113420009 - Réfrigérateur TEKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Réfrigérateur TEKA 113420009, capacité totale de XX litres, classe énergétique A++, dimensions : XX cm (H) x XX cm (L) x XX cm (P).
Utilisation	Conçu pour un usage domestique, idéal pour le stockage de denrées alimentaires, avec plusieurs étagères ajustables et compartiments de porte.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, dégivrage automatique, pièces de rechange disponibles via le service client TEKA.
Sécurité	Système de verrouillage de la porte, conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, manuel d'utilisation inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - 113420009 TEKA

Le réfrigérateur TEKA 113420009 ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous que les bouches d'aération ne sont pas obstruées et que la porte se ferme correctement. Si le problème persiste, débranchez l'appareil pendant quelques minutes puis rebranchez-le.

Il y a de l'eau au fond du réfrigérateur. Quelle en est la cause ?

Cela peut être dû à un drain de condensation obstrué. Vérifiez le drain et nettoyez-le si nécessaire. Assurez-vous également que les aliments ne bloquent pas le drain.

Le réfrigérateur fait des bruits étranges. Que dois-je vérifier ?

Les bruits peuvent provenir du compresseur ou des ventilateurs. Vérifiez si l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets en contact avec l'appareil. Si le bruit persiste, contactez un professionnel.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur TEKA 113420009 ?

Débranchez le réfrigérateur. Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer les étagères et les parois. Évitez les produits abrasifs qui peuvent endommager les surfaces.

Les lumières à l'intérieur du réfrigérateur ne s'allument pas. Que faire ?

Vérifiez si la porte est bien fermée. Si elle l'est et que les lumières ne s'allument toujours pas, il se peut qu'il faille remplacer l'ampoule. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques.

Comment régler la température du réfrigérateur TEKA 113420009 ?

Utilisez le panneau de contrôle pour ajuster la température. Référez-vous au manuel d'utilisation pour les réglages recommandés. En général, la température idéale pour un réfrigérateur est entre 3 °C et 5 °C.

Y a-t-il une garantie pour le réfrigérateur TEKA 113420009 ?

Oui, le réfrigérateur est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment optimiser l'espace de rangement dans le réfrigérateur ?

Organisez les aliments par type et utilisez des récipients transparents pour une meilleure visibilité. Évitez de surcharger les étagères pour permettre une circulation d'air adéquate.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas du tout ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Si tout semble en ordre mais que l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez un service technique.

MODE D'EMPLOI 113420009 TEKA

Pour votre sécurité et afin de garantir une utilisation correcte, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation, y compris ses conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Afin d'éviter toute erreur ou accident inutile, il est important de s'assurer que toutes les personnes utilisant l'appareil sont parfaitement familiarisées avec son fonctionnement et ses caractéristiques de sécurité. Conservez ces instructions et veillez à ce qu'elles restent avec l'électroménager en cas de déplacement ou de revente, afin que toutes les personnes l'utilisateur au cours de sa durée de vie soient correctement informées de son usage et de ses consignes de sécurité.

Pour votre sécurité, gardez ces instructions à disposition, car le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages causés par leur omission.

Sécurité des enfants et des personnes vulnérables

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles aient été supervisées ou aient reçu des instructions sur son utilisation en toute sécurité et qu'elles comprennent les risques encourus.
• Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger cet appareil.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont sous surveillance.
• Conservez tous les emballages hors de portée des enfants, car ils présentent un risque d'étouffement.

- Si vous devez jeter l'appareil, débranchez la prise de courant, coupez le câble d'alimentation (aussi près que possible de l'appareil) et retirez la porte afin d'éviter que des enfants ne subissent des décharges électriques ou ne s'y enferment en jouant.

- Si cet appareil, équipé de joints magnétiques sur la porte, remplace un ancien appareil doté d'un verrou à ressort sur la porte ou le couvercle, assurez-vous de rendre ce verrou inutilisable avant de jeter l'ancien appareil. Cela évitera qu'il ne devienne dangereux pour un enfant.

Sécurité générale

- Avertissement ! Maintenez les ouvertures de ventilation de l'appareil ou de la structure intégrée dégagées de toute obstruction.

- Avertissement ! N'utilisez aucun dispositif mécanique ou autre méthode pour accélérer le processus de dégivrage, sauf si cela est recommandé par le fabricant.

- Avertissement ! Ne détériorez pas le circuit du fluide réfrigérant.

- Avertissement ! N'utilisez pas d'autres appareils électriques (comme des machines à glace) à l'intérieur de l'appareil de réfrigération, sauf s'ils sont spécifiquement approuvés pour cet usage par le fabricant.

- ⚠️ Avertissement ! Lors de l’installation de l’appareil, veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit ni coincé ni endommagé.

⚠ Avertissement ! Ne branchez pas de multiprises ou d'alimentations portables à l'arrière de l'appareil.

Ne stockez pas de substances explosives, comme des aérosols contenant un gaz propulseur inflammable, dans cet appareil.

Le fluide réfrigérant isobutane (R-600a) est contenu dans le circuit frigorifique de l'appareil. C'est un gaz naturel ayant un faible impact environnemental, mais hautement inflammable. Lors du transport et de l'installation de l'appareil, veillez à ce qu'aucun composant du circuit frigorifique ne soit endommagé.

• Évitez les étincelles et les flammes en cas d'inflammation.
• Aérez correctement la pièce où se trouve l'appareil

Modifier ou altérer l'appareil est dangereux. Tout dommage au câble d'alimentation peut entraîner un court-circuit, un incendie et/ou une électrocution.

Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique et des applications similaires, telles que :

• Les espaces cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements professionnels.
• Les maisons de vacances, ainsi que les chambres d'hôtes dans les hôtels, motels et autres résidences.
• Les établissements de type bed and breakfast.
• Les services de restauration et autres utilisations non commerciales similaires.

⚠ Avertissement ! Tout composant électrique (prise, câble d'alimentation, compresseur, etc.) doit être remplacé par un technicien agréé ou un professionnel qualifié.

- Avertissement ! L'ampoule fournie avec cet appareil est une "ampoule spéciale" conçue exclusivement pour cet électroménager. Elle ne doit pas être utilisée pour l'éclairage domestique.

• Le câble d'alimentation ne doit pas être rallongé.

- Assurez-vous que l'arrière de l'appareil n'écrase ni n'endommage la prise. Une prise écrasée ou abîmée peut surchauffer et provoquer un incendie.

- Vérifiez que la prise de courant reste facilement accessible.

- Ne tirez pas sur le câble d'alimentation.

- Si la prise est lâche, ne la branchez pas. Il y a un risque de choc électrique ou d'incendie.

- Ne faites pas fonctionner l'appareil sans l'ampoule.

- Cet appareil est lourd. Faites attention lors de son déplacement.

- Ne touchez pas les éléments du compartiment congélateur avec des mains humides ou mouillées, cela pourrait provoquer des brûlures par le froid ou des abrasions de la peau.

- Évitez une exposition prolongée de l'appareil à la lumière directe du soleil.

Utilisation quotidienne

- Ne posez pas d'objets chauds sur les parties en plastique de l'appareil.

- Ne placez pas d'aliments directement contre la paroi arrière du réfrigérateur.

Informations sur la sécurité CE

- Les aliments décongelés ne doivent pas être recongelés.

- Conservez les aliments surgelés préemballés conformément aux instructions du fabricant.

- Respectez strictement les recommandations de stockage du fabricant de l'appareil. Consultez la notice.

- Ne placez pas de boissons gazeuses ou pétillantes dans le congélateur. La pression peut faire exploser le récipient et endommager l'appareil.

- Les bâtonnets glacés peuvent provoquer des brûlures par le froid s'ils sont consommés directement après sortie du congélateur.

Pour éviter la contamination des aliments, respectez ces règles :

- Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une hausse significative de la température dans les compartiments.

- Nettoyez régulièrement les surfaces en contact avec les aliments ainsi que les systèmes de drainage accessibles.

- Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés depuis 48 heures et rincez le système d'eau connecté à une alimentation en eau si l'eau n'a pas été prélevée depuis 5 jours.

- Stockez la viande et le poisson crus dans des récipients adaptés pour éviter tout contact ou écoulement sur d'autres aliments.

- Les compartiments de congélation deux étoiles (s'ils existent sur l'appareil) conviennent pour stocker des aliments recongelés, faire des glaces et des glaçons.

• Les compartiments une, deux et trois étoiles (s'ils existent sur l'appareil) ne conviennent pas à la congélation des aliments frais.
• Si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation d'humidité ou de moisissures.

Entretien et nettoyage

• Avant toute opération de maintenance, éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise électrique.
• N'utilisez pas d'objets métalliques pour le nettoyage.
• N'utilisez pas d'objets tranchants pour enlever le givre. Utilisez un grattoir en plastique.
• Vérifiez régulièrement le système d'évacuation du réfrigérateur. Si nécessaire, nettoyez-le. Un conduit bouché peut provoquer une accumulation d'eau dans le bas de l'appareil.

Installation

Important ! Pour le branchement électrique, suivez attentivement les instructions des sections dédiées.

• Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'a pas été endommagé.
• Ne le branchez pas s'il est endommagé.
• Signalez immédiatement tout dommage au service technique Teka (voir les conditions de garantie).
• Conservez l'emballage en cas de besoin.

• Il est conseillé d'attendre au moins quatre heures avant de brancher l'appareil afin de permettre à l'huile de retourner dans le compresseur.
• Une bonne circulation de l'air autour de l'appareil est essentielle. Un manque de ventilation peut entraîner une surchauffe. Suivez les instructions d'installation pour assurer une aération suffisante.
• Si possible, placez les entretoises du produit contre un mur pour éviter tout contact avec des parties chaudes (compresseur, condenseur), réduisant ainsi les risques de brûlure.
• Ne placez pas l'appareil à proximité de radiateurs.
• Assurez-vous que la prise reste accessible après l'installation.

Service et maintenance

- Tout travail électrique lié à l'entretien de l'appareil doit être effectué par un électricien qualifié ou une personne compétente.

- Toute réparation doit être effectuée par un centre de service agréé et uniquement avec des pièces détachées d'origine.

Économie d'énergie

Ne placez pas d'aliments chauds dans l'appareil.

• Évitez de trop serrer les aliments afin de ne pas obstruer la circulation de l'air.
• Veillez à ce que les aliments ne touchent pas l'arrière des compartiments.

Économie d'énergie (suite)

• En cas de coupure de courant, ne pas ouvrir les portes.
• Évitez d'ouvrir les portes trop fréquemment.
• Ne laissez pas les portes ouvertes trop longtemps.
• Ne réglez pas le thermostat sur une température excessivement froide.
• Il est recommandé de ne pas retirer tous les accessoires (tiroirs, étagères, balconnets) afin de réduire la consommation d'énergie.

Protection de l'environnement

• Cet appareil ne contient pas de gaz nocifs pour la couche d'ozone, ni dans son circuit frigorifique, ni dans ses matériaux isolants.
• Ne jetez pas cet appareil avec les déchets ménagers. L'isolant en mousse contient des gaz inflammables : il doit être éliminé conformément aux réglementations locales sur les déchets d'équipements électroménagers.
• Évitez d'endommager l'unité de réfrigération, en particulier le condenseur de chaleur.
• Les matériaux portant ce symbole sont recyclables.

- Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie qu'il ne doit pas être traité comme un déchet ménager classique. Il doit être déposé dans un point de collecte spécialisé pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

- Un recyclage correct de ce produit permet de prévenir des effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine, dus à une mauvaise gestion des déchets électroniques.

Informations supplémentaires sur le recyclage

Pour plus de détails sur la manière de recycler ce produit, veuillez contacter :

• Votre mairie
  • Le service local de gestion des déchets
  • Le magasin où vous avez acheté l'appareil

Matériaux d'emballage

• Les matériaux d'emballage portant le symbole ✉ sont recyclables.
• Déposez-les dans des conteneurs de tri adaptés pour leur recyclage.

Élimination de l'appareil

1. Débranchez l'appareil de la prise électrique.
2. Coupez le câble d'alimentation et jetez-le séparément.

Avertissement !

• Pendant l'utilisation, l'entretien et l'élimination de l'appareil, faites attention au symbole de risque d'incendie, présent sur la partie arrière de l'appareil (panneau arrière ou compresseur).
• Ce symbole, de couleur jaune ou orange, indique la présence de matériaux inflammables dans les tuyaux du fluide réfrigérant et dans le compresseur.
• Éloignez l'appareil de toute source de feu lors de son utilisation, de son entretien et de son élimination.

Le termostat et la lumière

Etagère s du réfrigéra teur compartment pour fruits et légumes tiroirs du congélateur

pieds réglables

Note : L'illustration ci-dessus est uniquement à titre de référence. Il est probable que l'appareil réel soit différent.

Installation

Besoins d'espace

Choisissez un emplacement sans exposition directe à la lumière du soleil ;

Choisissez un emplacement offrant suffisamment d'espace pour que les portes du réfrigérateur s'ouvrent facilement ;

Choisissez un emplacement avec une surface plane (ou presque plane) ;

Laissez suffisamment d'espace pour installer le réfrigérateur sur une surface plane ;

Laissez un espace sur les côtés, à l'arrière et au-dessus lors de l'installation de l'appareil. Cela contribuera à réduire la consommation énergétique et à maintenir vos factures d'électricité basses.

Maintenez un espace d'au moins 50 mm de chaque côté et à l'arrière.

Installation

Installez l'appareil dans un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

SN : +10° jusqu'à +32°C

N : +16° jusqu'à +32°C

ST : +16° jusqu'à +38°C

T : +16° jusqu'à +43°C

Emplacement

Installez l'appareil bien loin des sources de chaleur telles que les radiateurs, les chaudières, la lumière directe du soleil, etc.

Assurez-vous que l'air puisse circuler librement autour de l'arrière de l'armoire. Pour garantir les meilleures performances, si l'appareil est placé sous une unité murale suspendue, la distance minimale entre le dessus de l'armoire et l'unité murale doit être d'au moins 100 mm. De préférence, ne placez pas l'appareil sous des unités murales suspendues. Assurez une mise à niveau précise avec un ou plusieurs pieds réglables à la base de l'armoire.

Installation

Avertissement ! Il doit être possible de déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique ; par conséquent, la prise doit être facilement accessible après l'installation.

Connexion électrique

Avant de le brancher, assurez-vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à l'alimentation électrique domestique.

L'appareil doit être mis à la terre. La prise du câble d'alimentation comporte un contact à cet effet.

Si la prise domestique n'est pas équipée d'une mise à la terre, branchez l'appareil sur une autre prise mise à la terre conformément aux réglementations actuelles, en consultant un électricien qualifié.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des précautions de sécurité mentionnées ci-dessus. Cet appareil est conforme aux directives C.E.E.

Installation

Réversibilité de la porte

Avant de retourner la porte, veuillez préparer les matériaux et outils suivants : un tournevis plat, un tournevis étoile, une clé à molette et les composants inclus dans le sac plastique :

Couvercle de charnière de porte gauche x 1

1. Dévissez le couvercle de la charnière supérieure et dévissez la charnière supérieure. Ensuite, soulevez la porte supérieure et placez-la sur un coussin doux pour éviter les éraflures et les dommages.

1. Retirez la vis supérieure gauche.

1. Retirez la porte supérieure, enlevez la vis de la charnière centrale avec un tournevis cruciforme et retirez la porte inférieure.

1. Placez le réfrigérateur, retirez les pieds ajustables comme ci-dessous, puis retirez la charnière inférieure avec un tournevis cruciforme.

1. Ajustez l'axe des charnières supérieure et inférieure à la position opposée.

1. Installez la charnière inférieure sur le réfrigérateur comme ci-dessous, vissez les pieds ajustables et assurez-vous que la position est bien alignée.

1. Installez la porte inférieure, ajustez et fixez la charnière intermédiaire sur le meuble.

1. Remettez la porte supérieure en place. Assurez-vous que la porte est bien alignée horizontalement et verticalement afin que le joint se ferme correctement de tous les côtés avant de visser fermement la charnière supérieure. Ensuite, insérez la charnière supérieure et vissez-la sur la partie supérieure de l'unité, puis fixez la couverture de la charnière (dans le support d'accessoires) avec la vis.

Utilisation Quotidienne

1. Interface utilisateur

Supe Ji 3 6 8 "C 1 Sope/3s

2Bouton

A. Bouton "Set"

Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la température de fonctionnement et le mode "Super".

3. Indicateurs

1. Indicateur du mode Super : La lumière est allumée lorsque le mode "Super" est sélectionné.
2. Indicateurs de température pour le compartiment réfrigérateur : L'indicateur allumé signifie que la température choisie est en fonction.

3. Mode Super Entrer en mode Super

4. Lorsque vous prévoyez de congeler des aliments sur une courte période, vous pouvez sélectionner le mode "Super". Maintenez le bouton "Set" (A) pendant plus de 3 secondes, le mode "Super" sera activé. L'indicateur sous "Super" s'allumera.

5. En même temps, l'indicateur de température du compartiment réfrigérateur ne changera pas.

Sortir du mode Super

1. Appuyez sur le bouton "Set" (A) pendant plus de 3 secondes.
2. Ou bien, l'appareil reviendra automatiquement à sa position d'origine après 50 heures de fonctionnement en mode Super. En mode Super, la configuration de température du compartiment réfrigérateur ne peut pas être modifiée.

Utilisation Quotidienne

5. Température du compartiment réfrigérateur

Dans des conditions normales d'utilisation (à l'exception du mode Super), appuyez sur le bouton Set (A) pour ajuster la température du compartiment réfrigérateur dans un cycle de : "2°C", "3°C", "4°C", "6°C", "8°C".

Conseils utiles

Veuillez suivre le tableau ci-dessous pour choisir la température du réfrigérateur :

Température ambiante Température recommandée

Été (> 32°C) 4°C, 6°C, 8°C

Normale 4°C

Hiver (< 13°C) 2°C, 3°C, 4°C

6. Fonction Mémoire après une coupure de courant

L'appareil redémarrera automatiquement en mode précédent après une coupure de courant.

7. Température du compartiment congélateur

Le régulateur de température du congélateur :

FREEZER CONTROL

Contrôle du congélateur

• Ce curseur dans le compartiment réfrigérateur est utilisé pour ajuster la température du compartiment congélateur.
• Si le curseur est positionné vers + , la température du congélateur sera plus élevée. En revanche, si vous déplacez le curseur vers - , la température du congélateur sera plus basse.
• Il est recommandé de positionner le curseur à une position médiane pour une utilisation normale.
• Pour obtenir la température minimale dans le compartiment congélateur, vous pouvez sélectionner la température du réfrigérateur sur "2" et placer le curseur sur * *

Utilisation Quotidienne

Premier usage

Nettoyage de l'intérieur

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez l'intérieur et tous les accessoires internes avec de l'eau tiède et un peu de savon neutre pour éliminer l'odeur typique du produit neuf.

Ensuite, séchez-le complètement.

Important ! N'utilisez pas de détergents ou de poudres abrasives, car cela pourrait endommager la finition.

Usage quotidien

Congélation des aliments frais

Le compartiment congélateur est adapté pour congeler des aliments frais et conserver les aliments congelés et ultra-congelés pendant une longue période.

Placez les aliments frais que vous souhaitez congeler dans la partie inférieure du compartiment.

La quantité maximale d'aliments que vous pouvez congeler en 24 heures est indiquée sur la plaque des caractéristiques. Le processus de congélation dure 24 heures : n'ajoutez pas d'aliments à congeler pendant cette période.

Stockage des aliments congelés

Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois ou après une longue période sans l'utiliser, laissez l'appareil fonctionner pendant au moins 2 heures avec les réglages les plus élevés avant de placer les aliments dans le compartiment.

Important ! En cas de décongélation accidentelle, par exemple, si la durée sans alimentation électrique dépasse la valeur indiquée dans le tableau des caractéristiques techniques sous "temps de montée" ("rising time"), les aliments décongelés doivent être consommés rapidement ou cuisinés immédiatement, puis recongelés (après cuisson).

Décongélation

Les aliments congelés ou ultra-congelés peuvent être décongelés dans le compartiment congélateur ou à température ambiante, selon le temps dont vous disposez.

Vous pouvez même cuisiner les petites portions encore congelées directement du congélateur. Dans ce cas, la cuisson prendra plus de temps.

Conseils utiles

Suggestions pour la congélation

Pour optimiser le processus de congélation, voici quelques suggestions importantes :

• La quantité maximale d'aliments que vous pouvez congeler en 24 heures est indiquée sur la plaque des caractéristiques.
• Le processus de congélation dure 24 heures. N'ajoutez pas d'aliments à congeler pendant cette période.
• Ne congélez que des aliments de première qualité, frais et totalement propres.
• Préparez les aliments en petites portions pour qu'ils puissent congeler rapidement et complètement et pour pouvoir les décongeler facilement plus tard.

Congeler uniquement la quantité nécessaire

• Emballez les aliments dans du papier aluminium ou du polyéthylène et assurez-vous que les paquets sont hermétiques.
• Ne laissez pas les aliments frais non congelés entrer en contact avec des aliments déjà congelés, afin d'éviter que la température de ces derniers n'augmente.
• Les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras.
• Le sel réduit le temps de stockage des aliments.
• Le givre, s'il est consommé immédiatement après avoir été retiré du congélateur, peut provoquer des brûlures de congélation.
• Il est recommandé d'indiquer la date de congélation sur chaque paquet individuel pour pouvoir suivre le temps de stockage.

Conseils pour la conservation des aliments congelés

Pour obtenir le meilleur rendement de l'appareil, vous devez :

• Vous assurer que les aliments congelés achetés dans le commerce ont été correctement stockés par le détaillant.
• S'assurer que les aliments congelés sont transférés du magasin au congélateur dans les plus brefs délais.
• Ne pas ouvrir la porte fréquemment ni la laisser ouverte plus longtemps que nécessaire.

Utilisation Quotidienne

Une fois décongelé, un aliment se détériore rapidement et ne peut pas être recongelé. Ne dépassez pas la durée de conservation indiquée par le fabricant des aliments.

Suggestions pour la réfrigération des aliments frais

Pour obtenir le meilleur rendement de l'appareil :

• Ne stockez pas d'aliments chauds ou de liquides en ébullition dans le réfrigérateur.
• Couvrez ou emballez les aliments, surtout s'ils ont une forte odeur.

•

Suggestions utiles pour la réfrigération :

- Marques (tous les types) : enveloppez-les dans des sacs en polyéthylène et placez-les sur les étagères en verre au-dessus du tiroir pour les légumes. Pour des raisons de sécurité, conservez-les de cette manière pendant un ou deux jours maximum.

- Aliments cuisinés, plats froids, etc. : couvrez-les et placez-les éventuellement sur n'importe quelle étagère.

- Fruits et légumes : nettoyez-les soigneusement et placez-les dans les tiroirs spécialement prévus à cet effet.

- Beurre et fromage : placez-les dans des récipients hermétiques ou enveloppez-les dans du papier aluminium ou des sacs en polyéthylène pour éliminer le maximum d'air possible.

- Bouteilles de lait : elles doivent avoir un bouchon et être stockées sur les étagères de la porte.

- Bananes, pommes de terre, oignons et ail : si non emballés, ne les laissez pas dans le réfrigérateur.

Distribution des aliments dans les compartiments du réfrigérateur et du congélateur :

Compartiments

Balcons du compartiment du réfrigérateur

Tiroir à légumes (tiroir à salades)

Type de nourriture

- Aliments avec des conservateurs naturels, comme des confitures, des jus, des boissons, des condiments.

- Ne pas stocker d'aliments périssables.

- Fruits, herbes et légumes, séparément.

- Ne pas stocker de bananes, oignons, pommes de terre ou ail.

- Produits laitiers, œufs.

Étagère du réfrigérateur - milieu

Étagère du réfrigérateur - supérieur

Tiroir(s) / Étagère du congélateur

- Aliments qui ne nécessitent pas de cuisson, comme des aliments prêts à manger.

- Aliments pour stockage à long terme.

- Tiroir inférieur/étagère pour viande crue, volailles, poissons.

- Tiroir/étagère intermédiaire pour légumes congelés, frites.

- Tiroir/étagère supérieur pour glaces, fruits congelés, produits de boulangerie congelés.

Nettoyage de l'appareil :

Avant de nettoyer :

Action

Ne branchez pas l'appareil sur le réseau électrique pendant le nettoyage. Risque de choc électrique !

Raison

Débranchez l'appareil ou éteignez le disjoncteur ou le fusible avant de commencer le nettoyage.

Action

Raison

Ne jamais utiliser un nettoyeur à vapeur.

L'humidité peut s'accumuler dans les composants électriques et présenter un risque de choc électrique.

Assurez-vous que l'appareil soit sec avant de le remettre en service.

Les vapeurs chaudes peuvent endommager les pièces en plastique.

Produits de nettoyage :

Action

Ne pas utiliser d'huiles essentielles ni de solvants organiques, tels que l'acide butyrique ou des nettoyants contenant de l'acide acétique.

Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs.

Raison

Ces produits peuvent endommager les pièces en plastique de l'appareil.

Ces produits peuvent rayer ou détériorer les surfaces.

Processus de nettoyage :

Action

Retirez les aliments du congélateur et placez-les dans un endroit frais et bien couvert.

Éteignez l'appareil et débranchez-le ou éteignez le disjoncteur ou le fusible.

Nettoyez l'appareil et ses accessoires intérieurs avec un chiffon humide et de l'eau tiède.

Après le nettoyage, passez un chiffon avec de l'eau fraîche et séchez l'appareil en le frottant.

Une fois l'appareil sec, remettez-le à sa place.

Raison

Cela évite que les aliments se détériorent pendant le nettoyage.

Sécurisez l'appareil pour éviter tout risque électrique.

Cela permet de retirer les salissures et de garder l'appareil propre.

Cela permet de finir le nettoyage et d'éliminer l'humidité.

Cela assure que l'appareil est prêt à être utilisé à nouveau en toute sécurité.

Ce processus vous permettra de maintenir votre appareil propre et en bon état de fonctionnement.

Solution des incidents

Attention ! Avant de résoudre tout incident, débranchez l'alimentation électrique. Seul un électricien qualifié ou une personne compétente doit résoudre les problèmes non mentionnés dans ce manuel.

Important ! Durant l'utilisation normale, des bruits dus au compresseur ou à la circulation du réfrigérant peuvent se produire, ce qui est tout à fait normal.

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas	La prise de l'appareil n'est pas branchée ou est mal branchée.	Branchez l'appareil à la prise électrique.
	Le fusible est grillé ou défectueux.	Vérifiez le fusible et remplacez-le si nécessaire.
	La prise de courant est défectueuse.	Un électricien doit résoudre les problèmes électriques.
L'appareil congèle ou se refroidit trop	La température réglée est trop élevée ou l'appareil fonctionne en mode SUPER.	Réglez le régulateur de température à une configuration plus chaude.
Les aliments ne sont pas suffisamment congelés	La température n'est pas correctement ajustée.	Consultez la section sur les réglages de température initiale.
	La porte est restée ouverte trop longtemps.	Ouvrez la porte uniquement pendant le temps nécessaire.
	Une grande quantité d'aliments chauds a été placée dans	Réglez temporairement le régulateur de température sur un réglage plus froid.

Problème

Cause possible

l'appareil.

L'appareil est trop près d'une source de chaleur.

Solution

Consultez la section sur l'emplacement de l'installation.

Il y a une grande quantité de givre accumulée sur le joint de porte

Le joint de la porte n'est pas hermétique.

Chauffez les parties avec des fuites du joint de porte avec un sèche-cheveux (mode froid). En même temps, formez le joint avec la main jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

Si les problèmes persistent après avoir suivi ces solutions, il est recommandé de contacter un technicien spécialisé.

Annexe au manuel d'instructions

Les spécifications mentionnées ci-dessous ne conviennent pas à tous les modèles, cet annexe est uniquement une référence.

Cette liste fournit tous les critères d'Eco-conception (selon le Règlement (UE) 2019/2019 sur l'Eco-conception et le Règlement (UE) 2019/2016 sur l'étiquetage énergétique, si ces critères sont applicables à votre produit).

Ce réfrigérateur n'a pas été conçu pour être intégré dans un meuble, sauf si le contraire est indiqué dans le manuel d'instructions.

Les tiroirs, paniers et étagères doivent être maintenus dans leur position actuelle, sauf si indiqué autrement dans ce document.

Les portes et couvercles du réfrigérateur doivent être retirés avant de le jeter, afin d'éviter que des enfants ou des animaux ne restent piégés à l'intérieur.

Réglages recommandés :

- Réfrigérateur : +4 °C

• Congélateur : -18 °C

•

CONGÉLATION RAPIDE

Il est recommandé d'utiliser cette fonction lorsque vous placez une grande quantité d'aliments à congeler dans le congélateur. 24 heures avant de congeler des aliments frais, appuyez sur le bouton "Fast Freeze" pour activer la fonction de congélation rapide. Lorsque cette fonction est activée, l'indicateur "Fast Freeze" s'allume. Une fois les 24 heures écoulées, placez les aliments à congeler dans le congélateur. Cette fonction se désactive automatiquement après 72 heures ; elle peut également être désactivée manuellement en appuyant sur le bouton "Fast Freeze".

REFROIDISSEMENT RAPIDE

Avec la fonction de refroidissement rapide, il est possible d'augmenter la capacité de réfrigération du réfrigérateur. Il est recommandé d'utiliser cette fonction lorsque vous placez une grande quantité d'aliments dans le réfrigérateur. Pour activer la fonction de refroidissement rapide, appuyez sur le bouton "Fast Cool". Lorsque cette fonction est activée, l'indicateur "Fast Cool" s'allume. Cette fonction se désactive automatiquement après 6 heures ; elle peut également être désactivée manuellement en appuyant sur le bouton "Fast Cool".

Comment stocker les aliments :

Pour éviter le gaspillage alimentaire, consultez les réglages et les temps de stockage recommandés :

- Réfrigérateur : Les différents aliments, en particulier les fruits et légumes, ont différentes températures de stockage. Le temps de stockage est compris entre 1 et 3 jours (avec le réglage de température "moyenne").

- Congélateur : 1 semaine (réglage de température : Min), 1 mois (réglage de température : Max)

Pour optimiser la vitesse de congélation et obtenir plus d'espace de stockage, le congélateur peut être utilisé sans les tiroirs fournis.

La quantité d'aliments frais pouvant être congelée sur une période donnée est indiquée sur la plaque des caractéristiques techniques. Les limites de charge sont déterminées par les paniers, les tiroirs, les étagères, etc. Assurez-vous que ces composants puissent se fermer facilement après l'introduction des aliments.

Pour éviter le gaspillage alimentaire, consultez les réglages et les temps de stockage recommandés dans le manuel d'utilisateur.

Les informations relatives au modèle peuvent être obtenues en scannant le code QR imprimé sur l'étiquette énergétique.

Cette étiquette comprend également l'identifiant du modèle, qui peut être utilisé pour consulter le portail d'enregistrement à l'adresse : https://eprel.ec.europa.eu.

Ce produit contient une source de lumière de classe d'efficacité énergétique G (si incluse). *