VDV211-048 - équipements de mesure Klein Tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pince à sertir coaxiale par compression
Marque	Klein Tools
Modèle	VDV211-048
Utilisation	Sertissage par compression de connecteurs coaxiaux F, BNC et RCA
Connecteurs compatibles	F, BNC, RCA
Câbles compatibles	Mini-coax, RG58, RG59, RG62, RG6, RG6Q
Piston réglable	Oui, piston universel ajustable
Conception à canal ouvert	Oui, pour insertion facile de tous les styles de tête de connecteur
Matériau	Métal et plastique
Dimensions (estimation)	Environ 200 x 70 x 30 mm
Poids (estimation)	Environ 200 g
Alimentation	Aucune, outil manuel
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas trop comprimer le connecteur pour éviter de l'endommager
Garantie	Consulter le site kleintools.com/warranty
Pays de fabrication	Taïwan

FOIRE AUX QUESTIONS - VDV211-048 Klein Tools

Comment utiliser l'outil VDV211-048 ?

Dénudez et préparez l'extrémité du câble. Assemblez le connecteur, réglez le piston à la position correspondante (F ou B/R). Placez l'assemblage sur la pointe du piston, puis serrez les poignées jusqu'à ce que le manchon glisse à la base. Évitez de trop comprimer.

Quels types de connecteurs puis-je sertir avec cet outil ?

Vous pouvez sertir des connecteurs de type F, BNC et RCA.

Quels câbles sont compatibles ?

Les câbles compatibles incluent : Mini-coax, RG58, RG59, RG62, RG6 et RG6Q.

Comment régler le piston de l'outil ?

Tournez la vis d'ajustement à tête moletée (Fig. 2) pour régler la distance de compression de la pointe du piston. Pour les connecteurs F, utilisez la position F ; pour BNC/RCA, utilisez la position B/R.

Que faire si le connecteur n'est pas complètement serti ?

Si le manchon n'est pas complètement inséré, ajustez la pointe du piston (Fig. 2) et répétez les étapes de sertissage. Veillez à ne pas trop comprimer.

Puis-je utiliser des connecteurs d'autres marques ?

L'outil est optimisé pour les connecteurs Klein Tools à manchon Universal Sleeve, mais peut fonctionner avec d'autres connecteurs compatibles. Réglez le piston selon le type de connecteur.

Comment nettoyer l'outil ?

Essuyez l'outil avec un chiffon sec pour enlever la poussière et les résidus. N'utilisez pas de solvants ou de liquides.

L'outil est-il livré avec des connecteurs ?

Non, les connecteurs sont vendus séparément. Klein Tools propose une gamme complète de connecteurs coaxiaux à compression manchon universel.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com au format PDF.

Quelle est la garantie de l'outil ?

Consultez le site kleintools.com/warranty pour les informations de garantie.

MODE D'EMPLOI VDV211-048 Klein Tools

Les connecteurs novateurs de calibre professionnel à manchon Universal Sleeve de Klein Tools s'installent 5 fois plus rapidement! Ils s'adaptent au diamètre des divers calibres de câble et s'utilisent même avec les câbles difficiles à manipuler, comme les câbles à blindages multiples et les câbles pour vide technique.

Compact ferrule

Férula compacta

Ferrule compacte

Open sleeve design

Conception à manchon ouvert

Full ferrule

Férula total

Ferrule complète

Connecteur à compression avec manchon universel et ferrule compacte de Klein Toals

Klein Tools Coax Connectors /
Conectores coaxiales Klein Tools / Connecteurs coaxiaux Klein Tools

Cat. No.N.o de cat.No de cat.	TypeTipoType	UniversalUniversalUniversel	StandardEslándarStandard	QuantityCantidadQuantité
VOV812-615 F - RG59				10
VOV812-618 F - RG59				50
VOV812-606 F - RG6, RG6Q				10
VOV812-612 F - RG6, RG6Q				50
VOV813-616 BNC - RG59				10
VOV813-619 BNC - RG59				35
VOV813-607	BNC - RG6, RG6Q			10
VOV813-613	BNC - RG6, RG6Q			35
VOV812-623 F - RG6				10
VOV812-624 F - RG6				50

• Crimps compression F, BNC and RCA connectors to coaxial cables: Mini-coax, RG58, RG59, RG62, RG6 and RG6Q.
• Adjustable universal plunger ensures optimized crimping on multiple types of connectors.
• Open channel design for easy insertion of all connector head styles.
• Poncha conectores de compresión F, BNC y RCA en cables coaxiales para: Minicoaxiales, RG58, RG59, RG62, RG6 y RG6Q.
• Émbolo universal ajustable que garantiza el ponchado óptimo de diversos tipos de conectores.
• Diseño de canal abierto para proporcionar una fácil inserción en todos los estilos de cabezas de conectores.
• Permet de sertir par compression les connecteurs F, BNC et RCA aux câbles coaxiaux : Minicoax, RG58, RG59, RG62, RG6 et RG6Q.
• Le piston universel réglable assure un sertissage optimisé pour une large gamme de connecteurs.
• La conception ouverte permet d'insérer facilement tous les styles de tête de connecteur.

Outils/connecteurs recommandés :

Klein Tools offre une gamme complète de connecteurs coaxiaux à compression

manchon universel, qui s'installent jusqu'à 5 fois plus rapidement!

www.kleintools.com/warranty

Instructions : Voir à l'intérieur.

Made in Taiwan

Hecho en Taiwán

Fabriqué à Taïvan

1. Dénudez et préparez l'extrémité du câble.
2. Assemblez le connecteur à l'extrémité préparée du câble, en suivant les directives du fabricant.
3. Si vous utilisez les connecteurs à manchon Universal Sleeve de Klein Tools, réglez le piston à l'emplacement correspondant au type spécifique de connecteur. F = F, B/R = BNC/RCA (Fig. 1).
4. Pour régler la distance de compression de la pointe du piston, tournez la vis d'ajustement à tête moletée à la position souhaitée (Fig. 2).
5. Lorsque l'outil est en position ouverte, placez l'assemblage de câble et de connecteur sur la pointe du piston. Placez le conducteur central (F) ou la tige du connecteur (BNC ou RCA) dans le trou au centre de la pointe du piston. Appliquez une pression vers le bas sur le câble et sur le connecteur pour qu'ils soient retenus solidement dans le nid du connecteur (Fig. 2).
6. Pour comprimer le connecteur, serrez les poignées juste assez pour que le manchon du connecteur glisse jusqu'à la base. Il n'est souvent pas nécessaire de serrer complètement les poignées. Prenez soin de ne pas trop comprimer le connecteur, afin de ne pas l'endommager.
7. Assurez-vous que le connecteur est complètement serti dans le manchon et inséré dans la base du connecteur. Si ce n'est pas le cas, ajustez la pointe du piston (Fig. 2) et répétez les étapes 5 à 7, au besoin.
8. Pour retirer le câble, ouvrez l'outil et soulevez délicatement l'assemblage de câble.