MX-RDM5240 - Radio Mx Onda - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil numérique
Marque	Mx Onda
Modèle	MX-RDM5240
Dimensions (L x P x H)	230 x 80 x 138 mm
Poids (sans piles)	628 g
Alimentation	Secteur 230 V ~ 50 Hz ou 3 piles LR20/UM-1 (1,5 V chacune)
Consommation maximale	2 W
Gammes de fréquences	FM 87,5 - 108 MHz / MW 522 - 1620 kHz
Antennes	MW : ferrite interne directive ; FM : télescopique déployable
Haut-parleur	3" (78 mm), 1 W, 4 Ω
Affichage	Écran LCD avec fréquence et horloge 12 h
Horloge et alarme	Horloge réglable, alarme radio avec durée 60 min, arrêt manuel
Sortie casque	Prise jack 3,5 mm (coupe le haut-parleur)
Commandes	Sélecteur de bande (AM/FM), syntonisation, volume, réglage heure/alarme, veilleuse
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas utiliser d'alcool ni de solvants
Sécurité	Ne pas ouvrir, débrancher avant nettoyage, ne pas utiliser avec les mains mouillées
Conformité	Directives européennes 2014/30/EU (EMC) et 2014/35/EU (LVD)
Accessoires fournis	Câble d'alimentation secteur (notice d'utilisation)
Piles non fournies	3 x LR20 (D), à acheter séparément

FOIRE AUX QUESTIONS - MX-RDM5240 Mx Onda

Comment régler l'horloge sur la radio MX-RDM5240 ?

La radio doit être éteinte. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton TIME.SET (6). Tout en le maintenant, appuyez sur HOUR (4) pour régler l'heure et sur MIN (8) pour les minutes. Relâchez TIME.SET pour mémoriser.

Comment programmer l'alarme ?

Éteignez la radio. Appuyez et maintenez le bouton ALARM (7). L'écran affiche l'heure d'alarme et le symbole '◀◀◀'. Utilisez HOUR (4) et MIN (8) pour régler l'heure. Relâchez ALARM. Ensuite, appuyez sur AL.ON/OFF (9) pour activer l'alarme (symbole '' à l'écran). Pour désactiver, rappuyez sur (9).

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

La notice recommande des piles de préférence alcalines de type LR20/UM-1. Les piles rechargeables (Ni-MH) peuvent être utilisées mais leur tension nominale (1,2 V) est inférieure, ce qui réduit l'autonomie. Assurez-vous de respecter les polarités.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez complètement l'antenne télescopique (11) et orientez-la dans différentes directions jusqu'à obtenir le meilleur signal. Pour la bande MW, l'antenne est interne (ferrite) : faites pivoter l'appareil pour optimiser la réception.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation : si branchée sur secteur, assurez-vous que la prise fonctionne et que le câble est bien connecté. En mode piles, vérifiez qu'elles sont correctement insérées avec les bonnes polarités et qu'elles ne sont pas usagées. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Comment nettoyer la radio ?

Débranchez l'appareil du secteur avant nettoyage. Utilisez un chiffon humide (pas mouillé) pour essuyer les surfaces plastiques, puis séchez avec un chiffon sec. N'utilisez jamais d'alcool, de solvants ou de produits abrasifs.

Puis-je utiliser un casque avec cette radio ?

Oui, branchez un casque (non fourni) avec une prise jack 3,5 mm dans le connecteur EAR (13). Le haut-parleur est alors coupé. Réglez le volume à un niveau raisonnable pour protéger votre audition.

L'horloge se réinitialise-t-elle après une coupure de courant ?

Oui, en cas de coupure de courant ou si les piles sont déchargées, l'horloge reprend le réglage d'usine. Vous devrez alors la régler à nouveau comme décrit dans la notice.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de dommage visible ?

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Débranchez-le et contactez le service technique MX ONDA (tél. [phone] ou email [e-mail]) ou votre revendeur.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil dans les ordures ménagères. Déposez-le dans un conteneur de recyclage pour déchets électriques et électroniques. Retirez les piles avant de le jeter et recyclez-les séparément.

MODE D'EMPLOI MX-RDM5240 Mx Onda

Cet appareil fonctionne avec une tension de 230 V, afin d'éviter tout risque d'électrocution ne tentez pas de l'ouvrir. Cet appareil n'a pas de partie qui peut être réparé par vous. En outre, en cas d'un défaut de fonctionnement gère pas, contactez un service autorisé MX ONDA.

Une fois la durée de vie de ce produit électrique épuisée, ne le jetez pas dans les ordures ménagères. Déposez-le dans le conteneur approprié d'un point de nettoyage dans votre localité, pour le recyclage ultérieur. Retirez les piles du produit avant de le jeter.

Ce produit est conforme à la directive européenne RoHS (2011/65 / UE), sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

INTRODUCTION

Le récepteur radio numérique MX ONDA modèle MX-RDM5240 présente, entre autres, les caractéristiques suivantes:

• Récepteur FM et MW.
• Accord manuel avec indication numérique de la fréquence syntonisée.
• Écran LCD
• Horloge numérique au format 12 heures.
• Alarme par radio.
• Prise casque
• Double alimentation: réseau électrique et batteries.

AVANT DE CONNECTER L'ÉQUIPEMENT

• Lisez ces instructions et conservez-les pour une utilisation ultérieure.
• Vérifiez que la tension de la prise est de 230 V \~ 50 Hz.
• Ce produit peut être utilisé via le réseau électrique 230 V et avec 3 piles (de préférence alcalines) de 1,5 V type LR20, UM1, etc.

MESURE DE SÉCURITÉ

• Matériaux d'emballage tels que sacs en plastique, mousse de polystyrène, etc. Ils ne doivent pas être laissés à la portée des enfants car ils constituent une source potentielle de danger.
• Après avoir retiré l'emballage, vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil. Contactez le personnel de support technique.

• Ne pliez pas, ne tordez pas et ne tirez pas excessivement sur le cordon d'alimentation.

• Lorsque vous manipulez cet appareil et qu'il est branché sur le secteur 230 V, ne le faites jamais avec les mains ou les pieds mouillés, ni dans la baignoire, la douche, etc.

• En cas de risque d'orage, il est pratique de débrancher le cordon d'alimentation du réseau.
• Si de l'eau ou tout autre liquide pénètre dans l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise et contactez votre revendeur.
• Pour débrancher le câble du réseau, retirez délicatement la fiche. Ne le faites jamais en tirant sur le câble.
• Si l'appareil est tombé ou s'il ne fonctionne pas correctement, si le cordon, la fiche ou d'autres pièces sont endommagés, évitez de l'utiliser et ne tentez pas de le démonter ni de le réparer. Contactez le centre de service technique MX ONDA le plus proche ou votre distributeur.

EMPLACEMENT DES COMMANDES

1. Écran LCD
2. Sélecteur de bande
3. Réglage de réglage
4. Réglage des heures
5. Contrôle du volume
6. Réglage de l'heure
7. Réglage de l'alarme
8. Établissement des minutes

INDICATIONS À L'ÉCRAN

1. Fréquence sur la bande FM
2. Fréquence dans la bande MW
3. Indication de fréquence et de temps
4. Alarme activée
5. Indication de l'heure de l'alarme
6. Indication après midi
7. Bande MW et indication avant midi (AM)
8. Bande FM

1. Activation / désactivation de l'alarme
2. Poignée de transport
3. Antenne télescopique
4. Allumer / éteindre
5. Sortie casque
6. Connecteur d'alimentation réseau
7. Couvercle du compartiment de la batterie

FONCTIONNEMENT PAR LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE

1. Insérez la fiche du câble d'alimentation dans le connecteur 14 (AC 220V), situé sur le côté gauche de l'appareil.
2. Branchez l'autre extrémité du câble dans une prise secteur 230 V.

AVERTISSEMENT!

Lorsque l'appareil est branché sur le secteur 230 V et même lorsqu'il est éteint, il n'est pas déconnecté du secteur. Il est donc conseillé de s'assurer qu'il n'y a aucun danger à le laisser connecté en permanence.

FONCTIONNEMENT PAR BATTERIES

1. Débranchez le câble d'alimentation du connecteur 14 (AC 220V).
2. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles 15 situé à l'arrière de l'appareil et insérez 3 piles (de préférence alcalines) de 1,5 V de type LR20, D, etc. en respectant les polarités + et - indiquées au dos de l'appareil.
3. Replacez le couvercle de la batterie.

IMPORTANT

• Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période, retirez les piles et rangez-les dans un endroit frais.
• Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, ni des types différents.
• Ne chauffez jamais les piles et ne les jetez pas dans le feu. N'essayez pas de les démonter et ne les court-circuitez pas.
• Les piles que vous utilisez contiennent des matières contaminantes de l'environnement. Pour cette raison, une fois épuisées leur durée de vie, NE les jetez PAS, déposez-les à l'endroit approprié pour leur recyclage ultérieur.

RÉGLER L'HORLOGE

Pour le réglage de l'heure, procédez comme suit:

1. La radio devrait être éteinte.
2. Appuyez sur le bouton 6 (TIME.SET) et maintenez-le enfoncé.
3. Appuyez sur le bouton 4 (HOUR) pour régler l'heure.
4. Appuyez sur le bouton 8 (MIN) pour régler les minutes.
5. Arrêtez d'appuyer sur le bouton 6 (TIME.SET) et l'heure sera mémorisée.

RÉGLAGE DE L'HEURE ET FONCTIONNEMENT DE L'ALARME

Pour déclencher l'alarme, vous devez d'abord définir l'heure à laquelle vous souhaitez

l'activer, en procédant comme suit:

1. La radio devrait être éteinte.
2. Appuyez sur le bouton 7 (ALARM) et maintenez-le enfoncé, l'écran affichera l'heure d'activation de l'alarme ainsi que le symbole "◀◀◀".
3. Appuyez sur le bouton 4 (HOUR) pour régler l'heure.
4. Appuyez sur le bouton 8 (MIN) pour régler les minutes.
5. Arrêtez d'appuyer sur le bouton 7 (ALARM) et l'heure de l'alarme sera mémorisée.

Une fois que l'heure d'activation automatique a été réglée, pour connecter l'alarme, appuyez sur le bouton 9 (AL.ON/OFF). L'écran affichera le symbole " 🔒 " indiquant que l'alarme reste connectée.

Une fois l'alarme déclenchée, appuyez sur la touche 9 (AL.ON/OFF) pour arrêter l'alarme jusqu'au jour suivant. La durée de l'alarme est de 60 minutes et si elle n'est pas arrêtée manuellement, elle cessera automatiquement après cette heure.

Pour désarmer l'alarme, appuyez sur la touche 9 (AL.ON/OFF) et le symbole " √" disparaîtra de l'écran, indiquant que l'alarme est déconnectée.

Pour vérifier l'heure d'activation de l'alarme, appuyez sur la touche 7 (ALARM). L'écran affichera l'heure d'activation ainsi que le symbole

IMPORTANT:

• L'alarme est produite par la radio. Pour que l'alarme soit efficace, prenez soin de pré-syntoniser une station de radio et d'ajuster le niveau du volume.
• En l'absence d'alimentation de l'appareil, l'horloge prend le temps préréglé en usine, vous devez donc remettre l'horloge à l'heure.

UTILISATION DE LA RADIO

1. Pour allumer la radio, faites glisser le commutateur allumer/éteindre 12 (ON/OFF) sur la position ON.
2. À l'aide du sélecteur de bande 2 (AM/FM), choisissez la bande de fréquence moyenne (AM) ou modulée en fréquence (FM).
3. Tournez la commande de syntonisation 3 (TUNE) dans un sens ou dans l'autre et syntonisez une station de radio.
4. Pour régler le volume, tournez la commande de volume 5 (VOL) dans un sens ou l'autre et réglez le niveau sonore en fonction de vos préférences.
5. Pour éteindre la radio, faites glisser le commutateur allumer/éteindre 12 (ON/OFF) sur la position OFF.

Antenne à ondes moyennes (AM)

Pour la bande moyenne onde (AM), cet appareil intègre une antenne directive interne en ferrite. Si le signal reçu n'est pas bon, allumez l'appareil jusqu'à ce que vous obteniez la meilleure réception possible.

Antenne modulée en fréquence (FM)

L'antenne télescopique 11 est l'antenne à modulation de fréquence (FM). Pour recevoir des stations dans la bande à modulation de fréquence (FM), vous devez déployer complètement l'antenne et la diriger vers l'endroit où les stations de radio sont reçues avec le minimum de bruit.

SORTIE POUR CASQUES

Dans le connecteur 13 (EAR), vous pouvez brancher un casque (non fourni) avec une prise jack 3,5 mm. Lorsque le casque est branché, le son du haut-parleur sera interrompu.

Note:

Lorsque vous écoutez de la musique au casque, ne réglez pas le volume au trop haut, car cela pourrait endommager vos oreilles.

NETTOYAGE DE L'UNITÉ

Débranchez l'appareil du secteur avant de le nettoyer. Nettoyez la surface en plastique de l'appareil avec un chiffon humide et séchez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'alcool ou de produits abrasifs et ne laissez pas l'appareil entrer en contact avec des agents volatils tels que l'essence, les solvants, les insecticides, etc.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Gamme de fréquences MW 522 - 1620 KHz

Gamme de fréquences FM 87,5 - 108 MHz

Sensibilité MW ≤ 3mV / m

Sensibilité FM ≤ 10 μV

Sélectivité ≥ 10 dB

Antenne MW Intérieure en ferrite

Antenne FM Télescopique

Haut-parleur 3"(78 mm) / 4 / 1W Ω

Alimentation électrique 230V \~ 50 Hz

Consommation maximale 2 W

Batteries d'alimentation * 3 x 1,5 V LR20, UM-1

Dimensions 230 x 80 x 138 mm (l, a, hauteur)

Poids 628 gr. (sans piles).

* Non fourni

Les spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Ce produit est conforme aux directives européennes 2014/30/EU (EMC) sur la compatibilité électromagnétique et 2014/35/EU (LVD) basse tension de sécurité.

"MX, MX ONDA" et les logos sont des marques déposées de MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPAGNE)

Téléphone Service d'information et: [phone]

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es