Radiance Bentley - Ecouteur FOCAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio
Marque	Focal
Modèle	Radiance Bentley
Type de casque	Fermé circum-aural
Impédance	35 Ohms
Sensibilité	105 dB SPL / 1 mW @ 1 kHz
Distorsion harmonique totale	0,1 % @ 1 kHz / 100 dB SPL
Réponse en fréquence	5 Hz - 23 kHz
Haut-parleur	Dôme de 40 mm en alliage Aluminium-Magnésium (profil "M")
Poids	435 g
Câble fourni	1,2 m OFC AWG 24 avec connecteur asymétrique Jack TRS 3,5 mm
Adaptateur fourni	Jack 3,5 mm femelle - 6,35 mm mâle
Valise de transport	Dimensions : 250 x 240 x 120 mm
Garantie	2 ans (France)
Contenu de l'emballage	Casque, valise, câble, adaptateur, manuel d'utilisation, consignes d'utilisation, brand content
Entretien	Chiffon propre et sec non pelucheux ; remplacement des coussinets possible

FOIRE AUX QUESTIONS - Radiance Bentley FOCAL

Comment brancher correctement le casque ?

Chaque extrémité du câble porte un indicateur "L" pour gauche et "R" pour droite. Branchez-les aux entrées correspondantes sous les oreillettes (fig. 1 et 2 de la notice). Un mauvais branchement inverserait les canaux audio.

Comment nettoyer le casque Focal Radiance Bentley ?

Utilisez un chiffon propre, sec et non pelucheux pour dépoussiérer les surfaces. Évitez tout produit liquide ou abrasif. Un entretien régulier prévient l'usure prématurée.

Comment remplacer les coussinets du casque ?

Après de nombreuses utilisations, les coussinets peuvent montrer des signes d'usure. Pour les remplacer, déclipsez doucement la paire usagée en tirant, puis repositionnez la nouvelle paire en vérifiant que les 5 picots soient bien fixés dans les oreillettes (fig. 4 de la notice). Procurez-vous des coussinets de rechange auprès de votre revendeur.

Quelle est la garantie du casque Focal Radiance Bentley ?

En France, la garantie est de 2 ans à compter de l'achat. En cas de défaut, renvoyez le casque dans son emballage d'origine à votre revendeur, qui déterminera si la réparation ou le remplacement est couvert. La garantie ne couvre pas les dommages liés à une mauvaise utilisation (ex. bobines mobiles brûlées). Hors France, les conditions varient selon le distributeur local.

Quels câbles et accessoires sont inclus dans la boîte ?

L'emballage contient : le casque Radiance, une valise de transport, un câble de 1,2 m (OFC AWG 24) avec connecteur asymétrique Jack TRS 3,5 mm, un adaptateur Jack 3,5 mm femelle - 6,35 mm mâle, le manuel d'utilisation, les consignes d'utilisation et un brand content.

Puis-je utiliser un autre câble avec ce casque ?

Oui, le casque utilise des connecteurs Jack 3,5 mm standard dans chaque oreillette. Vous pouvez remplacer le câble fourni par tout câble compatible de même type, à condition de respecter les indicateurs gauche/droite.

Comment ranger et transporter le casque ?

Déconnectez le câble du casque. Placez le casque dans la valise de transport fournie et rangez le câble dans l'emplacement prévu à cet effet (fig. 3 de la notice). Cela protège le casque pendant le transport.

Que faire en cas de dysfonctionnement audio ou de panne ?

Vérifiez d'abord les branchements et la source audio. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Focal. Sous garantie, le casque sera réparé ou remplacé. Hors garantie, un devis de réparation vous sera proposé. N'essayez pas de démonter le casque vous-même.

Le casque est-il compatible avec tous les appareils (smartphone, PC, ampli hi-fi) ?

Oui, grâce à son connecteur Jack 3,5 mm standard, le Radiance Bentley est compatible avec la plupart des appareils audio : smartphones, tablettes, ordinateurs, lecteurs MP3, amplificateurs hi-fi, etc. L'adaptateur 6,35 mm inclus permet de l'utiliser sur des sorties casque de plus gros diamètre.

Où puis-je trouver des pièces de rechange (coussinets, câble) ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès des revendeurs agréés Focal. Contactez votre revendeur habituel ou consultez le site officiel de Focal pour connaître les points de vente. Les coussinets se remplacent facilement sans outil.

MODE D'EMPLOI Radiance Bentley FOCAL

Type	Casque fermé circum-aural
Impédance 35 Ohms
Sensibilité 105 dB SPL / 1 mW @ 1 kHz
THD 0,1 % @ 1 kHz / 100 dB SPL
Réponse en fréquence	5 Hz-23 kHz
Haut-parleur	40 mm dôme à profil "M"en Aluminium-Magnésium
Poids	435g
Câble fourni	• 1 x câble 1,2 m OFC AWG 24connecteur asymétrique JackTRS 3,5 mm• 1 x adaptateur Jack3,5 mm femelle - 6,35 mm mâle

Valise de transport fournie 250 x 240 x 120 mm

Enregistrez votre produit en ligne et obtenez votre certificat de garantie sur : www.focal.com/garantie

Contenu de l'emballage

• 1 x casque Radiance
• 1 x valise de transport
• 1 x câble 1,2 m OFC AWG 24 connecteur asymétrique Jack TRS 3,5 mm
• 1 x adaptateur Jack 3,5 mm femelle - 6,35 mm mâle
  • 1 x manuel d'utilisation
• 1 x brand content*
  • 1 x consignes d'utilisation

Branchement du casque

Chaque extrémité des câbles possède un indicateur : "L" pour gauche et "R" pour droite (fig. 1), veillez à bien le respecter lorsque vous branchez le câble aux entrées "L" et "R" indiquées sous les oreillettes à côté des connecteurs (fig. 2).

Rangement

Vous pouvez ranger le casque dans la valise de transport. Il vous suffira de déconnecter le câble et le ranger dans la valise, dans l'emplacement prévu à cet effet (fig. 3).

Soin et entretien

Il est préférable de nettoyer régulièrement votre casque pour éviter tout risque d'usure. Pour cela, nous vous recommandons d'utiliser un chiffon propre, sec et non pelucheux. Il peut arriver, après de nombreuses utilisations, que les coussinets montrent des marques d'usure. Dans ce cas, si vous le désirez, il est possible de les remplacer. Rapprochez-vous de votre revendeur afin de vous en procurer des nouveaux. Il vous suffit ensuite de déclipser la paire usagée en tirant doucement et de repositionner la nouvelle paire sur les oreillettes, en vérifiant que les 5 picots soient bien fixés. (fig. 4)

Conditions de garantie

La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d'origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le matériel sera réparé ou remplacé et vous sera rendu. Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera proposé. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées par exemple...). En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées localement par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné.

RADIANCERADIANCE

User manual

English

Élimination correcte de ce produit.

Ce marquage indique que ce produit ne doit, pas être sliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l'UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler de manière responsable, pour favoriser la réalisation des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte du contractez le détaillant chez lequel le produit a été achete. Ceui si pourra procéter sur recyclage du produit en toute sécurité.

Focal-JMlab ^* - BP 374 - 108, rue de l'Avenir -

42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com

Tel. [phone] - Fax [phone] -

SCAA - 20/04/23 - v1 - CODO1656