Bass Attack 2 - Pédale d'effet musicale Hartke - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Préamplificateur de basse et boîte de direct (DI)
Alimentation	9V CC centre négatif (adaptateur optionnel), 2 piles AA, ou alimentation fantôme 48V
Entrée	Jack 1/4" (impédance 1 MOhm)
Sorties	1x Jack 1/4" OUT (1 kOhm asymétrique), 1x XLR DIRECT OUT (400 Ohm symétrique), 1x Jack PARALLEL OUT (identique à l'entrée)
Égaliseur (EQ)	Basse : +/-15 dB à 30 Hz, Aigu : +/-18 dB à 20 kHz, Contour : coupure fixe des médiums
Circuit Shape	Filtre coupe-bande balayable de 200 Hz à 800 Hz, quantité : +15 dB / -25 dB
Overdrive	Commande Drive, Tone, Mix (mélange sec/saturé)
Commutateurs	ON/OFF (pédale), SHAPE (pédale), OVERDRIVE (pédale), Contour IN/OUT, DIRECT IN/OUT, LIFT/GROUND
Plage de niveau	+6 dB à -24 dB
Matériau du boîtier	Zinc moulé sous pression
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter tout liquide ou objet pénétrant dans le boîtier
Sécurité	Conforme FCC classe B ; ne pas exposer à la chaleur ; écouter à volume modéré pour préserver l'audition
Réparabilité	Contacter le service client Samson (États-Unis) ou le distributeur local pour obtenir un numéro RA avant réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - Bass Attack 2 Hartke

Comment alimenter le Bass Attack 2 ?

Vous pouvez utiliser soit deux piles AA, soit un adaptateur secteur 9V CC (centre négatif), soit une alimentation fantôme 48V via la sortie XLR. Pour les piles, ouvrez le compartiment au dos et insérez deux piles AA en respectant les polarités.

À quoi sert le circuit Shape ?

Le circuit Shape est un filtre coupe-bande qui permet de sculpter le son. La commande FREQ balaye la fréquence centrale de 200 Hz à 800 Hz, et AMOUNT contrôle la quantité de coupure (-25 dB) ou de boost (+15 dB). Activez-le avec le commutateur SHAPE (LED orange).

Comment utiliser l'overdrive ?

Appuyez sur le commutateur OVERDRIVE (LED rouge). Réglez DRIVE pour la saturation, TONE pour la brillance, et MIX pour le mélange entre le signal sec et le signal saturé.

Quelle est la différence entre les sorties Parallel Out et Direct Out ?

La sortie PARALLEL OUT reproduit le signal d'entrée non traité (dry), idéal pour un ampli. La sortie DIRECT OUT (XLR) fournit un signal symétrique, avec ou sans effets selon la position du commutateur IN/OUT.

Comment éliminer un bourdonnement (hum) à la sortie XLR ?

Utilisez le commutateur LIFT/GROUND : placez-le sur LIFT pour déconnecter la terre du câble XLR et ainsi casser les boucles de terre.

Que fait le commutateur Contour ?

Le commutateur CONTOUR IN/OUT active une courbe d'égalisation fixe qui coupe les médiums, donnant un son plus creux et percutant.

Comment régler l'égaliseur (EQ) ?

Les boutons BASS (30 Hz, +/-15 dB) et TREBLE (20 kHz, +/-18 dB) sont des égaliseurs shelves. Tourner dans le sens horaire booste, anti-horaire coupe. La position centrale est plate.

Quelle configuration pour enregistrer en studio ?

Branchez votre basse sur l'entrée IN, la sortie OUT vers votre ampli ou interface, et la sortie DIRECT OUT (XLR) vers la console. Réglez le commutateur IN/OUT sur OUT si vous voulez envoyer le signal traité à la console.

Puis-je utiliser la pédale sans piles avec une console ?

Oui, branchez un câble XLR de la sortie DIRECT OUT à une entrée micro de la console avec alimentation fantôme 48V activée. La pédale s'alimentera via le câble.

Comment entretenir le Bass Attack 2 ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. Évitez les liquides. Pour une réparation, contactez le service client Samson (États-Unis) ou votre distributeur local pour obtenir un numéro d'autorisation de retour (RA).

MODE D'EMPLOI Bass Attack 2 Hartke

Informations de sécurité importantes

Avis FCC

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Demander de l'aide au revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté.

Pour mettre ce produit au rebut, ne le mélangez pas aux ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparée pour les produits électroniques usagés, conformément à la législation qui prévoit le traitement, la récupération et le recyclage corrects. Les ménages dans les 28 états membres de l'UE, en Suisse et en Norvège peuvent mettre au rebut leurs produits électroniques usagés gratuitement auprès d'installations de collecte agréées ou auprès d'un détaillant (si vous achetez un produit neuf similaire). Pour les pays non mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les autorités locales pour connaître la méthode de traitement appropriée. Ce faisant,

vous vous assurerez que votre produit subit le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires et prévenez ainsi les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Conservez ces instructions.

Suivez toutes les instructions et respectez tous les avertissements.

Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur, telles que des radiateurs, des bouches d'air chaud ou des appareils qui produisent de la chaleur.

Protégez-le afin d'empêcher les objets ou liquides de pénétrer dans le boîtier.

Confiez l'entretien à du personnel d'entretien qualifié.

Une écoute prolongée à des niveaux de volume élevés peut causer des pertes auditives et/ou des dommages irréparables. Assurez-vous toujours de pratiquer l'écoute sans danger.

Introduction

Merci d'avoir acheté l'un des outils les plus utiles à un bassiste, le Hartke Bass Attack 2 ! Le Bass Attack 2 est un préamplificateur et une boîte directe de qualité offre une double fonctionnalité en intégrant une modulation de tonalité de préamplificateur ainsi qu'un débit égalisé extra-propre pour l'envoyer à votre enregistreur ou à votre mixeur FOH.

Le Bass Attack 2 présente trois étages pour former votre son, y compris une section EQ, le circuit célèbre Shape circuit de Hartke, et un circuit overdrive qui peut aller d'un petit son chaleureux à une énorme distorsion. Le Bass Attack 2 dispose de plusieurs connecteurs d'entrée et de sortie y compris des entrées 1/4", une sortie directe XLR équilibrée et une sortie parallèle de 1/4", conférant une flexibilité maximum pour la connexion d'un amplificateur, d'un mixeur et d'un enregistreur. Le Bass Attack 2 est idéal pour l'enregistrement à la maison, en studio ou sur la route. En fait, le boîtier moulé en zinc assure des performances fiables d'une soirée à l'autre et d'une salle à l'autre. Que vous enregistriez ou que vous jouiez en direct, le Bass Attack 2 vous délivrera le son que vous recherchez.

Dans ces pages, vous trouverez des descriptions des nombreuses fonctions de la pédale de préamplification de basse, ainsi que les instructions d'installation et d'utilisation de la pédale. Une carte de garantie est également fournie—n'oubliez pas de respecter les instructions afin de bénéficier d'aide technique en ligne et nous pourrons alors vous envoyer des informations mises à jour à propos de ces produits et d'autres produits Hartke à venir. Assurez-vous également de consulter notre site Web hartke.com pour obtenir des informations à propos de notre ligne de produits complète.

Nous vous recommandons de conserver les informations suivantes pour référence, ainsi que la copie de votre facture.

Numéro de série : ____

Date d'achat : ____

Avec des soins et une maintenance appropriés, votre Bass Attack 2 fonctionnera sans problème pendant de nombreuses années. Si votre Bass Attack 2 nécessite un entretien, un numéro d'autorisation de retour (RA) doit être obtenu avant d'expédier votre appareil à Hartke. Sans ce numéro, l'unité ne sera pas acceptée. Veuillez appeler Samson au 1-800-372-6766 pour obtenir un numéro RA avant d'expédier votre appareil. Veuillez conserver les éléments d'emballage d'origine et, si possible, retourner l'appareil dans son carton d'origine. Si vous avez acheté Bass Attack 2 en dehors des États-Unis, contactez votre distributeur local pour obtenir des informations sur la garantie et l'entretien.

Légendes

7812161317 OUT DRIVE TONE FREQ BASS TREBLE POWER DC#P*0-8* IN DIRECT OUT OUT MIX AMOUNT LEVEL IN CONTINUER PARALLEL OUT OVERDRIVE Hartke SHAPE BASS ATTACK 2 ON/OFF 451011141569181920

Légendes

1. Entrée POWER - Entrée d'alimentation pour brancher l'adaptateur secteur 9V CC en option (centre négatif).
2. Prise IN (entrée) - Prise jack standard de 1/4" pour brancher une basse passive ou active.
   Remarque : Les prises d'entrée fonctionnent aussi comme interrupteur de mise sous tension. Le fait de débrancher le câble de l'entrée désactive l'alimentation du Bass Attack 2. Si vous utilisez des piles, le fait de laisser le câble de l'instrument branché sur la prise INPUT vide les piles. Il est recommandé de retirer le câble d'entrée lorsque la pédale n'est pas utilisée.
3. PARALLEL OUT - Sortie de 1/4" pour transmettre le signal directement de la prise jack IN (non affectée) vers un amplificateur de scène ou un système de surveillance.
4. ON/OFF - Commutateur à pieds utilisé pour activer ou désactiver un effet. Le premier étage du Bass Attack 2 est la section EQ active, si aucun autre étage de la pédale n'est activé, seule la section EQ sera activée.
5. LED ON/OFF - Cette LED s'allume en vert lorsque les fonctions de la pédale sont activées.
6. CONTOUR IN/OUT - Ce commutateur active une courbe EQ aux médiums coupés fixes.
7. TREBLE - Bouton de commande utilisé pour ajuster les hautes fréquences du Bass Attack 2. Ce bouton supérieur EQ assure une impulsion de 18 dB ou une coupure à 20 kHz. Au milieu, en position centrale, l'EQ haute fréquence est plat.
8. BASS - Bouton de commande utilisé pour ajuster les basses fréquences du Bass Attack 2. Ce bouton supérieur EQ assure une impulsion de 18 dB ou une coupure à 30 Hz. Au milieu, en position centrale, l'EQ basse fréquence est plat.
9. LEVEL - Utilisé pour ajuster le volume du débit global du Bass Attack 2 à la prise jack 1/4" OUT et à la prise DIRECT OUT XLR lorsque le commutateur IN/OUT est en position OUT.
10. Commutateur SHAPE - Commutateur à pédale utilisé pour activer le circuit Shape.
11. LED Shape - Cette LED s'allume en orange lorsque la fonction Shape est activée.
12. FREQ - Permets d'ajuster le célèbre circuit Shape de Hartke avec une courbe EQ prédéfinie qui peut être balayée sur une large plage de fréquences. Le fait de déplacer la commande Shape dans le sens des aiguilles d'une montre provoque l'application du filtre coupe-bande aux fréquences supérieures, alors qu'en la déplaçant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, elle est appliquée aux fréquences inférieures. En position complètement dans le sens des aiguilles d'une montre, le filtre est appliqué à la zone de fréquence 800 Hz, alors qu'à la position complètement contraire au sens des aiguilles d'une montre, le filtre est appliqué à la zone de fréquence 200 Hz.

Légendes

1. AMOUNT - Ce bouton de commande permet de définir la profondeur d'impulsion ou de coupure du filtre SHAPE. Le bouton AMOUNT assure +15db d'impulsion ou -25 dB de coupure.
2. Commutateur OVERDRIVE - Commutateur à pied utilisé pour activer l'étage overdrive du Bass Attack 2.
3. LED Overdrive - Cette LED s'allume en rouge lorsque la section Overdrive est activée.
4. TONE - Ajuste la réponse en fréquence élevée du signal affecté. En tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, le son s'améliore, inversement, en tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, on diminue les hautes fréquences.
5. DRIVE - Bouton de commande utilisé pour ajuster la quantité du circuit overdrive à émulation de lampe. Lorsque vous tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, la quantité d'overdrive diminue.
6. MIX - Bouton de commande qui ajuste le mélange entre le signal sec et le signal saturé.
7. Commutateur IN/OUT - Lorsque le commutateur est en position IN, le signal de sortie direct est parallèle à la prise IN de la pédale, sans aucun effet. Lorsque le commutateur est en position OUT, la sortie directe du signal est parallèle à la prise OUT de la pédale.
8. Commutateur LIFT/GROUND - Pour éliminer le bourdonnement à la sortie XLR, réglez le commutateur sur la position LIFT pour activer la terre.
9. OUT - Prise de 1/4" transportant le signal de sortie de niveau ligne (signal affecté ou dévié) de la pédale Bass Attack 2.
10. DIRECT OUTPUT - Connecteur de sortie équilibré XLR transportant le signal de sortie de niveau micro, avec effet (prise OUT parallèle) ou sans l'entrée (prise IN parallèle), en fonction de la position du commutateur IN/OUT.
11. Cache du compartiment des piles - Si vous alimentez la pédale Bass Attack 2 avec des piles, insérez deux piles AA en veillant à ce que les extrémités positive (+) et négative (-) soient correctement positionnées.

Utilisation du Bass Attack 2

Alimentation du Bass Attack 2

Vous pouvez alimenter Bass Attack 2 avec deux piles AA, un adaptateur CC standard, ou en appliquant une alimentation fantôme standard de 48 V. Vous pouvez utiliser l'alimentation qui vous convient le mieux, cependant, n'oubliez pas qu'il peut y avoir, de temps en temps, des compromis. Vous pouvez disposer d'un son en direct ou en studio bien relié à la terre, qui ne présentera aucune boucle de terre, mais dès lors que vous prenez la route ou que vous changez de studio, vous pouvez subir des problèmes de boucles de terres qui génèrent des bourdonnements. En raison des boucles de terre possibles, vous pouvez envisager d'utiliser une pile pour maintenir les fils de terre de votre Bass Attack 2 isolés des fils de terre du reste de votre équipement. Vous pouvez vérifier le fonctionnement d'une alimentation fantôme ou d'un adaptateur CA en effectuant un test son rapide pour détecter tout bourdonnement. Si vous ne détectez aucun bourdonnement, cela signifie que votre système est correctement relié à la terre. Si vous entendez un bourdonnement, il est recommandé d'utiliser des piles.

Installation des piles

Le Bass Attack 2 peut être alimenté par deux piles AA. Pour installer les piles, ouvrez le cache du compartiment des piles, en bas de la pédale Bass Attack 2. Faites glisser les piles dans le compartiment des piles. Assurez-vous de respecter les repères de polarité positive et négative en insérant les piles. La pédale ne s'allumera pas si les piles ne sont pas correctement installées. Replacez le cache du compartiment des piles.

Utilisation d'un adaptateur CA/CC

Vous pouvez alimenter le Bass Attack 2 au moyen d'une alimentation électrique de 9 V en option, disponible chez votre reven- deur Hartke local. Il suffit de brancher l'adaptateur secteur sur l'entrée CC, puis de brancher l'adaptateur dans une prise CA standard.

Utilisation du Bass Attack 2

COMMUTATEUR LIFT/GROUND

En position GROUND, le commutateur connecte la terre au câble XLR. Lorsque le commutateur est en position LIFT, la terre est déconnectée.

Utilisation d'une alimentation fantôme

Si vous vous connectez à un mixeur, disposant d'une alimentation fantôme, vous pouvez également alimenter le Bass Attack en branchant le câble mic XLR standard à la prise de sortie directe.

À propos de l'égalisation

Le Bass Attack 2 vous permet de contrôler la mise en forme du son de votre guitare basse, au moyen d'un procédé nommé égalisation. Pour comprendre son fonctionnement, il est important de savoir que chaque son émis naturellement se compose d'une large bande de tonalités ou de fréquences, combinées entre elles d'une manière unique. Ce mélange est ce qui confère à chaque son sa couleur de tonalité distinctive. Les commandes EQ du Bass Attack 2 EQ vous permettent de modifier le son en stimulant ou en atténuant certaines plages de fréquence spécifiques - elles fonctionnent comme les commandes de basse ou d'aigus sur une stéréo, mais avec une bien plus grande précision.

Les commandes de basse et d'aigus sont des égaliseurs en plateau, qui assurent une stimulation lorsque la commande est déplacée dans le sens des aiguilles d'une montre depuis le milieu, ou une coupure lorsque la commande est déplacée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre depuis le milieu. Dans de nombreux cas, le meilleur moyen de gérer l'égalisation consiste à penser aux plages de fréquences que vous devez atténuer, contrairement à celle que vous devez stimuler. N'oubliez pas que le fait de stimuler une plage de fréquences a pour effet de stimuler également le signal global ; en fait, une stimulation trop intense d'un égaliseur trop faible peut entraîner une distorsion de surcharge et même endommager le haut-parleur branché.

Le niveau SHAPE du Bass Attack 2 applique une courbe d'égalisation spécialisée EQ qui peut être balayée à travers la bande de fréquence de l'instrument afin d'améliorer le son de votre guitare basse. L'égaliseur Shape est un filtre coupe-bande qui peut être stimulé ou coupé en ajustant le bouton AMOUNT. En stimulant le filtre, vous ajoutez plus de tonalités moyennes, ce qui peut ajouter un côté mordant à votre son distordu. En tournant le bouton AMOUNT vers le bas, vous créez une coupure sur la plage de fréquences spécifiée, ce qui vous permet de personnaliser l'effet qui complète le mieux le son de votre guitare basse. Le fait de déplacer la commande FREQ dans le sens des aiguilles d'une montre provoque l'application du filtre coupe-bande aux fréquences supérieures, alors qu'en la déplaçant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, elle est appliquée aux fréquences inférieures. En position complètement dans le sens des aiguilles d'une montre, le filtre est appliqué sur la plage de fréquences de 800Hz. En position complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le filtre est appliqué sur la plage de fréquences de 200Hz.

Établissement des connexions

Il existe de nombreuses manières d'utiliser le Bass Attack 2cependant, la connexion de base est la même que celle de la plupart des installations et applications. La section suivante décrit en détail les connexions d'une guitare basse branchée dans un amplificateur par la prise PARALLEL OUT (signal non affecté) ou la prise OUT (signal affecté) et l'alimentation d'un mixeur dans une configuration en direct ou en studio.

Impédance d'entrée 1 Meg Ohm

Impédance de sortie OUT : 1 k Ohm non équilibré

Sortie directe : 400 Ohm Equilibré

Sortie parallèle : identique à la source d'entrée

Niveau +6 dB à -24 dB

Commandes de tonalité Basse : +/- 15 dB, 30 Hz

Aigus : +/- 18 dB, 20kHz

Contour {commutateur} : Courbe de coupure de médiums fixes

Forme Fréquence : 200 Hz à 800 Hz

Quantité : +15/-25 dB

Sortie directe IN/OUT {Commutateur} IN : Prise d'entrée parallèle, OUT : Prise de sortie parallèle

LIFT/GROUND {Commutateur} Isole les fils de terre d'entrée et du signal de sortie directe

Alimentation {prise jack entrée} 9 V CC centre négatif

Piles 2x AA – convertisseur interne pour convertir en 9 v

Chez Hartke, nous améliorons en permanence nos produits, par conséquent, les spécifications et les images sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.