RCEF-10EY-ECO - Friteuse Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse électrique
Marque	Royal Catering
Modèle	RCEF-10EY-ECO
Alimentation	230 V / 50 Hz
Puissance nominale	3.2 kW
Capacité totale	10 L
Capacité d'huile	5.5 L
Dimensions (L x P x H)	27.5 x 43.5 x 28 cm
Poids net	4.2 kg
Matériau	Acier inoxydable
Type d'installation	Sur plan de travail
Thermostat	Rotatif, réglable
Minuterie	Non (modèle sans minuterie)
Panier	Oui, avec poignée amovible
Couvercle	Inclus
Système de vidange	Bac amovible (pas de robinet)
Protection contre surchauffe	Oui, avec bouton RESET
Interrupteur de sécurité	Oui, coupe l'alimentation si l'unité de commande est relevée
Utilisation	Intérieur uniquement
Température ambiante max.	45 °C
Humidité max.	65 %
Nettoyage	Chiffon humide et détergent doux ; ne pas immerger ni arroser le panneau électrique
Réparations	Uniquement par le fabricant ou service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - RCEF-10EY-ECO Royal Catering

Quelle est la capacité d'huile de la friteuse RCEF-10EY-ECO ?

La capacité d'huile est de 5,5 litres. Respectez les niveaux min et max indiqués dans la cuve.

Comment nettoyer la friteuse après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Videz l'huile usagée, retirez le bac amovible. Nettoyez l'extérieur et l'intérieur avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne jamais pulvériser d'eau sur le panneau électrique.

Que faire si la friteuse s'éteint en cours d'utilisation ?

C'est probablement dû à une surchauffe. Laissez l'appareil refroidir, puis appuyez sur le bouton RESET pour réinitialiser la protection thermique avant de redémarrer.

Puis-je utiliser la friteuse sans huile ?

Non, ne jamais allumer la friteuse sans huile. Le réservoir doit être rempli au moins jusqu'au niveau minimum, sinon les résistances peuvent être endommagées.

Comment vider l'huile usagée ?

Attendez que l'huile refroidisse complètement. Pour ce modèle, il suffit de retirer le bac amovible et de le vider. Ne basculez pas la friteuse.

Quelle est la puissance électrique et la tension requises ?

L'appareil fonctionne en 230 V / 50 Hz avec une puissance nominale de 3,2 kW. Branchez sur une prise adaptée.

Quels types d'aliments puis-je frire ?

Utilisez la friteuse uniquement pour des aliments destinés à la friture. Ne pas chauffer de liquides sucrés, acides, salés ou alcoolisés.

La friteuse est-elle dotée d'une minuterie ?

Non, le modèle RCEF-10EY-ECO ne dispose pas de minuterie intégrée. Surveillez la cuisson manuellement.

Puis-je réparer la friteuse moi-même en cas de panne ?

Non, toute réparation doit être effectuée exclusivement par le fabricant ou un service agréé. N'ouvrez pas l'appareil vous-même.

Où télécharger la notice complète de la friteuse RCEF-10EY-ECO ?

La notice est disponible gratuitement en PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également la télécharger directement depuis la page produit.

MODE D'EMPLOI RCEF-10EY-ECO Royal Catering

Description des paramétres	Valeur de paramètre
	FRITEUSES ELECTRIQUES		FRITEUSES SUR ARMOIRE
Nom du produit	RCEF 10ESH	RCEF 13ESH	RCKF 16ESH	RCKF 16OSH
Modèle	230/50		400/50
Tension [V-]/Fréquence [Hz]	3.2	3.2	6	2x6
Pulsance nominale [kW]	10	13	16	2x16
Capacité totale (L)	6.5	8	10	2x10
Capacité d'huile (L)	28x46×32.5	31x48×35	34x53×94	69x53×94
Dimensions [cm]	7.5	8	19	33.5
Poids [kg]	7.5	8	19	33.5

Description des paramètres

Valeur de paramètre

Nom du FRTEUSES ELECTRIQUES PRODU

Modèle	RCEF16DH	RCTF13EH	RCTF13DH	RCSF16EH
Tension[V -] /Fréquence [Hz]		230/50		400/50
Pulsante nominalé [kW]	2x3.5	3.2	2x3.2	6
Capacité totale [I]	2x16	13	2x13	16
Capacité d'huile [II]	2x10	8	2x8	10
Dimensions [cm]	69x62x36.5	285x44x34	50x44x34	34x52x36.5
Poids [kg]	15	6.5	10.5	9

Description Valueur de parametre dos parametres

Nom du produits	FRITEUSES ELECTRIQUES
Modèle	RCSF 16DTH	RCEF 10EY ECO	RCEF 10DY ECO
Tension [V-1]/Fréquence [Hz]	400/50	230/50
Pulsance nominale [kW]	2x6	3.2	2x3.2
Capacité totale [I]	2x16	10	2x10

Capacité d'huile [°]	2x10	5.5	2x5.5
Dimensions [cm]	69x52 x36.5	27.5x43.5 x28	56.5x43.5 x28
Poids [kg]	15	4.2	8

ATTENTIONLes frétiées à courant fort doivent absoulmé entre branchés au circuit électrique partielles.

1. DESCRIPTION GénéRALE
   Le manuel est confug comme un guide pour une utilisation sère et fiable. Le produit a été confug et fabriqué strictement selon les specifications techniques et en utilisant les derniers technologiques et composants, tout en maintainant les normes de qualifiées plus élevées.

Pour garantir un fonctionnement durable et facile de l'apparil, une attention particulaire doit être portée à la manipulation et à l'entretien correct, conformément aux instructions données dans ce manuel. Les données techniques et specificationsilentes dans ce manuel sont actuelslement en vigueur. Le fabricant se reserve le droit d'apporter des modifications dans le cadre de l'amélioration de la qualité.

Explication des symboles

L'apparèt est conforme aux directives europeennes en vigueur.

Veuillage liée attentionivement ces instructions d'emploi.

Produit recyclable.

ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou NOTE! Pour attirer cette attention sur certaines mesures à prêncider en compte (signaux d'avertissement général).

Attention! Surfaces chaudes - risque de brûlée!

Adapté seulement pour un usage en interieur.

ATTENTION Certains illustrations, prsentos dans cette notices, peuvent différer de la vente apparente de l'appareil.

La version originale de ce manuel a e redige en allomand Les autres versions sont des traduactions de l'allgemein.

1. SECURITE D'EMPLOYE

ATTENTION! Lize attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des asements et instructions peut entraîter des chocs électriques, des incendes et des autres, et les responsables ne sont encourus à l'acceptation.

Le terme « appellé » ou « produits » dans des avertissements et la description ne refère RÉTIRESÉS ÉLECTRÉQUES, N'utilisée pas l'appellé dans des éléments où l'humidité est considérée à l'origine. L'appliée ne doit être propres doute. L'appellé ne doit en aucaux cas être moulée.

Danger de chôe équique ne pas peser les mains ou des objets dans l'appareil en fonctionnement!

2.1.SECURITE ELECTRIQUE

a) La fiche de l'appaisiait doit être adaptée à la prise de courant. Ne modifies d'aucune façon la fiche. La fiche d'origine et la prise adapie réduisir le risque d'un chiccle électrique.

b) Nutilises pas le cable de facon inapproperée. Ne l'utilise jamais pour porter l'article ou ne tirez pas clossus pour retter la fiche. Placez le cable à l'abri de la chaleur, du l'huile de bords coupants ou de pieces mobilières. Placez le cable à la fabri de la chaleur, du l'huile de bords coupants ou de pieces mobilières. risque d'un choc électrique. Ces cables endommages ou scudés augmenté le risque d'un choc电量.

c) Lorsque vous utilisez l'appareil dans un environnement humide, utilisez un diagnotier différentiel (RCD). Un RCD réduit le risque d'électroaction.

2.2. SECURITE SUR LE LIEU DE TRAVAIL

a) Gárdéz va渌e de travail propre et bien échandelier.
Un désordre ou un mauvais échairage nevaient conduir à des accidents. Sóyez prévoyant, observée en cas d'actif et utilisée l'opérateur avec un peu de bon sens.

b) Nuitisiez pas l'apparéel dans des zones à risque d'éplosion, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussée. Les appariès proclusés des énicelles qui peuvent enflammier la poussée ou les vapeurs.

c) En cas de dommage ou de dysfunctionnement, l'appareil doit immédiement être mis en arrêt et une personne autorisée doit être prévenue.

d) Si vous nétés pas sur que l'appareil fonctionne?

e) Les répatriations doivent excluderment être faies par le service du fabriquet. Ne pas effectuer de répatriations sol-méme!

fi En cas dincendie ou de feu,|mulliter que des extinceurs a poudre ou a dioxyde carbone (CO).

INDICATIONI Les enfants et personnes non impliquées doivent être protégés lors du travail avec cet apparéel.

2.3 SECURITE PERSONNELLE

a) Il n'est pas autorisé de faire fonctionner l'appellé en état de fatigue, de maladie, sous influence d'alcool, de drogues ou de médicaments, si ces étatsroidient l'apportement à se servir de l'appellé.

b) Afin d'avier une mise en marche accidentelle, assures-vous que l'interrupteur est en position d'arret avant de connecter l'apparéil à une source d'administration.

c) Remarque: Les parties en métal du couvré et du bolter peuvent être très chaudes et causer des brûrières.

2.4 UTILISATION SURE DE L'APPAREL

a) Nutiliser pas appellere si l'interupteur de Marché/Arrêt ne fonctionne pas correctement (ne s'allume ou ne s'estant pas). Les appellere qui ne peuvent pas etre contrélés par interupteur sont dangereux et doivent etre répartis.

h) Les outils non utilisés sont à conserver hors de portée des enfants ainsi que des personnes ne donnant ni l'apparèt lui-même ni la police correspondante. De telis apparentls peuvent représenté un danger s'illes sont placées entre les moins de personnes imsexperimentées.
g) Gardez the apppeal dans un partiel etal. Avant chaque travail, vénfrez qu'il ne presente pas de dommages généraux ou des dommages aux pièces mobiles (pièces ou composants cassés ou autres conditions qui peuvent nuire a un fonctionnment sur de la machine). En cas de dommage, il faut faïre répéner le apppeal avant de l'utilisation.
d) Gardez Iappareil hors de portee des enfants.
e) La reparation et l'entrettement d'apparéels doivent être exclusively effectifs par un personnel spécifique qu'elle et avec des几点 de rechange originales. Une utilisation en toute sécurité est ainsi garantie.
f) Afin de garantir l'intégrité de fonctionnement prévoie du Fapparell, les couvertes et vis monies en usage ne doivent pas été rétrées.
g) Il est interdir de replaces la fitesse remple d'huile.
chaudel l'huile peut Maintiner une temperature
elevée memependant 6-7 h.
h) Ne returnez pas la frieuse, cela pouarit l'endomager.
ii It est interde dallumer lappareil si le loc n'est pas remoli du huiue.

3.CONDITIONS D'UTILISATION

La fructose Electrique a ete concue pour fric des alimentes. Na pas utiliser la fructose electrique pour:
chauffier ou cuire d'autre substance ou matiere,
chaunr/curne des liquides sucres, acides, sales ou contenant de l'alkool.
- rechauffer et chauffer des produits inflammables, dangereux pour la santé ou volatiles, ni d'autres matieres ou substancesnantes des caractéristiques.

L'utilisateur es seul responsable de tout dommage causé par une mauvaise utilisation.

3.1 DESCRIPTION DE L'APPAREL

ATTENTION! Les vues de ce produit se trouve à la première page du manuel d'utilisation p. 47.

1. Thermostat

2 Puissance

1. Lampe de travail du thermostat

2. Interrupteur ON/OF

3. Minutercio

4. Robinet de vidange

5. Panier ave 8. Lille

B. Courvecle

3.2 PREPARATION AU FONCTIONNEMENT INSTALLATION DE LAPPEARI

La temperature ambiente, de la pierie ou se couve l'apparil ne doit pas dépasser 45^ et l'humidité de l'air ne doit pas excéder 65% .L'apparil doit être positionné de manière à ce qu'une nombre circulation d'air soit garantie. Sur tous les côtes, une distance minimale d'un peu moins de 10~cm doit être mainnée entre l'apparil et son environnement. Maintenence l'apparil à distance de toute surface chaude. Utiliséz l'apparil uniquement sur une surface plane, stable, propre, seché, refraçaitre (risistant à la chaîur et au feu).

et en dehors de la portion des enfants et des personnes handicapées, mentales. Placer l'appare de manièvre à ce que la prise soit accessible à tout moment. Veilleux à ce que l'alimentation est courant respecté les valeurs individues sur la plaque signalecul. Veilleux désassemblé et nettoyé tous les éléments de l'appareil avant de l'utilisation une première fois.

3.3. TRAVAIL AVEC L'APPAREL

Utilisation 1. Remplisse d'huile les cuves pour frie des alimentes et respectez les niveaux minimum et maximum indiques.
2. Place le thermostat sur 0^ et branchez le cable d'alimentation.
3. Allumere Papparel en reglant l'interupteur On/Off × Sur On: leyant d'aillement sallumeur. Chaissez la temporature en courant le bouton du thermosaté: la YMeyant de fonctionnement du thermosat sallume. Lapparel fonctionne en mode continu, les modes RCTF 13EH et RCTF 13DH, en plus du fonctionnement continue dirac ci-dessus, ont la capacité de limiter les temps de travail avec une minuteur. Pour restreir en place ce mode de fonctionnement, après avoir allumere Papparel, en plus de la temporature, rigoue également l'hour en courant le bouton de la minimère. Lapparel s'estain automatommert une fois le delai des temps écoulé (pour rédemarner le rechauffement de la frittesse, mettez l'interupteur On/Off sur Off). Ensuite mettez le thermosat sur la position 0± 0 et allumere Papparel en position On. Des que la temperature désirable est atteinte, le témoin lumineux s'estain. Le thermosat maintain la temporature désiree en activant ou désactiver la resistance. De cette façon, il maitricle la temporature souvihée et economise de l'électricité. La ftiture peut alors commencer.
4. Pour ce faïre, utilisez les paniers à fuite fondus
auxquels vous deveze monter les poignées au prétable. Placez ensuite vos alimentes à fuite dans le panier et plongez-le dans l'huile. Dansque cette fuite est prête, perdé le panier à son support, situe sur la surface de commande, pour y égoutter l'huile.

MISE EN PLACE DU PANIER

1. Le couverte sera Maintenir a chaud Fintiereur la cuve et a le proteger des polliations exterieires Si youssahouzepezler couverte,assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau dessus.
2. Une fois que vous avons terminé d'utiliser la fructose, pressée la résistance en arrière contre la surface de commande de sorte que la surface de commande soit inclinée à 90^ et que la résistance soit sortie de manique verticale, au-dessus du réplicant, pour que l'huile pulsée est égouttée.

1. Nos fruteses sont équipes d'un interrupteur de sécurité. En relevant l'unité de commande et la resistance, l'alfamation électrique s'estlant automatiquement pour élever tout incident.
   B. Une fois la température de l'huile recenscée à la température ambiente, vidangez 1huille avec le robinet de vidange (s'applique aux modes: RCEF 10EH, RCEF 13EH, RCEF 16DH, RCSF 16ETH, RCSF 16DTH, RCEF 16ESH, RCEF 16DSH) ou retireze le bac à l'huille et le videz (s'applique aux modes: RCTF 13EH, RCTF 13DH, RCEF 10YE-ECO, RCEF 10YD-ECO).
2. Noubiez jamais de replaces le thermostat sur la position 0^ (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Reglez l'intensifier « On / Off » sur la position « Off » et débranchez « appliqué » le-alimentation électrique.
3. Pour ne pas endommager le thermostat, utilisez de Ihulue ou du lubrifant. Il n'est pas recompande d'utiliser des bontnets de graisse sans les avoir faits fondre au pretable. La fritse ne doit pasetre remple de bontnets de graisse non-fondus. ATTENTIONLAppareil est eqquiped dunsenseur de surchauffe.SI l'appareil surchauffe pendant son fonctionnement, il estcuttimmélement. Attendez que l'apparil refroilissé et réntlitialisée la protection en apuyant sur 一 R E S E T .L'appareil peut ensuite être utilisée de nouveau.

4.NETTOYAGEETENTRETIDEN

• Aprets chaque utilisation et avant chaque nettooyage, débranché l'appareil et laissée refoirdir complément
  Vidangcz Ihuic ct retirez la resistanco.
  Nettooyez Iapparci wac un chifton himide ou utilized du vinage naturel appropric pour laver la voisselle.
  Il est interde l'aver la panneau electrique avec de l'eau car cela pouait endommager Iappareil et annulier la garantie.
• Nutilisz lors du nettoyage que des détengents deux sans substances corrosives.
• Avances chaque nettoyage, laisssez sèchez saigncessement tous les éléments avant d'utiliser à nouveau l'apparéel.
• Conservé l'apparil dans un endroit frais, sec, à la fabri de l'humidité et des rayons directs du solstice.