KFF 400-M - Ventilateur Koenic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	Koenic
Modèle	KFF 400-M
Diamètre de l'hélice	40 cm
Tension nominale	220-240 V~, 50 Hz
Puissance nominale	100 W
Poids	Environ 4,6 kg
Vitesses	3 (Faible, Moyen, Élevé)
Débit d'air maximum	79,65 m³/min
Valeur de service	1,24 (m³/min)/W
Niveau de puissance sonore	64,20 dB(A)
Vitesse d'air maximale	3,20 m/s
Réglage d'angle	Oui, inclinaison manuelle
Matériau de la grille	Métal
Pied	Démontable, avec vis de fixation
Alimentation	Secteur, fiche standard
Longueur du cordon d'alimentation	Environ 1,5 m (estimation)
Nettoyage	Chiffon doux, détergent doux ; ne pas immerger
Consommation en veille	0,00 W
Sécurité	Arrêt automatique non mentionné ; protection contre surchauffe non spécifiée
Pièces détachées	Grille avant, hélice, grille arrière, pied, vis
Réparabilité	Service après-vente agréé requis
Garantie	Standard fabricant (non précisée)
Usage prévu	Circulation d'air en intérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - KFF 400-M Koenic

Comment assembler le ventilateur KFF 400-M ?

Insérez le pied en clipsant les côtés droit et gauche, puis fixez-le avec la vis fournie. Assurez-vous que le bouton (avec la flèche) dépasse du trou. Ne branchez pas l'appareil avant d'avoir terminé le montage.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez d'abord l'appareil. Ouvrez les clips de la grille avant, retirez la vis et l'écrou, puis enlevez la grille avant et l'hélice. Nettoyez avec un chiffon doux et un détergent doux. Ne plongez jamais le moteur dans l'eau. Séchez toutes les pièces avant de remonter.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le ventilateur offre 3 vitesses : basse (1), moyenne (2) et élevée (3). Appuyez sur le bouton correspondant pour sélectionner la vitesse souhaitée. Le bouton 0 éteint l'appareil.

Puis-je utiliser ce ventilateur à l'extérieur ?

Non, le ventilateur KFF 400-M est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur, dans des endroits secs. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou à proximité d'eau (piscine, baignoire, etc.).

Le ventilateur fait-il du bruit ?

Le niveau sonore maximum est de 64,20 dB(A), ce qui correspond à un bruit modéré comparable à une conversation normale.

Comment régler l'angle du ventilateur ?

Vous pouvez incliner manuellement la tête du ventilateur à l'angle souhaité. Pour des raisons de sécurité, éteignez et débranchez l'appareil avant d'effectuer ce réglage.

Quelle est la consommation électrique en veille ?

La consommation en veille est de 0,00 W, ce qui signifie qu'aucune énergie n'est consommée lorsque l'appareil est éteint mais branché.

Puis-je laisser le ventilateur fonctionner sans surveillance ?

Il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. Débranchez-le toujours après utilisation.

Que faire en cas de panne ou de cordon endommagé ?

N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Contactez un service après-vente agréé pour le remplacement du cordon ou toute autre réparation.

Comment ranger le ventilateur en été ?

Après nettoyage et séchage complet, rangez-le dans un endroit propre, sec et frais, hors de portée des enfants et des animaux. Conservez l'emballage d'origine si possible.

MODE D'EMPLOI KFF 400-M Koenic

• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) présentant une déficience physique, sensorielle ou mentale ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont été initiées à l'utilisation de l'appareil.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Un cordon d'alimentation détérioré ne peut être remplacé que par un service après-vente agréé afin de ne pas s'exposer à d'éventuels risques.

• Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser votre appareil. Y figurent des informations importantes pour votre sécurité ainsi que pour l'utilisation et l'entretien de l'équipement.
• Veuillez conserver cette notice pour pouvoir vous y référer ultérieurement et la transmettre éventuellement avec l'appareil.
• Prêtez une attention particulière aux avertissements figurant sur l'appareil et dans cette notice.
• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné. Une utilisation non conforme peut entraîner des risques.
• En cas d'usage non conforme ou d'erreur de manipulation, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages en résultant.
• L'utilisation d'accessoires ou de pièces non expressément recommandés par le fabricant peut

occasionner des blessures ou des dommages et invalider la garantie.

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension.
• Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.
• N'immergez jamais les pièces électriques de l'appareil dans l'eau au cours du nettoyage ou de l'utilisation. Ne passez jamais l'appareil sous l'eau courante.
• Ne tentez en aucun cas de réparer l'appareil par vos propres moyens. Pour toute intervention ou réparation, adressez-vous à un service après-vente agréé.
• La tension du secteur doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique.
• La fiche électrique sert de sectionneur. Assurez-vous qu'elle est facilement accessible.
• Seul le débranchement de la

Français

Consignes de securite

fiche électrique au niveau de la prise de courant peut interrompre l'alimentation de l'appareil par le secteur.

• Évitez de détériorer le cordon d'alimentation en le pliant ou par contact avec des angles vifs.
• Veuillez tenir l'appareil, y compris son cordon d'alimentation et sa fiche électrique, à l'écart de toute source de chaleur, telle qu'un poêle, une plaque chauffante ou tout autre appareil/équipement générant de la chaleur.
• Pour débrancher l'appareil de la prise de courant, tirez sur la fiche électrique et non pas sur le cordon.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, en cas de dysfonctionnement, avant de monter ou de démonter les accessoires et avant chaque nettoyage.
• Si le cordon d'alimentation ou la carcasse de l'appareil sont abîmés, ou si l'appareil est tombé, celui-ci ne doit pas être utilisé avant de l'avoir fait examiner par un service après-vente agréé.
• Placez le produit sur une surface antidérapante, solide et plate.
• Utilisez uniquement ce produit dans des espaces intérieurs secs et jamais à l'extérieur.
• Avertissement ! N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau ou d'endroits à forte humidité ; p.ex. un sous-sol humide ou à côté d'une

piscine ou d'une baignoire.

• Éloignez le produit de toute source de chaleur telle que, par exemple, un four, une plaque chauffante et tout autre appareil/objet qui produit de la chaleur.
• Protégez ce produit des périodes de chaleur et de froid extrêmes ainsi que du rayonnement direct du soleil et de la poussière.
• Ne retirez pas le cache et n'introduisez pas un objet pendant le fonctionnement.
• Avant de nettoyer, laissez le produit s'arrêter entièrement et débranchez-le.
• Pour éviter une surchauffe, ne recouvrez pas le produit.
• Les jeunes enfants, les enfants et les personnes âgées ne doivent pas être longtemps exposés aux courants d'air froid.
• Éloignez le produit des objets mobiles tels qu'une plante, un rideau, etc.
• Le produit ne doit être branché qu'une fois entièrement monté..

Félicitations!

Merci d'avoir acheté un produit KOENIC. Veuillez lire soigneusement ce manuel et le conserver pour une consultation future.

Usage prévu

Le produit n'est conçu que pour faire circuler l'air dans une pièce. N'utilisez l'appareil qu'en respectant ces consignes. Toute autre utilisation peut endommager le produit ou causer des blessures.

Déballage et vérification du produit

• Retirez soigneusement le produit et les accessoires de leur emballage d'origine. Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine pour le rangement. Si vous souhaitez disposer de l'emballage d'origine, veuillez respecter les recommandations légales en vigueur. Si vous avez des questions concernant le rebut approprié, contactez le service de déchetterie local.
• Vérifiez que le contenu est complet et qu'il n'est pas endommagé. Si le contenu livré est incomplet ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur.
• Après avoir déballé, veuillez consulter la section Nettoyage et entretien.

Liste des pièces

1 Grille avant
2 Hélice du ventilateur
3 Grille arrière
4 Pied
5 Cordon d'alimentation
6 Boutons de commande
7 Vis

Contenu

1 Ventilateur sur pied
1 Guide d'utilisateur

Informations techniques

Tension nominale 220 - 240 V\~, 50 Hz

Puissance nominale 100 W

Diamètre du ventilateur40 cm

Poids environ. 4,6 kg

Description Symbole Valeur Unité
Niveau du débit maximum de ventilation	F 79,65 m		3/min
Poussée de puissance du ventilateur	P 64,20 W
Valeur de service SV1,24 (m)			3/min)/W
Consommation d'énergie en veille	P_S3	0,00 W
Niveau de puissance sonore du ventilateur	L_WA	64,20 dB(A)
Vitesse maximum d'air d	3,20 mètres/sec
Norme de mesure de la valeur de service	COMMISSION REGULATION (EU)No 206/2012IEC 60879:1986EN 50564:2011EN 60704-2-7:1998EN 60704-1:2010
Coordonnées de contact pour de plus amples renseignements	Imtron GmbHWankelstraße 5D-85046 Ingolstadt

FR

Montage

1. Installez le pied du ventilateur et veillez à ce que les côtés gauche et droit s'enclenchent correctement.
2. Veillez à ce que le bouton (avec la flèche) ressorte du trou après avoir fixé le pied au ventilateur.

Ne jamais brancher l'appareil au secteur lorsqu'il n'est pas complètement monté.

Installation

1. Posez l'appareil sur une surface stable et plate.
2. Branchez la fiche d'alimentation à une prise électrique appropriée.

Attention

L'appareil ne doit jamais être mis en marche sans le pied ou en position horizontale.

1. Posez sur une surface stable, plate

1. Branchez l'appareil.

Fonctionnement

1. Appuyez sur 1 à 3 pour allumer le ventilateur. Appuyez sur 0 pour l'éteindre.

0 Bouton

1 Faible

2 Moyen

3 Elevé

1. Réglez-le à l'angle souhaité.

1. Sélectionnez la vitesse.

1. Réglez l'angle souhaité.

NB

Eteignez et débranchez l'appareil avant de régler la hauteur ou l'angle souhaité.

Attention

La grille doit être complètement refermée lors du fonctionnement de l'appareil. Ne pas mettre les doigts ou autres objets dans la grille pendant l'opération.

Nettoyage et entretien

Attention

Avant de nettoyer, laissez le produit s'arrêter entièrement et débranchez-le.

Veuillez suivre les instructions de démontage suivantes.

1. Ouvrez les clips
2. Dévissez la vis et l'écrou pour déverrouiller la grille.
3. Retirez la grille de devant de celle de l'arrière.
4. Retirez la vis de l'orifice.
5. Retirez l'hélice du ventilateur de l'arbre moteur.

6. Après le nettoyage, remontez le ventilateur en suivant le sens inverse des étapes de montage.

7. Utilisez un tissu doux pour nettoyer. Si la poussière ou la saleté persiste, utilisez un détergent doux.

8. N'utilisez pas de solvants ou d'abrasifs, des ustensiles en métal ou des brosses dures pour nettoyer.
9. Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau ou tout autre liquide. Ne laissez pas l'eau s'égoutter sur ou dans le boîtier du moteur du ventilateur.
10. Séchez bien toutes les pièces avant de ranger l'appareil.
11. Rangez l'appareil dans un endroit propre, sec et frais hors de la portée des enfants et des animaux.

Ne pas éliminer cet appareil dans les déchets ménagers municipaux non triés. Les retourner au point de collecte désigné pour le recyclage des WEEE. Se conduire ainsi aidera à préserver les ressources et à protéger l'environnement. Contacter votre revendeur ou les autorités locales pour de plus amples informations.