Conga Popstar Micro 18 5 V Animal Hand - Aspirateur de table CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur de table
Marque	Cecotec
Modèle	Conga Popstar Micro 18 5 V Animal Hand
Référence	05539 / 05540
Alimentation	Batterie lithium-ion 18,5 V, chargeur 100-240 V, 50/60 Hz
Autonomie	Environ 20 minutes (estimation)
Capacité du réservoir	Environ 0,5 L (estimation)
Filtration	Filtre de haute efficacité lavable à l'eau
Accessoires fournis	Tube, accessoire pour recoins, brosse pour voiture/meubles, accessoire pour liquides, accessoire pour poils d'animaux (Animal Hand)
Poids	Environ 0,7 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 10 x 10 cm
Charge	Sur base de charge ou directe
Indicateur LED	Bleu clignotant en charge, fixe en fonctionnement
Utilisation	Aspiration à sec et de liquides (avec accessoire spécifique)
Nettoyage	Réservoir et filtre lavables à l'eau, séchage 24 h avant remontage
Sécurité	Ne pas aspirer d'objets chauds, de liquides réactifs, de gros morceaux de verre
Garantie	2 ans
Fabrication	Conçu en Espagne, fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - Conga Popstar Micro 18 5 V Animal Hand CECOTEC

Comment vider le réservoir de saleté ?

Appuyez sur le bouton de libération du réservoir pour le retirer. Retirez le filtre et le protecteur en plastique, videz le contenu, puis nettoyez le réservoir à l'eau si nécessaire. Assurez-vous que toutes les pièces soient bien sèches avant de les remonter.

Comment nettoyer le filtre ?

Retirez le filtre du réservoir et nettoyez-le avec une petite brosse. Rincez-le à l'eau tiède sans détergent. Laissez-le sécher à l'air libre pendant 24 heures avant de le réinsérer.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Oui, en utilisant l'accessoire pour liquides fourni. Ne dépassez pas la marque Max du réservoir de saleté. Après avoir aspiré des liquides, nettoyez et séchez soigneusement le réservoir et le filtre.

Quels accessoires sont inclus ?

Le modèle Animal Hand inclut un tube pour les recoins, une brosse pour voiture/meubles, un accessoire pour liquides, un accessoire pour poils d'animaux et un adaptateur. Consultez la notice pour la liste complète.

Comment recharger l'aspirateur ?

Éteignez l'aspirateur. Branchez le chargeur sur une prise 100-240 V et connectez-le à la base de charge ou directement à l'aspirateur. Le témoin LED bleu clignote pendant la charge et reste fixe une fois chargé.

Que signifie le témoin lumineux LED ?

Lorsque vous branchez le chargeur, le témoin clignote en bleu. Il reste fixe pendant le fonctionnement. Si le niveau de batterie est faible, il clignote à nouveau.

L'aspirateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Assurez-vous que le bouton On/Off est bien glissé vers le haut. Si le problème persiste, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

Puis-je utiliser l'aspirateur pendant qu'il charge ?

Il n'est pas recommandé d'utiliser l'aspirateur lorsqu'il est en charge. Éteignez-le avant de brancher le chargeur.

Comment entretenir l'extérieur de l'aspirateur ?

Utilisez un chiffon propre, doux et humide pour nettoyer les parties extérieures. Ne submergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'aspirateur aspire mal ?

Vérifiez que la buse et le filtre ne sont pas obstrués. Nettoyez ou remplacez le filtre si nécessaire. Assurez-vous que le réservoir est bien vide et correctement enclenché (clic).

MODE D'EMPLOI Conga Popstar Micro 18 5 V Animal Hand CECOTEC

Instructions de sécurité 10

1. Pièces et composants 29

2. Avant utilisation 29

3. Fonctionnement 29

4. Accessoires 31

5. Nettoyage et entretien 31

6. Spécifications techniques

7. Recyclage des électroménagers 31

B. Garantie et SAV 32

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.

Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Il n'est pas approprié pour un usage commercial ni industriel.

Débranchez l'appareil en tirant sur la prise, pas sur le câble.

N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou s'il présente des dommages visibles.

N'essayez pas de démonter ni de réparer vous-même l'appareil. Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.

Ne submergez pas le câble, la prise ni aucune autre partie de l'appareil dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.

Ne recouvrez pas et ne placez pas d'objets sur l'appareil.

L'aspirateur fonctionne uniquement avec la batterie fournie.

N'utilisez pas le chargeur pour recharger d'autres appareils.

Ne placez pas l'appareil près de sources de chaleur ni près de

substances inflammables.

N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des allumettes, des mégots, ou de la cendre chaude.

N'utilisez aucun accessoire qui ne soit pas recommandé par Cecotec, cela pourrait provoquer des dommages.

L'appareil incorpore des batteries qui contiennent des matériaux dangereux pour l'environnement. Extrayez les piles avant de jeter l'appareil.

Ne dirigez pas l'appareil vers les personnes ou les animaux lorsque vous aspirez.

Lorsque vous aspirez des liquides, assurez-vous de ne pas dépasser la limite du réservoir, cela pourrait provoquer de sérieux dommages à l'appareil.

Il est strictement interdit d'aspirer les objets suivants, dans le cas contraire, l'aspirateur pourrait provoquer des dommages et incendies mais aussi des accidents à l'utilisateur.

N'aspirez pas de grands morceaux de verre ou aiguisés.

N'aspirez pas de liquides réactifs (dissolvants, produits corrosifs, détergents, ...).

N'aspirez pas de surfaces inflammables ni explosives comme l'alcool ou l'essence.

L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans. Il peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'ils sont surveillés constamment.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à sa correcte utilisation et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.

Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté des enfants.

Instructions de la batterie

L'appareil possède une batterie lithium-ion, ne la faites pas brûler et ne l'exposez pas à des températures élevées, elle pourrait exploser.

La batterie comme les piles peuvent présenter des fuites dans des conditions extrêmes. Si la batterie goutte, ne touchez pas le liquide. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si le liquide entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau propre en abondance pendant 10 minutes puis consultez votre médecin. Utilisez des gants pour manipuler la batterie et jetez-la immédiatement selon les normes locales.

Évitez le contact entre la batterie et les petits objets métalliques comme des clips, pièces, clés, vis ou clous.

Chargez complètement la batterie lorsqu'elle est neuve ou avant d'utiliser l'appareil pour la première fois après une longue période d'inactivité. Assurez-vous que la batterie est toujours chargée à 100 % si le produit n'a pas été utilisé pendant longtemps.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Réservoir de saleté

2. Filtre de haute efficacité

3. Bouton de libération du réservoir

4. Témoin lumineux LED

5. Bouton On/Off

6. Chargeur

7. Adaptateur de courant

B. Tube

1. Accessoire pour les recoins

2. Brosse pour la voiture/les meubles

3. Accessoire pour les liquides

4. Adaptateur

5. Accessoire pour les poils d'animaux (seulement inclus avec le modèle Animal Hand)

6. Protecteur du filtre

Fig. 3

1. Réservoir de saleté

2. Couvercle en plastique

3. Filtre de haute efficacité

2. AVANT UTILISATION

Sortez le produit de sa boîte et examinez l'appareil pour chercher des dommages visibles. Si vous détectez un dommage, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec le plus rapidement possible.

3. FONCTIONNEMENT

Vérifiez régulièrement que la buse ne soit pas obstruée par des objets qui pourraient provoquer des dommages sur les surfaces sensibles.

Introduisez l'accessoire approprié dans l'unité principale lorsque vous nettoyez des tables, des voitures, des recoins, des canapés, des tapis, etc.

Introduisez l'accessoire pour aspirer les liquides dans l'unité principale seulement si vous allez aspirer des liquides.

Glissez le bouton On/Off vers le haut pour allumer l'aspirateur.

Glissez le boulon On/Off vers le bas pour éleindre l'aspirateur.

FRANÇAISFRANÇAIS

Avertissement : lorsque vous aspirez des liquides, ne dépassez pas la marque « Max » du réservoir de saleté.

Témoin lumineux de charge

Ne branchez pas le chargeur lorsque vous utilisez l'appareil.

Insérez le chargeur dans la prise. Assurez-vous que l'aspirateur soit éteint avant de brancher le chargeur.

Le témoin lumineux bleu clignote lorsque vous branchez le chargeur à l'appareil.

Le témoin lumineux bleu reste fixe pendant le fonctionnement.

Pour garantir que l'apparell soit toujours prêt à l'emploi. Il est recommandé de le maintenir en charge lorsque vous ne l'utilisez pas.

Le chargeur peut surchauffer légèrement pendant la charge, cela est normal.

Lorsque le niveau de la batterie est faible, le témoin lumineux clignote à nouveau.

Si vous n'allez pas utiliser l'aspirateur pendant une longue période de temps, il est recommandé de le déconnecter.

Img.2

Vous pouvez connecter le chargeur soit à la base de chargement, soit directement à l'aspirateur. Avertissements :

Il n'est pas recommandé d'utiliser l'aspirateur lorsqu'il est en train de charger.

La batterie fournie est la seule batterie compatible avec l'aspirateur. N utilisez pas le chargeur pour recharger des batteries non rechargeables.

Débranchez l'aspirateur si vous n'allez pas l'utiliser pendant longtemps.

Chargez le produit depuis la base de charge ou en branchant directement l'adaptateur de courant sur l'aspirateur.

Vider le réservoir de saleté

Retirez le réservoir de saleté en appuyant sur le bouton de libération.

Extrayez le filtre et le protecteur en plastique puis videz le contenu du réservoir. Secouez le filtre ou nettoyez-le avec de l'eau tiède sans détergent. Assurez-vous que toutes les pièces soient bien sèches avant de les replacer.

Netloyez et rincez le réservoir si nécessaire.

Replacez le réservoir. Vous entendrez un « clic » qui indique qu'il est placé correctement.

Note : assurez vous que toutes les parties soient bien sèches avant de les replacer

Placez le filtre dans le réservoir de saleté. Placez le réservoir de saleté dans l'unité principale en suivant le procédé de démontage du réservoir à l'inverse.

Img. 3

4. ACCESSOIRES

Tube : utilisez le tube avec un autre accessoire pour atteindre les recoins les plus inaccessibles. Accessoire pour les recoins : aspirez les recoins, les plinthes, etc.

Brosse pour la voiture/les meubles : aspirez la saleté accumulée sur les meubles, tapisseries, etc.

Accressoire pour les liquides : pour aspirer les liquides.

Accessoire pour les animaux de compagnie (seulement inclus avec le modèle Animal Hand) : spécifique pour nettoyer les polls d'animaux.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Utilisez un chiffon propre, doux et humide pour nettoyer la partie extérieure de l'apparell. Nettoyez le réservoir de saleté avec de l'eau et séchez-le avec soin avant de le replacer dans l'aspirateur.

Vérifiez l'état du filtre régulièrement. S'il est sale, nettoyez-le avec une petite brosse et rincez-le avec de l'eau. Laissez-le sécher à l'air libre pendant 24 heures et réinsérez-le lorsqu'il est complètement sec.

6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : Conga PopStar Micro 18.5 V Hand/Animal Hand

Référence : 05539/05540

Source d'alimentation : 100-240V, 50/60 Hz

Made in China | Conçu en Espagne

7. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Equipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des décheits municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de

FRANÇAIS

vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

8. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.

Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

Lorsque le problème a été provoqué par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un Incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb.1