RC-TBE1 - Boîte alimentaire électrique isolée Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîte alimentaire électrique isolée
Modèle	RC-TBE1
Marque	Royal Catering
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	200 W
Capacité	90 L
Dimensions (L x P x H)	665 x 460 x 625 mm
Poids	20 kg
Indice de protection IP	IPX3
Type de chauffe	Élément chauffant intégré, thermostat réglé en usine
Plage de température	Jusqu'à 65 °C (150 °F) maintenue
Affichage de température	Thermomètre sur la porte
Matériau	Acier inoxydable (intérieur et extérieur)
Isolation	Thermique, maintient la température plus de 4 heures débranché
Ouverture d'aération	Présente sur la porte pour évacuer l'humidité
Utilisation	Maintien au chaud d'aliments préchauffés uniquement
Préchauffage requis	45 minutes à vide avant usage
Nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, nettoyer avec un chiffon humide et détergent doux
Sécurité	Ne pas utiliser en milieu humide, ne pas immerger, déconnecter avant entretien
Pièces détachées	Cordon d'alimentation, radiateur, thermomètre (service après-vente recommandé)
Réparabilité	Ouverture du capot réservée à un technicien qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - RC-TBE1 Royal Catering

Comment utiliser la boîte RC-TBE1 pour la première fois ?

Retirez le ruban d'emballage et les étiquettes des compartiments intérieurs. Branchez l'appareil sur une prise 230V. Le voyant rouge indique la mise sous tension. Laissez chauffer la chambre vide pendant 45 minutes avec la porte fermée. Placez ensuite des aliments préchauffés dans les plats adaptés sur les rails.

Puis-je réchauffer des aliments froids dans cet appareil ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour maintenir au chaud des aliments déjà chauds. Il ne doit pas être utilisé pour préchauffer ou réchauffer des aliments.

Quelle est la température maximale atteinte ?

La température est réglée en usine pour maintenir environ 65 °C (150 °F). Le voyant orange s'allume lorsque l'élément chauffant est actif et s'éteint une fois la température atteinte.

Comment transporter l'appareil lorsqu'il contient des aliments ?

Débranchez le cordon d'alimentation et rangez-le dans la sangle prévue sur le côté. L'isolation thermique maintient la température plus de 4 heures, même débranché.

À quoi sert le thermomètre sur la porte ?

Le thermomètre indique la température à l'intérieur de la boîte. Utilisez-le pour vérifier que la température de maintien (65 °C) est atteinte avant d'y placer les aliments.

Comment nettoyer la boîte RC-TBE1 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Utilisez un chiffon doux légèrement humide avec un détergent doux adapté aux surfaces alimentaires. Ne jamais immerger dans l'eau et ne pas pulvériser d'eau sur les ouvertures.

Que faire si le voyant ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise fonctionnelle. Si aucun voyant ne s'allume, le cordon peut être endommagé ou la prise défectueuse. Contactez un technicien qualifié pour toute réparation.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Il est recommandé de brancher l'appareil directement sur une prise murale. Si une rallonge est nécessaire, utilisez un modèle adapté à la puissance (200 W) et en bon état, de préférence avec mise à la terre.

Comment ouvrir et fermer l'aération ?

Pour ouvrir l'évent, saisissez-le fermement et tirez vers l'extérieur jusqu'à entendre un clic. Pour le fermer, poussez jusqu'au clic. Cela permet d'évacuer l'humidité ou la vapeur.

Quelle est la garantie et où trouver des pièces de rechange ?

La garantie est standard (voir conditions du vendeur). Pour les pièces comme le cordon d'alimentation ou l'élément chauffant, contactez le service après-vente Royal Catering ou un revendeur agréé. L'ouverture du capot doit être réalisée par un professionnel.

MODE D'EMPLOI RC-TBE1 Royal Catering

Manuel d'utilisation

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caractéristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Boîte alimentaire isotherme électrique
Modèle	RC-TBE1
Tension nominale [V~] / fréquence [Hz]	230/50
Puissance nominale [W]	200
Capacité [L]	90
Indice de protection IP	IPX3
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]	665 x 460 x 625
Poids [kg]	20

Le produit est déjà assemblé. Aucun assemblage n'est requis.

REMARQUE : Retirez le ruban d'emballage, les étiquettes ou les documents des compartiments intérieurs avant l'utilisation.

Description de l'appareil

1. Axe de charnière

2. Élément chauffant

3. Charnière de porte

4. Loquet de porte

5. Prise pour thermomètre

6. Thermomètre

7. Ouverture d'entrée AC

8. Entrée CA

Consignes de sécurité

IMPORTANT : Lisez toutes les instructions avant utilisation et conservez-les pour référence ultérieure.

• Suivez tous les avertissements indiqués sur l'appareil.
• Utiliser uniquement le type d'alimentation électrique (tension, phase, fréquence) indiqué sur l'étiquette de l'appareil de chauffage.

- Ne pas utiliser si le cordon d'alimentation est effiloché ou endommagé.

- Connectez l'appareil à une source d'alimentation correctement mise à la terre.

- Utilisez uniquement le cordon d'alimentation et les pièces de rechange autorisés par le fabricant.

- Avertissement! N'utilisez pas cet équipement dans des conditions humides ou mouillées.

- Avertissement! Débranchez l'appareil avant de le nettoyer ou de l'entretenir.

- Avertissement! Retirez le cordon d'alimentation du radiateur avant le nettoyage. Nettoyer uniquement avec un chiffon humide.

- Avertissement! Ne plongez pas le radiateur dans l'eau et ne vaporisez jamais d'eau dessus ou à proximité.

- Avertissement! Ne mouillez en aucun cas le thermomètre.

- Avertissement! Débranchez le cordon d'alimentation avant de retirer le radiateur de la porte.

- Avertissement! Seul un technicien qualifié en équipement de restauration doit ouvrir le couvercle intérieur de l'appareil de chauffage pour l'entretien.

- Pendant le fonctionnement normal, vérifiez le serrage des vis à oreilles du radiateur au moins une fois par semaine.

- Tout problème de fonctionnement non identifié et corrigé par les instructions de ce manuel doit être signalé à un personnel de service qualifié (électricien ou technicien en équipement de restauration).

Mode d'emploi

REMARQUE : Les unités sont conçues pour contenir uniquement des aliments chauds préchauffés. NE JAMAIS utiliser pour préchauffer ou réchauffer des aliments.

AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser dans des conditions humides ou mouillées.

1. Connectez l'appareil à l'alimentation principale 230 VCA.
2. Un voyant rouge sur le devant de la porte chauffante indique que l'appareil est sous tension - il n'y a pas d'interrupteur d'alimentation, l'appareil s'allume automatiquement lorsqu'il est branché. Un voyant orange sur le même interrupteur indique que le chauffage est actif. La lumière restera allumée jusqu'à ce que le radiateur atteigne la température préréglée en usine, puis s'éteindra. REMARQUE - le radiateur s'allumera et s'éteindra selon les besoins pendant le fonctionnement pour maintenir la température réglée en usine.
3. Chauffez la ou les chambres vides pendant 45 minutes avec la porte fermée avant de charger des aliments chauds. Lorsque le thermomètre dans la porte indique 150°F (65°C), placez les plats contenant des aliments chauds dans le convoyeur avant de les placer sur les rails en plastique.
4. Lors du transport d'un contenant ou d'un chariot rempli d'aliments chauds, débranchez le(s) cordon(s) et rangez-les sur la(les) sangle(s) située(s) sur le côté du contenant ou du chariot avant de le déplacer. Les unités isolées maintiendront la température des aliments chauds pendant plus de 4 heures après avoir été débranchées.
5. Si nécessaire, ouvrez l'évent situé dans la porte pour évacuer l'humidité/la vapeur. Saisissez fermement et tirez vers l'extérieur jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Pour fermer l'aération, appuyez jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Nettoyage et entretien

1. Débranchez la fiche secteur et laissez l'appareil refroidir complètement avant chaque nettoyage, réglage ou remplacement d'accessoires, ou si l'appareil n'est pas utilisé.
2. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer ou de le ranger.
3. Utilisez uniquement des nettoyants non corrosifs pour nettoyer la surface.
4. Utilisez uniquement des détergents doux et adaptés à un usage alimentaire pour laver l'appareil.
5. Après avoir nettoyé l'appareil, toutes les pièces doivent être complètement séchées avant de l'utiliser à nouveau.
6. Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et de l'exposition directe au soleil.
7. Ne pas pulvériser l'appareil avec un jet d'eau ni l'immerger dans l'eau.
8. Ne laissez pas l'eau pénétrer à l'intérieur de l'appareil par les orifices d'aération du boîtier de l'appareil.
9. L'appareil doit être inspecté régulièrement pour vérifier son efficacité technique et repérer d'éventuels dommages.
10. Nettoyez avec un chiffon doux et légèrement humide.
11. N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques pour le nettoyage (par exemple une brosse métallique ou une spatule métallique) car ils pourraient endommager le matériau de surface de l'appareil.
12. Ne nettoyez pas l'appareil avec une substance acide, des agents à usage médical, des diluants, du carburant, des huiles ou d'autres substances chimiques car cela pourrait endommager l'appareil.