Elsa air - Poêle Palazzetti - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poêle à bois
Marque	Palazzetti
Modèle	Elsa air (GTM-70 S / GTM-70 SP)
Puissance thermique nominale	9,7 kW (GTM-70 S) / 9,4 kW (GTM-70 SP)
Rendement à puissance nominale	87%
Rendement saisonnier	77%
Indice d'efficacité énergétique (IEE)	116
Combustible	Bois
Poids	102 kg
Diamètre de sortie des fumées	150 mm
Diamètre entrée air comburant	60 mm
Volume minimal de la pièce	54 m³
Émissions de CO (13% O₂) nominales	640 mg/m³ (GTM-70 S) / 500 mg/m³ (GTM-70 SP)
Émissions de particules (13% O₂) nominales	14 mg/m³ (GTM-70 S) / 10 mg/m³ (GTM-70 SP)
Distances de sécurité minimales (arrière)	150 mm
Distances de sécurité minimales (côtés)	250 mm
Distances de sécurité minimales (haut)	800 mm
Distances de sécurité minimales (devant)	1200 mm
Préparation pour ventilateur ambiant	Oui
Catalyseur	Sur modèle GTM-70 SP uniquement
Tiroir à cendres	Oui
Poignée main froide	Oui
Réglages d'air	Air comburant et air de nettoyage de la vitre

FOIRE AUX QUESTIONS - Elsa air Palazzetti

Quel combustible utiliser dans le poêle Elsa air ?

Utilisez uniquement du bois sec (taux d'humidité inférieur à 20%). Les bûches doivent avoir un diamètre approprié à la grille du foyer.

Comment régler l'air comburant ?

Le réglage de l'air comburant se fait via le registre situé sous la porte. Pour une combustion optimale, ouvrez-le complètement lors de l'allumage, puis réduisez progressivement selon la puissance souhaitée.

Comment nettoyer la vitre ?

Utilisez le réglage d'air de nettoyage de la vitre (repère 9 ou 10 selon modèle) pour créer un flux d'air qui limite les dépôts. Nettoyez régulièrement avec un produit adapté pour vitres de poêle.

Quelles sont les distances de sécurité minimales ?

Respectez les distances suivantes par rapport aux matériaux inflammables : arrière 150 mm, côtés 250 mm, haut 800 mm, devant 1200 mm, périphérie inférieure 700 mm, périphérie frontale 450 mm.

Comment vider le tiroir à cendres ?

Le tiroir à cendres se trouve sous la grille du foyer. Attendez que les cendres soient froides, retirez le tiroir et videz-le dans un récipient métallique.

Quel est le volume minimal de la pièce pour installer ce poêle ?

Le volume minimal de la pièce est de 54 m³. Assurez-vous que la pièce est bien ventilée.

Comment allumer le poêle efficacement ?

Placez du petit bois et des allume-feu sur la grille, ouvrez les arrivées d'air au maximum, allumez puis ajoutez progressivement des bûches. Référez-vous aux figures 11 et 12 de la notice pour le placement du bois.

Que faire en cas de fumée dans la pièce ?

Vérifiez que le conduit de cheminée n'est pas obstrué et que le tirage est suffisant (minimum 8 Pa). Ouvrez une fenêtre pour aérer et réduisez la charge de bois.

Le poêle dispose-t-il d'un catalyseur ?

Le modèle GTM-70 SP est équipé d'un catalyseur. Le modèle GTM-70 S n'en possède pas. Le catalyseur réduit les émissions polluantes.

Comment entretenir le poêle régulièrement ?

Nettoyez la vitre, videz les cendres, vérifiez l'état des joints de porte et faites ramoner le conduit une fois par an. Consultez la notice pour le démontage du déflecteur et du catalyseur si nécessaire.

MODE D'EMPLOI Elsa air Palazzetti

Nous souhaitons avant tout vous remercier de la préférence que vous nous avez accordée en achetant notre produit et vous félicitions pour votre choix.

Afin de vous permettre de profiter au mieux de votre nouveau produit, nous vous invitons à suivre attentivement les instructions reportées dans cette notice.

1.1 Principaux composants.... 31

1.1.1 GTM-70 S .31
1.1.2 GTM-70 SP 32

1.2 Montage du catalyseur 33

1.2.1 GTM-70 SP 33

1.3 Dimensions....34

1.3.1 GTM-70 S 34
1.3.2 GTM-70 SP 35

1.4 Caractéristiques techniques....36

1.4.1 Distances de sécurité minimales....38

1.1 Principaux composants

1.1.1 GTM-70 S

1 Sortie des fumées
2 Entrée de l'air comburant
3 Vitre de la porte
4 Poignée main froide
5 Tiroir à cendres
6 Grille du foyer

7 Réglage de l'air comburant
8 Préparation pour canalisation de l'air
9 Réglage de l'air de nettoyage de la vitre
10 Porte
11 Crochet de fermeture
12 Préparation pour ventilateur ambiant

1.1.2 GTM-70 SP

1 Sortie des fumées
2 Entrée de l'air comburant
3 Vitre de la porte
4 Poignée main froide
5 Tiroir à cendres
6 Grille du foyer
7 Réglage de l'air comburant

8 Préparation pour canalisation de l'air
9 Catalyseur
10 Réglage de l'air de nettoyage de la vitre
11 Porte
12 Crochet de fermeture
13 Préparation pour ventilateur ambiant

1.2 Montage du catalyseur

1.2.1 GTM-70 SP

Démontage du déflecteur de fumées

Retirer progressivement chaque élément du déflecteur de fumées, en le déplaçant vers l'avant au-delà du point de fixation représenté par la vis.

Ensuite, le déplacer latéralement vers l'un des côtés et, en gardant cette position, abaisser l'élément jusqu'à ce qu'il soit possible de l'extraire entièrement par l'ouverture de la porte.

Figure 3

Figure 4

Démontage du support du catalyseur

Montage du catalyseur

Orienter le catalyseur (A) avec les orifices vers le haut et le positionner entre les ailettes du support (B) jusqu'à ce qu'il soit bien encastré.

Figure 6

Réinsérer le support avec le catalyseur à l'intérieur de l'appareil.

1.3 Dimensions

1.3.1 GTM-70 S

Figure 7
∅ 60 entrée de l'air comburant
∅ 150 sortie des fumées
(*) hauteur variable en fonction des pieds
Dimensions en mm

1.3.2 GTM-70 SP

Figure 8

∅ 60 entrée de l'air comburant
∅ 150 sortie des fumées
(*) hauteur variable en fonction des pieds

Dimensions en mm

1.4 Caractéristiques techniques

Modèles GTM-70 S - GTM-70 SP

Par. Description UM GTM70S GTM70SP

P_nom	Puissance thermique nominale	kW	9.7	9.4
P_part	Puissance thermique à charge partielle	kW	-	5.4
_nom	Rendement de l'appareil à la puissance thermique nominale % 87
_part	Rendement de l'appareil à la puissance thermique à charge partielle	%	-	87
_s	Rendement saisonnier de l'appareil à la puissance thermique nominale	%	77
IEE	Indice d'efficacité énergétique, exprimé sous forme de nombre entier		116
CO_nom (13 % O_2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/ m^3	640	500
CO_part (13 % O_2 )	Émission de CO à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/ m^3	-	600
NO_xnom (13 % O_2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/ m^3	90	96
NO_xpart (13 % O_2 )	Émission de NOx à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/ m^3	-	115
OCG_nom (13 % O_2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/ m^3	33	34
OCG_part (13 % O_2 )	Émission d'hydrocarbures à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/ m^3	-	90
PM_nom (13 % O_2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique nominale	mg/ m^3	14	10
PM_part (13 % O_2 )	Émission de particules à 13 % d'oxygène à la puissance thermique partielle	mg/ m^3	-	30
p_nom	Tirage des fumées à la puissance thermique nominale	Pa	12
p_w	Pression maximale de fonctionnement de l'eau admise	bar	1.5
T_snom	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale	°C	217	227
T_spart	Température de sortie du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle	°C	- 184
T_class	Classification de la cheminée conformément à la norme de référence		600
_f,g nom	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique nominale	g/s	6.9 6.5
_f,g part	Débit massique du gaz d'échappement à la puissance thermique partielle	g/s	-	4.8
	CO_2	%	10.6	10.9
	Tirage maximal autorisé par le conduit de cheminée	Pa	20
	Tirage minimal autorisé par le conduit de cheminée	Pa	8
	Tirage minimum pour dimensionnement du poêle	Pa	0.0
	Poids	kg	102
	Poêle adapté pour les pièces d'un volume minimal de	m^3	54
	Diamètre de sortie des fumées	mm	150
	Combustible	-	Bois
	Diamètre de la prise d'air extérieure	mm	110

Les performances indiquées pour les puissances nominales sont obtenues avec le registre de nettoyage de la vitre ouvert aux 3/4, le registre d'air primaire en position fermée (Figure 9) et le bois placé comme sur la Figure 11.

Les performances indiquées pour la puissance réduite sont obtenues avec le registre de nettoyage de la vitre à moitié ouvert, le registre d'air primaire en position fermée (Figure 10) et le bois placé comme sur la Figure 12.

1.4.1 Distances de sécurité minimales

Par. Description UM GTM70S GTM70SP

d_R	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 150
d_s	Distances minimales entre les côtés de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 250
d_c	Distances minimales entre le haut de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 800
d_p	Distances minimales entre l'arrière de l'appareil et les matériaux inflammables	mm 1200
d_f	Distances périphériques inférieures minimales par rapport aux matériaux inflammables se trouvant autour de l'appareil	mm 700
d_L	Distances périphériques frontales minimales par rapport aux matériaux inflammables se trouvant autour de l'appareil	mm 450
d_non	Distances minimales par rapport aux parois non inflammables mm 150

Figure 13

ÍNDICE

Palazzetti se réserve le droit de modifi er ses produits à tout moment et sans préavis afi n de les améliorer sans en compromettre les caractéristiques essentielles.