CHS10-30 - Destructeur de document GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CHS10-30 GBC au format PDF.
| Type de produit | Destructeur de documents |
| Marque | GBC |
| Modèle | CHS10-30 |
| Capacité de coupe | Coupe croisée (cross-cut) |
| Capacité feuilles | 10 feuilles (70 g/m²) |
| Taille de coupe | 4 x 35 mm (particules) |
| Niveau de sécurité | P-3 / DIN 66399 |
| Volume de la corbeille | 30 litres |
| Cycle d'utilisation | 3 minutes de fonctionnement / 30 minutes de refroidissement |
| Alimentation | 220-240 V, 50/60 Hz, 120 W |
| Dimensions (L x P x H) | 340 x 250 x 460 mm |
| Poids | 4,5 kg |
| Fonctions principales | Marche avant, arrêt, marche arrière, indicateur de saturation |
| Entretien et nettoyage | Huilage régulier des couteaux toutes les 30 minutes d'utilisation |
| Sécurité | Protection anti-surchauffe, arrêt automatique en cas de bourrage |
| Pièces détachées et réparabilité | Lames, moteur et roues disponibles via service client GBC |
| Informations générales | Destructeur de documents personnel pour bureau à domicile |
FOIRE AUX QUESTIONS - CHS10-30 GBC
Questions des utilisateurs sur CHS10-30 GBC
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Destructeur de document au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CHS10-30 - GBC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CHS10-30 de la marque GBC.
MODE D'EMPLOI CHS10-30 GBC
Destructeurs de Documents
- ce destructeur est conçu pour la destruction du papier.
- les cylindres de coupe de haute qualité en acier massif, peuvent accepter de petites quantités d'agrafes et de trombones.
Ceci n'est pas valable pour les modèles en coupe croisée de dimensions 0,8 x 12 mm dimensions 0,8 x 12 mm ou inférieures. Ces modèles coupe croisée n'acceptent pas les agrafes et les trombones.
- De petites quantités de CD, disquettes, cartes de crédit ou autres cartes de ce type peuvent être détruites selon les modèles.
FR Nous vous prions de lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser la machine, et attirons votre attention sur les consignes de sécurité. Les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité doivent toujours être disponibles. Les instructions d'utilisation et les consi.
FR Pas d'utilisation par un enfant!
FR Ne pas introduire les mains dans le bloc de coupe!
FR Attention aux cheveux longs !
FR Attention au port de cravates et autres vêtements flottants !
FR Attention au port de bijoux !
FR Ne pas détruire les piles / batteries !
FR Ne pas utiliser d'aérosols de substances inflammables à proximité du destructeur de documents !
FR Le fonctionnement du destructeur ne doit être possible qu'en cas de porte fermée !
FR Ménager un accès libre à la prise de courant
FR Mise en veille automatique après 30 minutes. La machine peut être arrêtée à tout moment en appuyant 2 secondes sur l'interrupteur ⏻. Le voyant vert s'éteint. Ceci permet une économie d'énergie.
FR Débrancher la prise de courant en cas d'entretien ! Ne pas entreprendre personnellement de réparation du destructeur ! (voir en page 23).
FR Ne pas utiliser la machine sans son volet de sécurité (A).
FR ON/OFF → Arrêt rapide → Ouvrir la porte!
ES ON/OFF → Parada rápida → Abra la puerta!
CM15-30, CHS10-30, CS30-36, CX25-36, CS25-44, CM11-44, CX22-44, CS39-55, CX30-55
FR Ouvrir la porte. Il faut 2 personnes pour poser le mécanisme sur le meuble. Attention aux doigts: risques de blessures!
Toutes les machines sont équipées d'un coffre avec un sac plastique.
FR Installation du récipient d'huile : (Uniquement sur les modèles CX40-59, CHS10-30)
- Retirer le système de fixation du récipient du coffre et l'accrocher sur le côté du meuble (A).
- Enlever le couvercle du récipient (B).
- Retirer le sac plastique du tuyau (C).
- Introduire le tuyau dans le récipient et fermer le récipient (D).
- Niveau de remplissage indiqué sur le récipient (E).
FR Fermer la porte. Brancher le câble d'alimentation au secteur.
FR Lors de la 1ère utilisation et lorsque le récipient d'huile (B) a été changé :
- Appuyer sur la touche "R" jusqu'à ce que la LED rouge ♂ (A) ne clignote plus.
FR La LED ♦ (A): clignote :
- les arbres de couteaux sont huilés automatiquement
La LED ♂ (B): clignote :
- récipient d'huile vide.
FR Appuyer sur la touche Ⓗ. Le voyant vert indique que la machine est prête à fonctionner. Mise en route automatique lors de l'introduction du papier. Mise en veille automatique après 30 minutes. La machine peut être arrêtée à tout moment en appuyant 2 secondes sur l'interrupteur ⏻. Le voyant vert s'éteint. Ceci permet une économie d'énergie. Note : le modèle CM15-30, CHS10-30, CS30-36, CX25-36, CS39-55, CX30-55, et CX40-59 dispose d'un contrôle de capacité électronique (ECC) indiquant la capacité lors de la estruction du papier (A).
FR La LED rouge (A) est allumée.
Arrêt automatique en cas de surépaisseur, retour automatique en cas de bourrage.
La LED jaune (B) est allumée.
Capacité de destruction maximum atteinte.
La LED verte (C) est allumée.
Capacité de destruction optimale
FR Arrêt automatique après le passage des documents.
FR Arrêt automatique en cas de porte ouverte. Les symboles ☐ et ⏻ clignotent alternativement.
FR Arrêt automatique en cas de sac plein. Le symbole "sac plein" s'allume, vider le sac. (Voir page 8).
Pour une évacuation propre des déchets, secouez plusieurs fois le réceptacle (1. ; 2.).
FR Arrêt automatique lors de l'introduction d'une liasse trop épaisse. Marche arrière automatique en cas de surépaisseur. Le symbole "ON/OFF" ⏻ clignote.
FR Si besoin : Appuyer sur "R" de la commande multi-fonctions à bascule et retirer les documents engagés (le destructeur enclenche la marche arrière brièvement ; répéter plusieurs fois l'opération, si nécessaire).
FR Revenir en position ⏻. Introduire des documents moins épais.
FR Arrêt automatique lorsque le volet de sécurité (A) est ouvert (les symboles et clignotent alternativement). Fermer l'ouverture sécurisée et appuyer sur ; les documents sont détruits. Pour évacuer tout reste de document suite à une surépaisseur, le destructeur enclenche la marche arrière un court instant, volet de sécurité ouvert. Si nécessaire, répéter l'opération plusieurs fois.
Lors de chaque changement de sac ou lorsque les performances du destructeur vous semblent un peu diminuées, il faut lubrifier le bloc de coupe! (voir illustration)
ES Solo la CM15-30, CS30-36, CX25-36, CS25-44, CM11-44, CX22-44, CS39-55, CX30-55
FR Le destructeur ne se met pas en marche
FR Prise de courant branchée?
FR La commande multi-fonctions à basculer est sur ⏻ ? Le voyant vert est allumé ? (1.). Introduire le papier (2.)
FR Introduire les documents au milieu de l'ouverture? (cellule) (A).
FR La porte est-elle ouverte?
FR Le sac est-il plein?
ES ¿Bolsa llena?
- Possible malfunctions • Incidents éventuels •
FR Le volet de sécurité est ouvert ?
FR Le voyant réceptacle plein s'allume 📄, alors que le réceptacle n'est pas plein.
- Débracher le destructeur. - Enlever les restes de papier coincés entre les cylindres de coupe (A) et le volet sac plein (B), à l'aide d'un pinceau. L'illustration montre le bloc de coupe vu du dessous.
FR Le destructeur ne s'arrête plus:
Débrancher le destructeur. Dépoussiérer la cellule (A) à l'aide d'un pinceau
FR Le destructeur s'arrête:
protection thermique du moteur; Laisser refroidir la machine.
- Les symboles ⏻ et "R" clignotent alternativement
- Le voyant ⏻ s'allume vert, machine prête à fonctionner.
Aucune des solutions proposées n'a pu régler le problème :
Contactez notre équipe d'entretien et de réparation :
CANADA
Phone: 1.1905.595.3100
FR Huile spéciale biodégradable (1 x 473ML)
ES Aceite biodegradable (1 x 473ML) No. 1760049
CX40-59, CHS10-30
FR Huile spéciale biodégradable (1 x 1 litre)
ES Aceite biodegradable (1 x 1 litro) No. 1753190
FR Ne pas détruire de trombones, CD et DVD avec le modèle CHS10-30. La destruction de CD et DVD nécessite une lubrification fréquente du bloc de coupe. (Seulement sur CM15-30, CS30-36, CX25-36, CS25-44, CM11-44, CX22-44, CS39-55, CX30-55).
FR La société Krug + Priester dispose des certifications suivantes :
- Système de management de la qualité selon DIN EN ISO 9001:2015
- Système de management de l'environnement selon DIN EN ISO 14001:2009
- Système de management de l'énergie selon DIN EN ISO 50001:2011
FR Cette machine a subi les contrôles de sécurité et correspond aux directives européennes 2014/35/EG et 2014/30/EG.
Niveau sonore: Au poste de travail, le niveau sonore est inférieur aux valeurs maximales autorisées par la norme ISO 7779 < 70 décibels.
Les indications techniques se retrouvent sur la plaque signalitique de la machine. Pour bénéficier de la garantie, la machine doit pouvoir être identifiée par sa plaque signalétique.
Sous réserve de modifications techniques.
FR Déclaration de conformité CE
- Par la présente, nous déclarons que
- sont conformes aux dispositions pertinentes suivantes
EMV directives compatibilité électromagnétique, Directiva de compatibilidad electromagnética EMW.
2014/35/EG
Low voltage directive, Niederspannungsrichtlinie, Directives basse tension.
2011/65/EU
- Normes harmonisées utilisées, notamment
Représentant autorisé pour la documentation technique.
Garantie limitée de 2 ans pour les lames de la déchiqueteuse GBC CX40-59, CX30-55, CS39-55, CX22-44, CS25-44, CX25-36, CS30-36, Garantie limitée de 1 an pour les lames de la déchiqueteuse GBC CHS10-30, CM15-30, CM11-14 et Garantie limitée de 2 ans pour toutes les autres pièces des déchiqueteuses.
ACCO Brands USA, 4 Corporate Drive, Lake Zurich IL 60047 (au Canada, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7; et au Mexique, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industria Lerma 52000, Lerma Edo. De México) (Chaque « ACCO Brands » respectif) garantit à l'acheteur initial que :
POUR LA : Déchiqueteuse GBC CX40-59, CX30-55, CS39-55, CX22-44, CS25-44, CX25-36, CS30-36
Les lames de cette déchiqueteuse sont exemptes de dé fauts de abrication et de main-d'œuvre dans des conditions d'utilisation et d'entretie normales n pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat, et toutes les autres pièces sont exemptes de défauts de fabrication et de main-d'œuvre dans des conditions d'utilisation et d'entretien normales pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat.
POUR LA : Déchiqueteuse GBC CHS10-30, CM15-30, CM11-14
Les lames de cette déchiqueteuse sont exemptes de défauts de fabrication et de main-d'œuvre dans des conditions d'utilisation et d'entretien normales pour une période de 1 an à partir de la date d'achat, et toutes les autres pièces sont exemptes de défauts de fabrication et de main-d'œuvre dans des conditions d'utilisation et d'entretien normales pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat.
L'obligation d'ACCO Brands envers cette garantie est limitée au remplacement ou à la réparation, au choix d'ACCO Brands, dans le cas où, n'importe quelle pièce garantie serait trouvée défectueuse par ACCO Brands et ce, sans frais de matériel ou de main-d'œuvre. ACCO Brands se réserve le droit de remplacer le produit défectueux par un autre produit identique ou par son équivalent qui peut contenir des pièces réusinées ou remises à neuf. La garantie sera nulle et non avenue dans les circonstances suivantes :
(i) si le produit a été utilisé abusivement,
(iii) si le produit a été endommagé par négligence ou accidentellement ou,
(iii) si le produit a été modifié par une personne autre qu'un employé ou un agent autorisé d'ACCO Brands.
Pour prestation de la garantie, veuillez composer :
1-800-541-0094 aux É.-U.
1-800-263-1063 au Canada
1-800-758-6825 au Mexique
Ou visitez le site www.gbc.com.
DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES. TOUTES REPRÉSENTATIONS OU PROMESSES CONTRADICTOIRES AVEC, OU AJOUTÉES À CETTE GARANTIE NE SONT PAS AUTORISÉES ET N'OBLIGENT ACCO BRANDS EN AUCUN CAS. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS APPLICABLES, LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE (SI APPLICABLE) SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS PORTANT SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, ACCO BRANDS NE SAURAÏT, EN AUCUN CAS, ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, CONSÉCUTIFS OU SIMILAIRES, QU'ILS SOIENT PRÉVISIBLES OU NON. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, CONSÉCUTIFS OU SIMILAIRES DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.
POUR LES CONSOMMATEURS BÉNÉFICIANT DE LOIS OU DE RÉGLEMENTATIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS DANS LEUR JURIDICTION D'ACHAT, OU, SI ELLE EST DIFFÉRENTE, DANS LEUR JURIDICTION DE RÉSIDENCE, LES AVANTAGES CONFÉRÉS PAR CETTE GARANTIE S'AJOUTENT À TOUS LES DROITS ET RECOURS FOURNIS PAR LESDITES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS.
Dans la mesure autorisée par la loi applicable, cette garantie n'est pas transférable et devient automatiquement nulle si l'acheteur original du produit vend ou aliène de quelque autre manière le produit.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques auxquels peuvent s'ajouter d'autres droits variant selon les juridictions. De plus, certaines juridictions n'autorisent pas (i) l'exclusion de certaines garanties, (ii) les limitations portant sur la durée d'une garantie implicite et/ou (iii) l'exclusion ou la limitation de certains coûts et/ou dommages, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables.
IMPORTANT
Notez ces informations pour référence ultérieure.
Acheté chez
Modèle
N° d'assemblage
N° de série
Veuillez indiquer le modèle et le numéro de série pour obtenir un service rapide et efficace lorsque vous appelez ou écrivez pour des informations.
Garantía limitada:
Marque : GBC
Modèle : CHS10-30
Catégorie : Destructeur de document