Rasty PR120 - Духовка Eldom - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Rasty PR120 Eldom

/RU/ Утилизация вышедшего из эксплуатации электрического и электронного оборудования (относится к странам Европейского Союза и другим европейским странам с системами раздельного сбора отходов).

Этот символ на продукте или его упаковке означает, что продукт не следует рассматривать как бытовые отходы. Его следует направить в соответствующий пункт сбора и последующей переработки электрического и электронного оборудования. Правильная утилизация продукта предотвратит возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, связанные с наличием в продукте опасных веществ. Электрическое устройство должно быть передано для утилизации таким образом, чтобы ограничить его повторное использование. Если в устройстве имеются батарейки, извлеките их и передайте в место сбора отдельно. НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ ОБОРУДОВАНИЕ В КОНТЕЙНЕР ДЛЯ БЫТОВЫХ ОТХОДОВ. Повторная переработка материалов помогает сохранить природные ресурсы.

Для получения подробной информации о том, как утилизировать данное изделие, обратитесь в местный орган власти, компанию, занимающуюся уборкой мусора, или в магазин, в котором вы приобрели данный продукт.

Перед первым использованием необходимо внимательно ознакомиться с содержанием настоящей инструкции.

1. Перед подключением к сети, удостоверьтесь, что напряжение прибора (см. инструкцию) соответствует напряжению сети.
2. Установить прибор на ровной, стабильной поверхности, которая устойчива к воздействию высокой температуры.
3. При выключении прибора не тянуть за сетевой шнур; выключать прибор, вынув вилку из розетки.
4. Отсоединить прибор от сети после окончания работы и перед чисткой.
5. Не погружать устройство или сетевой шнур в воду.
6. Не использовать на открытом воздухе.
7. Не использовать вблизи легковоспламеняющихся материалов как мебель, постель, бумага, одежда, тюль, ковровые покрытия и тд.
8. Наблюдайте за детьми, если находятся вблизи прибора.
9. Элементы устройства нагреваются во время работы. Держать прибор только за ручки.
10. Будьте осторожны, вынимая бутерброды. Приготовленные сэндвичи горячиеопасность, получения ожога.
11. Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
12. Дети старше 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными или сенсорными возможностями или же лица с ограниченным опытом и знаниями могут пользоваться прибором исключительно в ситуации, когда находятся под контролем или же прошли инструктаж в области безопасности использования прибора и ознакомились с угрозами в области использования прибора. Дети не могут играться прибором. Чистка и уход могут выполнятся детьми.

13. Только под контролем пользователей. Следует обратить 24 особое внимание на прибор и сетевой шнур в ситуации детей младше 8 лет.

14. Во время работы запрещается перемещение устройства во время работы следите за тем, чтобы прибор не был прикрыт.

15. Не прикасаться мокрыми руками.
16. Только для домашнего использования.
17. При открытии крышки, может выделяться горячий пар.
18. Запрещается использование прибора, если сетевой шнур поврежден или поврежден иначе. В случае повреждения необходимо обратиться в сервис центр производителя. Сервис центры поданы в приложении и на www.eldom.eu.
19. Ремонт может быть произведён только авторизованным сервис центром. Запрещаются какие либо поправки или использование других чем оригинальные запасных частей или элементов устройства, что может опасным.
20. Фирма Eldom sp z o.o. не несет ответственности за возможные повреждения, возникшие в результате неправильногообращения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Неправильное использование прибора может привести к травмам.
• Не загромождайте отверстия для впуска и выпуска воздуха.
• Обеспечьте достаточное пространство вокруг прибора.

Данный знак предупреждает о высокой температуре поверхности прибора

ВНИМАНИЕ!

Полиэтиленовый пакет может быть опасным – чтобы избежать удушения мешком, необходимо хранить его в недосягаемом для младенцев и маленьких детей месте.

ОСОБЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:

- Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую конфорку, горячую духовку или микроволновую печь и/или рядом с ними.

- Поместите прибор на плоскую, устойчивую и жаропрочную поверхность. При обращении с прибором оставляйте со всех сторон пространство не менее 12 см для обеспечения достаточной циркуляции воздуха.

- Соблюдайте особую осторожность при использовании контейнеров из материалов, отличных от металла или стекла.

- Не помещайте в печь следующие материалы: картон, пластик, бумагу и т. д.

- Соблюдайте осторожность при извлечении продуктов. Готовые продукты горячие и могут обжечь.

- Всегда надевайте защитные изолированные перчатки, когда вставляете или вынимаете предметы из горячего прибора.

- При открывании дверцы может выходить очень горячая струя пара.

- Этот прибор оснащен дверцей из закаленного безопасного стекла. Это стекло прочнее обычного стекла и более устойчиво к разрушению. Старайтесь не царапать поверхность дверцы и не скрести ее края. Если на стекле дверцы появились царапины или вмятины, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для проверки и ремонта, прежде чем снова использовать прибор.

• ГАРАНТИЯ

– Устройство предназначено только для домашнего использования.

– В случае неправильной эксплуатации гарантия не является ействительной.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДУХОВКА PR120

RU

• ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

1. Дверная ручка
2. Нагревательная камера
3. Пластина
4. Корпус
5. Ручка температуры
6. Вентиляционные отверстия
7. Контрольная лампа
8. Ручка таймера
9. Дверца
10. Решетка
11. Решетка и держатель тарелки

• ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• МОЩНОСТЬ: 1050 Вт
  – напряжение питания: 220-240V \~ 50/60Hz Гц
• объем: 12 л
  – регулировка температуры: 100°C – 230°C

Электрический духовой шкаф PR120 предназначен для приготовления блюд на гриле, тостов, жарки и общего приготовления в жаропрочной посуде.

• ПОДГОТОВКА УСТРОЙСТВА

– Перед тем как приступить к использованию устройства, необходимо убедиться, что устройство, его контактная вилка и питающий провод исправны, а также удалены все элементы упаковки.
– Перед первым использованием все элементы устройства, контактирующие с пищевыми продуктами, необходимо тщательно вымыть. (см. Раздел: Очистка и профилактика).

При первом использовании устройство может издавать специфический запах, который является результатом процесса изготовления устройства. Это нормальное явление – запах исчезнет через некоторое время.

В помещении, в котором установлено устройство, следует обеспечить соответствующую вентиляцию, например, открыть окно. Первый запуск устройства следует выполнить без продуктов.

• ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Перед первым использованием устройства, пожалуйста:

– прочитайте инструкцию по эксплуатации,
– убедитесь, что прибор отключен от сети и ручки (5, 8) повернуты до упора влево - прибор выключен,
- поместите прибор на ровную, твердую, устойчивую и термостойкую поверхность, позаботившись о достаточном пространстве вокруг него,
– подключите прибор к источнику питания, соответствующему параметрам, указанным в инструкции,
- установите рабочие параметры.

Установка температуры

– Установите температуру с помощью ручки (5). Вы можете установить температуру от низкой до 230° С.

Установка времени работы

– Установите время работы с помощью ручки (8). Чтобы запустить таймер, поверните ручку (8) по часовой стрелке.
– По истечении запрограммированного времени раздастся звуковой сигнал.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для запуска прибора необходимо установить температуру и время работы.

• Индикаторная лампа (7) указывает на то, что прибор включен и работает постоянно.
• Индикатор (7) не гаснет, когда печь нагревается.

Принадлежности

– противень (3) - используется для запекания различных блюд, содержащих воду или выделяющих воду или масло во время приготовления (например, мяса, птицы, рыбы и т.д.),

– решетка (10) - используется для приготовления на гриле, тостов, жарки и общего приготовления пищи в жаропрочной посуде,

ПРИМЕЧАНИЕ. Решетку (10) следует использовать вместе с противнем (3).

– Ручка (11) - облегчает установку решетки (10) и противня (3) в прибор и извлечение из него.

• ЭКСПЛУАТАЦИЯ

– Установите прибор на ровную, устойчивую и жаропрочную поверхность.

- Поместите продукты непосредственно на решетку (10) или противень (3), вставьте в нагревательную камеру (2) и закройте дверцу духовки (9).

ВНИМАНИЕ. Не используйте бумажные или пластиковые контейнеры.

– Продукты должны быть равномерно распределены на решетке (10) или противне (3).
– Установите температуру с помощью ручки (5).
– Прибор включится после установки времени с помощью ручки (8).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для того чтобы прибор начал работать, необходимо установить температуру и время работы.

- Чтобы проверить ход процесса приготовления во время работы, поверните ручку (5) в положение "0", а затем откройте дверцу (9), потянув за ручку (1).

ВНИМАНИЕ. При открытии дверцы (9) изнутри может выходить горячий пар.

– Чтобы вытащить противень (3) или решетку (10), используйте перчатки для духовки и ручку (11).
– По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал, и прибор выключится.
– По окончании приготовления поверните ручку (5) в положение "0" и отключите прибор от электросети.

• COBETЫ

– На решетку (10) и противень (3) можно поместить не более 2 кг продуктов, но они не должны соприкасаться со стенками, дверцей и нагревательными элементами.
– Продукты должны быть равномерно распределены.
– Регулируйте время приготовления в зависимости от размера и типа продукта и его начальной температуры.
– Последующие партии тех же продуктов могут быть приготовлены быстрее благодаря прогреву внутреннего пространства прибора.

- ОЧИСТКА И УХОД

– Ни одна часть прибора не пригодна для мытья в посудомоечной машине.
- Перед чисткой выключите прибор - поверните поворотные ручки (5, 8) влево до упора - отключите прибор от электросети и дайте ему остыть.
- Отключите прибор от электросети и дайте ему остыть.
– Не используйте острые или заостренные предметы для чистки прибора, так как это может повредить функциональные части или нарушить безопасность прибора.
– Все движущиеся части следует мыть теплой водой с жидкостью. Лучше всего мыть их сразу после использования.
– После ополаскивания чистой водой немедленно высушите их.
– Никогда не погружайте корпус (4) в воду и не промывайте под проточной водой. Очищайте корпус (4) и нагревательную камеру (2) влажной тканью.
– Если трудно отмыть решетку (10) и пластину (3), их можно погрузить в горячую воду с моющим средством и оставить на несколько минут.

• ХРАНЕНИЕ

– Прежде чем убрать прибор на хранение, выключите его - поверните поворотные ручки (5, 8) до упора влево - отключите его от сети и подождите, пока он остынет.
– Никогда не кладите прибор на хранение, если он горячий или не отключен от сети.
– Очистите прибор и все его компоненты.
– Храните печь в коробке (предпочтительно оригинальной) в чистом и сухом месте.
- Кабель не должен быть обмотан вокруг прибора. Не растягивайте кабель, так как это может привести к его ослаблению и поломке.