Rasty PR120 - Four Eldom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four électrique de comptoir
Marque	Eldom
Modèle	Rasty PR120
Puissance	1050 W
Tension d'alimentation	220-240 V~ 50/60 Hz
Capacité	12 litres
Plage de température	100 °C à 230 °C
Minuterie	Oui, avec signal sonore
Témoin lumineux de fonctionnement	Oui, reste allumé en permanence
Matériau de la porte	Verre de sécurité trempé
Accessoires inclus	Plaque de cuisson, grille, poignée universelle
Charge maximale de produits	2 kg
Usage prévu	Cuisson, grill, toast, rôtissage
Nettoyage des pièces amovibles	Lavage à l'eau chaude et liquide vaisselle, non lave-vaisselle
Nettoyage du corps et de la chambre	Chiffon humide uniquement, ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique par minuterie, poignée froide, gants recommandés
Type de commande	Boutons rotatifs (température et minuterie)
Classe d'appareil	Usage domestique uniquement
Garantie	Valable pour usage domestique privé

FOIRE AUX QUESTIONS - Rasty PR120 Eldom

Comment régler la température et la minuterie ?

Utilisez les boutons rotatifs : tournez celui de la température entre 100 et 230°C, et celui de la minuterie dans le sens horaire pour démarrer. Un signal sonore retentit en fin de cuisson.

Puis-je utiliser des récipients en papier ou plastique dans le four ?

Non, utilisez uniquement des récipients résistants à la chaleur comme le métal ou le verre. Les matériaux comme le carton ou le plastique peuvent fondre ou brûler.

Comment nettoyer le four après usage ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Lavez la grille et la plaque de cuisson à l'eau chaude avec du liquide vaisselle. Nettoyez le corps et la chambre de chauffe avec un chiffon humide. N'immergez jamais le corps.

Le four ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les boutons de température et de minuterie sont tous deux réglés sur une valeur non nulle. L'appareil ne démarre que si les deux sont positionnés.

Quelle est la quantité maximale d'aliments que je peux cuire ?

Ne placez pas plus de 2 kg de produits sur la grille ou la plaque, en veillant à ce qu'ils ne touchent pas les parois, la porte ou les éléments chauffants.

Puis-je utiliser la grille seule sans la plaque ?

Il est recommandé d'utiliser la grille avec la plaque de cuisson en dessous pour recueillir les jus et éviter les salissures.

Une odeur étrange se dégage lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, cela est dû au processus de fabrication. Aérez la pièce et faites chauffer le four à vide pendant quelques minutes pour dissiper l'odeur.

Comment ouvrir la porte en toute sécurité ?

Tirez sur la poignée de porte. Attention à la vapeur chaude qui peut s'échapper. Portez des gants de cuisine isolants pour vous protéger.

Puis-je réparer le four moi-même ?

Non, toute réparation doit être confiée à un centre de service agréé. L'utilisation de pièces non originales ou la modification de l'appareil compromet la sécurité.

Quelle est la garantie de cet appareil ?

L'appareil est garanti pour un usage domestique privé. Toute utilisation professionnelle ou non conforme au manuel annule la garantie.

MODE D'EMPLOI Rasty PR120 Eldom

/ FR / L'élimination des équipements électriques et électroniques usagés (applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. L'élimination correcte du produit permettra d'éviter les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine résultant de la présence de substances dangereuses dans le produit. Le matériel électrique doit être remis de manière à limiter sa réutilisation et son utilisation. S'il y a des piles dans l'appareil, retirez-les et déposez-les dans un lieu de stockage séparé. NE JETEZ PAS CET APPAREIL DANS LES ORDURES MÉNAGÉRES. Le recyclage des matériaux contribue à préserver les ressources naturelles. Pour des informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale, l'entreprise fournissant des services de nettoyage ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Nous vous recommandons de conserver ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.

Lisez attentivement tout le contenu de ce notice d'emploi avant la première utilisation.

1. Le câble de connexion doit être raccordé à une prise dont les paramètres sont spécifiés dans les instructions.
2. Placer l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.
3. Débrancher toujours l'appareil du courant en tirant sur la fiche et non sur le cordon d'alimentation.
4. Éteignez et débranchez toujours l'alimentation électrique de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
5. Ne pas immerger le câble ou l'appareil dans l'eau.
6. Ne pas utiliser à l'extérieur.
7. Ne pas utiliser à proximité de matériaux inflammables tels que meubles, linge de lit, papier, vêtements, rideaux, tapis, etc. 8. Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité de l'appareil.
8. Certaines parties de l'appareil deviennent chaudes pendant l'utilisation. Tenez l'appareil uniquement par la poignée.
9. Soyez prudent lorsque vous retirez les produits. Les produits finis sont chauds et peuvent vous brûler.
10. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
11. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et que les risques encourus soient compris4. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage ou la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.
12. Ne pas transporter ou déplacer pendant l'utilisation.

13. Ne pas couvrir l'appareil pendant le fonctionnement.

14. Ne pas mettre de produits avec des feuilles de métal dans l'appareil.

15. Ne pas manipuler l'appareil avec des mains mouillées.
16. Ne l'utilisez qu'avec les accessoires fournis à l'origine.
17. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
18. Ne pas laisser pendre le cordon des bords tranchant et éviter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes.
19. Ne pas utiliser si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou s'il a été endommagé de toute autre manière. La réparation de l'appareil doit être confiée à un centre de service agréé.
20. Les réparations de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre de service agréé. Toute modernisation ou utilisation de pièces de rechange ou de composants de l'appareil autres que ceux d'origine est interdite et compromet la sécurité d'utilisation.
21. La société Eldom Sp. z o. o. n'est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation de l'appareil.

AVERTISSEMENTS!

• Une mauvaise utilisation de l'appareil peut entraîner des blessures.
• N'obstruez pas les ouvertures d'entrée et de sortie d'air.
• Veillez à ce que l'espace autour de l'appareil soit suffisant.

AVERTISSEMENT ! Un sac en plastique peut être dangereux – pour éviter la strangulation le sac doit être tenu hors de portée des bébés et des jeunes enfants.

Ce symbole avertit de la présence de températures élevées sur la surface de l'appareil.

Recommandations particulières :

• Ne pas placer l'appareil sur et/ou à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, d'un four chaud ou d'un four à micro-ondes.
• Placer l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. Lorsque vous manipulez l'appareil, maintenez un espace d'au moins 12 cm de chaque côté pour assurer une bonne circulation de l'air.
• Faites particulièrement attention lorsque vous utilisez des récipients fabriqués dans des matériaux autres que le métal ou le verre.
• Ne placez pas les matériaux suivants dans le four : carton, plastique, papier, etc.
• Faites attention lorsque vous retirez les produits. Les produits finis sont chauds et peuvent brûler.
• Portez toujours des gants de cuisine isolés et protecteurs lorsque vous insérez ou retirez des produits d'un appareil chaud.
• Un courant de vapeur très chaud peut s'échapper lors de l'ouverture de la porte.
• Cet appareil est équipé d'une porte en verre de sécurité trempé. Le verre est plus solide que le verre normal et plus résistant à la casse. Évitez de rayer la surface de la porte ou de gratter les bords. Si le verre de la porte présente des rayures ou des bosses, contactez le centre de service agréé le plus proche pour le faire inspecter et réparer avant d'utiliser à nouveau l'appareil.

• GARANTIE

• L'appareil est destine a un usage domestique prive.
• Il ne peut être utilise a des fins professionnelles.
• Une utilisation abusive ou en contradiction avec ce mode d'emploi annule la garanti.

MANUEL D'UTILISATION

FOUR ÉLECTRIQUE PR120

FR

• DESCRIPTION GÉNÉRALE

1. Poignée de porte
2. Compartiment chauffant
3. Plaque de cuisson
4. Boîtier
5. Bouton de température
6. Bouches d'aération
7. Témoin lumineux
8. Bouton de minuterie
9. Porte
10. Grille
11. Poignée universelle

• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• puissance : 1050 W
• tension d'alimentation : 220-240V\~ 50/60Hz
• capacite : 12 l
• controle de la temperature : 100-230°C

Le four électrique PR120 est conçu pour griller, toaster, rôtir et pour la cuisson générale dans des plats résistants à la chaleur.

• PRÉPARATION DE L'ÉQUIPEMENT:

• Assurez-vous que l'appareil, la fiche et le câble d'alimentation sont opérationnels et que toutes les parties de l'emballage ont été retirées avant de mettre l'appareil en service.
• Avant la première utilisation, toutes les parties de l'appareil qui entrent en contact avec des aliments doivent être nettoyées à fond (voir rubrique Nettoyage et entretien).

ATTENTION. Lors de la première utilisation, le procédé de fabrication peut donner lieu à une odeur spécifique. Il s'agit d'un processus normal qui s'estompe au bout d'un certain temps.

Une aération suffisante doit être assurée dans le local, par exemple en ouvrant La première utilisation de l'appareil doit se faire sans produits.

• MODE D'EMPLOI

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillez.. :

• lire le mode d'emploi,
• s'assurer que l'appareil est débranché et que les boutons (5, 8) sont tournés à fond vers la gauche - l'appareil est éteint,
• placer l'appareil sur une surface plane, ferme, stable et résistante à la chaleur, en veillant à ce qu'il y ait suffisamment d'espace autour de l'appareil,
• raccorder l'appareil au réseau électrique en respectant les paramètres spécifiés dans le manuel,
• régler les paramètres de fonctionnement.

Réglage de la température

- Régler la température à l'aide du bouton (5). La température peut être réglée de bas à 230°C.

Réglage de la durée de fonctionnement

• Réglez la durée de fonctionnement à l'aide du bouton (8). Pour démarrer la minuterie, tournez le bouton (8) dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Lorsque le temps programmé est écoulé, un signal sonore retentit.

NOTE. Vous devez régler la température et le temps de fonctionnement pour que l'appareil se mette en marche.

- Le témoin lumineux (7) indique que l'appareil est en marche et reste allumé en permanence.

- Le témoin (7) ne s'éteint pas lorsque le four est chauffé.

Accessoires

• plaque de cuisson (3) - utilisée pour la cuisson de divers aliments contenant de l'eau ou libérant de l'eau ou de l'huile pendant la cuisson (par exemple, viande, volaille, poisson, etc.),
• grille (10) - utilisée pour griller, toaster, rôtir et pour la cuisson générale dans des plats résistants à la chaleur,

NOTE. La grille (10) doit être utilisée avec la plaque de cuisson (3).

- poignée (11) - facilite la mise en place de la grille (10) et de la plaque de cuisson (3) dans l'appareil.

- UTILISATION

• Placer l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.
• Placer les produits directement sur la grille (10) ou la plaque de cuisson (3), les introduire dans la chambre de chauffe (2) et fermer la porte du four (9).

ATTENTION. N'utilisez pas de récipients en papier ou en plastique.

• Les produits doivent être répartis uniformément sur la grille (10) ou la plaque de cuisson (3).
• Réglez la température à l'aide du bouton (5).
• L'appareil démarre après avoir réglé l'heure à l'aide du bouton (8).

NOTE. Pour que l'appareil commence à fonctionner, vous devez régler la température et l'heure.

- Pour vérifier l'état d'avancement de la cuisson pendant le fonctionnement, tournez le bouton (5) sur la position "0" et ouvrez la porte (9) en tirant sur la poignée (1).

ATTENTION. Lorsque la porte (9) est ouverte, de la vapeur chaude peut s'échapper de l'intérieur.

• Utilisez des gants de cuisine et la poignée (11) pour retirer la plaque de cuisson (3) ou la grille (10).
• Une fois le temps programmé écoulé, un signal sonore retentit et l'appareil s'éteint.
• Lorsque la cuisson est terminée, tournez le bouton (5) sur la position "0" et débranchez l'appareil.

- CONSEILS

• Un maximum de 2 kg de produits peut être placé sur la grille (10) et la plaque de cuisson (3), mais les produits ne doivent pas entrer en contact avec les parois, la porte et les éléments chauffants.
• Les produits doivent être répartis uniformément.
• Ajustez le temps de cuisson en fonction de la taille et du type d'aliment et de sa température initiale.
• Les fournées suivantes d'un même aliment peuvent être cuites plus rapidement grâce au réchauffement de l'intérieur de l'appareil.

• NETTOYAGE ET ENTRETIEN

- Aucune pièce de l'appareil ne passe au lave-vaisselle.

• Avant de procéder au nettoyage, éteignez l'appareil - tournez les boutons rotatifs (5, 8) vers la gauche autant que possible - débranchez l'appareil du réseau électrique et laissez-le refroidir.
• débrancher l'appareil du réseau électrique et le laisser refroidir.
• Ne pas utiliser d'objets pointus ou tranchants pour nettoyer l'appareil, car cela pourrait endommager les pièces fonctionnelles ou compromettre la sécurité de l'appareil.
• Toutes les pièces mobiles doivent être lavées avec de l'eau chaude et du liquide. Il est préférable de les laver immédiatement après utilisation.
• Après les avoir rincées à l'eau claire, séchez-les immédiatement.
• Ne jamais immerger le corps (4) dans l'eau ou le rincer à l'eau courante. Nettoyez le corps (4) et la chambre de chauffe (2) avec un chiffon humide.
• Si vous avez des difficultés à laver la grille (10) et la plaque (3), vous pouvez les plonger dans de l'eau chaude additionnée de liquide vaisselle et les laisser reposer quelques minutes.

• RANGEMENT

• Avant de ranger l'appareil, éteignez-le - tournez les boutons rotatifs (5, 8) à fond vers la gauche - débranchez-le et attendez qu'il refroidisse.
• Ne jamais ranger l'appareil lorsqu'il est chaud ou débranché.
• Nettoyez l'appareil et tous ses composants.
• Rangez le four dans sa boîte (de préférence d'origine) dans un endroit propre et sec.
• Le câble ne doit pas être enroulé autour de l'appareil. Ne pas étirer le câble, car il pourrait s'affaiblir et se rompre.