristiques techniques

Plan de tension de l'accumulateur	V 3,6	...28,8
Courant de charge	A 1,8
Type d'accumulateur	-- NiCd, NiMH,Li-lon
Tension du secteur	V 220	...240
Fréquence Hz 50/60
Puissance d'entrée max.	W	65
Poids kg 0,6
Dimensions (l x l x h)	mm	205x155x105