Harmony - Siège de voiture Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de siège	Siège de voiture pour enfant
Groupes de poids	Groupe 0+/1 (0-18 kg)
Installation	Installation avec ceinture de sécurité ou système ISOFIX
Orientation	Orientation dos à la route et face à la route
Matériaux	Tissu respirant et rembourrage confortable
Système de sécurité	Protection latérale renforcée
Homologation	Conforme aux normes de sécurité européennes
Entretien	Housse amovible et lavable en machine
Accessoires inclus	Réducteur pour nouveau-né
Poids du produit	Environ 8 kg
Dimensions	Dimensions compactes pour un meilleur ajustement dans le véhicule

FOIRE AUX QUESTIONS - Harmony Lionelo

Comment installer correctement le siège de voiture Lionelo Harmony ?

Pour installer le siège de voiture Lionelo Harmony, commencez par placer le siège sur la banquette arrière de votre véhicule. Utilisez la ceinture de sécurité ou le système ISOFIX pour fixer le siège en suivant les instructions fournies dans le manuel. Assurez-vous que le siège est bien stable et ne bouge pas.

Quelles sont les spécifications de poids et d'âge pour le Lionelo Harmony ?

Le siège de voiture Lionelo Harmony est conçu pour les enfants pesant entre 0 et 36 kg, ce qui correspond généralement aux groupes 0+, I et II. Il est adapté pour les nouveau-nés jusqu'à environ 12 ans.

Comment ajuster l'inclinaison du siège Lionelo Harmony ?

Pour ajuster l'inclinaison du siège, utilisez le mécanisme de réglage situé à l'arrière ou sur le côté du siège. Assurez-vous que le siège est dans une position confortable et sécurisée pour votre enfant.

Le Lionelo Harmony est-il lavable ?

Oui, le Lionelo Harmony est équipé d'une housse amovible qui peut être lavée en machine. Veuillez suivre les instructions d'entretien sur l'étiquette pour garantir sa durabilité.

Que faire si le siège de voiture Lionelo Harmony ne se fixe pas correctement ?

Si le siège ne se fixe pas correctement, vérifiez que la ceinture de sécurité ou le système ISOFIX sont bien utilisés et qu'il n'y a pas d'objets bloquant le mécanisme de fixation. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Comment savoir si le Lionelo Harmony est bien sécurisé dans ma voiture ?

Pour vérifier la sécurité du siège, assurez-vous qu'il ne bouge pas lorsque vous le poussez de haut en bas ou d'avant en arrière. Un bon ajustement est essentiel pour garantir la sécurité de votre enfant.

Y a-t-il des accessoires disponibles pour le Lionelo Harmony ?

Oui, il existe divers accessoires compatibles avec le Lionelo Harmony, notamment des réducteurs pour nouveau-nés, des housses supplémentaires et des protections de siège. Consultez le site web de Lionelo pour plus d'informations.

Le Lionelo Harmony est-il homologué selon les normes de sécurité ?

Oui, le Lionelo Harmony est homologué conformément aux normes de sécurité européennes en matière de sièges de voiture, garantissant ainsi la protection de votre enfant en cas d'accident.

MODE D'EMPLOI Harmony Lionelo

Fabricant : BrandLine Group Sp. z o.o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne Informaons pour le groupe de taille de 40 à 105 cm (poids maximum de l’enfant 18 kg) ATTENTION Il s’agit d’un disposif amélioré de retenue pour enfants « i-Size ». Il est homologué conformément au Règlement ONU n° 129 pour être ulisé sur les places assises de type « i-Size », indiquées par les constructeurs dans la noce d’ulisaon du véhicule. En cas de doute, consulter le fabricant ou le revendeur du disposif amélioré de retenue pour enfants. Informaon concernant le groupe de taille de 100 à 150 cm ATTENTION Il s’agit d’un disposif amélioré de retenue pour enfants de type « siège rehausseur i-Size ». Il est homologué conformément au Règlement ONU n° 129 pour être ulisé avant tout sur les places assises de type «i-Size», indiquées par le constructeur dans la noce d’ulisaon du véhicule. En cas de doute, consulter le fabricant ou le revendeur du disposif amélioré de retenue pour enfants. Le produit ne peut être installé que sur les places i-Size indiquées par le symbole sur la gure B. Le produit peut être installé sur les places indiquées par le symbole sur la gure B, uniquement faisant face à l’avant et avec l’airbag désacvé. Il est recommandé d’installer le siège-auto uniquement sur les sièges arrière du véhicule. AVERTISSEMENTS :

Le produit est desné aux enfants mesurant de 40 à 150 cm.

Si votre enfant a moins de 15 mois ou mesure moins‑ 80 ‑

de 76 cm, le siège-auto ne doit pas être ulisé face à la route.

3. Les pièces dures et les pièces en plasque du disposif

de retenue pour enfants doivent être posionnées et installées de manière qu'elles ne puissent pas être coincées par un siège coulissant ou une porte du véhicule dans des condions normales d'ulisaon du véhicule.

4. En cas de transport dos à la route, évitez d’installer le

siège-auto aux places où l’airbag frontal est acvé.

Toutes les sangles desnées à retenir l’enfant doivent être bien ajustées à sa taille. Les sangles ne doivent pas être tordues.

6. Les sangles servant à xer le disposif de retenue à la

structure du véhicule doivent être tendues et la jambe de force doit être en contact avec le plancher de la voiture.

Assurez-vous que les sangles de hanche se situent susamment bas pour bien protéger le bassin.

Si le produit a été exposé à un fort facteur (tel qu’un choc), il doit être remplacé.

N'apportez aucune modification au siège-auto et n’ajoutez pas de nouveaux éléments sans approbaon de l'autorité d'homologaon. An d'assurer la sécurité maximale de l’enfant, l'équipement doit être xé et ulisé conformément aux instrucons de la noce d’ulisaon.

Les pares en plasque de ce siège peuvent chauer au soleil et provoquer des brûlures sur la peau de l'enfant.

11. Ne laissez jamais votre enfant dans le siège-auto sans

Sécurisez vos bagages et d’autres objets pour éviter des blessures en cas de collision.

Le siège-auto ne doit pas être ulisé sans son revêtement en ssu.

Le revêtement ne doit pas être remplacé par un élément provenant d’un autre produit. Il fait pare intégrante de l'ensemble et inuence le fonconnement du disposif de retenue.‑ 81 ‑

15. Gardez toujours avec vous cee noce d’ulisaon.

Prenez connaissance de la noce d’ulisaon fournie par le fabricant de votre véhicule.

17. Le disposif peut ne pas être compable avec tous les

véhicules homologués en cas de réglage pour la tranche de taille de plus de 135 cm.

AVIS : Ce produit conent une pile bouton. En cas d'ingeson d'une pile bouton, il existe un risque de brûlures chimiques internes graves.

AVIS : Les batteries usagées doivent être mises au rebut immédiatement. Conservez les baeries neuves et usagées hors de portée des enfants. En cas de suspicion d'ingeson ou d'inseron d'une baerie dans une pare quelconque du corps, consultez immédiatement un médecin.

3. Ne rechargez pas les baeries jetables.

4. Insérez la baerie dans le comparment en respectant la polarité (+

et -) et les marquages à l’intérieur du comparment.

5. Rerez toujours une baerie épuisée. Toute baerie restante dans le

produit peut fuir ou exploser et détruire le produit.

6. Ne court-circuitez pas les bornes de l'alimentaon électrique.

7. Veillez à uliser une baerie de type CR1620 de 3 V pour garanr le

bon fonconnement de l’appareil.

8. Si le produit n'est pas ulisé pendant une longue période, rerez la

baerie du comparment.

9. Tenir les baeries hors de portée des enfants.

10. Ne pas jeter les baeries au feu. Risque d'explosion.

Éliminez les baeries conformément à la réglementaon dans des conteneurs dédiés.‑ 82 ‑

Installaon du siège-auto Orientaon du siège-auto Posion du siège-auto Mensuraons enfant - Installaon avec le système ISOFIX et la jambe de force - L’enfant est aaché avec le harnais de sécurité Il faut séleconner l’une des 5 posions du siège-auto disponibles (voir : Réglage de l’inclinaison de l’assise). Dos à la route De 40 à 105 cm Poids enfant : 18 kg au maximum - Installaon avec le système ISOFIX et la jambe de force - L’enfant est aaché avec le harnais de sécurité Il faut séleconner l’une des 5 posions de l’inclinaison du dossier du siège-auto disponibles (voir : Réglage de l’inclinaison de l’assise). Face à la route De 76 à 105 cm Poids enfant : 18 kg au maximum

4. Boucle de harnais

5. Harnais de sécurité

6. Guide de sangle abdominale

7. Bouton de réglage de tension

8. Levier de réglage d’inclinaison

9. Bande de réglage de tension

11. Bouton de rotaon de l’assise

13. Bouton de réglage de la

14. Levier de réglage de l’appui-

17. Bouton de réglage du cadre

19. Protecon latérale avancée

20. Doublure de siège‑ 83 ‑

Installaon du siège-auto Orientaon du siège-auto Posion du siège-auto Mensuraons enfant - Installaon avec le système ISOFIX et une ceinture de sécurité - Installaon uniquement avec une ceinture de sécurité Il faut séleconner l’une des 5 posions de l’inclinaison du dossier du siège-auto disponibles (voir : Réglage de l’inclinaison de l’assise). Face à la route De 100 à 150

DOS A LA ROUTE (40 - 105 CM) Aenon ! Les enfants mesurant moins de 76 cm doivent être installés uniquement dans un siège-auto avec réducteur.

Déployez la jambe de force (g. 1) et placez le cadre an-rotaon dans la posion souhaitée (voir : Réglage du cadre an-rotaon).

2. Placez le siège sur la banquee de votre voiture.

Appuyez sur le levier coulissant et sortez les bras ISOFIX (g. 2). Clipsez les bras ISOFIX dans les points d'ancrage situés au niveau de la banquee de votre voiture (g. 3). Une fois les bras arrimés, vous entendrez un clic caractérisque. L’indicateur vert sur le bouton ISOFIX doit être visible de chaque côté (g. 4).

4. Si nécessaire, ulisez les guides ISOFIX fournis (g. 5).

Poussez fermement le siège-auto contre le dossier de la banquee de votre voiture. Poussez la base en faisant un mouvement de gauche à droite vers le dossier pour vous assurer qu’il est appuyé au maximum contre la banquee de votre voiture (g. 6).

6. Appuyez sur le bouton de réglage de la jambe de force (13, g. A) et

faites glisser sa pare rétractée (g. 7).

7. Ajustez la hauteur de la jambe de manière à ce que le pied rencontre

une résistance au niveau du plancher du véhicule. Vous pouvez maintenant lâcher le bouton.

Assurez-vous que l’indicateur d’extension de la jambe de force est vert et que la jambe touche le plancher de la voiture et n’est pas tordue (A, g. 7). ATTENTION ! Ne montez jamais le pied de la jambe de force sur le comparment de rangement dans le plancher de la voiture. Le comparment de rangement risque ainsi d’être arrachée lors d’un accident. En cas de doute,‑ 84 ‑

veuillez vous référer au mode d’emploi du véhicule. ATTENTION ! La jambe de force ne doit jamais pendre en l’air et aucun objet ne doit être placé sous elle.

Appuyez sur le bouton de rotaon de l’assise (11, g. A) et meez l’assise en posion latérale à 90° (g. 8).

Relâchez le harnais du siège-auto en appuyant sur le bouton de réglage (7, g. A) et en rant doucement sur les sangles d’épaule (g. 9).

11. Installez votre enfant dans son siège-auto et ajustez l’appui-tête (voir

: Réglage de l'appui-tête).

12. Assemblez les cliquets de sangles, et meez-les dans la boucle (g.

10). Vous entendrez un clic caractérisque (g. 11).

Pour détacher le harnais de sécurité à 5 points, appuyez sur le bouton rouge de la boucle (g. 12).

Tendez le harnais de sécurité en rant sur la sangle de réglage du harnais (g. 13).

Appuyez sur le bouton de rotaon de l’assise (11, g. A) et meez l’assise en posion dos à la route (g. 14). Un clic vous indiquera une bonne posion.

16. À l’aide du bouton de réglage de l’inclinaison, réglez l’assise sur l’une

des 5 posions disponibles (voir : Réglage de l’inclinaison de l’assise). Aenon ! La doublure de siège doit être rerée si un enfant mesurant plus de 76 cm ulise le siège-auto. Aenon ! Assurez-vous que les sangles du siège-auto sont bien serrées contre le corps de l’enfant et qu’elles ne sont pas tordues. Assurez-vous que les sangles de hanche se situent susamment bas pour bien protéger le bassin de votre enfant. Les sangles doivent être bien ajustées au corps de votre enfant, sans pour autant devenir trop serrées an de ne pas provoquer une gêne. FACE A LA ROUTE (76 - 105 CM)

Déployez la jambe de force (g. 1) et placez le cadre an-rotaon dans la posion souhaitée (voir : Réglage du cadre an-rotaon).

2. Placez le siège sur la banquee de votre voiture.

Appuyez sur le levier coulissant et sortez les bras ISOFIX (g. 2). Clipsez les bras ISOFIX dans les points d'ancrage situés au niveau de la banquee de votre voiture (g. 3). Une fois les bras arrimés, vous‑ 85 ‑

entendrez un clic caractérisque. L’indicateur vert sur le bouton ISOFIX doit être visible de chaque côté (g. 4).

4. Si nécessaire, ulisez les guides ISOFIX fournis (g. 5).

Poussez fermement le siège-auto contre le dossier de la banquee de votre voiture. Poussez la base en faisant un mouvement de gauche à droite vers le dossier pour vous assurer qu’il est appuyé au maximum contre la banquee de votre voiture (g. 6).

6. Appuyez sur le bouton de réglage de la jambe de force (13, g. A) et

faites glisser sa pare rétractée (g. 7).

7. Ajustez la hauteur de la jambe de manière à ce que le pied rencontre

une résistance au niveau du plancher du véhicule. Vous pouvez maintenant lâcher le bouton.

Assurez-vous que l’indicateur d’extension de la jambe de force est vert et que la jambe touche le plancher de la voiture et n’est pas tordue (A, g. 7). ATTENTION ! Ne montez jamais le pied de la jambe de force sur le comparment de rangement dans le plancher de la voiture. Le comparment de rangement risque ainsi d’être arrachée lors d’un accident. En cas de doute, veuillez vous référer au mode d’emploi du véhicule. ATTENTION ! La jambe de force ne doit jamais pendre en l’air et aucun objet ne doit être placé sous elle.

Appuyez sur le bouton de rotaon de l’assise (11, g. A) et meez l’assise en posion latérale à 90° (g. 8). Un clic vous indiquera une bonne posion.

Relâchez le harnais du siège-auto en appuyant sur le bouton de réglage (7, g. A) et en rant doucement sur les sangles d’épaule (g. 9).

11. Installez votre enfant dans son siège-auto et ajustez l’appui-tête (voir

: Réglage de l'appui-tête).

12. Assemblez les cliquets de sangles, et meez-les dans la boucle (g.

10). Vous entendrez un clic caractérisque (g. 11).

Pour détacher le harnais de sécurité à 5 points, appuyez sur le bouton rouge de la boucle (g. 12).

Tendez le harnais de sécurité en rant sur la sangle de réglage du harnais (g. 13).

Appuyez sur le bouton de rotaon de l’assise (11, g. A) et meez l’assise en posion face à la route (g. 15). Un clic vous indiquera‑ 86 ‑

16. À l’aide du bouton de réglage de l’inclinaison, réglez l’assise sur l’une

des 5 posions disponibles (voir : Réglage de l’inclinaison de l’assise). Aenon ! Assurez-vous que les sangles du siège-auto sont bien serrées contre le corps de l’enfant et qu’elles ne sont pas tordues. Assurez-vous que les sangles de hanche se situent susamment bas pour bien protéger le bassin de votre enfant. Les sangles doivent être bien ajustées au corps de votre enfant, sans pour autant devenir trop serrées an de ne pas provoquer une gêne. FACE A LA ROUTE (100 - 150 CM)

1. Repliez la jambe de force (voir : Démontage du siège-auto – jambe

2. Démontez le harnais du siège-auto (voir : Démontage du harnais du

Appuyez sur le bouton de rotaon de l’assise (11, g. A) et meez l’assise en posion face à la route (g. 15). Un clic vous indiquera une bonne posion.

Installez le siège-auto sur la banquee de votre voiture en choisissant une place adaptée au montage. Aenon ! En cas d’installaon sans système ISOFIX, sautez les étapes de 5 à 6.

Appuyez sur le levier coulissant et sortez les bras ISOFIX (g. 2). Clipsez les bras ISOFIX dans les points d'ancrage situés au niveau de la banquee de votre voiture (g. 3). Une fois les bras arrimés, vous entendrez un clic caractérisque. L’indicateur vert sur le bouton ISOFIX doit être visible de chaque côté (g. 4).

6. Si nécessaire, ulisez les guides ISOFIX fournis (g. 5).

Poussez fermement le siège-auto contre le dossier de la banquee de votre voiture. Poussez la base en faisant un mouvement de gauche à droite vers le dossier pour vous assurer qu’il est appuyé au maximum contre la banquee de votre voiture (g. 6).

8. Installez votre enfant dans son siège-auto et ajustez l’appui-tête (voir

: Réglage de l'appui-tête).

9. Prenez la ceinture de sécurité.

Faites passer la sangle d'épaule à travers le guidage de sangle d’épaule‑ 87 ‑

situé dans l’appui-tête du siège-auto (2, g. A). Faites passer la sangle de hanche à travers le guidage de sangle de hanche (6, g. A).

Aachez la ceinture de sécurité (g. 16). Vous entendrez un clic caractérisque.

12. Assurez-vous que les sangles ne sont pas tordues.

Assurez-vous que les sangles sont tendues et installées correctement dans les fentes de guidage et que la boucle ne se trouve pas trop près du guidage de sangles de hanche.

14. À l’aide du bouton de réglage de l’inclinaison, réglez l’assise sur l’une

des 5 posions disponibles (voir : Réglage de l’inclinaison de l’assise).

FONCTION BUCKLE ALARM

La boucle du harnais du siège-auto émet une brève alarme sonore lorsque le harnais est détaché, de sorte que le parent est alerté si l’enfant détache inopinément le harnais du siège.

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

Dévissez le couvercle situé à l’arrière du support (4, g. A) à l’aide d’un tournevis. Remeez la baerie en place, puis revissez le couvercle. DÉMONTAGE DU SIÈGE-AUTO – JAMBE DE FORCE Appuyez sur le bouton de réglage de la jambe de stabilisaon (13, g. A) et faites rentrer sa rallonge. L'indicateur de verrouillage de la jambe de force devient rouge. Pliez la jambe de force en la rentrant dans la base du siège-auto.

DÉMONTAGE DU SIÈGE-AUTO – ISOFIX

Appuyez sur le levier coulissant ISOFIX (10, g. A) de chaque côté et décrochez les bras ISOFIX. Les points d'ancrage seront détachés et les indicateurs ISOFIX passeront du vert au rouge. Rétractez les bras ISOFIX dans la base du siège-auto en appuyant sur le levier coulissant.

Relâchez le harnais du siège-auto en appuyant sur le bouton de réglage (7, g. A) et en rant doucement sur les sangles d’épaule (g. 17). Détachez le harnais du siège-auto à 5 points en appuyant sur le bouton centrale de la boucle (4, g. A).‑ 88 ‑

Détachez les boutons-pression métalliques, puis soulevez la pare supérieure et abaissez la pare inférieure du revêtement du dossier (g. 18).

Détachez les coussinets de protecon du harnais (3, g. A) et placez cee pare du harnais et les connecteurs métalliques sous le revêtement de l’assise (g. 19).

Rerez la boucle du harnais de sécurité à 5 points de la protecon entrejambe. Passez la boucle à travers le trou du revêtement et placez- la dans le comparment de rangement situé dans l’assise, sous le revêtement (g. 20). Fermez le comparment de rangement et remeez le revêtement en place.

Fixez les pares inférieure et supérieure du revêtement du dossier ensemble. Pour rerer le harnais de sécurité rangé, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. DÉMONTAGE DU HARNAIS DU SIÈGE-AUTO

1. Réglez l’appui-tête du siège-auto dans la posion la plus plus élevée

possible (voir : Réglage de l'appui-tête).

Relâchez au maximum le harnais du siège-auto en appuyant sur le bouton de réglage (7, g. A) et en rant doucement sur les sangles d’épaule (g. 17). Détachez le harnais du siège-auto à 5 points en appuyant sur le bouton centrale de la boucle (4, g. A).

3. Ouvrez le comparment de la noce d’ulisaon (15, g. A). Rerez

les sangles du levier métallique situé à l’intérieur (A, g. 31), puis de la boucle métallique (B, g. 31).

Détachez les boutons-pression métalliques, puis soulevez la pare supérieure et abaissez la pare inférieure du revêtement du dossier (g. 18).

5. Tirez les sangles d’épaule à l’avant du siège-auto. Cachez les sangles

de hanche, ainsi que les connecteurs métalliques, sous le revêtement du siège-auto.

Rerez la boucle du harnais de sécurité à 5 points de la protecon entrejambe. Passez la boucle à travers le trou du revêtement et placez- la dans le comparment de rangement situé dans l’assise, sous le revêtement (g. 20). Fermez le comparment de rangement et remeez‑ 89 ‑

le revêtement en place.

Fixez les pares inférieure et supérieure du revêtement du dossier ensemble.

RÉGLAGE DU CADRE ANTI-ROTATION

Aenon ! S’applique à l’installaon dos à la route. Pour régler le cadre an-rotaon sur l’une des deux posions disponibles, appuyez sur le bouton de réglage du cadre (17, g. A) et modiez le réglage (g. 21). La modicaon du réglage permet de mieux adapter le cadre au siège-auto et d’augmenter l’espace pour les jambes en posion dos à la route.

RÉGLAGE DE L’APPUI-TÊTE

Pour modier la hauteur de l’appui-tête :

1. Tout en maintenant le bouton de réglage de la tension du harnais (7,

g. A), relâchez le harnais. Cela vous permera de régler plus facilement la hauteur de l’appui-tête.

Tirez le levier de réglage de l’appui-tête (14, g. A) et ajustez la hauteur de l’appui-tête au niveau des épaules de l’enfant (g. 22). Aenon ! La posion de l’appui-tête devrait être ajustée de manière que les sangles d’épaule ne se trouvent pas trop haut, par exemple au niveau des oreilles ou même plus haut, ou trop bas, par exemple derrière le dos de l’enfant (g. 23). RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DE L’ASSISE Pour ajuster l’inclinaison de l’assise, appuyez sur le levier de réglage d’inclinaison (8, g. A) et choisissez une posion du siège-auto (g. 24). Déplacez légèrement le siège-auto jusqu’à ce que vous entendiez un « clic » disnct – le siège-auto est xé dans la posion séleconnée. Le siège-auto dispose de 5 niveaux de réglage de l’inclinaison en posion dos à la route et face à la route. Aenon ! En conguraon dos à la route, ulisez le siège-auto en posion allongée.

ROTATION DE L’ASSISE

Le système de rotaon de l’assise vous permet d’installer ou sorr votre‑ 90 ‑

enfant de son siège-auto de manière confortable. Appuyez sur le bouton de rotaon de l’assise (11, g. A), tournez le siège-auto de 90°. Grâce à cee foncon, vous pouvez installer ou sorr facilement votre enfant de son siège-auto. Appuyez sur le bouton de rotaon de l’assise (11, g. A) et meez l’assise en posion dos ou face à la route (g. 25). Essayez de faire bouger l’assise – si elle est clipsée correctement, le changement de sa posion ne sera pas possible (g. 26).

ENLEVER ET REMETTRE LE REVÊTEMENT

Ouvrez le revêtement et rerez-le de la coque du siège-auto. À cee n :

Réglez l’appui-tête en hauteur le plus haut possible (voir : Réglage de l'appui-tête).

2. Détachez le harnais de sécurité

3. Détachez et enlevez les coussins protecteur des sangles

Pour commencer, enlevez le revêtement de l’appui-tête. Détachez d'abord les boutons-pression métalliques (g. 27).

5. Ouvrez les boutons-pression en métal et enlevez d’autres éléments

du revêtement (g. 28). Pour remere le revêtement du siège-auto, les étapes ci-dessus doivent être eectuées dans l'ordre inverse. MONTAGE ET DÉMONTAGE DE LA PROTECTION

Aenon ! Le coussin de protecon doit être placé sur le côté du siège-auto qui fait face à la porte de la voiture. Placez le coussin de protecon dans la zone prévue à cet eet (19, g. A). Pour ce faire, insérez ses éléments de xaon supérieur et inférieur dans les trous correspondants (Fig. 29). Appuyez sur le bouton situé sur le coussin de protecon pour le rerer, puis rerez-le délicatement (g. 30).

un chion humide et un détergent doux. Aenon ! Ne pas uliser de détergents puissants ou d'agents de blanchiment. Les photos ont le caractère indicaf seulement ; l'aspect réel des produits peut diérer de celui présenté sur les photos. Le produit est conforme aux exigences des direcves de l'Union européenne. Conformément à la direcve 2012/19/UE, ce produit est soumis à une collecte séparée. Le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux, car il peut constuer une menace pour l'environnement et la santé humaine. Veuillez retourner votre ancien produit à un centre de recyclage des équipements électriques et électroniques.‑ 92 ‑