CDPX-SL-C3 - Automate programmable industriel Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Festo
Modèle	CDPX-SL-C3
Type de produit	Automate programmable industriel (panneau HMI)
Logiciel requis	Designer Studio 1.9 ou version ultérieure
Environnement d'exécution	CODESYS runtime (moteur d'exécution)
Fonction principale	Activation et gestion des licences CODESYS
Modes d'activation	En ligne (Activate Panel) ou hors ligne (Import License)
Mode démo	30 minutes à pleine fonctionnalité, réactivation par redémarrage
Connectivité réseau	Ethernet (sélection IP du panneau)
Stockage des licences	Dossier LICENSEFOLDER (par défaut, dossier Licenses/HMI/ID_PANNEAU)
Redémarrage nécessaire après activation	Oui
Langue de la notice	Français (traduction possible dans d'autres langues)
Nombre de pages de la notice	10
Support client	[e-mail]
Site web	http://www.festo.com

FOIRE AUX QUESTIONS - CDPX-SL-C3 Festo

Comment activer une licence sur le panneau HMI ?

Ouvrez Designer Studio et accédez à Run > Manage Target > License. Sélectionnez l'option Activate Panel, choisissez le panneau via son IP, saisissez la clé d'activation, puis cliquez sur Activate Panel. Après activation, redémarrez le panneau.

Comment enregistrer une licence sans connexion Internet ?

Utilisez l'option Save License dans la même interface. Saisissez l'ID du panneau et la clé d'activation. Le fichier de licence est créé localement dans le dossier LICENSEFOLDER. Vous pourrez l'activer ultérieurement sur le panneau.

Quelle est la différence entre Activate Panel et Save License ?

Activate Panel active immédiatement la licence sur le panneau connecté (nécessite Internet). Save License crée un fichier de licence qui peut être activé plus tard, même hors ligne.

Comment importer une licence téléchargée depuis un autre PC ?

Téléchargez la licence sur https://license.x-formation.com avec votre clé d'activation et l'ID MAC. Dans Designer Studio, sélectionnez Import License, choisissez le fichier téléchargé, puis activez ou enregistrez la licence.

Que faire si je n'ai pas de connexion Internet sur le PC Designer Studio ?

Utilisez un autre PC avec Internet pour télécharger la licence via le portail x-formation. Transférez le fichier sur le PC Designer Studio et utilisez Import License pour l'activer hors ligne.

Comment fonctionne le mode démo CODESYS ?

Le mode démo permet d'utiliser le moteur d'exécution CODESYS à pleine fonctionnalité pendant 30 minutes. Passé ce délai, le moteur s'arrête et peut être réactivé en redémarrant le panneau.

Que se passe-t-il après 30 minutes de mode démo ?

Le moteur d'exécution CODESYS s'arrête. Pour continuer à l'utiliser, vous devez redémarrer le panneau ou activer une licence complète.

Pourquoi dois-je redémarrer le panneau après activation ?

Le redémarrage est nécessaire pour que le panneau prenne en compte la nouvelle licence et active les fonctions correspondantes.

Comment saisir plusieurs clés d'activation ?

Après avoir saisi la première clé, cliquez sur Add Another Key pour ajouter une nouvelle case d'édition. Vous pouvez ainsi saisir plusieurs clés avant de les activer ou enregistrer.

Où sont sauvegardés les fichiers de licence ?

Les fichiers de licence sont stockés dans le dossier LICENSEFOLDER, dont le chemin est défini lors de l'activation. Par défaut, il s'agit du dossier Licenses/HMI/ID_PANNEAU.

MODE D'EMPLOI CDPX-SL-C3 Festo

Description sommaire

Designer Studio 1.9 ou version ultérieure fourni l'interface d'activation du CODESYS dans le panneau HM. Vous pouvez accéder à l'interface utilisateur à partir de Run » Manage Target » License (Exécuter » Gérer cible » Licence) L'interface permet deux opérations . Activate Panel and Save License (Activer le panneau et eregistrer la licence) - qui nécessite une connexion Internet active ou - Import License (Importer la licence) - qui peut se faire hors ligne.

Remarque

Vous devez installer le moteur d'exécution dans le panneau HM pour activer les licences

Activation du panneau

i L'activation du panneau sont à activer la licence sur le panneau correspondant. Le panneau doit être connecté au réseau.

1. Sélectionnez l'emplacement utilisé pour sauvegarder les fichiers de licence. A partir de là, le chemin sélectionné est appelé LICENSEFOLDER (DOSSIER LICENCES) dans le document.

2. Sélectionnez l'option Activate Panel (Activer le panneau) avec le bouton radio.

3. Sélectionnez le panneau. Appuyez sur le bouton "Select IP" (* Sélectionner IP") pour afficher tous les panneaux reliés au réseau. Puis, sélectionnez le panneau sur lequet la licence doit être activée. Une fois l'IP sélectionnée,

- le numéro PANELD (ID PANNEAU) s'attiche dans la case "Panel ID" (ID du panneau").

- Si vous avez les fichiers de sauvegarde de fichiers de licence activés ou créés précédemment dans le LICENSEFOLDER (DOSSIER LICENCES), la clé d'activation et les fonctions activités s'affichent dans la section "Activation keys" (* Clés d'activation).

- Une case d'édition vide dans la section "Activation keys" ("Clés d'activation") vous permet de saisir une nouvelle clé d'activation. Le boulon Activate Panel (Activer le panneau) est alors activé.

1. Saisissez la clé d'activation. Si vous avez une nouvelle clé d'activation à saisir, saisissez-la dans la section "Activation keys" ("Clés d'activation"). Une plus la nouvelle clé d'activation saisir, • Le houten Add Another Key (Ajouter une clé) est activé pour vous permettre d'ajouter une nouvelle case d'édition et de saisir une autre clé d'activation.

2. Activier le panneau Une fois la clé d'activation saisie, vous pouvez appuyer sur le bouton Activate Panel (Activier le panneau) pour activer les licences sur le panneau HMI.

Une fois le houten Activate Panel (Activer le panneau) actionné,

- un fichier de licence est créé et archivé dans le dossier LICENSEFOLDER(MHI) Licenses(PANEUD (DOSSIER LICENCES) Licenses(HMI)D PANNEAU

• le fichier licence est téléchargé sur le panneau HMI et activé.

Une fois l'activation terminée, les fonctions activées ou le statut des clés d'activation s'affichent dans la case "Feature/status list" (*Liste des fonctions/statut*) à droite des cases des clés d'activation.

Remarque

Après l'activation, vous devez redémamer le panneau pour activer la licence

Enregistrement de la licence

i L'opération Save License (Enregistrer la licence) sert à créer le fichier licence pour l'activer ultérieurement.

Manage Topic 1 License Filter • 3.0% (MISI) 2000-2005 (MISI) Find To: • Active Panel Select Panel: 2000-2005 • Select Panel Panel ID: 2000-2005 (MISI) 3 Active Table SICCI-MAS-CHINA-SPGIC 0000X3 BCC-CHINA-SPGIC PGC-XIC 4 Active Table Insert Level: Start point 5

1. Sélectionnez l'emplacement utilisé pour sauvegarder les fichiers de licence. A partir de là, le chemin sélectionné est appelé LICENSEFOLDER (DOSSIER LICENCES) dans le document.

2. Sélectionnez l'option Save License (Enregistrer la licence) avec le boutant radio.

3. Saislissez l'ID du panneau. Une fois l'ID du panneau saisi, • Si vous avez les fichiens de sauvegarde de fichiers de licence activés au créés précédemment dans le LICENSEFOLDER (DOSSIER LICENCES), la clé d'activation et les fonctions activées s'affichent dans la section 'Activation keys' (*Clés d'activation).

- Une case d'édition vide dans la section "Activation keys" ("Clés d'activation") vous permet de saisir une nouvelle clé d'activation.

• Le boulon Save License (Enregistrer la licence) est alors activé. 4. Saisissez la clé d'activation.

Si vous avez une nouvelle clé d'activation à saisir, saisissez la dans la section "Activation keys" (" Clés d'activation").

Une fois la nouvelle clé d'activation saisie.

Le bouton Add Another Key (Ajouter une clé) est activé pour vous permettre d'ajouter une nouvelle case d'édition et de saisir une autre clé d'activation.

1. Enregistrer la licence Une fois la clé d'activation saisie, vous pouvez appuyer sur le bouton Save License (Enregistrer la licence) pour enregistrer les rîchiers de licence.

Une fois le bouton Save License (Enregistrer la licence) actionné,

- la clé d'activation est vérifiée

- un fichier de licence est créé et archivé dans le dossier LICENSEFOLDER (HMI) Licenses PANELID (DOSSIER LICENCES) Licences HMIID PANNEAU).

Une fois l'activation terminée, les fonctions activées ou le statut des dont d'aviation n'affichant dans la casé "Fournier (sontes liat"

(*Liste des fonctions/sitatul*) à droite des cases des clés d'activation.

Remarque

Après l'activation, vous devez redémaner le panneau pour activer la licence

Importation de la licence

Si pour une raison quelconque il n'est pas possible de disposer d'une connexion Internet fonctionnelle sur le PC où est installé Designer Studin, vous ne pourrer pas utiliser les deux méthodes précédentes. Vous devez télécharger la licence à partir d'un PC disposant d'une connexion Internet fonctionnelle, puis Importer la licence avec le bouton Import License (Importer la licence).

1. Allez sur https://license.x-formation.com avec un navigateur web standard.

2. Tapcz votre clé d'activation (p. ex. 5BD10-FORLS-HR6/G-5BIST) et continuez.

3. Tape/ valre ID HAI MAC dans le champ HostID Value comme Custom=MAC_ID (p, ex. Custom-0030D801DE27).

à. Cliquez sur Activate (Activer) pour pénérer la licence.

1. Cliquez sur Activale (Activel) pour générer le licence.

2. Cliquez sur Download (Télécharger) pour enregistrer le fichier de licence sur votre PC.

3. Ouvrez Designer Studio et sélectionnez la page de propriétés

4. Sélectionnez le panneau s'il est connecté ou saisissez l'ID MAC si vous sépérez la licence hors ligne.

5. Cliquez sur le bouton Import license (importer la licence) et sélectionnez la licence obtenue à l'étape 5. Ajoutez d'autres fichiers de licence si vous avez acheté plusieurs clés d'activation.

6. Vous pouvez actionner le bouton Activate Panel (Activer le panneau) pour activer les licences sur le panneau HMI ou appuyer sur Save License (Enregistrer la licence) pour générer un fichier de licence hors ligne.

Remarque

Agrès l'activation, vous devez redémarrer le panneau pour activer la licence

Mode démo Codesys

Remarque

En mode demo, le moteur d'exécution CODESYS est actif pendant 30 minutes à pleine fonctionnalité. Au bout de 30 minutes, le moteur d'exécution peut être réactivité en redémorant le panneau

Manage Target File Name: Form1.txt ActiveLand Select License: 202.000.5.6 Select License Form ID: 000-830-0000 ActiveLand Form: COSOLOG-BUILD Add License Key Import License Active Land

1. Sélectionnez l'option Activate Panel (Activer le panneau) avec le bouton radio.
2. Sélectionner le panneau. Appuyez sur le bouton "Select IP" ("Sélectionner IP") pour afflicher tous les panneaux reliés au réseau. Fuis, sélectionner le panneau sur lequel la licence doit être activée. Une fois l'IP sélectionné, le numéro PANEL D (ID PANNEAU) s'affiche dans la case "Panel ID" (ID PANNEAU).
3. Une case d'édition vide dans la section "Activation keys" ("Clés d'activation") vous permet de saisir la clé d'activation. Le bouton Activate Panel (Activer le panneau) est alors activé.
4. Saisissez la clé d'activation CODESYS DEMO
5. Une fois la clé d'activation saisie, vous pouvez appuyer sur le bouton Activate Panel (Activer le panneau) pour activer les licences sur le panneau HM1.

Remarque

Après l'activation, vous devez redémarrer le panneau pour activer la licence

© (Festo SE & Co., D-73726 Esslingen, République Fédérale

d Allemagne 2003)

Internet: http://www.festu.com

E-mail: [e-mail]

La reproduction, la distribution et l'utilisation de ce document, ainsi que la communication de son contenu sans autonisation expresse sont interdites. Les contrevenants s'exposent au versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés, en particulier le droit de déposer un brevet, un modèle d'utilité ou un brevet de design.

CDPX-SL-C3

FESTO

Breve descrizione