MX-RDM5240 - Radio Mx Onda - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Radiowecker
Marke	Mx Onda
Modell	MX-RDM5240
Abmessungen (L x T x H)	230 x 80 x 138 mm
Gewicht (ohne Batterien)	628 g
Stromversorgung	Netzteil 230 V ~ 50 Hz oder 3 LR20/UM-1 Batterien (je 1,5 V)
Maximale Leistungsaufnahme	2 W
Frequenzbereiche	UKW 87,5 - 108 MHz / MW 522 - 1620 kHz
Antennen	MW: interne Ferritantenne (richtungsabhängig); UKW: ausziehbare Teleskopantenne
Lautsprecher	3" (78 mm), 1 W, 4 Ω
Display	LCD-Bildschirm mit Frequenz- und 12-Stunden-Uhr
Uhr und Wecker	Einstellbare Uhr, Radiowecker mit 60-minütiger Weckdauer, manuelle Abschaltung
Kopfhörerausgang	3,5-mm-Klinkenbuchse (schaltet Lautsprecher stumm)
Bedienelemente	Bandwahl (AM/FM), Abstimmung, Lautstärke, Uhr/Wecker-Einstellung, Nachtlicht
Reinigung	Feuchtes Tuch, kein Alkohol oder Lösungsmittel
Sicherheit	Nicht öffnen, vor Reinigung Netzstecker ziehen, nicht mit nassen Händen bedienen
Konformität	EU-Richtlinien 2014/30/EU (EMV) und 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie)
Mitgeliefertes Zubehör	Netzkabel (Bedienungsanleitung)
Nicht enthaltene Batterien	3 x LR20 (D), separat erhältlich

Häufig gestellte Fragen - MX-RDM5240 Mx Onda

Wie stelle ich die Uhr am Radio MX-RDM5240 ein?

Das Radio muss ausgeschaltet sein. Drücken und halten Sie die Taste TIME.SET (6). Halten Sie sie gedrückt und drücken Sie HOUR (4) zur Einstellung der Stunden und MIN (8) für die Minuten. Lassen Sie TIME.SET los, um zu speichern.

Wie programmiere ich den Wecker?

Schalten Sie das Radio aus. Drücken und halten Sie die Taste ALARM (7). Das Display zeigt die Weckzeit und das Symbol '◀◀◀'. Verwenden Sie HOUR (4) und MIN (8) zur Einstellung der Weckzeit. Lassen Sie ALARM los. Drücken Sie anschließend AL.ON/OFF (9), um den Wecker zu aktivieren (Symbol '' im Display). Zum Deaktivieren drücken Sie erneut (9).

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Die Anleitung empfiehlt vorzugsweise Alkali-Batterien vom Typ LR20/UM-1. Wiederaufladbare Batterien (Ni-MH) können verwendet werden, aber ihre Nennspannung (1,2 V) ist niedriger, was die Betriebsdauer verkürzt. Achten Sie auf die richtige Polarität.

Wie verbessere ich den UKW-Empfang?

Ziehen Sie die Teleskopantenne (11) vollständig aus und richten Sie sie in verschiedene Richtungen aus, bis das beste Signal erreicht ist. Für den MW-Bereich ist die Antenne intern (Ferrit): Drehen Sie das Gerät, um den Empfang zu optimieren.

Was tun, wenn das Radio nicht einschaltet?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung: Bei Netzbetrieb stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktioniert und das Kabel richtig angeschlossen ist. Im Batteriebetrieb prüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt sind (richtige Polung) und nicht leer sind. Wenn das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst.

Wie reinige ich das Radio?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch (nicht nass), um die Kunststoffoberflächen abzuwischen, und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals Alkohol, Lösungsmittel oder Scheuermittel.

Kann ich Kopfhörer an diesem Radio verwenden?

Ja, schließen Sie einen Kopfhörer (nicht im Lieferumfang) mit einem 3,5-mm-Klinkenstecker an die Buchse EAR (13) an. Der Lautsprecher wird dabei stummgeschaltet. Stellen Sie die Lautstärke auf ein angemessenes Niveau ein, um Ihr Gehör zu schützen.

Setzt sich die Uhr nach einem Stromausfall zurück?

Ja, bei einem Stromausfall oder wenn die Batterien leer sind, wird die Uhr auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. Sie müssen sie dann wie in der Anleitung beschrieben neu einstellen.

Was tun bei Fehlfunktion oder sichtbarem Schaden?

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Trennen Sie es vom Netz und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von MX ONDA (Tel. [phone] oder E-Mail [e-mail]) oder Ihren Händler.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es in einem Recyclingbehälter für Elektro- und Elektronik-Altgeräte ab. Entfernen Sie vor der Entsorgung die Batterien und recyceln Sie diese getrennt.

BEDIENUNGSANLEITUNG MX-RDM5240 Mx Onda

Dieses gerät arbeitet mit einer spannung von 230 V, um einen möglichen elektrischen schlag zu vermeiden, versuchen sie nicht, ihn zu öffnen. Dieses gerät hat keinen anteil, der von sich selbst repariert werden können, im falle einer fehlfunktion nicht umgehen, wenden sie sich an ihren autorisierten service MX ONDA.

Wenn die lebensdauer dieses elektrischen produkts erschöpft ist, werfen sie es nicht in den hausmüll. Legen sie es für die spätere wiederverwertung in einem geeigneten behälter an einem sauberen ort in ihrer nähe ab. Entfernen sie die batterien aus dem produkt, bevor sie sie entsorgen.

Dieses produkt erfüllt die europäische RoHS-richtlinie (2011/65/EU) zur beschränkung der verwendung bestimmter gefährlicher stoffe in elektro- und Elektronikgeräten.

EINLEITUNG

Der digitale funkempfänger mx onda modell mx-rdm5240 hat unter anderem folgende eigenschaften:

• Ukw- und mw-empfänger.
• Manuelle abstimmung mit digitaler anzeige der eingestellten frequenz.
• Lcd-bildschirm
  • Digitaluhr mit 12 stunden format.
• Alarm über funk.
• Kopfhöreranschluss
  • Doppelte leistung: netzwerk und batterien.

VOR DEM ANSCHLUSS DES GERÄTS

• Lesen sie diese anweisungen sorgfältig durch und bewahren sie sie zur späteren verwendung auf.
• Stellen sie sicher, dass die spannung der steckdose 230 V \~ 50 Hz beträgt.
• Dieses produkt kann durch das elektrische netz von 230 v und durch 3 batterien (vorzugsweise alkalibatterien) mit 1,5 V typ LR20, UM1 usw. Betrieben werden.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

• Verpackungsmaterialien wie plastiktüten, polystyrolschaum usw. Sie sollten nicht in reichweite von kindern bleiben, da sie eine potenzielle gefahrenquelle darstellen.
• Biegen, drehen oder ziehen sie das netzkabel nicht zu stark.

• Wenn ein gewitter möglich ist, ziehen sie das netzkabel aus dem netzwerk.

• Vergewissern sie sich nach dem entfernen der verpackung, dass das gerät nicht beschädigt ist. Verwenden sie im zweifelsfall das gerät nicht. Wenden sie sich an den technischen support.

• Niemals mit nassen händen oder füßen oder in der badewanne, dusche usw. Handhaben, wenn das gerät an das 230-v-netz angeschlossen wird.
• Wenn wasser oder andere flüssigkeiten in das gerät gelangen, ziehen sie das netzkabel aus der steckdose und wenden sie sich an ihren händler.
• Um das kabel vom netzwerk zu trennen, ziehen sie den stecker vorsichtig heraus. Niemals am kabel ziehen.
• Wenn das gerät heruntergefallen ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, kabel, stecker oder andere teile beschädigt sind, verwenden sie es nicht und versuchen sie nicht, es zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden sie sich an ihren nächsten MX ONDA technical service center.

LAGE DER STEUERUNGEN

1. Lcd-bildschirm

2. Bandauswahl

3. Tuning-steuerung

4. Stunden einstellen

5. Lautstärkeregler

6. Uhrzeit einstellen

7. Wecker einstellen

8. Minuten einstellen

ANZEIGEN AUF DEM BILDSCHIRM

1. Frequenz im UKW-band
2. Frequenz im MW-bereich
3. Angabe von häufigkeit und zeit
4. Alarm aktiviert
5. Alarmzeitanzeige
6. Anzeige nach mittag
7. MW-band und anzeige vor mittag (AM)

8. FM-Band

9. Aktivierung / deaktivierung des alarms

10. Transportgriff
11. Teleskopantenne
12. Ein- / ausschalten
13. Kopfhörerausgang
14. Netzstromanschluss
15. Batteriefachdeckel

VERBINDUNG ÜBER DAS ELEKTRISCHE NETZWERK

1. Stecken sie den stecker des netzkabels in den anschluss 14 (AC 220 V), der sich auf der linken seite des geräts befindet.
2. Stecken sie das andere ende des kabels in eine 230 V steckdose.

WARNUNG!

Während das gerät an das 230 V netz angeschlossen ist und auch wenn es ausgeschaltet ist, ist das gerät nicht vom netz getrennt. Es ist daher ratsam, sicherzustellen, dass keine gefahr besteht, dass das gerät dauerhaft angeschlossen bleibt.

BETRIEB DURCH BATTERIEN

1. Trennen sie das stromkabel vom anschluss 14 (AC 220 V).
2. Öffnen sie den deckel des batteriefachs 15 auf der rückseite des geräts und legen sie 3 (vorzugsweise alkalibatterien) mit 1,5 V typ LR20, D usw. Ein. Beachten sie die polarität + und - auf der rückseite des geräts.
3. Bringen sie den batteriefachdeckel wieder an.

WICHTIG

• Wenn sie das gerät längere zeit nicht benutzen, nehmen sie die batterien heraus und lagern sie sie an einem kühlen ort.
• Mischen sie keine alten und neuen batterien oder verschiedene typen.
• Erwärmen sie die batterien niemals und werfen sie sie nicht ins feuer. Versuchen sie nicht, sie zu demontieren und nicht kurzuschließen.
• Die batterien, die sie verwenden, enthalten fremdstoffe aus der umgebung. Aus diesem grund sollten sie die batterien nicht wegwerfen, sondern an einem geeigneten ort für das spätere recycling abgeben.

UHR EINSTELLEN

Gehen sie für die uhrzeiteinstellung folgendermaßen vor:

1. Das radio sollte ausgeschaltet sein.
2. Halten sie die 6 (TIME.SET) taste gedrückt.
3. Drücken sie die 4 (HOUR) taste, um die uhrzeit einzustellen
4. Drücken sie die 8 (MIN) taste, um die minuten einzustellen.
5. Wenn sie die taste 6 (TIME.SET) nicht mehr drücken, wird die uhrzeit gespeichert.

EINSTELLUNG DER ZEIT UND BETRIEB DES ALARMS

Um den alarm auszulösen, müssen sie zunächst die uhrzeit einstellen, zu der er aktiviert

werden soll, indem sie die folgenden schritte ausführen:

1. Das radio sollte ausgeschaltet sein.
2. Halten sie die taste 7 (ALARM) gedrückt, und auf dem display werden die alarmaktivierungszeit sowie das symbol "∠" angezeigt.
3. Drücken sie die 4 (HOUR) taste, um die uhrzeit einzustellen
4. Drücken sie die 8 (MIN) taste, um die minuten einzustellen.
5. Wenn sie die taste 7 (ALARM) nicht mehr drücken, wird die weckzeit gespeichert.

Wenn die automatische aktivierungszeit eingestellt ist, drücken sie zum anschließen des alarms die taste 9 (AL.ON/OFF). Auf dem bildschirm wird das symbol " 🔒 " angezeigt, um anzuzeigen, dass der alarm verbunden bleibt.

Wenn der alarm ausgelöst wurde, drücken sie die taste 9 (AL.ON/OFF), um den alarm bis zum nächsten tag zu stoppen. Die dauer des alarms beträgt 60 minuten. Wenn er nicht manuell gestoppt wird, wird er nach dieser zeit automatisch beendet.

Zum deaktivieren des alarms drücken sie die taste 9 (AL.ON/OFF). Das symbol " " wird ausgeblendet und zeigt an, dass der alarm getrennt ist.

Um die alarmaktivierungszeit zu überprüfen, drücken sie die taste 7 (alarm). Das display zeigt die aktivierungszeit sowie das symbol 📄an.

WICHTIG:

• Der alarm wird vom radio erzeugt, damit der alarm wirksam ist, stellen sie sicher, dass ein radiosender vorab eingestellt und die lautstärke eingestellt wird.
• Wenn das gerät nicht mit strom versorgt wird, nimmt die uhr die vom werk voreingestellte zeit in anspruch. Daher müssen sie die uhrzeit erneut einstellen.

NUTZUNG DES RADIOS

1. Schieben sie den ON/OFF schalter 12 (ON/OFF) in die ON-position, um das radio einzuschalten.
2. Wählen sie mit dem bandwähler 2 (AM/FM) das mittelwellenband (AM) oder das frequenzmodulierte band (FM).
3. Drehen sie den abstimmregler 3 (TUNE) in die eine oder andere richtung und stellen sie einen radiosender ein.
4. Drehen sie zum einstellen des lautstärkepegels den lautstärkeregler 5 (VOL) in die eine oder andere richtung und stellen sie den lautstärkepegel nach ihren wünschen ein.
5. Schieben sie den ON/OFF schalter 12 (ON/OFF) in die position OFF, um das radio auszuschalten.

Mittelwellenantenne (AM)

Für das mittelwellenband (AM) enthält dieses gerät eine interne ferrit-richtantenne. Wenn das empfangene signal nicht gut ist, drehen sie das gerät, bis sie den bestmöglichen empfang erhalten.

Frequenzmodulierte antenne (FM)

Die teleskopantenne 11 ist die frequenzmodulierte (FM) antenne. Um sender im frequenzmodul zu empfangen, müssen sie die antenne vollständig ausfahren und dorthin richten, wo die radiosender mit minimalem rauschen empfangen werden.

AUSGANG FÜR KOPFHÖRER

In anschluss 13 (EAR) können sie kopfhörer (nicht mitgeliefert) mit einer 3,5-mm-buchse anschließen. Wenn die kopfhörer angeschlossen sind, wird der ton des lautsprechers unterbrochen.

Hinweis:

Wenn sie musik über kopfhörer hören, stellen sie die lautstärke nicht zu hoch ein, da dies zu ohrenschäden führen kann.

REINIGUNG DER EINHEIT

Trennen sie das gerät vor der reinigung vom stromnetz. Reinigen sie die kunststoffoberfläche des geräts mit einem feuchten tuch und trocknen sie sie mit einem trockenen tuch ab. Verwenden sie keinen alkohol oder scheuermittel und lassen sie das gerät nicht mit flüchtigen stoffen wie benzin, lösungsmitteln usw. In kontakt kommen.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Frequenzbereich MW	522 - 1620 KHz
Frequenzbereich FM	87,5 - 108 MHz
Empfindlichkeit MW	≤ 3 mV / m
Empfindlichkeit FM	≤ 10 μV
Selektivität	≥ 10 dB
MW Antenne	Ferrit-innenantenne
FM Antenne	Teleskopantenne
Lautsprecher	3 " (78 mm) / 4 / 1W
Stromversorgung	230V ~ 50 Hz
Maximaler Verbrauch	2 W
Akkus (Nicht geliefert)	3 x 1,5 V LR20, UM-1
Abmessungen	230 x 80 x 138 mm (l, a, Höhe)
Gewicht	628 gr. (ohne Batterien).

Spezifikationen können ohne vorherige ankündigung geändert werden.

Dieses produkt entspricht den europäischen richtlinien 2014/30/EU (EMC) über die Elektromagnetische Verträglichkeit und 2014/35/EU (LVD) sicherheitskleinspannung.

"MX, MX ONDA" und die entsprechenden logos sind marken der MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPANIEN)

Telefon Informationen und Service: [phone]