Yard Force Classic 500B - Tondeuse à gazon robotisée

Classic 500B - Tondeuse à gazon robotisée Yard Force - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Classic 500B Yard Force au format PDF.

📄 61 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 15 questions ⚙️ Specs
Notice Yard Force Classic 500B - page 22
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Tondeuse à gazon robotisée
Marque Yard Force
Modèle Classic 500B
Zone de coupe maximale 500 m²
Batterie Li-ion 28 V / 2000 mAh
Temps de coupe par charge 60 min
Temps de chargement 60 min
Largeur de coupe 18 cm
Hauteur de coupe 20 à 60 mm (réglable)
Poids 8,5 kg
Alimentation Station de charge : entrée 100-240 V~, 50/60 Hz, 56 W ; sortie 32 V==, 1,5 A
Indice de protection (robot) IP24
Indice de protection (alimentation) IP67 (prise IP44)
Niveau de pression acoustique 52 dB(A) (incertitude K=3 dB)
Niveau de puissance acoustique 63 dB(A) (incertitude K=3 dB)
Fréquence du câble périphérique 0 - 148,5 kHz
Fréquence sans fil 2,4 - 2,4835 GHz (< 0 dBm)
Capteurs Ultrasonique (anticollision), pluviométrique
Fonctions principales Programmation horaire, retour auto à la station, tonte périphérique, multi-zone automatique, réglage hauteur, code PIN
Entretien Nettoyage régulier avec brosse douce ou chiffon humide ; inversion/remplacement des lames
Pièces de rechange Lames (réf. 846210), câble délimitation 120 m, piquets 150, connecteurs

FOIRE AUX QUESTIONS - Classic 500B Yard Force

Quelle est la surface maximale que peut tondre le Classic 500B ?
La surface maximale recommandée est de 500 m² par charge.
Comment régler la hauteur de coupe ?
Tournez la molette de réglage située sur le dessus de la tondeuse. La hauteur peut être ajustée de 20 à 60 mm.
Que faire si la tondeuse ne retourne pas à la station de charge ?
Vérifiez que le câble périphérique est bien droit devant la station (1,5 m) et que la station est sur une surface plane. Assurez-vous également que le signal S1/S2 est correctement sélectionné.
Comment changer le code PIN ?
Mettez l'interrupteur sur Arrêt, maintenez le bouton de verrouillage enfoncé tout en remettant l'interrupteur sur Marche. Relâchez le bouton, puis saisissez le nouveau code PIN dans les 6 secondes. Un bip sonore confirme le changement.
Quand faut-il remplacer les lames ?
Inspectez les lames toutes les semaines. Remplacez-les si elles sont émoussées ou endommagées. En usage quotidien, elles durent environ 3 à 5 mois. Utilisez toujours des lames de rechange d'origine (réf. 846210).
La tondeuse fait un bruit anormal, que vérifier ?
Vérifiez que les vis de fixation des lames sont bien serrées et que les lames ne sont pas endommagées. Si le bruit persiste, il peut s'agir d'un problème de moteur : contactez le service après-vente.
Comment nettoyer le dessous de la tondeuse ?
Mettez l'interrupteur sur Arrêt, portez des gants, placez la tondeuse sur le côté et nettoyez le disque et le cadre avec une brosse douce ou un chiffon humide. Évitez l'eau de rinçage.
Que faire si la tondeuse reste bloquée sur une pierre ?
Le robot considère les pierres de moins de 10 cm comme non détectables. Retirez les petites pierres de la pelouse. Pour les obstacles fixes, utilisez le câble périphérique pour les exclure de la zone de coupe.
Comment programmer les horaires de tonte ?
Maintenez le bouton de verrouillage enfoncé tout en appuyant sur marche/arrêt jusqu'à ce que toutes les LED s'allument. Sélectionnez ensuite le jour (boutons correspondants) puis l'heure parmi les créneaux prédéfinis (10h, 14h, 18h). Un bip valide chaque étape.
Quelle est la durée de vie de la batterie ?
La batterie Li-ion a une durée de vie estimée à plus de 2 ans, selon l'utilisation et l'entretien. Pour maximiser sa longévité, stockez la tondeuse dans un endroit sec et à température modérée.

Questions des utilisateurs sur Classic 500B Yard Force

5 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment installer le câble de délimitation sur le Yard Force Classic 500B ?
FAQ fréquente - 4 j
Réponse Notice-Facile

Voici les étapes pour installer le câble de délimitation sur votre Yard Force Classic 500B :

1. Préparation

Avant de poser le câble, tondez votre pelouse à une hauteur inférieure ou égale à 60 mm.

2. Placement et fixation du câble

  • Maintenez une distance minimale de 30 cm entre le câble et les obstacles (murs, arbres, clôtures, etc.)
  • Enfoncez les piquets fournis environ tous les 80 cm en ligne droite, en les rapprochant davantage dans les virages étroits
  • Important : le crochet des piquets et la rainure du câble doivent toujours être orientés vers l'extérieur de la zone délimitée
  • Vous pouvez enterrer partiellement le câble ou le laisser en surface

3. Connexion à la station de recharge

  • Passez le câble sous le centre de la station
  • Branchez l'extrémité du câble au connecteur F (avant) - connecteur noir de gauche
  • Branchez l'autre extrémité au connecteur B (arrière) - connecteur rouge de droite

4. Test de fonctionnement

Une fois le câble connecté, placez le robot à quelques mètres de la station de recharge. Il devrait automatiquement retourner à la station en suivant le câble.

Votre kit fournit 150 piquets et 120 m de câble avec 3 connecteurs de réparation en cas de besoin.

Répondre (soyez le premier)
Comment localiser une coupure dans le câble de délimitation de mon Yard Force Classic 500B ?
FAQ fréquente - 4 j
Réponse Notice-Facile

Inspecter visuellement le câble

Commencez par parcourir l'ensemble du câble de délimitation pour y détecter des coupures, nœuds ou dommages visibles. Les coupures sont souvent faciles à repérer si le câble a été endommagé par une tondeuse, un outil de jardin ou des intempéries.

Vérifier les connecteurs de la station

Assurez-vous que le câble est bien connecté aux connecteurs F (avant) et B (arrière) de la station de charge. Une mauvaise connexion peut donner l'impression d'une coupure. Débranchez et rebranchez fermement les deux connecteurs.

Tester par sections

Si vous ne trouvez rien visuellement, débranchez progressivement le câble par tronçons pour identifier où le signal est perdu. Les voyants S1 et S2 de la station clignotent quand il y a une rupture ou pas de signal - consultez-les à chaque étape pour localiser précisément la section endommagée.

Réparer la coupure

Une fois la coupure localisée, votre notice contient des connecteurs de réparation fournis. Vous pouvez réparer le câble cassé avec ces connecteurs ou remplacer la section endommagée complètement.

Répondre (soyez le premier)
Comment démarrer la tondeuse robot Yard Force Classic 500B ?
FAQ fréquente - 17 j
Réponse Notice-Facile

Voici les étapes pour mettre en route votre Yard Force Classic 500B :

Configuration préalable

Avant le premier démarrage, vous devez régler les horaires. Assurez-vous que le robot est hors de la station de recharge pendant cette phase.

  • Initialisation : Appuyez sur le bouton de verrouillage (L) et maintenez-le enfoncé tout en mettant l'interrupteur marche/arrêt en position ON. Maintenez le bouton L jusqu'à l'allumage de tous les témoins LED.
  • Réglage du jour : Appuyez sur le bouton correspondant au jour actuel (lundi = 1, dimanche = 7). Un bip sonore confirme le réglage.
  • Réglage de l'heure : Sélectionnez l'heure la plus proche de votre fuseau horaire (options disponibles : 10h, 14h, 18h).

Démarrage de la tonte

Une fois les horaires configurés :

  • Appuyez 4 fois de suite sur le bouton de déverrouillage pour libérer le panneau
  • Appuyez sur le bouton "Marche" puis confirmez en appuyant sur "OK"

Votre robot commencera à tondre selon le programme que vous avez défini.

Répondre (soyez le premier)
Que signifie une lumière fixe sur les voyants S1 et S2 ?
FAQ fréquente - 17 j
Réponse Notice-Facile

Oui, c'est complètement normal ! Une lumière fixe (continue, non clignotante) sur les voyants S1 ou S2 signifie : "Signal de câble périphérique OK" — le socle détecte correctement votre câble de délimitation et tout fonctionne normalement.

Guide des voyants S1 et S2

  • Lumière fixe = Signal câble OK, fonctionnement normal
  • Clignotement = Câble cassé, coupé ou déconnecté
  • Clignotement alterné (S1 puis S2) = Robot en cours de charge sur le socle

Le Classic 500B propose deux signaux : S1 (défaut) et S2. Vous pouvez basculer sur S2 si un voisin possède un robot similaire et crée une interférence, mais veillez à utiliser le même signal sur le socle ET le panneau du robot.

Si la lumière reste fixe quand le robot fonctionne dehors, c'est bon signe — le système détecte bien le câble. Si vous aviez des clignotements par le passé, vérifiez simplement que le câble est en bon état et bien connecté.

Répondre (soyez le premier)
Pourquoi les voyants S1 et S2 clignotent-ils sur mon Yard Force Classic 500B ?
FAQ fréquente - 17 j
Réponse Notice-Facile

Quand les voyants S1 et S2 clignotent, cela signifie que le système détecte un problème avec le câble périphérique - il est cassé, coupé ou déconnecté.

Vérifications à faire :

  • Inspectez l'ensemble du câble de délimitation pour détecter des coupures, nœuds ou dommages
  • Vérifiez que le câble est bien connecté aux connecteurs F (avant) et B (arrière) de la station de recharge
  • Assurez-vous que les connexions ne sont pas desserrées ou corrodées
  • Si le câble a une rupture visible, il doit être réparé ou remplacé

Cas particulier - Clignotement alterné :

Si vous observez un clignotement en alternance (S1 puis S2, puis S1...), c'est normal - le robot est en train de se recharger sur le socle.

Interférence possible :

Le Classic 500B dispose de deux signaux disponibles : S1 (défaut) et S2. Si un voisin possède un robot similaire et crée une interférence, vous pouvez basculer sur le signal S2. Assurez-vous que vous utilisez le même signal sur le socle ET le panneau du robot.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Tondeuse à gazon robotisée au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Classic 500B - Yard Force et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Classic 500B de la marque Yard Force.

MODE D'EMPLOI Classic 500B Yard Force

Gae d'instalation d'origine

ROBOTMAIAER

Crcnehercing

ROBOT KOSZACY

Yard Force Classic 500B - 1

Yard Force Classic 500B - 2

Yard Force Classic 500B - 3

Yard Force Classic 500B - 4

Yard Force Classic 500B - 5

Yard Force Classic 500B - 6

GB

CONTENT

Description du produit 1

Installation 2

Fonctionnement 10

Données techniques 14

Entretien et rangement 12

Dépannage 17

Yard Force Classic 500B - CONTENT - 1

Description du produit

  1. Bouton STOP
  2. Capteur ultrasonique
  3. Prise de chargement
    4.Roue arriere
  4. Molette de réglage de la hauteur
  5. Interface USB (seullement pour après service)
  6. Panneau de commandes
  7. Roue avant
  8. Lame de coupe

Yard Force Classic 500B - Description du produit - 1

Yard Force Classic 500B - Description du produit - 2

Yard Force Classic 500B - Description du produit - 3

Éléments fournis

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 1
Tondeuse Robomower

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 2
Station de chargement

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 3
Source d'alimentation

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 4
Rallongé électrique

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 5
Piquats pour cable

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 6
Lames de rechange

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 7
Connecteurs

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 8
Raglo
Cable de délimitation

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 9

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 10
Guides

Yard Force Classic 500B - Éléments fournis - 11

Installation

Guide d'installation

Ce chapitre vous explique comment Installerer votre Robomower. Assurez-vous d'avoir lu et compris ce chapitre avant de commencer l'installation.

Introduction

Nous vous recommendons de creer un schema de votre pelouse, en incluant tous les obstacles et la façon dontils devraientetre protégés.Cela you permerra d identifier un emplacement adequat pour l'installation de la station de chargement et la disposition possible du cable de délimination. Il you faudraeglementedouts, commeun marteau,une pince coupante,ou des ciseaux.

Découpez votre pelouse

Votre pelouse doit être préparée correctement avant d'installer le robot de tonte.
Pré coupétte vos pelouse à une hauteur de 60 mm.

Yard Force Classic 500B - Découpez votre pelouse - 1

Yard Force Classic 500B - Découpez votre pelouse - 2

Limitations de coupe

Ce robot-londeuse est equipé de capteurs anticollision. Ces capteurs déetectant tout obstacle rigide et fixe d'une hauteur supérieure à 10 cm : murs, clôtures ou meubles de jardin etc.

Quand le capteur détecte un obstacle, le robot tondeuse s'arrête, recule plus continue dans une autre direction. À titre de solution à long terme, il est consolé de disposer le cable périphérique en conséquence au moyen d'une règle, de manière à protéger les obstacles et l'appareil. Le cable périphérique doit être disposé de maniere à ce que le robot tondeuse ne soit jamais à plus de 20 m du cablequel quelsoit le pendroit où il sauve dans la zone de tonte.

Yard Force Classic 500B - Limitations de coupe - 1

Arbres

Le Robomower considere les arbres comme des obstacles ordinaires, mais si les racines d'un arbre sont exposées et d'une hauteur inférieure à 100 mm, vous dérez exc literature cette zone de la surface à tondre en utilisant le cable de délimitation afin de protégger les racines de l'arbre ainsi que les lames et les roues arriré de l'appareil.

Yard Force Classic 500B - Arbres - 1

Pierres

Nous vous recommendans de débarrasser la pelouse des petites pierres et petits rochers (d'une hauteur inférieure à 100 mm) ainsi que des cailloux aux bords ronds ou biseautes. Le Robomower pourrait en effet tenter de grimper sur des pierres au lieu de les considérer comme un obstacle. Si le Robomower reste bloqué sur une pierre, l'utilisateur devra intervenir pour que la tonte puisse reprendre. Un contact avec des pierres peut causeur des dommages aux lames.

Yard Force Classic 500B - Pierres - 1

Pentes

Le cable périphérique ne doit jamais être place à la perpendiculara d'une pente inclinée à plus de 10^ . Par all雳, laissez une bande d'au moins 2 m entre le cable périphérique et une pente de 10% ou plus. Sinon, il est possible que le robot tondeuse sa laisse entrainer par sa vittes en descente et passé au-dessus du cable périphérique, surtout si le sol est mouillé ou glissant.

Yard Force Classic 500B - Pentes - 1

Chemins, allées et routes

SI une allée surélevée traverse votre pelopause, il est préféroyée de la baisser à l'extérieur de la surface délimmaté par le cable de délimitation.

Veuillez laisser une distance de sécurité de 30 cm entre l'allee et le cable de délimitation.

Yard Force Classic 500B - Chemins, allées et routes - 1

Si l'allée et la pelouse sont au même niveau, vous pouvez utiliser le cable de délimitation pour creer un couloir. Ceà permitted à votre Robomower de traverser l'aliée et d'atteindre la pelouse opposée.

Yard Force Classic 500B - Chemins, allées et routes - 2

Surfaces irregulares

Les surfaces de pelouse Irregulieres peuvent causeur un contact entre les lames et le sol, ce qui peut les endommager. Il est recommende d'niveler la surface ou de I'exclure de la zone de coupe aI'aide du cable de delimitation avant d'utiliser le robot toneusee.

Positionnement de la station de chargement

Afin d'identifier le meilleur emplacement pour la station de chargement, il faut prendre en compte le fait qu'un branchement permanent à une prise secteur est indispensable.

Sortez la station de chargement de l'emballage et vérifie que l'entrée de chargement se trouve du côte de cette main droite.

Pour que le Robomower puisse returner à la station de chargement facilement, laissez 1.5 m de cable droit devant la station et 30 cm sur le côte faisant face à la surface de coupe. Placez la station de chargement à l'ombre, car une température plus basse lors du chargement sera bénéfique à la batterie.

Important: Placez la station de chargement sur un sol régulier et plat, à distance des mares, piscines ou escaliers. Nous recommendans l'utilisation d'une protection déquate contre les éléments, comme un auvent ou un garage.

Yard Force Classic 500B - Positionnement de la station de chargement - 1

Yard Force Classic 500B - Positionnement de la station de chargement - 2

Ne placez pas la station de chargement à proximite d'une pente, comme en haut d'une colline ou en bas d'un sillon. Évitez toute inclinaison de plus de 5 degrés.

Yard Force Classic 500B - Positionnement de la station de chargement - 3

Yard Force Classic 500B - Positionnement de la station de chargement - 4

Yard Force Classic 500B - Positionnement de la station de chargement - 5

Si vous pelopause possède une surface molle ou irregularière, nous给您 conseillons de solidifier la zone aujourd'hui de la station de chargement avec un fillet de protection pour pelopause. Sans cela, la tension repétée Cause saus par les roues arriéré de l'appareil pourrait endommager la pelopause.

Une fois la station de chargement installée et les branchements électriques effectuels, finissez de délimiter la zone de coup avant de brancher la station à la source d'alimentation.

Installation du cable de délimitation et des piquets

Nous vous recommendons vivement de tondre la pelouse pour qu'elle ait une hauteur inférieure ou égale à 60 mm avant de disposer le cable de délimitation. L'enfouissement du cable de délimitation est entierement facultatif. Plus le cable sera installé pres du sol, moins il entraînera de risques de trèbuchement ou de dommages lors de la tonte de la pelouse.

Utilisez la rege foume pour vérifier qu'il y ait bien une distance de 30~cm entre le cable et les obstacles.

Yard Force Classic 500B - Installation du cable de délimitation et des piquets - 1

La distance recommodée entre deux piquets est d'environ 80 cm en ligne droite et moins dans les virages étrôlds. Remarque : le crochet des piquets et la rainure du cable doit toujours être orientés vers l'extérieur de la zone déliminée. Le cable est recouvert d'herbe très rapidement. La tension n'estant que de 32 V, le cable ne presente aucune risque de chic électrique. Veiléz à ce que les crochêls des piquets et l'ouverture du cable seront toujours orientés vers la zone de travail.

Yard Force Classic 500B - Installation du cable de délimitation et des piquets - 2

Premièrement, enoncez légarement les piquets avec un marteau léger jusqu'à ce que vous soyez sur de leur positionnement. Pour vous assurer du bon positionnement des piquets, il est conseillée de placer d'abord les piquets sur la pelouse, puis de mesurer la distance entre les bords de la pelouse et les obstacles (elle devrait être comprise entre 30 cm).

Plates-bandes

Utilisez le cable de délimitation pour exclure les plate-bandes de la zone de coupe. Deux options sont possibles pour les deux longueurs de cable de délimitation entre une plate-bande et la limite extérieure:

1) Vous pouvez conserver une distance supérieure à 5 cm entre deux longueurs de cable paralleilles. Alinsi, le Robomower considérera le cable de délimitation comme un obstacle ordinaire. Lors de la coupe, il l'évitera comme d'habitude. En suivant le cable de délimitation jusqu'à la station de chargement, il suira le detour autour de la plate-bande.

Yard Force Classic 500B - Plates-bandes - 1

Yard Force Classic 500B - Plates-bandes - 2

Yard Force Classic 500B - Plates-bandes - 3

2) You could also choose to deconserve une distance inférieure à 5 cm entre deux longueurs de cable paralleles. Veillez à ce que ces longueurs ne s'entrecroissant pas (voir plus bas). De cette façon, la Robomowor ne reconnaitra pas les cables et passera par-dessus eux. Cette option nécessite de placer un obstacle sur le cable de délimitation autour de la plate-bande. Placez cet obstacle, uneGsrosse piere ou un baton par exemple, prés de l'emplacement A, comme indiqued sur l'image ci-dessous. L'obstacle doit être entouré par une zone plate d'environ 1 m x 1 m, sans pentes. Cel obstacle permettra a l'appareil de sortir du cercle.

Yard Force Classic 500B - Plates-bandes - 4

Yard Force Classic 500B - Plates-bandes - 5

6

Mares et piscines

Meme si le Robomower est protege de la pluie et des eclaboussures d'eau, une submersion causera d'importantes dommages aux composants Electroniques.

Il est donc essentiel d'exclure les mares et piscines de la zone de coupe. Pour une sécurité optimale, nous recommendes la pose d'une clôture au regard des piscines.

Couloir de délimitation

Si vous avez creu e un couloir au sein de la zone de coupe, celui-ci doit avoir une largeur d'au moins 2m et une longueur maximalde 8 m.

Si un couloir est trop étrot ou trop long, le Robomower pourrait ne pas être capable de se désplacer d'une extrémena à l'autre.

Yard Force Classic 500B - Couloir de délimitation - 1

Connexion de la station de chargement au cable de délimitation

Placez la station de chargement à l'extrémité du cable de délimitation de sorte que le cable passée sous le centre de la station, dans le sens de sa longueur. Branchez cette extrémité au connecteur (noir) de gauche marquee d'un F (à l'avant). Branchez l'autre extrémité au connecteur (rouge) de croite marquee d'un B (à l'arrière).

Yard Force Classic 500B - Connexion de la station de chargement au cable de délimitation - 1

7

Branchez la fiche de l'appareil sur une prise de courant. Une fois que le témoin LED bleu confirme que l'installation est réussie, vous pouvez tester le fonctionnement du robot tondeuse. Vériñez régulément la LED pour vous assurer que la fixation du cable péripérique n'a pas alteré le branchement (signal S1 sur la station de recharge). Placez ensuite le robot tondeuse dans la zone de travail, à quelques metres de la station de recharge. Metteze le bouton marche/arrêt en position marche, puis assurez-vous que le signal S1 est allumé sur le panneau ; appuyez 4 fois sur pour déverrouiller le panneau.

Yard Force Classic 500B - Connexion de la station de chargement au cable de délimitation - 2

Appuyez sur les boulons [e] ; quelles secondes plus tard, le robot londeuse devrait

automatically returner à la station de recharge en localisant et suivant le cable periphérique dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Si le robot tondeuse ne retoume pas à la station correctement, déplacez cette的最后一iée dans un endroit plus adapté.

Yard Force Classic 500B - Connexion de la station de chargement au cable de délimitation - 3

Yard Force Classic 500B - Connexion de la station de chargement au cable de délimitation - 4

Une fois l'appareil branché sur la station, l'icone se met à clignoter sur le panneau, et les

témoins S1 et S2 de la station de recharge clignotent par alternance pour indiquer que la batterie se recharge correctement.

Yard Force Classic 500B - Connexion de la station de chargement au cable de délimitation - 5

Yard Force Classic 500B - Connexion de la station de chargement au cable de délimitation - 6

Apre's Installation initiale, le robot tondeuse restera sur la station de recharge jusqu'ce que la batterie soit complètement chargée.

Si I'appareil retourne a la station et se recharge correctement, cela signifie que vous avez trouve un emplacement adequat pour la station. Il est maintainant temps d'enforcer complètement les piquets de fixation.

Faites attention de ne pas endommager ou emmeling le'excess de cable range dans la station de recharge.

Yard Force Classic 500B - Connexion de la station de chargement au cable de délimitation - 7
8

Selection du signal

Remarque: le signal par défaut est S1, il n'est pas nécessaire de le changer tant qu'il n'y a pas de signal d'interfERENCE des voinsins.

Yard Force Classic 500B - Selection du signal - 1

Yard Force Classic 500B - Selection du signal - 2

Si vous voisin utilise le meme robot tondeuse, vous devrez maintainir une distance de 0,5 m entre voite cable de delimitation et le sien afin d'eviter que les deux apparells ninterferent l'un avec I'autre.Assurez-vous que voite station de recharge est bien placed a au moins 10 m du cable de delimitation devoit voisin et que les deux apparellsutilisent des signaux differentes. Si youssouhaite selectionner un autre signal, yeuillez proceder de la maniere suivante :

  1. Appuyez sur le bouton de signal de la station de recharge; l'indicateur passé à S2.
  2. Appuyez sur le bouton "S2" sur le panneau de commande. l'indicateur sera commuté sur S2

Yard Force Classic 500B - Selection du signal - 3

Fonctionnement

Panneau de commandes

Yard Force Classic 500B - Panneau de commandes - 1

Signification des temoins

Yard Force Classic 500B - Signification des temoins - 1

Cilignote lorsque le robot tondeuse est souleve ou monte sur un obstacle.

Yard Force Classic 500B - Signification des temoins - 2

Cignote lorsqu'aucun signal correct n'est detecte.

Yard Force Classic 500B - Signification des temoins - 3

Cilgnote lorsque la batterie est presque épulsée.

Yard Force Classic 500B - Signification des temoins - 4

Clignote lorsque le robot tondeuse est en train de charger sur la station de recharge.

Bouton de selection de la durée de fonctionnement:

Appuyez sur pour sélectionner la durée de fonctionnement ; un termeIN LED apparait sous le bouton correspondant à la durée de fonctionnement sélectionnee. Le robot fondeuse returnera à la station de recharge lorsquela durée définie sera écoulée.

Yard Force Classic 500B - Bouton de selection de la durée de fonctionnement: - 1

Appuyez sur le bouton (bone, Tux, Wedo, Thus, Pn, Bel, Bane) pour sélectionner la date de travail, l'indicateur LED apparaitra sous le bouton de date de travail qui a été sélectionné. La tondeuse robot returnera à la station d'accueil lorsque la date de travail n'est pas sélectionnée.

Yard Force Classic 500B - Bouton de selection de la durée de fonctionnement: - 2

Bouton de sélection du signal:

Choisissez S1 ou S2

REMARQUE: La selection de signal doit etre la meme que sur la station de recharge.

Yard Force Classic 500B - Bouton de sélection du signal: - 1

Boutons de commande:

Yard Force Classic 500B - Boutons de commande: - 1

Bouton Maison: Appuyez d'abord sur le bouton Maison qui sur le bouton OK pour faire revenir le robot fondueuse à la station de recharge.

Yard Force Classic 500B - Boutons de commande: - 2

Bouton Marche: Appuyez d'abord sur le bouton Marche puis sur le bouton OK pourmettre en marche le robot tondeuse.

Yard Force Classic 500B - Boutons de commande: - 3

Bouton OK

Yard Force Classic 500B - Boutons de commande: - 4

Bouton de verrouillage/déverroullage: Ce témoin s'affiche lorsquel le bouton est appuyé par verrouillier le panneau de commandes.

Yard Force Classic 500B - Boutons de commande: - 5

Capteur pluviométrique: Ce capteur dédicte le début de la pluie : lorsqu'il est activé, le robot tondeuse returne automatiquement à la station de recharge.

REMARQUE: Le capteur pluviométrique peut être activé et déscientie manuellement; faïtés un appel long sur "Fri", plus allurement le robot tondeuse.

Avant de commencer - réglage des horaires

REMARQUE: Le robot tondeuse doit être hors de la station de recharge pendant le réglage des horaires.

Étape 1 - Appuyez sur le boulon (L), en le gardant enforcé, appuyez sur le bouton marche/arrêt; le robot fondeuse s'allume. Gardez le bouton (L) jusqu'à ce que toutes les LED's allument.

Yard Force Classic 500B - Avant de commencer - réglage des horaires - 1

Étape 2 - Réglage du jour

Cholisssez le jour de la salle : par exemple, si c'est lundi, appuyez sur 1900s devriez entendre un bis sonore.

Au bout de 3 secondes, les LED devraient clignoter, indiquant que le reglage du jour a reussi.

Yard Force Classic 500B - Étape 2 - Réglage du jour - 1

Étape 3 - Réglage de l'heure

L'heure ne peut pas etre regle avec precision, elle ne peut Ietre de maniere approximative. Pour regler l'heure, suivez les etapes cl-dessous ; selectionne I'heure la plus proche de notre plaque horaire en fonction de voitre heure locale.

Yard Force Classic 500B - Étape 3 - Réglage de l'heure - 1
10:00 (AM) 14:00 (2PM) 18:00 (6PM)

par exemple:

s'll est 08:25, appuyez sur piousvous devriez entendre un bip sonore

s'il est 09:45, apouvez sur - causyous devnEZ entendre un bip sonore

s'll est 14:25, apouyez sur ?ivoyous devrie z entendre un bip sonore

s'il est 16:45, appuyez sur impuisvous devriez entendre un bip sonore

Trois secondes plus tard, toutes ces LED devraient s'eteindre.

RoneTuaWadThurP#Bun

Fécilitations, tous les réglages sont maintainant terminés. La tondeuse redemarre, et vous pouvez restantement pourséçuer à la tonte programme de votre jardin.

Pour commencer à tandre

Une fois terminées les réglages d'horaires, vous pouvez démarrer votre robot tondeuse.
1. Appuyez 4 fois sur pour déverrouiller le panneau.
2. Appuyez sur le bouton qui sur le bouton pour mêtre en marche le robot tondeuse.

Yard Force Classic 500B - Pour commencer à tandre - 1

Retour à la station de recharge

  1. Appuyez 4 fois sur la déverrouiller le panneau.
  2. Appuyez sur le bouton pui sur le bouton pour faire revenir le robot tondeuse à la station de recharge.

Yard Force Classic 500B - Retour à la station de recharge - 1

Arrêt d'urgence

Voues avz la possibilite d'arrerle la tondeuse a tout moment en appuyant sur le boulon STOP.

Yard Force Classic 500B - Arrêt d'urgence - 1

Réglage de la hauteur de coupe

La hauteur de coupe peut être rédigée en faisant tourer la molette de réglage de la hauteur située sur le dessus de la machine. Les hauteurs de coupe disponibles sont von 20 mm à 60 mm.

REMARQUE!

Nosu vou consellons de passer une tondeuse ordinaire ou un coupe-bordures pour que la pelouse soit d'une hauteur inférieure a 60 mm avant d'utiliser le robot tondeuse. Cela optimera le résultat final.

Yard Force Classic 500B - REMARQUE! - 1

Yard Force Classic 500B - REMARQUE! - 2

Changer le code PIN

  1. Mettez le bouton marche/arrêt de l'appareil en position d'arrêt.
  2. Appuyez sur le bouton de verrouillage qui, sans le relâcher, mettez l'interrupteur marche/arrêt en position Marche. Au bout de quelques secondes, tous les têmoins sur le panneau de contrôle se mettent à clignoter.
  3. Relâchéz le bouton de verrouillage
  4. Tapez vous nouveau code PIN dans les 6 secondes; le robot tondeuse émet un bip sonore confirmir le changement du code PIN.

Yard Force Classic 500B - Changer le code PIN - 1

  1. Tous les tiémoins s'éteignant, le robot tondeus rédémarre et le tiémin ou bouton de verroulation clignote, confirmant la réussite du réciémarrage.

REMARQUE: Si vous avez oublé votre code PIN, vous pouvez redéfinir un nouveau code PIN de la manière décrite ci-dessus, mais il est impossible de réinitialiser l'apparéil au code PIN par défaut de 4x.

Données techniques

Modèle Classic 500B Classic 600B
APP2600 m³
Zone de coupe max. 500 m
Batterie 28 V/ 2000 mAh 28 V/ 2000 mAh
Bouton marche/arrêtInput: 100-240 V~, 50/60 Hz, 56 WOutput: 32V ==, CC1.5 AInput: 100-240 V~, 50/60 Hz, 56 WOutput: 32V ==, CC1.5 A
Source d'alimentation FY3201500S1/ FY3201500S2/FY3201500S3FY3201500S1/FY3201500S2/FY3201500S3
Temps de couve avec une charge 60 min 60 min
Tension nominale 28 V 28 V
Puisance nominale 50 W 50 W
Vitesse à vide 3500 min13500 min1
Largeur de couve 18 cm18 cm
Hauteur de couve20-60 mm20-60 mm
Temps de chargement60 min 60 min
Lames de rechange846210846210
Poids8,5 kg8,5 kg
Fréquence0-148.5 kHz0-148.5 kHz
Intensité du champ magnétique70 dBμA/m70 dBμA/m
Gamura de fr quences sans fil/puisance2.4-2.4835 GHz/<0 dBm2.4-2.4835 GHz/<0 dBm
Niveau de pression acoustique au niveau des oreilles de l'opérateur Lpx.Lpx=52 dB, K=3 dBLpx=52 dB, K=3 dB
Niveau de pulsance acoustique mesure Lpx.Lpx=63 dB, K=3 dBLpx=63 dB, K=3 dB
Degré de protection
RobomowerIP24 IP24
Source d'alimentationIP67, Plug IP44IP67, Plug IP44
Pièces de rechange
Lamos de rechange 6 Pcs6 Pcs
Piquets de délimination150 Pcs150 Pcs
Câble de délimination120 m120 m
Connecteurs3 Pcs3 Pcs
  • AVERTISSEMENT: Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le bloc d'alimentation amovible.
    fourni avec cet apparéel.

Entretien et rangement

Les travaux d'entretien qui ne sont pas décrits dans les instructions de ce guide doivent être effectuels par une agence d'entretien/agreee par le fabricant. Seules des pieces d'origine peuvent ete utilisées.

Entretien

Vérifiez et nettoyez-vous Robomower de façon régulière et remplacez les éléments usés au besoin. Utilisé de préférence une brosse sèche, un chiffon humide ou un morceau de bolfs affuté. N'tutilisçEZ jamais d'eau de ringagc.

En suivant ces instructions pour l'entretien de votre Robomower, vous prolongerez sa durée de vie.

Longévité de la batterie

Le Robomower est équipé d'une batterie Li-ion sans entretien dont la durée de vie estimée est de plus de 2 ans (en fonction de son traitement et de son utilisation).

Rangement pour l'hiver

Pendant l'homme, entreposez vos tondeuse, votre station de chargement et yoursourc d'alimentation dans un endroit sec.

Nous recommendons par exemple de les ranger dans un abri de jardin, un garage, ou de préférence en interieur.

Préparez votre appareil pour l'hiver en suivant ces consignes :

  1. Rechargez complètement la batterie.

  2. Mettez l'interrupteur de la source d'alimentation principale en position Arret.

  3. Nettoyez soigneusement donne Robomower.

  4. Debranchez la source d'alimentation de la prise secteur.

  5. Deconnectez la source d'alimentation de la station de chargement.

  6. Déconnectez le cable de délimination de la station de chargement, Soulevez la station de chargement pour la nettoyer. Le cable de délimination peut rester à l'extérieur. Ce dit, il est impératif de le protégé de la corrosion. Nous vous consellons pour cela d'utiliser uneGRAISSA sans eau ou un ruban adhésié lanche appropriée.

Placez l'appareil dans son emballage d'origine s'il est encore en votre possession.

Notre centre de service propose également un entrelien hiverval pour votre apparéel. Cela inclut un contrôle de tous les éléments, et, si disponible, une mise à jour logicielle.

Préparation au printemps

Après avoir rangé l'appareil pour l'hiver, veuillez nettoyer les bornes de chargement sur le Robomower et la station de chargement jusqu'à arriver le rpèments. Utilissez un papier abrasif à grain fin ou une brosse en liaison. Cela permettra d'atteindre une efficacité de chargement optimale et d'éviter toute interfection durant the chargement.

Nettoyage de l'extérieur de la tondeuse

Votte Rösbömwasser étant alimentée par une batterie, vous nevez déprétre des précautions en le nettoyant. Utilisez une Brosse douce pour-retirer la saléte grossière. Utilizez un pulverisateur d'eau manuel avec un dénergent domestique deux pour un nettoyage plus intensif. Essuyez les résidues au l'aside d'un chiffon humide après le nettoyage.

Nettoyage du dessous de la tondeuse

Verifie que l'interrupteur de la source d'alimentation principale est bien en position Arret. Equipé de gants de protection, place le Robomower sur son côté affirm d'acceder au dessous de l'appareil. Nettoyez le disque et le cadre à l'aide d'une brasse douce ou d'un chiffon humide. Faites tourner le disque des lames pour vérifier qu'il tourne sans problème, et vérifie que les lames peuvent tourner sur leur pivot et qu'elles ne sont pas obstrués par des brins d'herbe.

Yard Force Classic 500B - Nettoyage du dessous de la tondeuse - 1

Yard Force Classic 500B - Nettoyage du dessous de la tondeuse - 2

Nettoyage des bornes de contact et des bandes de chargement

Utilisé de la laine de verre, un produit nettoyant pour metaux ou un papier abrasif à grain très fin pour nettoyer les bornes de contact et les bandes de chargement de votre tondeuse et de la station de chargement. Retirez tous les débris, feuilles ou brins d'herbe ajusté des bornes de contact et des bandes de chargement pour assurer l'efficacité du chargement.

Inversion ou remplacement des lames

Yard Force Classic 500B - Inversion ou remplacement des lames - 1

ATTENTION!

Vérilfiez que le Robomower est bien hors tension avant de nettoyer, régler ou replacier les flames. Portez toujours des gants de protection.

Yard Force Classic 500B - ATTENTION! - 1

ATTENTION!

Pour une efficacité de coupe et une sécurité maximum, utilisez toujours les lames de rechange et les éléments de support de lames consellés pour effectuer un replACEMENT.

Votre Robomower possede trois lames qui sont fixees au disque des lames.

A moins d'être endomagées par des obstacles durs, ces lames peuvent cruer jusqu'à cinq mois en étant utilisées quotidiennement.

Il est recommande d'inspecter les lames et les vis de fixation toutes les seminales. Remarque : les lames sont a double branchant. Si un côte est emmoussé, dessrez la vis de fixation, retoumez la lame, puis risserrez la vis. Vérifie que la lame tourne sans problème.

Yard Force Classic 500B - ATTENTION! - 1

Un lot de lames de rechange est fourne avec le Robormower. Vous pouvè acheter des lames supplémentaires en contactant le service après-vente. Pour que vous profiltiez de performances optimes, remplacez toujours les trois lames en même temps. N'utilisez que des pièces de rechange recompondées par le fabricant.

REMARQUE: si les lames ont été retirees / changées, veuilliez vous assurer que la vis est fermement fixée en place et que la lame est libre de bouger

Listedespiecesderechange

Contactez le centre de service après-vente si vous souhaitez commander les pièces de rechange listées ci-dessous.

Yard Force Classic 500B - Listedespiecesderechange - 1

Yard Force Classic 500B - Listedespiecesderechange - 2

Yard Force Classic 500B - Listedespiecesderechange - 3

Yard Force Classic 500B - Listedespiecesderechange - 4

Dépannage

Le Robomower ne returne pas correctement sur la station de chargement.

  • Verifiez que le cable de délimitation devant et sous le chargeur est bien droit.
  • Vérifie que l'emplacement de la station de chargement est ajusté, comme expliqué dans ce guide.

Le Robomower tourne en rond pendant la tonte ou lorsqu'il suit le cable de délimitation pour returner à la station de chargement.

  • Vérifie qu'il n'y a pas de cable d'alimentation parallée au cable de délimitation à proximité. Si nécessaire, repositionné le cable de délimination.
    Vérifiez si une des roues avant est bloquée.
  • Si un de vos voisins possé un Robomower similaire, il peut y avoir une interférence de signaux. Essayez de faire en sorte que le signal de votre station de chargement et de votre Robomower soit différent de celui d'autre apparéel.
    Le moteur est peutetre endommagé. Veuillez contacter le service clientèle.

Le Robomower fait beaucoup de bruit.

Vérifiez les vis de fixation des lames et resserrez-les si nécessaire.
Vériliez que les lames ne sont pas endommagées. Remplacez-les si nécessaire.
L'herbe est peut-être trop haute. Essayez d'augmenter la taille de coupe ou tondez arobla la pelouse avec une tondeuse traditionnelle.
Le moteur activant les lames ne fonctionne plus. Veuillez contacter le service clientele.

Le robot tondeuse reste ou returne à la station de chargement lorsque j'appuie sur le bouton Marche.

  • Verifiez si la durée de fonctionnement ne s'est pas déjà écoulée.
  • La batterie est presque vide. Laissez au Robomower le temps de se recharger, puis essayez à nouveau.

Temoins lumineux S1/S2 allumes. Signal de cable péridérique OK

Yard Force Classic 500B - Le robot tondeuse reste ou returne à la station de chargement lorsque j'appuie sur le bouton Marche. - 1

Yard Force Classic 500B - Le robot tondeuse reste ou returne à la station de chargement lorsque j'appuie sur le bouton Marche. - 2

Téminon lumineux S1/S2 clignotent.
Câble périhérique casset, pas de signal.

Yard Force Classic 500B - Le robot tondeuse reste ou returne à la station de chargement lorsque j'appuie sur le bouton Marche. - 3

Yard Force Classic 500B - Le robot tondeuse reste ou returne à la station de chargement lorsque j'appuie sur le bouton Marche. - 4

Temoins lumineux S1/S2 clignotant en alternance. La tondeuse est en recharge dans la station de recharge.

Problème intervenant avant/pendant/après la recharge

Problème Cause possible Solution
Pas de lampe allumée sur la base de rechargeFil mal branchéVerifie les branchements « F et B » .
Prise de courant pas sous tensionRétabliesse le courant
Les témolns S1 ou S2 clignotent séparationCableperiphérique cassé, pas de signalRéparez le cable cassé avec les connecteurs foumis à cet effet
Le robot ne se charge pasMachine incorrectly stationnée dans la base de rechargeVerifie si la machine est stationnée correctement dans la base de recharge
Assurez-vous que la base de recharge est bien installée sur une surface plane
Corrosion des broches du chargeurNettoyez les broches du chargeur

Yard Force Classic 500B - Le robot tondeuse reste ou returne à la station de chargement lorsque j'appuie sur le bouton Marche. - 5

Résolution des problèmes de toute

Problème Cause possibloe Solution
La machine n'est pas sous tensionLe bouton marche/arrêt n'a pas été actionnéAllumez la machine et réessayez
La batterie du robot tondeuse est presque épuiséePlacez la machine dans la station de recharge
La machine ne démarpe pasMinuterie non activéeSélectionné un hora, puis réessayez
Herbe accumulée sous le carénageNettoyez le dessous du carénage avec une brosse
Batterie presque épuiséePlacez la machine dans la station de recharge
Gazon trop longTonde le gazon à une hauteur de 60 mm
La hauteur de coupe est trop BASSE.Tonde le gazon à une hauteur de 60 mm et augmenté la hauteur de coupe
Batterie trop froide/chaudeLa température ambiente doit être située entre 5 et 45°C
Câble périphérique casséRéparez le cable périphérique cassé
La tondeuse est située en dehors du cable périphériqueLe câble périphérique passée sur une penteModifiez la disposition du cable périphérique et laissez des distances plus grandes sur les pentes
Certaines parties du gazon ne sont pas tenduesLa tondeuse a besoin d'une durée de toute plus longueRallongez le temps de tonte programme à 8 heures
Gazon trop longTonde le gazon à une hauteur de 60 mm
Problème Cause possible Solution
La tondeuse reste bloquée à un endroit donné du gazonObstacles sur le gazon Enlevez les obstacles du gazon
Câble pérophérique mal poséModifie le tracé du cable pérophérique de manière à en exclure les obstacles
Installation incorrecte du fil devant la station de rechargeIl est nécessaire de prévoir 1,5 m de cable tout droit devant la station de recharge
Bruit/vibrations excessifsLame mal fixée Ressarrez l'écrou
Lames endommages/bloquées Changez les lames endommagesés
La pelouse est peut-être trop hauteAugmentez la hauteur de coupe et réduisez-la par la suite petite à petit, ou commencez par tandre la pelouse avec une tondeuse conventionnelle
Dysfonctionnement du moteur de coupeVeuillez contacter le service après-venture
La tondeuse tourne en rondLe cable d'allimentation est disposé parallèment au cable pérophérique ou在此之前 de celui-ciRedisposez le cable pérophérique
Blocade de roue avant Nettoyez la roue avant considérée
Interférence de signal avec un autre robot dans les environnsPasssez sur le signal alternatif de cable pérophérique (S1/S2)
Dysfonctionnement du moteur des rouesVeuillez contacter le service après-venture
Mauvais branchement ou cable pérophérique cassé/coupéRéparez/verifiez les connexions de la base de recharge et du cable pérophérique afin de repérer les fils cassés/coupés

Fonction marche arrêt par combinaison de touches
Fonction Fonctionnement

Fonction Fonctionnement
Réinitialisation du code PINFaits un appui long sur l'outrallumer
Réglage de l'heureFaites un appui long sur l'outrallumer
Tonte pérophérique *Faites un appui long sur l'outrallumer
Multi-zone automatique *Faits un appui long sur l'outrallumer
Capteur pluviométrique on/offFaites un appui long sur l'outrallumer

Tonte periphérique

Description de la fonction : la tondeuse passé le long du cable périhérique entier à des intervalles de 2 jours maximum.

Multi-zone automatique*

La tondeuse mesure la périhérie totale et la subdivide en plusieurs points égalément répartis; ensuite, après chaque recharge, la tondeuse ira à chacun des points l'un après l'autre et commencerà à tandre depuis le point en question.

INHOUD

Bome Tu We Th Fr Sa Su

Yard Force Classic 500B - INHOUD - 1

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : Yard Force

Modèle : Classic 500B

Catégorie : Tondeuse à gazon robotisée