KRA-TR 815324 - Grill électrique Koenic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - KRA-TR 815324 Koenic

Comment démarrer le Koenic KRA-TR 815324 ?

Pour démarrer le Koenic KRA-TR 815324, branchez l'appareil sur une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser en débranchant puis rebranchant l'appareil.

Comment nettoyer le Koenic KRA-TR 815324 ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour les parties internes, référez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques.

L'appareil émet un bruit anormal, que faire ?

Si l'appareil émet un bruit inhabituel, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloqués à l'intérieur ou si des pièces sont endommagées.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Koenic KRA-TR 815324 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Koenic ou sur leur site web officiel. Assurez-vous d'avoir le modèle exact pour éviter toute confusion.

Comment contacter le support client de Koenic ?

Vous pouvez contacter le support client de Koenic via leur site web ou par téléphone. Les coordonnées sont généralement fournies dans le manuel d'utilisation de l'appareil.

L'appareil surchauffe, que dois-je faire ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser. Si le problème persiste, contactez le support client.

Quel est le délai de garantie pour le Koenic KRA-TR 815324 ?

Le Koenic KRA-TR 815324 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez le certificat de garantie fourni avec l'appareil pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI KRA-TR 815324 Koenic

Consignes de sécurité

La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne.

• N'utilisez pas le produit avec un minuteur externe ou d'un système de commande à distance séparé.
• Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou inexpérimentées et sans connaissances, s'ils sont surveillées ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité du produit et s'ils comprennent les risques qui en découlent.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien courant ne doivent pas être réalisés par des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et surveillés.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Un cordon d'alimentation détérioré ne peut être remplacé que par un service après-vente agréé afin de ne pas s'exposer à d'éventuels risques.
• Nettoyez l'appareil et tous les autres accessoires après chaque utilisation.
• Suivez les instructions de la section Nettoyage et entretien.

Français

Consignes de sécurité

• Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser votre appareil. Y figurent des informations importantes pour votre sécurité ainsi que pour l'utilisation et l'entretien de l'équipement.
• Veuillez conserver cette notice pour pouvoir vous y référer ultérieurement et la transmettre éventuellement avec l'appareil.
• Prêtez une attention particulière aux avertissements figurant sur l'appareil et dans cette notice.
• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné. Une utilisation non conforme peut entraîner des risques.
• En cas d'usage non conforme ou d'erreur de manipulation, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages en résultant.
• L'utilisation d'accessoires ou de pièces non expressément recommandés par le fabricant peut occasionner des blessures ou des dommages et invalider la garantie.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension.
• Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.
• N'immergez jamais les pièces électriques de l'appareil dans l'eau au cours du nettoyage ou de l'utilisation. Ne passez jamais l'appareil sous l'eau courante.
• Ne tentez en aucun cas de réparer l'appareil par vos propres moyens. Pour toute intervention ou réparation, adressez-vous à un service après-vente agréé.
• La tension du secteur doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique.
• La fiche électrique sert de sectionneur. Assurez-vous qu'elle est facilement accessible.
• Seul le débranchement de la fiche électrique au niveau de la prise de courant peut interrompre l'alimentation de l'appareil par le secteur.
• Évitez de détériorer le cordon d'alimentation en le pliant ou par contact avec des angles vifs.

- Veuillez tenir l'appareil, y compris son cordon d'alimentation et sa fiche électrique, à l'écart de toute source de chaleur, telle qu'un poêle, une plaque chauffante ou tout autre appareil/équipement générant de la chaleur.

- Pour débrancher l'appareil de la prise de courant, tirez sur la fiche électrique et non pas sur le cordon.

- Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, en cas de dysfonctionnement, avant de monter ou de démonter les accessoires et avant chaque nettoyage.

- Si le cordon d'alimentation ou la carcasse de l'appareil sont abîmés, ou si l'appareil est tombé, celui-ci ne doit pas être utilisé avant de l'avoir fait examiner par un service après-vente agréé.

- Utilisez cet appareil dans un lieu en intérieur non humide et jamais à l'extérieur.

- Protégez cet appareil de la chaleur ou du froid extrême ainsi que de la lumière directe du soleil et de la poussière.

- Afin de réduire les risques d'incendie et d'électrocution, n'exposez pas le produit au feu (foyer, grill, bougies, cigarettes, etc.) ou à l'eau (flaques d'eau, éclaboussures, vases, baignoires, bassins, etc.).

- Avertissement ! N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau ou dans un endroit fortement humide, par exemple dans un sous-sol humide ou à proximité d'une piscine ou d'une baignoire.

- Utilisez ce produit uniquement sous les latitudes tempérées. Évitez les régions tropicales, tout particulièrement les régions humides.

- Protégez ce produit de toutes les sources d'humidité, y compris des pulvérisation d'eau et d'humidité.

- Le produit ne doit pas entrer en contact ou être recouvert par des matière inflammables, comme des rideaux, des tissus, murs, etc. Veuillez vous assurer qu'une distance de sécurité suffisante est préserver par rapport aux matériaux inflammables.

Consignes de sécurité

• N'insérez pas d'objets dans le produit.
• Ce produit n'est pas adapté à une utilisation commerciale. Il est conçu uniquement pour une utilisation domestique.
• Utilisez des spatules en bois ou à l'épreuve de la chaleur afin d'empêcher le revêtement anti-adhésif des plaques de grill. Assurez-vous que les spatules que vous utilisez n'aient pas de bords pointus ou coupants.
• Ne placez pas le produit sur des plaques chauffantes (réchaud à gaz, électrique, charbon, etc.)
• Risque d'incendie ! Le pain et les autres aliments peuvent prendre feu ! N'utilisez pas de pain ayant une teneur en sucre élevée, cela pourrait provoquer un incendie. Ne laissez jamais le produit sans surveillance.
• Risque de brûlure ! Ne touchez pas les surfaces caudes du produit. Touchez uniquement les poignées du produit ou le cadran de température.
• Les plaques du grill et les autres parties du produit deviennent très chaudes. Laissez refroidir le produit avant de le nettoyer ou de le ranger.
• Important ! Vérifiez que le produit est en parfait état de marche avant de l'utiliser. Le produit ne doit pas être utilisé s'il présente des signes d'endommagement ou s'il est suspecté d'être défectueux.

Français

Félicitations!

Merci d'avoir acheté un produit KOENIC. Veuillez lire soigneusement ce manuel et le conserver pour une consultation future.

Utilisation recommandée

Ce produit convient uniquement à la préparatio des aliments. Cet appareil n'est destiné qu'à l'utilisation domestique et non pas à l'utilisation commerciale. Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou entraîner des blessures.

Imtron GmbH n'assume aucune responsabilité quant à des dommages au produit, à des dommages matériels ou à des blessures corporelles dus à une négligence ou un usage inapproprié du produit, ou à un usage du produit non indiqué par le fabricant.

Avant de l'utiliser pour la première fois

Retirez soigneusement le produit et les accessoires de leur emballage d'origine. Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine pour le rangement. Si vous souhaitez disposer de l'emballage d'origine, veuillez respecter les recommandations légales en vigueur. Si vous avez des questions concernant le rebut approprié, contactez le service de déchetterie local.

Vérifiez que le contenu est complet et qu'il n'est pas endommagé. Si le contenu livré est incomplet ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. Après avoir déballé, veuillez consulter la section

Nettoyage et entretien.

Lors du processus de fabrication, certaines parties du produit sont enduites d'une fine couche d'huile pour les protéger. Pour éliminer les résidus de fabrication, faites fonctionner le produit pendant environ 10 minutes sans aucun aliment. Assurez-vous qu'il y a une ventilation suffisante dans la mesure où le produit peut émettre une légère odeur ainsi que de la fumée. Cela est sans danger et disparaîtra rapidement.

24

Contenu

1 x Gril à raclette
1 x Plaque de cuisson au gril
1 x Plaque de pierre
8 x Coupelles
8 x Spatules
1 x Mode d'emploi
1 x Carte de garantie

Contrôle et composants

A Plaque de gril, 2 côtés
B Coupelles antiadhésives avec poignée (8 pièces)
c Élément chauffant
D Voyant de contrôle de la température
E Voyant de contrôle de fonctionnement
F Poignée
G Cordon d'alimentation avec fiche
H Bouton de contrôle de la température
1 Spatules (8 pièces)
J Plaque en pierre

Données techniques

Tension nominale : 220-240 V\~; 50/60 Hz Puissance nominale : 1500 W Classe de protection : I

Utilisation

Attention

L'appareil deviendra très chaud pendant l'utilisation. Placez ainsi l'appareil sur une surface ignifuge. La surface doit être plane et antidérapante.

Fig. 1 Sélectionnez le côté souhaité et placez la plaque de gril sur l'appareil. Placez la plaque de pierre sur l'appareil à côté de la plaque de gril avec la rainure de graisse tournée vers le haut. La plaque de gril est adaptée aux grillades, la plaque de pierre est adaptée au rôtissage.

Remarque

La plaque de pierre peut changer légèrement de couleur au fil du temps. Ceci est normal et ne remet pas en cause le bon fonctionnement.

Fig. 2 Installez l'appareil dans un endroit adapté. Distance minimale aux autres objets : 15 cm.

Fig. 3 Branchez la fiche d'alimentation sur une prise de courant appropriée. Le voyant d'alimentation rouge s'allume.

Remarque

N'oubliez pas que vous obtiendrez une cuisson optimale si l'appareil est d'abord préchauffé Considérez que le préchauffage de la plaque de pierre prend plus de temps.

Attention

La plaque de cuisson au gril et les pièces situées en dessous deviendront très chaudes pendant l'utilisation.

Fig. 4 Enduisez les plaques de gril d'une fine couche d'huile de cuisson.

Fig. 5 Réglez la température du grill. Préchauffez pendant environ 15 minutes. Le voyant de contrôle de température vert s'allume lorsque l'appareil chauffe et s'éteint une fois la température définie atteinte.

Fig. 6 Placez les aliments sur la plaque de cuisson au gril/dans les coupelles.

Fig. 7 Placez les coupelles dans les zones de cuisson. Assurez-vous que les aliments dans les coupelles ne touchent pas l'élément chauffant.

Conseils

• Ne grillez pas ni ne faites pas frire les ingrédients qui brûlent facilement.
• Coupez la viande ou les saucisses en petits morceaux ou en petites tranches.
• Retournez les aliments à griller régulièrement à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois. N'utilisez pas d'ustensiles en métal. Cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif de la plaque de cuisson au gril et les coupelles.

Fig. 8 Éteignez en réglant la commande de température sur la position 0 et débranchez l'appareil de la prise.

Remarque

• Pendant que les aliments grillent, le voyant de contrôle de température s'allume et s'éteint de temps en temps. Ceci indique que l'élément chauffant s'active et se désactive pour maintenir la température définie.
• Surveillez la cuisson de temps en temps. Le temps de cuisson dépend du type d'aliments et de votre goût. Avant de manger, assurez-vous que les aliments sont entièrement cuits.

Français

Attention

Si vous souhaitez utiliser l'autre côté de la plaque de cuisson au gril pendant l'utilisation, nettoyez le côté utilisé avant de le retourner. La graisse ou l'huile peut s'enflammer si elle est en contact avec l'élément chauffant.

Nettoyage et entretien

Attention

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. Ne jamais plonger dans l'eau, les parties électriques de l'appareil pendant le nettoyage ou le fonctionnement. Ne jamais placer l'appareil sous l'eau courant. Lors du nettoyage, ne jamais utiliser de solvants ou des matériaux abrasifs, des brosses dures, des objets métalliques ou pointus. Les solvants sont dangereux pour la santé humaine et peuvent ronger les éléments en plastique, alors que des mécanismes et des outils de nettoyage agressifs peuvent rayer les surfaces.

Enlevez l'excès de graisse avec du papier absorbant avant de retirer la plaque de cuisson au gril.

Nettoyez la plaque de cuisson au gril, les coupelles et les spatules à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon doux, et de l'eau chaude.

Fig. 9 Utilisez un chiffon humide ou une éponge douce, et de l'eau chaude avec un peu de détergent à vaisselle pour nettoyer le boîtier de l'appareil. Après chaque nettoyage, séchez bien toutes les surfaces avant toute nouvelle utilisation de l'appareil. Placez la plaque de cuisson au gril sèche sur l'appareil et les coupelles sur la surface à cet effet.

Remarque

La plaque de cuisson au grill et les spatules peuvent passer au lave-vaisselle.

Dépannage

En cas de problèmes pendant le fonctionnement, veuillez consulter le tableau suivant. Si les problèmes rencontrés ne peuvent être résolus comme indiqué dans la section Solution, veuillez contacter votre revendeur.

Problème Causes possibles Solution
Le produit ne fonctionne pas	Alimentation électrique interrompueLe branchement n'est pas effectué correctementLe thermostat n'est pas réglé	Vérifier l'alimentation électriqueVérifier le branchementVérifier les boutons du thermostat
Les aliments disposés dans les coupelles touchent l'élément chauffant	Odeur de brûlé Ne remplissez pas trop les coupelles