302101 - Clavier Aplic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Aplic
Modèle	302101
Type de produit	Clavier Bluetooth compact
Compatibilité	Windows, Android, iOS
Technologie de connexion	Bluetooth 3.0
Portée	Jusqu'à 10 m
Batterie	Lithium-ion 150 mAh, rechargeable
Charge	Micro USB
Disposition des touches	QWERTZ (allemand)
Touches de fonction	Oui, avec combinaison FN
Voyants LED	Caps Lock, Bluetooth, charge, marche
Contenu de la livraison	Clavier Bluetooth, mode d'emploi
Plage de fréquence	2,402 GHz - 2,480 GHz
Puissance d'émission (EIRP)	4,23 dBm
Numéro de registre DEEE	DE 67896761
Directives	Conforme à la directive 2014/53/UE
Précautions d'usage	Éviter l'humidité et les températures élevées

FOIRE AUX QUESTIONS - 302101 Aplic

Comment connecter le clavier à un smartphone Android ?

Activez le Bluetooth de votre smartphone, allumez le clavier en poussant l'interrupteur vers la droite, puis appuyez sur la touche Connect. Sur votre smartphone, recherchez les appareils et sélectionnez aplic-302101. Saisissez le code de sécurité affiché sur le clavier et validez avec Entrée.

Comment connecter le clavier à un iPhone sous iOS ?

Activez le Bluetooth dans les réglages de l'iPhone, allumez le clavier, appuyez sur Connect, puis sélectionnez aplic-302101 dans la liste. Saisissez le code affiché et appuyez sur Entrée.

Comment connecter le clavier à un PC Windows ?

Activez le Bluetooth sur le PC (clic droit sur l'icône Bluetooth dans la barre des tâches > Ajouter un appareil). Allumez le clavier, appuyez sur Connect, puis sélectionnez le clavier dans la liste. Choisissez Créer un propre code de connexion, saisissez le code affiché sur le PC avec le clavier, puis appuyez sur Entrée.

Que faire si le clavier ne se connecte pas ?

Vérifiez que le clavier est allumé (voyant bleu 5 secondes) et en mode couplage (voyant bleu clignotant). Assurez-vous que le Bluetooth de l'appareil est activé et que vous sélectionnez le bon nom (aplic-302101). Si nécessaire, mettez le clavier en mode couplage en appuyant sur la touche Connect. Le mode couplage s'arrête après 3 minutes.

Comment changer l'affectation des touches de fonction (iOS/Android/Windows) ?

Maintenez la touche FN enfoncée puis appuyez sur la touche correspondante : Q pour iOS, W pour Android, E pour Windows. Les fonctions en bleu sur le clavier sont activées avec FN + la touche.

Comment recharger le clavier ?

Branchez le câble micro USB fourni au clavier et l'autre extrémité à une source de charge (ordinateur ou adaptateur USB). Le voyant rouge s'allume pendant la charge. Débranchez une fois la charge complète (voyant éteint). Utilisez régulièrement l'appareil pour préserver la batterie.

Que signifie le voyant rouge ?

Le voyant rouge indique que le clavier est en charge. Il s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée. S'il clignote en rouge, la batterie est faible et doit être rechargée.

Que signifie le voyant bleu clignotant ?

Le voyant bleu au-dessus du symbole Bluetooth clignote lorsque le clavier est en mode couplage. Il s'arrête après 3 minutes pour des raisons de sécurité.

Comment verrouiller l'appareil avec le clavier ?

La fonction de verrouillage dépend de la combinaison de touches. Sur iOS et Android, utilisez FN + la touche Verrouiller (symbole cadenas) ou la combinaison correspondante. Pour Windows, utilisez FN + la touche Verrouiller (symbole ?/β). Consultez la notice pour les détails.

Que faire si le clavier ne fonctionne pas après la charge ?

Assurez-vous que le clavier est allumé (interrupteur marche/arrêt). Si le voyant ne s'allume pas, rechargez-le pendant au moins 2 heures. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation en maintenant la touche Connect enfoncée pendant 5 secondes. Vérifiez également que le périphérique est bien couplé.

MODE D'EMPLOI 302101 Aplic

FRA: Vous trouverez les dernières informations, les pilotes, les notices et les fiches techniques dans l'espace de téléchargement sur notre site www.ganzeinfach.de.

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit aplic. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.

1. Contenu de la livraison

• Clavier Bluetooth
• Mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Affectation des touches QWERTZ (clavier allemand)
Batterie Lithium-ions, 150 mAh
Plage de fréquence 2,402 GHz à 2,480 GHz
Puissance d'émission (EIRP) 4,23 dBm
Liaison Version Bluetooth 3.0
Portée jusqu'à 10 m

3. Fonctions

Grâce au clavier Bluetooth compact, vous ne devrez plus vous passer de votre clavier habituel lorsque vous utilisez votre tablette ou smartphone en déplacement. Le clavier se relie par Bluetooth (sans fil) à vos appareils et est compatible avec Microsoft Windows, Google Android et Apple iOS.

4. Touches de fonction

	iOS Android Windows			Touches de fonction Windows (combinaison avec la touche FN)
	Retour Retour °	/ ^ Retour
	Touche Home Touche Home 1 /			Ouvrir le navigateur
	Chercher Chercher 2 / “ Chercher
	N/A Courriel 3 / § Courriel
	Calculateur Calculateur 4/ $ Calculateur
	piste précédente	piste précédente	5 / % piste précédente
	Lecture/ Pause	Lecture/ Pause	6 / & Lecture / Pause
	piste suivante piste suivante 7 / /	piste suivante
	Baisser le son Baisser le son 8 / (	Baisser le son
	Augmenter le son	Augmenter le son	9 / ) Augmenter le son
	Lecteur multimédia	Lecteur multimédia	0 / =	Lecteur multimédia
[CZ72]	Verrouiller l'appareil	Verrouiller l'appareil	? / β N/A

Maintenez la touche de fonction (FN) enfoncée puis appuyez sur l'une des touches indiquées ci-dessous pour choisir l'affectation des touches de fonction :

• Q-iOS
• W – Android
• E - Windows

Remarque : Les fonctions en bleu peuvent être activées en appuyant sur la touche de fonction (FN) et la touche correspondante, à l'endroit où la fonction est imprimée.

5. Affichage LED

CAPS	S'allume en bleu lorsque la touche de verrouillage de majuscules (Caps Lock) est activée. Cet affichage est uniquement disponible avec Windows et iOS.
	La LED au-dessus du symbole Bluetooth clignote en bleu lorsque le clavier est en mode couplage. Le mode couplage s'arrête automatiquement au bout de 3 minutes pour des raisons de sécurité.
Numéro de lot	S'allume en rouge pendant la charge du clavier. Lorsque la LED s'éteint, la batterie est complètement chargée. Veuillez recharger le clavier dès que le voyant clignote en rouge.
Marche S'	allume 5 secondes en bleu dès que le clavier est allumé.

6. Mise en service

Retirez le clavier Bluetooth et chargez-le complètement avant la première utilisation. Pour ce faire, branchez une fiche micro USB au clavier Bluetooth. Ensuite, branchez la fiche USB à uns source de charge adaptée (par ex. un ordinateur ou un adaptateur USB). Pendant que la batterie charge, l'écran LED affiche « Charge » en rouge. Débranchez le clavier Bluetooth de la source électrique après chaque charge pour éviter une recharge continue. Pour préserver la performance de la batterie, il est recommandé d'utiliser l'appareil à intervalles réguliers.

7. Établir une connexion Bluetooth (Android et iOS)

Activez tout d'abord la fonction Bluetooth de votre tablette ou smartphone. Allumez ensuite le clavier. Pour ce faire, poussez l'interrupteur marche/arrêt vers la droite. Le voyant d'alimentation du clavier s'allume en bleu pendant environ 5 secondes. Appuyez sur la touche « Connect » du clavier. Dès que le voyant au-dessus du symbole Bluetooth du clavier commence à clignoter, l'appareil est en mode couplage. Procédez ensuite à une recherche sur votre tablette ou Smartphone et connectez l'appareil à « aplic-302101 ». L'appareil vous montre un code de sécurité. Saisissez-le sur le clavier et puis confirmez en appuyant sur la touche « Enter ». La connexion est établie.

8. Établir une connexion Bluetooth (Windows)

Activez d'abord la fonction Bluetooth sur votre ordinateur. Faites un clic droit sur le symbole Bluetooth dans la barre des tâches et sélectionnez l'élément de menu « Ajoutez un appareil ». Allumez ensuite le clavier. Pour ce faire, poussez l'interrupteur marche/arrêt vers la droite. Le voyant d'alimentation du clavier s'allume en bleu pendant environ 5 secondes. Appuyez sur la touche « Connect » du clavier. Dès que le voyant au-dessus du symbole Bluetooth du clavier commence à clignoter, l'appareil est en mode couplage. Le clavier Bluetooth est trouvé en peu de temps. Sélectionnez le clavier et cliquez sur le bouton « Connecter ». Sélectionnez

dans la fenêtre suivante l'option « Créer un propre code de connexion ». Lisez le code à l'écran et saisissez-le sur le clavier. Confirmez votre saisie en appuyant sur la touche « Enter ». La connexion est établie. Cliquez sur le bouton « Fermer » pour terminer l'installation.

9. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur, l'appareil n'est hors tension que lorsque la fiche est débranchée. Ne court-circuitez pas le produit. Veuillez débrancher la fiche secteur en cas de non-utilisation ou durant un orage.

L'appareil n'est pas autorisé pour l'utilisation en extérieur, utilisez-le uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées.

N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi.

Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.

10. Informations sur la mise au rebut de vos appareils

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la directive européenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leurs composants doivent être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient endommager l'environnement à long terme en cas d'élimination incorrecte.

Vous êtes, en tant que consommateur en vertu de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), obligé de retourner gratuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant, au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus à cet effet. Les détails sont réglés par le droit national correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dispositions. Avec la séparation

de matières, le recyclage et l'élimination d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement.

11. Indications pour l'élimination des batteries

En relation avec la vente de batteries ou de la livraison d'appareils contenants des batteries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants : Le Client est légalement tenu, en tant qu'utilisateur final, de restituer les batteries usagées. Celui-ci peut restituer gratuitement à l'entrepôt d'expédition (adresse d'expédition) du fournisseur des batteries usagées que le fournisseur offre ou a offert comme piles neuves dans son assortiment. Les symboles figurant sur les batteries ont les significations suivantes : Pb = la batterie contient plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la batterie contient plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la batterie contient plus de 0,0005 % en poids de mercure

Le symbole de la poubelle barrée signifie que la batterie ne doit pas être ajoutée aux ordures ménagères.

Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761

Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 302101/20200305SZ055 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre, https://www.ganzeinfach.de/