RCMW-27SD - Autres appareil de cuisine Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 27 litres, Puissance : 1500 W, Température maximale : 100°C
Utilisation	Idéal pour la cuisson, la décongélation et le maintien au chaud des aliments.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, vérifier les joints d'étanchéité, consulter le manuel pour les réparations.
Sécurité	Équipé de dispositifs de sécurité, ne pas utiliser à proximité de matières inflammables.
Informations générales	Poids : 20 kg, Dimensions : 60 x 40 x 40 cm, Garantie : 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - RCMW-27SD Royal Catering

Comment allumer le Royal Catering RCMW-27SD ?

Pour allumer l'appareil, branchez-le sur une prise électrique, puis tournez le bouton de réglage de la température sur la position désirée. L'appareil devrait s'allumer automatiquement.

Quelle est la capacité de cuisson du Royal Catering RCMW-27SD ?

Le Royal Catering RCMW-27SD a une capacité de 27 litres, ce qui le rend idéal pour la cuisson de plusieurs plats en même temps.

Comment nettoyer le Royal Catering RCMW-27SD ?

Après avoir débranché l'appareil et laissé refroidir, utilisez un chiffon humide avec un peu de savon doux pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

L'appareil ne chauffe pas correctement, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réglage de la température est adéquat. Si le problème persiste, contactez le service client.

Est-ce que le Royal Catering RCMW-27SD a une fonction de minuterie ?

Oui, l'appareil est équipé d'une fonction de minuterie qui vous permet de régler le temps de cuisson selon vos besoins.

Peut-on utiliser le Royal Catering RCMW-27SD pour cuire des aliments surgelés ?

Oui, vous pouvez cuire des aliments surgelés, mais il est recommandé d'augmenter légèrement le temps de cuisson pour garantir une cuisson uniforme.

L'appareil émet des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et stable. Si le bruit continue, débranchez l'appareil et contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal à l'intérieur de l'appareil ?

Il est préférable d'utiliser des ustensiles en silicone ou en bois pour éviter d'endommager le revêtement intérieur de l'appareil.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Royal Catering RCMW-27SD ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du service client de Royal Catering ou sur leur site web officiel.

Le Royal Catering RCMW-27SD est-il garanti ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la garantie.

MODE D'EMPLOI RCMW-27SD Royal Catering

Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi.

Les appareils électriques ne doivent pas être jetés dans des poubelles ménagères.

L'appareil est conforme aux directives européennes en vigueur.

Attention! Surface très chaude – risque de brûlure!

ATTENTION! Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent différer de la véritable apparence de l'appareil.

La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Les autres versions sont des traductions de l'allemand.

MANUEL D'UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Consignes de sécurité générales relatives à l'utilisation d'appareils électriques. Afin de minimiser les risques de blessures dues au feu ou aux choés électriques, veuillez constamment prendre en considération les consignes et indications de sécurité, présentes dans ce manuel, lorsque vous utilisez l'appareil. Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi et assurez-vous d'avoir trouvé réponse à toutes vos questions. Conservez soigneusement cette notice à proximité de l'article afin de pouvoir la consulter plus tard en cas de besoin. Utilizez toujours une prise électricité reliée à la terre et avec la bonne tension secteur (v. Guide ou plaque signalétique). Dans le cas où vous aurées des doutes quant au recordement de votre appareil, veuillez faire vérifier votre installation par un électricien qualifié. N'utilisez jamais de câble électrique défectueux N'ouvez pas l'appareil dans un environnement humide, et veillez à ce que vos mains ne soient ni humolcs ni mouillées. De plus, protogèze l'appareil des rayonnements directs du soleil. Ne mettez l'appareil en marche que dans un espace protogé, de manière à ce que personne ne marche sur les câbles, ne se promne les pieds diedens, ni ne les abîme. Veillez également à ce que la pièce dans laquelle se trouve l'appareil soit suffisamment accée afin d'éviter une concentration trop importantes de chaleur, mais aussi pour faciliter le refroidissement de l'appareil. Pensez à toujours débrancher l'appareil avant de le nettoyer et utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. N'utilisez pas de produits de nettoyage et veillez à ce qu'aucun fluide ne s'infitre dans l'appareil ou ne reste à l'intérieur. L'intérieur de l'appareil ne doit pas être nettoye/entretenu par l'utilisateur. Confiez l'entretion, le réglage et les réparations à une personne qualifiée. La garantie deviendra caduque en cas d'intervention d'une personne non qualifiée.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Veuillez respecter les consignes de sécurité afin d'éviter tout incident lié à une utilisation non conforme!

2. Conservez le mode d'emploi à disposition pour les utilisations à venir. Si cet appareil est utilisé par une autre personne, celle-ci doit impérativement être informée des conditions d'utilisation et disposer du manuel.

3. N'utilisez cet appareil que pour l'usage prescrit et seulement en intérieur.

4. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'un usage inapproprié ou d'une manipulation non conforme de l'appareil.

5. Avant la première utilisation, veuillez vérifier que la tension électrique ainsi que le type de courant utilise soient compatibles avec les données présentes sur la plaque signalétique.

6. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacites physiques, mentales ou sensorielles réduites. Sont considérées comme des exceptions les personnes ayant lu le mode d'emploi ou étant complètement responsables de leur propre sécurité.

7. DANGERS D'ÉLECTROCUTION! N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. En cas de dysfonctionnement, faites réparer l'appareil par un spécialiste qualifié.

8. Contrôlez régulièrement la prise et le câble d'alimentation. Si le câble secteur de cet appareil est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, le service client ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

9. Protégez le câble d'éventuelles pressions, coupures ou des frottements, en le tenant à l'abri de surfaces pointues, tranchantes, chauffantes, et à l'abri des flammes.

10. ATTENTION DANGER DE MORTI Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni lors de son fonctionnement, ni lors du nettoyage.

11. N'ouvrez sous aucun prétexte le boîtier de l'appareil.

12. Le vin, dont la chaleur est maintenue à l'aide de l'appareil, peut devenir très chaud. Veuillez penser à des mesures de protection appropriées.

13. Nettoyez régulièrement la marmite à Vin Chaud pour éviter les dépôts permanents de saleté.

DETAILS TECHNIQUES

Nom du produit	Marmite à vin chaud
Modèle	RCMW-27DT	RCMW-27WDT	RCMW-27DTB
Tension nominale [V]/Fréquence [Hz]	230~/50
Puissance [W]	1800
Température de chauffage [°C]	30 - 100 +∞
Capacité de contenance du recipient (jusqu'au niveau maximum [l])	20
Minuterie [min]	0 - 120+∞	0 - 120	0 - 120
Capacité totale du recipient []	27
Poids [kg]	5,9	5,6	5,8

FR

FR

Nom du produit Marmite à vin chaud

Modèle RCMW-27WDTB		RCMW-27S	RCMW-27SD
Tension nominale [V]/Fréquence [-Hz]		230~750
Puissance [W] 1800 2000 2000
Température de chauffage (°C)		30 - 100+∞
Capacité de contenance du récipient (jusqu'au niveau maximum [l])		20
Minuterie [min]	0 - 120+∞	0 - 120	1 - 120+∞
Capacité totale du récipient [l]		27
Poids [kg]	5,8	4,25	4,25

DOMAINES D'UTILISATION

La marmite à vin chaud est conçue pour chauffer et maintenir au chaud le vin et d'autres boissons alcoolisées (par ex. la bière chaude), pour chauffer l'eau, pour garder le café et le thé au chaud, et pour le décapage.

N'utilisez pas la marmite à vin chaud pour.

- Réchauffer des liquides ou substances inflammables,

nucils pour la santé, facilement volatifs ou similaires. ATTENTION! Lors de la préparation de la bière chaude, faites attention à la mousse qu'elle produit. Le niveau de la bière dans le réservoir doit être contrôlé (de réservoir ne doit pas être complètement rempli de bière).

L'utilisateur est seul responsable de tout dommage causé par une mauvaise utilisation.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Dès réception de la marchandise, veuillez inspecter le colis et ouvrez-le afin de s'assurer qu'aucun élément ou composant du colis ne soit manquant. Si l'emballage est endommagé, prenez contact sous 3 jours avec la société de transport ainsi qu'avec votre distributeur et fournissez un maximum d'indications et photos des dégâts. Documentez les éventuels dégâts avec le plus de précision possible. Ne tenez jamais le colis à l'envers! Si vous clevez transporter ou manipuler le colis, assurez-vous qu'il soit mainteniu droit et de manière stable.

TRAITEMENT DES DÉCHETS

Veuillez garder l'emballage de l'appareil (carton, plastique, polystyrène) afin de pouvoir le renvoyer dans les meilleures conditions en cas de besoin.

MONTAGE DE L'APPAREIL

PLACEMENT DE L'APPAREIL

La température environnante ne doit pas être plus élevée que 45°C et l'humidité relative de l'air ne doit pas dépasser 85%. L'appareil doit être placé de façon à garantir une bonne circulation de l'air. Une distance minimale de 10 cm de chaque côté doit être respectée. Maintencz l'appareil éloigné de toutes surfaces chaudes.

Le fonctionnement de l'appareil doit toujours se faire sur une surface plane, stable, propre, résistance à la chaleur et sèche, et hors de portée des enfants ou de personnes handicapées mentalement. Placer l'appareil de façon que la fiche du secteur soit accessible à tout moment et non cachée. Veiller à ce que l'alimentation électrique de l'appareil corresponde aux données figurant sur l'éiquette du produit. Avant la première utilisation, l'appareil et tous ses accessaires doivent être démoniés et nettoyés.

COMMENT FONCTIONNE L'APPAREIL?

- LE PRINCIPE DE BASE

RCMW-27DT/RCMW-27WDT/RCMW-27DTB/RCMW-27WDTB/RCMW-27S

1. Poignées

2. Couvercle

3. Robinet d'écoulement

4. Bouton de réglage de la température de chauffage

5. Interrupteur marche/arret du signal sondre

6. MINOTERIE

7. Voyant de fonctionnement de l'appareil

RCMW 27SD

1. Poignées

2. Couvercle

3. Robinet découlement

4. Réglage de la température de chauffage/bouton

START/STOP

1. MINUTERIE

2. Ecran

Description de l'écran

1 2

4 3

1. Température réglée

2. Symbole de chauffage

3. Durée programmée

4. Température actuelle

Description des symboles sur l'écran:

- Symbole de travail de la minuterie

- Minuterie en position OFF/travail de l'appareil en fonctionnement continu

• Mode continu - ébullition

• ATTENTION! Niveau d'eau bas! Ajouter de l'eau

Assurez-vous d'abord que le bouton du thermostat est sur "OFF", à chaque mise en marche.

Chauffage de l'alcool

Versez le vin dans le chauffe-vin. Le niveau de vin doit se situer entre les valeurs MIN (MAX (indiquées à l'intérieur de l'apparel). Fermez le couvercle. Règlez la température souhaitée sur le thermostat et l'heure de la minuterie (pour l'appareil RCMW-275D, appuyez sur le bouton START / STOP pour mettre en marche ou arrêter l'appareil), après avoir réglé la température et la durée). Lorsque la température régée est atteinte, l'apparil émet un bip, qui peut être désactivé en appuyant sur la touche I/O. Pour ce faire, opéclace ce bouton sur la position O (Pour l'apparil RCMW-275D, appuyez sur le bouton START / STOP). Dès que le temps programmé s'est écoulé, l'apparil émet un bip sonore. Pour retirer le vin du chauffe-vin, placez ur récipient approprié sous le robinet d'écoulement (verre, tasse, gobelet, etc.), puis tirez ou appuyez sur le robinet. Le robinet a deux fonctions:

1. Toumez le robinet et maintenez-le pour vider le vin. Puis relâchez le robinet à nouveau.

2. Le robinet est bloqué après avoir été tourne (vous n'avez pas besoin de le maintenir par la main) et le vin est versé de façon continue. Pour arrêter, débloquez le robinet en le ramenant à sa position initiale.

L'appareil a pour fonction de maintenir la température; après avoir réglé la température souhaitée, déplacez le bouton de la minuterie sur la position CONTINIOUS et, pour l'appareil RCMW 275D, toumez le bouton de la minuterie dans le sens ois aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le symbole se s'affichage sur l'écran. Démarrrez l'appareil en appuyant sur le bouton START / STOP. Pour régler la piage de température de chauffage maximale, toumez le bouton START / STOP dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le symbole U apparaisse sur l'écran. Lorsque vous régiez une durée spécifique de température, la durée affichée sur l'écran diminue à partir du moment où la température actuelle a atteint la température réglée.

Mise en conserve dans les bocaux en verre:

Placez l'insert en plastique joint (rondelle) au fond de l'appareil et placez les bocaux préparés au dessus. Puis versez de l'eau, fermez l'appareil avec le couverde et mettez l'appareil en marche. La durée, la température de chauffage et la quantité d'eau doivent être réglées selon la recette de la mise en conserve dans les bocaux. Après avoir terminé le travail, réglez le thermostat sur "OFF".

ATTENTION! Lorsque l'appareil est en marche, la vapeur chaude s'accumule sous le couvercle. Cela peut causer des brûlures si le couvercle est incliné Ouvrez le couvercle avec précaution, de préférence avec des gants de protection! ATTENTION! Risque de brûlures!

Si vous transportez cet appareil, veuillez-le protéger des sercousses et des chutes. Ne posez rien sur la partie supérieure de l'appareil. Stockez-le dans un environnement sec et bien zéré, à l'abri des gaz correils.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

- Avant chaque nettoyage et après chaque utilisation, débranchez la fiche et laissez l'appareil complètement refrécidir.

• N'utilisez que des produits de nettoyage sans

ingrédients corrosifs pour netloyer la surface,

- Après chaque nettoyage, laissez sécher toutes les pièces avant de réutiliser l'appareil.

- Gardez l'appareil dans un endroit ses et frais, à l'abri de l'humidite et du contact direct de la lumière du soleil.

EXAMEN RÉGULIER DE L'APPAREIL

Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments de l'appareil. Si l'un d'entre eux est endommagé, l'appareil ne doit plus être utilisé. Adressez-vous immédiatement à votre vendeur pour faire réparer l'appareil. Que faire en cas de problème? Prenez contact avec votre vendeur et préparez les éléments suivants:

- Vos números de facture et de série (vous trouverez, ce dernier sur la planne signalétique).

- Le cas échéant, une photo de l'élément endommagé - Une description précise du problème aidera votre conseiller à en identifier la cause. Plus détaillées seront vos indications, plus rapidement nous pourrons vous aider!

ATTENTION: N'ouvrez jamais l'appareil sans l'accord préalable du service client. Cela pourrait compromettre votre droit à la garantie!

Rev. 18.05.2022

Rev. 18.05.2022