KBT 90123 - Tondeuse Koenic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à barbe
Marque	Koenic
Modèle	KBT 90123
Usage prévu	Coupe et taille de la barbe
Alimentation	Batterie rechargeable Li-Ion 3,7 V / 600 mAh
Tension d'entrée	5,0 V / 1,0 A (via USB-C)
Chargeur fourni	Modèle KH6-050100EUL, entrée 100-240 V~, sortie 5 V / 1 A
Temps de charge	Environ 2 heures (3 heures pour la première charge)
Autonomie	75 à 90 minutes
Longueur de coupe réglable	Avec peigne : 0,5 à 5,5 mm ; sans peigne : 0,3 mm
Tête de rasage	Amovible, lavable à l'eau
Indice de protection	IPX0 (non étanche)
Accessoires inclus	1 peigne ajustable, 1 câble USB, 1 chargeur USB, 1 sacoche de rangement, 1 brosse de nettoyage
Voyant LED	Rouge pendant la charge, vert lorsque chargé
Nettoyage	Brosser les lames après chaque utilisation ; tête rinçable à l'eau
Entretien	Lubrification régulière avec huile sans acide (non incluse)
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, ne pas immerger, tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans sans surveillance
Réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable ; réparation par un professionnel agréé
Garantie	Consultez la notice pour les détails

FOIRE AUX QUESTIONS - KBT 90123 Koenic

Comment charger la tondeuse KBT 90123 ?

Branchez le câble USB-C fourni à la tondeuse et le chargeur USB à une prise murale. Le voyant rouge indique la charge ; il devient vert lorsque la batterie est pleine. La première charge doit durer au moins 3 heures.

Quelle est l'autonomie de la tondeuse ?

Une fois complètement chargée, l'autonomie est de 75 à 90 minutes d'utilisation continue, selon l'état de la batterie.

Comment régler la longueur de coupe ?

Avec le peigne amovible, glissez-le sur la lame pour régler la longueur de 0,5 à 5,5 mm. Sans peigne, la coupe se fait à 0,3 mm.

Puis-je utiliser la tondeuse sans fil ?

Oui, la tondeuse fonctionne sur batterie rechargeable. Vous pouvez l'utiliser sans être branché. Rechargez-la via le câble USB-C lorsque la batterie est faible.

Comment nettoyer la tête de rasage ?

Après chaque utilisation, brossez les lames avec la brosse fournie. Vous pouvez également rincer la tête amovible sous l'eau du robinet. Séchez-la avant de la remettre. Ne jamais immerger l'appareil.

Faut-il lubrifier les lames ?

Oui, pour maintenir une coupe optimale, appliquez 1 à 2 gouttes d'huile sans acide sur la tête de rasage après le nettoyage. Essuyez l'excédent avec un chiffon.

Que faire si la tondeuse ne fonctionne plus ?

Vérifiez la charge de la batterie. Si le voyant ne s'allume pas, assurez-vous que le câble est bien branché. Si la tondeuse ne coupe pas correctement, nettoyez et lubrifiez la tête. Si le problème persiste, contactez le fabricant.

Puis-je utiliser la tondeuse sous la douche ?

Non, l'appareil a un indice de protection IPX0 et n'est pas étanche. Ne l'utilisez pas près de l'eau ou dans une pièce humide. Risque de choc électrique.

La batterie est-elle remplaçable ?

Non, la batterie lithium-ion intégrée n'est pas remplaçable par l'utilisateur. Pour son remplacement, adressez-vous à un réparateur agréé.

Combien de temps dois-je charger la tondeuse pour la première fois ?

Avant la première utilisation, chargez la batterie pendant au moins 3 heures pour garantir une performance optimale.

MODE D'EMPLOI KBT 90123 Koenic

Consignes de sécurité

Avertissement! N'utilisez pas ce

produit à proximité de l'eau ou de grande humidité, p. ex. dans une cave humide ou à côté d'une piscine ou baignoire.

- Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou inexpérimentées et sans connaissances, s'ils sont surveillées ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité du produit et s'ils comprennent les risques qui en découlent.

- Ce produit peut être utilisé par des enfants à partir de 3 ans sous surveillance.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Le nettoyage et l'entretien du fer ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils soient surveillés.

- Avertissement! Gardez l'appareil au sec.

Français

Consignes de sécurité

• DAVERTISSEMENT : Pour

recharger la pile, utilisez uniquement l'adaptateur secteur détachable

KH6-050100EUL fourni avec ce

produit. La polarité de l'adaptateur doit correspondre à la polarité du produit

Ne pas utiliser le bloc d'alimentation si les broches de la fiche sont endommagées.

- Ne jamais exposer des batteries rechargeables à des chaleurs excessives (ex. plein soleil, incendie), et ne jamais les jeter dans un feu. Les batteries rechargeables pourraient exploser.

- La batterie rechargeable fait partie de l'appareil et ne peut pas être remplacée.

- Lorsque vous eliminez le produit, veuillez consulter un électricien ou votre détaillant pour faire retirer les accumulateurs intégrés dans le cadre dans le respect de l'environnement.

Consignes de sécurité

• Ne jamais court-circuiter les contacts de la batterie rechargeable. Ne pas jeter la batterie rechargeable ou l'appareil dans un feu. Danger de feu ou d'explosion!

• Ne jamais recharger la batterie rechargeable de l'appareil sans supervision.

• Lisez intégralement ce mode d'emploi avant la première utilisation. Si vous cédez ce produit à quelqu'un, donnez-lui mode d'emploi. Soyez attentif aux mises en garde sur le produit et dans ce mode d'emploi. In contient des informations importantes pour votre sécurité, l'utilisation et l'entretien de l'équipement.

• N'utilisez le produit que pour son usage prévu et avec les accessoires et composants recommandés. Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension.
• N'immergez jamais les pièces électriques de l'appareil dans l'eau au cours du nettoyage ou de l'utilisation. Ne passez jamais l'appareil sous l'eau courante.
• N'essayez sous aucun prétexte (ex.: cordon d'alimentation endommagé, produit tombé, etc.) de réparer le produit vous-même. Pour l'entretien et les réparations, veuillez consulter un réparateur agréé.

• Utilisez cet appareil dans un lieu en intérieur non humide et jamais à l'extérieur.

• Ne jamais utiliser, exposer ou placer le produit :

• au soleil et dans un endroit poussiéreux ;
• près d'un feu (cheminée, gril, bougies), près de l'eau (éclaboussures, vases, baignoire) ou dans un endroit très humide.
• Ce produit n'est pas adapté à une utilisation commerciale. Il est conçu uniquement pour une utilisation domestique.
• Nettoyez l'appareil et tous les autres accessoires après chaque utilisation.
• Suivez les instructions de la section Nettoyage et entretien.
• Gardez l'huile lubrifiante hors de portée des enfants.

Français

Félicitations!

Merci d'avoir acheté un produit KOENIC. Veuillez lire soigneusement ce manuel et le conserver pour une consultation future.

Usage prévu

Ce produit est conçu pour tailler une barbe sèche. Toute autre utilisation peut provoquer l'endommagement de l'appareil ou des blessures. Imtron GmbH n'assume aucune responsabilité quant à des dommages au produit, à des dommages matériels ou à des blessures corporelles dus à une négligence ou un usage inapproprié du produit, ou à un usage du produit non indiqué par le fabricant.

Avant de l'utiliser pour la Premiere fois

Retirez soigneusement le produit et les accessoires de leur emballage d'origine. Vérifiez que le contenu est complet et qu'il n'est pas endommagé. Si le contenu livré est incomplet ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur.

Remarque

• Avant la première utilisation, chargez la batterie pendant au moins 3 heures. La charge prend généralement 2 heures, ce qui dépend également de l'état de la batterie.
• Lorsque la batterie est entièrement chargée, l'appareil peut être utilisé pendant 75 à 90 minutes. La durée peut varier (selon l'état de la batterie).

Contenu

1 x Tondeuse à barbe
1 x Chargeur USB
1 x Câble USB
1 x Accessoire peigne
1 x Sacoche de rangement
1 x Mode d'emploi

Contrôles et composants

A Peigne amovible
B Tête de rasage
c Commutateur d'arrêt/marche avec voyant
D Prise de chargement USB C
E Étui de rangement
F Câble USB
G Chargeur USB

Données techniques

Tondeuse à barbe

Tension d'entrée : 5,0 V = / 1,0 A
nominale / courant
IP code: IPX0
Batterie rechargeable : Li-Ion, 3,7 V ---
600 mAh

Chargeur

Fabricant : Ning Bo KAM HOI
Electronic Appliance
Co., Ltd.

Importé par : Imtron GmbH,

Media-Saturn-Strasse 1,

85053 Ingolstadt,

Germany

Numéro de régistre : HRB 4580

commercial

Modèle: KH6-050100EUL

Tension d'entrée : 100 - 240 V\~

Fréquence d'entrée : 50/60 Hz

(courant alternatif)

Tension de sortie : 5,0 V

Courant de sortie : 1,0 A

Puissance en sortie : 5,0 W

Rendement moyen en : 74,47 %

mode actif

Rendement à faible : NA

charge (10%)

Consommation : 0,070 W

électrique sans charge

Classe de protection : II

Français

Préparation

Fig. 1 Branchez la fiche USB-C au port USB-C et l'extrémité USB-A au chargeur, puis branchez le chargeur à une prise murale adaptée. Le voyant indicateur s'illumine en rouge pendant la charge et en vert lorsque la batterie est pleinement chargée. Rechargez la batterie pendant au moins 3 heures avant la première utilisation. Avertissement de batterie faible : Lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 10 %, le voyant indicateur clignote en rouge.

Operation

Remarque

N'utilisez pas le produit en cas d'/de:

• Lésions cutanées
• Inflammation cutanée
• Coup de soleil
- Boutons ou d'ampoules

Les cheveux à couper doivent être propres.

Utilisation

Tailler/couper la barbe - avec accessoire peigne

Fig. 2 Glissez l'accessoire peigne sur la lame et vérifiez qu'il est bien fixé.

Fig. 3 Réglez la longueur de coupe voulue en glissant l'accessoire peigne. Longueur disponibles: 0.5, 1.5, 2.5, 3.5, 4.5 and 5.5.

Fig. 4 Allumez la tondeuse à barbe en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt. Le voyant s'allume en vert. Pour éteindre, appuyez à nouveau sur l'interrupteur marche/arrêt.

Fig. 5 Guidez la tondeuse à barbe lentement sur la barbe. Tenez la tondeuse de manière à ce que le peigne soit à plat dans la mesure du possible.

Remarque

Selon la position du produit et de l'angle obtenu, les longueurs de coupe peuvent varier.

Tailler/couper la barbe - sans accessoire peigne

Fig. 6 Glissez l'accessoire peigne avec précaution vers le haut avec le pouce et une pression modérée.

Fig. 7 Sans accessoire peigne, vous pouvez couper la barbe à une longueur uniforme allant de 0,3 mm. Mettez en marche la tondeuse et tenez la tête de rasage à la hauteur voulue de la barbe.

Remarque

Veillez à nettoyer soigneusement et à lubrifier régulièrement la tête de rasage pour éviter une dégradation du résultat de rasage.

Nettoyage et entretien

Avertissement

Lors du nettoyage, ne jamais utiliser de solvants ou des matériaux abrasifs, des brosses dures, des objets métalliques ou pointus. Les solvants sont dangereux pour la santé humaine et peuvent ronger les éléments en plastique, alors que des mécanismes et des outils de nettoyage agressifs peuvent rayer les surfaces.

Fig. 8 • Après chaque utilisation, utilisez la brosse nettoyante pour brosser minutieusement et enlever les poils qui sont sur les lames, le peigne accessoire et la tondeuse à barbe. • Nettoyez les surfaces extérieures de l'appareil avec un chiffon humide et puis essuyez-les soigneusement. • Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil (par exemple, par le bouton). Ranger le produit dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et du soleil. Ranger l'appareil hors de portée des enfants.

Français

Nettoyage de la tête de rasage

Fig. 9 Mettez l'appareil hors tension et retirez la batterie. Poussez la tête de rasage avec le pouce pour la détacher de l'appareil. Brossez la tête de rasage et l'intérieur de l'appareil grâce à la brosse nettoyante.

Attention

Ne cognez pas la tête de rasage, sous risque de l'endommager.

Remarque

Vous pouvez rincer la tête de rasage sous le robinet. Ensuite, nettoyez-la avec un chiffon sec.

Lorsque la tête de rasage est propre et entièrement sèche, réinstallez-la sur l'appareil. Vérifiez qu'elle est bien fixée.

Huile lubrifiante

Fig. 10 Afin d'améliorer la longueur de coupe, appliquez 1 à 2 gouttes d'huile sur la tête de rasoir. Cela est particulièrement recommandé après le nettoyage. Essuyez l'excédent d'huile avec un chiffon. Une huile de tête de rasage sans acide est disponible à l'achat.

Dépannage

En cas de problèmes pendant le fonctionnement, veuillez consulter le tableau suivant. Si les problèmes ne peuvent pas être résolus tels indiqués dans Solutions, veuillez contacter votre fabricant.

Problème Causes possibles Solutions
L'appareil ne fonctionne pas • Alimentation électrique interrompue• Batterie vide		• Vérifiez l'alimentation électrique• Rechargement de batterie
Voyant LED ne s'allume pas pendant le chargement de batterie	• Pas d'alimentation électrique• Cordon d'alimentation non branché à l'appareil ou sur le socle de chargement	• Vérifiez l'alimentation électrique• Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation
Tête de tondeuse ne fonctionne pas correctement	• Impuretés accumulées sur la tête de la tondeuse	• Nettoyez et ajoutez 1 à 2 gouttes d'huile sur la tête de la tondeuse