BC 1/1.8 - Зарядное устройство для батареек Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Зарядное устройство для аккумуляторов
Бренд	Kärcher
Модель	BC 1/1.8
Размеры (Д x Ш x В)	205 x 155 x 105 мм
Вес	0,6 кг
Напряжение сети	220-240 В, 50/60 Гц
Макс. входная мощность	65 Вт
Зарядный ток	1,8 А
Напряжение заряда	3,6 до 28,8 В
Совместимые типы аккумуляторов	NiCd, NiMH, Li-Ion
LED-индикаторы	Зеленый (зарядка/заряжено), Красный (ошибка/температура)
Функция поддерживающего заряда	Да (автоматическое переключение после полного заряда)
Тепловая защита	Да (автоматическое отключение при слишком высокой/низкой температуре)
Защита от короткого замыкания	Да
Использование	Только внутри помещений, не подвергайте воздействию влаги
Температура заряда	от 5 °C до 45 °C
Обслуживание и очистка	Протирайте сухой тканью, не погружайте в воду, регулярно проверяйте кабель
Безопасность детей	Использование детьми старше 8 лет под наблюдением
Гарантия	В соответствии с условиями страны (дефект материала или изготовления)

Часто задаваемые вопросы - BC 1/1.8 Kärcher

Как узнать, полностью ли заряжен аккумулятор?

Индикатор зеленого цвета горит постоянно, когда аккумулятор полностью заряжен. Зарядное устройство переходит в режим поддержания.

Что делать, если красный индикатор мигает?

Мигающий красный индикатор указывает на проблему с контактом или неисправный аккумулятор. Убедитесь, что аккумулятор правильно вставлен и находится в хорошем состоянии. Если проблема не исчезает, замените аккумулятор.

Можно ли заряжать неперезаряжаемые батарейки этим зарядным устройством?

Нет, это зарядное устройство предназначено только для аккумуляторов (перезаряжаемых батарей) NiCd, NiMH или Li-Ion. Зарядка неперезаряжаемых батареек может привести к взрыву.

Сколько времени требуется для зарядки аккумулятора?

Время зарядки зависит от типа и емкости аккумулятора. Например, аккумулятор NiCd 7,2 В 1,5 А·ч заряжается примерно за 50 минут, Li-Ion 7,2 В 1,3 А·ч - за 58 минут. Обратитесь к таблице в инструкции.

Можно ли оставлять аккумулятор на зарядном устройстве после зарядки?

Да, вы можете оставить аккумулятор на зарядном устройстве. Зарядное устройство автоматически переходит в режим поддержания, чтобы избежать перезарядки.

Что делать, если зарядное устройство не запускается?

Сначала проверьте, что вилка надежно вставлена в розетку, и что в розетке есть напряжение. Если зеленый индикатор не загорается, выполните автотест, отключив и снова подключив зарядное устройство. Если проблема не исчезает, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли использовать зарядное устройство на улице?

Нет, это зарядное устройство предназначено только для использования внутри помещений. Защищайте его от влаги и дождя.

Какие типы аккумуляторов совместимы с этим зарядным устройством?

Зарядное устройство совместимо с аккумуляторами NiCd, NiMH и Li-Ion напряжением от 3,6 В до 28,8 В. Убедитесь, что аккумулятор чистый и сухой перед установкой.

Как очистить зарядное устройство?

Отключите зарядное устройство перед очисткой. Используйте сухую мягкую ткань. Никогда не используйте воду или жидкие средства. Регулярно проверяйте состояние шнура питания.

Что делать при контакте с жидкостью из неисправного аккумулятора?

Избегайте любого контакта. Немедленно промойте пораженный участок большим количеством воды. При попадании в глаза обратитесь к врачу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BC 1/1.8 Kärcher

Перед первым применением вашего прибора прочитайте

эту оригинальную инструкцию по эксплуатации, после этого действуйте соответственно и сохраните ее для дальнейшего пользования или для следующего владельца.

Элементы управления

1 держатель аккумулятора 2 штепсельная вилка 3 зеленый СИД, степень заряженности аккумулятора - горит: аккумулятор полностью заряжен - мигает: аккумулятор заряжается

4 красный СИД, работа

• горит: температура слишком высока/низкая
• мигает: проблемы с контактом, аккумулятор неисправен

Мигают оба светодиода: Дефект аккумуляторной батареи

Для вашей безопасности

• Данный прибор разрешается использовать детям старше 8 лет и лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицам, не обладающим необходимым опытом и знаниями, если они будут находиться под присмотром лица, отвечающего за их безопасность, и получат от него предварительные разъяснения относительно безопасной эксплуатации прибора. Не разрешайте детям играть с устройством. Не разрешайте детям проводить очистку и обслуживание прибора без присмотра.

– Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.

– Перед каждым пользованием проверять на предмет повреждений зарядное устройство, кабель сетевого питания и аккумулятор. Не использовать поврежденные приборы, а починка поврежденных деталей

производится только квалифицированным персоналом. Регулярно проверять удлинители, и в случае обнаружения повреждений произвести замену.

– Не пользоваться зарядным устройством, когда оно находится в загрязненном или влажном состоянии. - Напряжение сети должно совпадать с напряжением, указанным на заводской табличке зарядного устройства. - Запрещается пользоваться зарядным устройством во взрывоопасной среде. – Не носить зарядное устройство за кабель сетевого питания. - Кабель сетевого питания держать подальше от нагрева, острых краев, масла и подвижных деталей устройств. - Избегать использование удлинительного кабеля с многоместными штепсельными розетками и при одновременной эксплуатации с несколькими приборами. - Не вытаскивать сетевую штепсельную вилку путем подтягивания за кабель сетевого питания. - Не накрывать зарядное устройство и держать свободными вентиляционные щели зарядного устройства. - На контакты держателя аккумулятора не должны попадать металлические детали. Опасность коротких замыканий! - Не открывать зарядное устройство. Ремонты выполняются только квалифицированным персоналом. - Использовать зарядное устройство только для заряда соответствующего аккумулятора (см. "Использование по назначению"). - В держатель аккумулятора зарядного устройства вставлять только чистые и сухие аккумуляторы. - Не заряжать батареи (первичные элементы). Опасность коротких замыканий!

– Не заряжайте поврежденные аккумуляторы. Заменяйте поврежденные аккумуляторы. – Не храните аккумуляторы вместе с металлическими предметами. Опасность короткого замыкания! – Не бросайте аккумуляторы в огонь и не выбрасывайте их в бытовой мусор. – Избегайте контакта с жидкостью, вытекающей из поврежденного аккумулятора. При случайном контакте смойте жидкость водой. При попадании в глаза дополнительно обратитесь к врачу.

Символы на приборе

– Защищайте зарядное устройство от влаги и храните его в сухом месте. Прибор предназначен только для использования в помещении. Не подвергайте прибор воздействию дождя.

Использование по назначению

Зарядное устройство предназначено для зарядки аккумуляторов с номинальным напряжением от 3,6 до 28,8 В:

Напряжение	Тип аккумулятора	Номинальнаяемкость	Время зарядки,приблизительно	Номер заказа6.654...
V Ah min
7,2 NiCd 1,5 50	-186.0
7,2 Li-Ion 1,3 58	-257.0
7,2 Li-Ion 2,6 93	-273.0
25,2 Li-Ion 3,3 1	15 -183.0
25,2 Li-Ion 3,3 1	15 -255.0
25,2 Li-Ion 4,5 1	60 -284.0

Защита окружающей среды

Упаковочные материалы пригодны для вторичной переработки. Поэтому не выбрасывайте упаковку вместе с бытовыми отходами, а сдайте ее в пункт приема вторичного сырья.

Старые приборы содержат ценные перерабатываемые материалы, которые следует сдавать в пункты приема вторичного сырья. Батареи и аккумуляторы содержат вещества, которые не должны попадать в окружающую среду. Пожалуйста, утилизируйте старые приборы и аккумуляторы через соответствующие системы сбора отходов.

Инструкции по применению компонентов (REACH)

Актуальные сведения о компонентах приведены на веб-сайте по следующему адресу:

Новые аккумуляторы достигают своей полной емкости примерно после 5 циклов заряда-разряда.

Аккумуляторы, которые долго не использовались, необходимо зарядить перед использованием.

При температурах ниже -10°C мощность аккумулятора снижается.

Длительное хранение при температурах выше 40 °C может уменьшить емкость аккумулятора.

→ Вставьте сетевую штепсельную вилку в розетку. – Устройство выполняет самотестирование. При этом на 1 секунду загораются оба светодиода. Затем прибор переходит в режим ожидания: оба светодиода гаснут. → Вставьте аккумулятор в держатель аккумулятора зарядного устройства.

• Аккумулятор автоматически заряжается. Зеленый СИД мигает. – Если аккумулятор слишком горячий или холодный, загорается красный СИД. Процесс заряда начинается по достижении аккумулятором надлежащей температуры (5 °C ... 45 °C). – Если аккумулятор полностью заряжен, загорается зеленый СИД. Зарядное устройство переключается на постоянный подзаряд. → Вынуть аккумулятор и вставить в прибор.

Указание

Заряженный аккумулятор вплоть до использования может находиться на зарядном устройстве. Нет опасности перезарядки.

Помощь в случае неполадок

– Горит красный СИД:

Аккумулятор слишком горячий или холодный.

Процесс заряда начинается по достижении аккумулятором надлежащей температуры заряда.

- Мигает красный СИД:

Аккумулятор неправильно установлен на держателе аккумулятора.

Аккумулятор неисправен.

Гарантия

В каждой стране действуют соответственно гарантийные условия, изданные уполномоченной организацией сбыта нашей продукции в данной стране. Возможные неисправности прибора в течение гарантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или ошибках при изготовлении. В случае возникновения претензий в течение гарантийного срока просьба обращаться, имея при себе чек о покупке, в торговую организацию, продавшую вам прибор или в ближайшую

уполномоченную службу сервисного обслуживания.

Дата выпуска отображается на заводской табличке в законированном виде.

При этом отдельные цифры имеют следующее значение::

Пример: 30190

3 год выпуска 0 столетие выпуска 1 десятилетие выпуска 9 вторая цифра месяца выпуска 0 первая цифра месяца выпуска

Таким образом, в данном примере код 30190 означает дату выпуска 09 /(2)013.

Технические данные

Размах колеба-ний напряжения аккумулятора	V 3,6...28,8
Зарядный ток A 1,8
Тип аккумулятора	-- NiCd, NiMH,Li-Ion
Напряжение сети	V 220...240
Частота Hz 50/60
Макс. приводная мощность	W	65
Вес kg 0,6
Размеры (Д x Ш x В)	mm	205x155x105

4 LED червен, функция

→ Включете щепсела в контакта.