AutoFeed+ 60X - Destructeur de document GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Destructeur de documents avec alimentation automatique, capacité de 60 feuilles, coupe croisée, niveau de sécurité P-4.
Utilisation	Idéal pour les bureaux, permet de détruire des documents sensibles rapidement et efficacement.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des lames recommandé, vérification des bourrages papier, huile pour destructeurs à utiliser pour maintenir la performance.
Sécurité	Fonction d'arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les bourrages, conforme aux normes de sécurité.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions compactes pour un rangement facile, fonctionnement silencieux.

FOIRE AUX QUESTIONS - AutoFeed+ 60X GBC

Comment puis-je résoudre un bourrage papier dans le GBC AutoFeed+ 60X ?

Pour résoudre un bourrage papier, éteignez l'appareil et retirez délicatement le papier coincé. Assurez-vous que l'auto-alimentation est désactivée avant de procéder.

Pourquoi mon destructeur ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le bouton d'alimentation est en position 'ON'. Assurez-vous également que le réceptacle de déchets est bien en place.

Quelle est la capacité maximale de destruction de documents du GBC AutoFeed+ 60X ?

Le GBC AutoFeed+ 60X peut détruire jusqu'à 60 feuilles de papier A4 à la fois.

Comment puis-je nettoyer les lames de mon destructeur ?

Pour nettoyer les lames, utilisez un lubrifiant spécifique pour destructeurs de documents, en suivant les instructions du fabricant. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Que faire si le destructeur fait un bruit inhabituel ?

Un bruit inhabituel peut être le signe d'un objet bloqué. Éteignez l'appareil, vérifiez l'intérieur pour tout débris et retirez-les si nécessaire.

Le destructeur peut-il détruire des agrafes et des trombones ?

Oui, le GBC AutoFeed+ 60X est conçu pour détruire les agrafes et les trombones, mais il est recommandé de ne pas dépasser la capacité maximale de destruction.

Comment puis-je savoir quand le réceptacle de déchets est plein ?

Le GBC AutoFeed+ 60X est équipé d'un indicateur de niveau de remplissage qui s'allume lorsque le réceptacle de déchets est plein.

Puis-je utiliser ce destructeur pour détruire des cartes de crédit ?

Oui, le GBC AutoFeed+ 60X peut détruire des cartes de crédit, mais assurez-vous de suivre les instructions du fabricant pour éviter d'endommager l'appareil.

Quelle est la durée de garantie du GBC AutoFeed+ 60X ?

La durée de garantie est généralement d'un an, mais cela peut varier selon le revendeur. Veuillez vérifier les conditions spécifiques lors de l'achat.

Comment puis-je contacter le service client de GBC ?

Vous pouvez contacter le service client de GBC via leur site web officiel ou en appelant le numéro de téléphone indiqué dans le manuel de l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI AutoFeed+ 60X GBC

manuel d'instructions

10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Déchiquetage manuel Déchéque

ge automatique

Déblocage

Déchiquetage des cartes de crédit

Sécurité

Veuiliez litre et conserver des consignes de sécurité importantes.

Le symbole suivant qui se trouve sur le produit indicque que vous pourriètre, gravement blessé ou lui si vous ouvrai la machine, NE PAS OUVRII.

Pouroirotenterunecouplecompletedu mode d'empliot, des consels et astuceset du guide de depaignage, veillezVisiterwww.gbc.com.

AVERTISSEMENT: ne touchez pas aux liames, méf-zous des étimes vives.

AVERTISSEMMENT: risque de pieces mobilières, gardéz les matiers émigrées des roules pendant le coulois.

La cordon d'alimentation doit être branché dans une prise de courant avec mise à terre.

Veuiliez lttes les intormations de securite et les instructions; le fabricant dislne toute responsabille en cas de dommages matieres ou corporels du a une mauvaise manipulation ou au non-respect des consignes de securite. Dans de tels css, la garantie aers annulere.
N'tulliseq l'spparell que pour I'usage suquel Il est destine.
- NE chargez PAS le bac d'alimentation automatique avec du couerin indesirable non ouvert, des magines. des documents, etc.
L'appeler ne doit être connecte qu'a une tension d'alimentation correspondant à la puissance électrique indicate sur l'apparel.
- NE modifiez PAS la fiche de racordement. La fiche est configuee pour l'alimentation electrique appropriee.
L'appellé doit être connecté à une prise de courant à proximate de l'équipment facilement accessible. Assurez-vous que le câble ne risque pas de fairen trabucher un passant.
- Ne connectez pas plusieurs adaptateurs et ne les utilisez pas avec un cable d'extension.
N essayez pas de repeler T appareil you-Meme. Vouine z retoomer I appare
- En cas de recyclage, seperez les morceaux de papier et de cane de credit.
N utilisez pas cet apparéte si le cadre ou la fille ont été endomimages, après un dysontonnement ou après avoir etendomimages de chaque manière que ce soit.
- Debranchez votre déchiqueteuse avant de la déplacer ou lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée.
- Des précautions doivent être prises lors du déplacement de l'équipment en cas de surface non nivée.
- Verrouillez les roulettes en place, si le verrou est foumi.
Tenez le cordon d'alimentation élognées roulettes. Les roulettes peuvent endommasger le cordon d'alimentation. Si l'établissement du cordon d'alimentation est endommasge, debranche la fiche de la crasse urale.
Lapperei est destne a etre utilise a linterieur. Ne lutilisez jamsa a exteurier.
- Gardez l'appareil à l'abri de l'humidité.
- Soyez vigilant en tout temps et faits toutes attention à ce que vous faits. N'utilise pas d'équipement électrique si vous manquez de concentration ou de conscience, ou si vous états sous l'influence de croges, d'blood ou de medicaments. Meme un moment d'inténingte peut entrainer des blessures graves lors de l'utilisation d'équipements electromagnés.
N'essayez pas d'outrivir; de modifieriel ou de réparer l'espargel. Ne passaislaller tomber,percer,cesser ou exposer à une presion éevée.
Des modifications de l'appeel et des modifications techniques ne sont pas autorisées.
Vorherz fapparel und te cable (et le cas echant, Fadaptatouf pour decorer tout domminge avant utilisation. S't y a des dommages visibles, une forde oedur ou une surchaueffe excessive des composants, diebranchez immediatement tous les composants et ameltez d'utilier fapparel.
La dechiqueuse doitetredeconnectede la source d'alimentation si elle n'est pas utilisée pendant une periode prolongee.
Nutzungen aus dem Gesamt zu frenen und fortzuführend zu erworben, präsentiert. Erträge z u Theilzeit anlizien. 2013
- Ne you appuyez pas sur la porte de la déchiqueteuse; cette pourrait endormager la porte et ne sera pas couvert par toute garantie.
Le non-respect de ces instructions peut entrainer des dommages / bleues et invalides yours parantte.
- Bien que cette déchêquise et es attaient pour se conformer aux normes de sécurité UL 62368 - EN 62368, y compris les -tests d'accessibilité cessons , nutiliez pas la déchêquise à proximate d'enfants ou d'annaux.

Symboles d'avertissement

Symboles d'advertisement

Eolgnrez les longs bijoux

Risque lié aux cravates et aux vêtenents arrpés

Eolgnrez les cheveux longs (attachez-les)

Ne touchez pas à l'ouverture

Cel equipment n'est pas destiné à être utilisé par des clients.

Pas d'érosion. N'utilisée pas de nettoyants ou ce lubriants en erosion, sauf le besoin present dans les cas de l'origine.

Capacité maxima de tueillles

Pas de CD

Aucune agrafe robuste au-dessus de 1 pouce / 25 mm

Symboles de replissage de la trémie

Nivesu maximum de feuilles

Avertissement: pas d'agrofa robustes de plus de 1 p0 / 26 mm

Aerissement: pas plus de 25 feuilles agrafées ensemble

Avertissement : pas de documents reliés

Avertissement : pas plusieurs feuilles piées

Avertaisenant: pas de trombones de plus de 1,25 po/22 mm

Avertisement: pas de feuilles de piastique

Avertiement: pas de courier non ouwert

Avertiassement: pas de magazines

Aventaisement: pas de papier ou carton de plus de 200g / m^2

Boutons et indicateurs

Boutons de commande	Bouton de démarriage automatique et de veille (appuyer une fois)	Tous les modélés
	Bouton de marché arrêté manuelle (maintenir entonce)
	Bouton de marché avant manuelle (maintenir entonce)
Indicateurs d'état	Indicatior préte
	Indication de surchauffe (kaisser refroidir)
	Indication de surcharge / bourse (réduite la quantité de feuilles / supprimer le bourse)
	Indication de bac plein (ourir la porte et voir le bac)
	Indication de porte ouverte ou de tête de déschétagage rattaché (fermez la porte fermement ou replaces la tête sur le bac)
	Indication de la trémie verrouillée (déverrouiller en saississant une combinaison à 4 chiffres)	Modélés 300, 600 et 750
Boutons de combinaison de verrouillage de la trémie	1 Bouton 1 de combinaison de sécurité de verrouillage de la trème
	2 Bauton 2 de combinaison de sécurité de verrouillage de la trème
	3 Bauton 3 de combinaison de sécurité de verrouillage de la trème
	4 Bauton 4 de combinaison de sécurité de verrouillage de la trème

Fonctionnement

1.Deballezieproduit.
2. Connectez la échiquetteuse à une prise de courant dont la tension correspond à la puissance électrique indique sur l'unité.
3. Assure-z-vous que le bouton MARCHE / ARRÊT à l'amière de la machine est en position MARCHE, ce qui allumerer le symbole bleu de vertel !
4. Pour charge la déchêquiseuse, souviezEZ simplement la poingee de la porte de chargement et inserez les documents. Vous pouvez ouvir la porte a 80 degreepour un accès plus facile, si nécessaire. Chargezjust acqua MAXX de feuilles à la fols dans le bac d'alimentation. Ne remplesse pas au-dessus du niveau MAXX, cels pourraillendomprouze la déchêquiseuse.
5. La déchiquetée démarrae automatisquement le cycle de chéchiquetage UNIQUÉMENT après avoir fermé la porte de chargement.
1. Il reste du papier dans le bac d'alimentation après la première lentative, ouvrez et reférer à la porte de changement du papier une第二种 fois.
Attention: si nécessaire, vous pouvez maintainier verroullier la porte de changement en entrant un code à 4 chiffres (voir la section «Verroullage de la porte de changement du papier').
6. Si vous n'avez que quelques fauilles à déchauser, vous pouvez utiliser la fente d'alimentation manuelle, et conciliction que le bac d'alimentation automatique soit vide.
7. Insérez le papier à déchiquiter dans la zone d'elimentation. La déchéquitéuse déetecte le papier et démaire automatique.
8. Si la déchiquette restée en mode automatique pendant plus de 2 minutes sans être utilisée, la déchiquette se remet automatiquement en mode VB qu'en économiné de l'énergie.
9. La dichotiqueuse se n'evieille automatouement du monoc vielle lorsqu du papier est insere dans l'ouverture de dichotiqueuse que vous ouvrai cette porte de chargement. Il n'est pas nécessaire d'appuyer sur le bouton -Auto

Technologie d'alimentation automatique

Les déchiqueteuses Autofé-on et été ençouées pour déchōquer automatique jusqu'à 700 feuilles à partir du bdo d'alimentation automatique et jusqu'à 20 feuilles par la vente d'alimentation manuelle. Le mécanisme d'alimentation automatique a été conçu pour:gier le papier attaché avec des agrières et des trombones et pour ne tirer que quelques feuilles de papier dans le mécanisme de couque afin de minimier le risque de bourbage de papier. Consultez les tabloques des spécifications pour connaître les détails de capacité de cette méthode.

Verrouillage de la portede chargement du papier

Pour plus de sécurité, la porte de chargement du papier peut être verwourée pendant le dechiquette de document confidénten.
Pourverrouiller la dichiqueteuse:
1. Placez les documents dans le bac. Femandez la porte de chargement ou papier.
2. Appoyez sur les 4 chiffres de chaque code. N'OUBLIEZ PAS VOTTE CODE!
La déchaquée se dévroycula automatiquement lorsque:
Le code à 4 chiffres est ressaisi.
Le cchiquetege est terminé.
La ochiqueteuse est inactivependant 30 minutes (et que les documents restent dans le bac)

Bac plein

La déchiquête ne fonctionner pas lorsque la bac est plein et que le symbole bac plein est allumé.
Vous aurez wider bac.
Cuvrez lentelement le bac pour le vider.
- Renfrezé le bac vide en place et appuyez sur le bouton auto pour réwonner de l'échéquité.

Surchauffe

Si le diioniqueuse AutoFeed- est utilise en continu sans pause, elle peut surnchafter et le voyageant de reductissement alignonrate en rouge. Veulille laisser reductir la dechiqueuse.
Lorsque la déchiqueteuse est prete a etre utilisée, le symbole du thermométre ne seallumn plus. Si la déchiqueteuse doit refécir pend而不是 de chéquitége, aucune action n'est nécessaire. La déchiqueteuse redeminautomatically de chéquitége une fois qu'il aura réciéraproxés des périodes d'utilisation continu. Tout ce que vous deve fait éste de vous assurer que le papier est change dans le bac d'alimentation et que le bac a deçu est videkrasse la machine réductif.

Machines réparables

(pour 600 fuiilles et plus)
Nous recommendes que ces machines soient
entreprises tous les 6 à 12 mois par un ingénieur
d'entretien GBC - voir www.gbc.com/support pour les
demandedes renaissements sur les contrats d'entretien.

GBC

Français

Capacité de déchiquetage AutoFeed+

PEUT déchiqueter les éléments suivants:

• Papier agrafe. 1 po/25 mm dans le coin
  Agrates 26/5 et 24/6 ou plus petites
• Papier de patiI format

Papier avec trombone, 1 po/25 mm dans le coin
Capacite de dechiquete de pettles / moyens trombones (epaisseur max du fill = 0,035 / po / 0,9 mm)
Papier de 65-100gsm

• 2 feuilles max. de 11 po x 17 po pilées
  en deux
• 300 fliques

Papier 80 gsm

-1e8-8.00x11p0
-1/2fivlls-5.5ppx8.50g
-Tabold-11pox17po

PEUT déchiqueter (à travers la fente d'alimentation manuelle):

Papier epais ou cation. <200 germ

Plusieurs feuils plees

fles de 11 po x 17 po

NE PEUT PAS dechiqueter les éléments suivants :

Agrafea robustes, Verlieez Grand totoborne, Verlieez
que is longueur du pied de que it en nneur du
I agrafe n'est pas supérieure troqueur, ne sauf pas le peuple à 02 paces / 6 mm. 1.25 po / 30 infinie/

Pinoes repliables

Documents Relies:

Feuilles de plastique,
documents plastiries,
chemises en plastique.

Magazines ou autres

documents lies psr

plusieurs agretes ou clips.

Lubrification de la déchiqueteuse

GRC recomende d'utilier une féuille d'huile après que le bac atté été vide trois fois (et tous les trois bac vides par la sulte). Inéresse à féuille d'huile dans la fente d'alimentation manuelle et NON dans le bac d'alimentation automatique. L'utilisation d'une féuille d'huile dans le bac d'alimentation automatique contamine les muleaux d'alimentation du mécanisme d'alimentation automatique.

Entretien

Les roules du meinzins d'alimentation automotique peuvent devenir ses avec le temps, veillees les asseyer avec un chiffon se pour Maintenir les performances maximales du produit.

Le capteur inforrouge du démarrage automatique, situe dans la fente d'entre de l'airmentation automatique, peut occasionally regardement se couvir de possibles de papier, ou qui fait forcontronner la dichotiqueuse mienne si auc papier n'est introduct dans la machine. Éteignée la dichotiqueuse à l'anterie de la machine et nettoyé solgnement le capteur à faide d'un coton-tige.

Garantie limitée

Les garanties sur les lames varient selon le modele. Garantie limite de 2 ans sur I'unité de dechiquetage.
ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047 (see www.ACO, Canada Brands Canada Inc. 7381; Bramingham Road, Mississauga, ON L5S1C4), and to Mexico, ACCO, Mexicana, SA, CV Av. Circuitta Industria Norte 19 Puebla Industria Laurea S2000, Laurea Edo De Mexico (chacane, respectively, "ACCO Brands") garantie a tacheurier d'origine que les lamas des reichnigustes Autofood - GBCO sont exuminés de droits de fabrication et de materiaux dans des conditions nominales d'utilisation et d'entretention pondant une priorite de 2 ans après l'achat de toutes les autres produits sont exemplés dans de laits ou fabrikations et de matériels dans des conditions nominales d'utilisation et de service normaux pondant une priorite de 2 ans après l'achat.
Lobligation d'ACCOB Brands en vert de colles garante socillement au rempement ou la rééparation, au titre d'ACCOB Brands, du jourée garantie jugee devenues par ACCO Brande sans fils de matieriel ou main d'uneux total de rempement, au titre d'ACCOB Breantes, peut être de maôme procuit au proucler esercicement similaire pouvant contirer ces pieces résolues ou raimies a rouf. Colle garantie sera annulée dans les circassontes suivantes:

(1) si le produit a été mal utilisé.

(1) alle produire ete enommag par negligence ou per accidentou

(1) la procuiat a d'ad modihe par une autre personne que ACCO Brands ou par des agents agrifs d'ACCO Brands.

Pour l'exécution de la garantie, veiliez composeer

1-806-541-0064 au etsi-Unis

1-800-253-1063a/ Canada

[e-mail]

Qu alez sur www.gocom pour enregistrer votre produit.

DANS LA MESURE PERMISS DE PAR LA LOI APPLICABLE, CETTE GARANTEE REMPLIANCE TOUTES LES AUTRES GARANTI ES EXPIRIMES, LES REPRESENTATIONS OU COMPRESES INCOMPATIBLES AVEO UEN PLUS DE TÉTTE GARANTEE NE SONT PAS CARAUTISHERES ET NOSTE PAS RAGINANDES POUR ACCO BD PRANDS. DANS LA MUESURE GARANTEE PARE DES LIO US APPLICABLES TOUTE GARANTEE IMPOCTILE LE GAS ECHANET EST IMUTÉ EN DUREA AU L'ADUREE DE CÉTTE GARANTEE CERTAINNES PROVÉCNES ET JUDRICTIONS NE PERMEDITENT PAS DELIMITER LA DURÉ D'UNE GARANTEE IMPOCTILE, DE SORTE QUE LA LIMITATION DU-DESSIFS PEUT N PAS VOUS CONCERNER. DANS LA MUESURE PERMISS DE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS, ACCO BRANDS PEUT ÉRE TENU RESPONSABLE DES COMMANDES SPECAIUX, INDIRECTS, PUNITIFS, EXEMPLAIES, INDERTS OU SIMILARIES, QUE CE SOIT OU NON PREVAISIBLE, CERTAINES, PROVINCES ET JUDRICTIONS NE PERMEDITENT PAST LE EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMAINÉS SPECAIUX, ACCIDENTELS, PUNITIFS, CONSECTIFS EXEMPLAIES OU SIMILARIES, DE SORTE QUE ÀL'EXCLUSION OU LA LIMITATION CHÖSSUS PEUT N PAS VOUS CONCERNHE.

POUR DES CONSOMMATEURS QUI ONT LEAVANTAGE DES LOIS DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS OU DE LA RÉGLEMENTATION DANS LEUR JUDICION D'ACHAT OU, SI ELLE SÉTÉ DIFFÉRENTE, DANS LEUR PAYS DES RÉSIDENCE LES AVIANTAGES CONFERÉS PAI LA PRESENTE GARANTE SONT. EN PLUS DE TOUS LES DROITS ET RECOUIRS VEHICLES PAR CES LOIS ET REGLEMENTES EN MATÈRE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS

Dans la mesure perrse la io, cette garantie est non transferable et sera automatiquelement réelle si l'actionur original du produit vond ou dispose autrement ou produit.

Cette garantee you contre does dria tgeaux specifiques. dautres rouls ou variant d'une juridique a une autre, pouvant exeter En cullre, certarieur justicnne ne pemertat pas () l'exclusion de certaries garantes (iii) les limitations sur la dure d'une garantie implite et (ii) leclusion ou la limitation de certaines types de couds et comminges, de sone que les limitons ci-dessus peuvent ne pas vous concamer.

DECLARATION DE LA FCC, CLASSE B

Note. Cell equipaition a d'etale e juga confina aux liques d'un appellor numnatoire de diae E, comfimonti et la partie 15 des regles de la FCC. Ces imites sont concues pour coupsir une protection reasonable contre les interneuromas nuiies dans une installation reoscendee. Cel equipment gene, utilise et peur devine de l'energe rischquifce, et si initiaile est induite conformerix au instructions. I quai causer ces interneuromas nuies au communications radio. Coedant, i r y a aucune garantie que /interneo ne es produire pas une installation particiale. Si c t appeil provque ou interneuromas nuies à la reaoion radio ou de television, ou qu pétait déterminé en mettant /appelat hssien sénéion, l'utilisaur est invité à essayer de corriger / l'interneo par une ou plusieurs mesure surnues :

Roisantr ou deplacar l'interne de recaipion
Augmentar la distance entre lequipement et la recepteur
Branche / applielle dans une prise sur un outrout different de tous cas auquel le rochaud est branché. Consulter la détaillant ou un technique radio / television experimentes.

DECLARATION CANADIENNE DE CLASSE B

Cat appareil numbrique da la clesse Best canlme a la nomme ICES 006 du Canada

MODIFICATIONS

Tout madificat on apocie a oeppei pe tarrnlaion accordede a tatisaur par la FCO eou industre de Caracoe ci tune lontomerce. cet apporai

ACCO est une marquee de commercie énergétique. Copyright © 2020 ACOO Brands. Tous droits réservés.
ACCOB DRES DE l'Amérique du Nord élevée tous résonnables qu'en ax performances ou la sécurité ou le produit lorsqu'autres types ou marques du laboratoire sont utilisées sur une ou plusieurs picaux de code machine.

Especificaciones

TRITURADORAS AUTOFEED+
	Nivel de corte	Capacidad Capacidad de las hojas de las hojas Alimentacion Alimentacion automatica manual	Tamaño de la bandeja Galones/Litros
AutoFeed+ 60X	P4 60 6 5.3/20
AutoFeed+ 100X	P4 100 8	9/34
AutoFeed+ 100M	P5 100 6	9/34
AutoFeed+ 150X	P4 150 8	11.6/44
AutoFeed+ 150M	P5 150 6	11.6/44
AutoFeed+ 230X	P4 230	10 15.9/60
AutoFeed+ 230M	P5 230 8	15.9/60
AutoFeed+ 300X	P4 300	10 15.9/60
AutoFeed+ 300M	P5 300 8	15.9/60
AutoFeed+ 600X	P4 600	15	29/110
AutoFeed+ 600M	P5 600	10	29/110
AutoFeed+ 750X	P4 750	20	37/140
AutoFeed+ 750M	P5 750	15	37/140

Funcionamento

Encendido

Triturado manual

Triturado automatico

Eliminar atasco