SJI-OMS20 - Programmateur d'arrosage Aqua Joe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Aqua Joe
Modèle	SJI-OMS20
Type de produit	Arroseur oscillant
Nombre de buses	20
Buses anti-colmatage	Oui, en caoutchouc
Surface couverte maximale	409 m²
Portée des jets maximale	21,3 m
Largeur d’arrosage maximale	19 m
Pression maximale	150 psi (pression de service typique 60 psi)
Débit maximal	30 l/min
Moteur (entraînement)	Turbine hydraulique
Portée réglable	Oui, via ergots coulissants
Poids net	0,8 kg
Filtre d’arrivée d’eau	Oui, amovible pour nettoyage
Goupille de nettoyage	Incluse
Raccord pour tuyau	Embout pour boyau 7 (standard)
Garantie	2 ans (usage résidentiel)
Entretien	Nettoyage régulier des buses et du filtre
Pièces détachées	Disponibles sur shopjoe.com

FOIRE AUX QUESTIONS - SJI-OMS20 Aqua Joe

Comment régler la portée de l’arroseur ?

Utilisez les ergots coulissants situés sur le côté de l’arroseur pour ajuster la portée des jets. Faites-les glisser vers le haut ou le bas selon la configuration souhaitée (voir Fig. 2 de la notice).

Que faire si l’arroseur ne tourne pas ?

Vérifiez d’abord qu’il n’y a pas de plis dans le tuyau et que la pression d’eau est suffisante. Assurez-vous également que les buses ne sont pas obstruées : utilisez la goupille de nettoyage fournie pour les dégager.

Comment nettoyer les buses de pulvérisation ?

Utilisez la goupille de nettoyage fournie pour retirer les débris des buses. Vous pouvez également rincer l’arroseur en le plaçant sous un robinet ouvert pendant quelques minutes, en tournant doucement le tuyau.

Quelle est la pression d’eau minimale requise ?

La pression de service typique est d’environ 60 psi. Une pression minimale de 40 psi est recommandée pour un fonctionnement correct.

Puis-je utiliser un tuyau de jardin standard ?

Oui, l’arroseur est équipé d’un embout pour boyau 7 (standard) qui s’adapte à la plupart des tuyaux de jardin.

L’arroseur peut-il couvrir une zone partielle ?

Oui, grâce aux ergots coulissants, vous pouvez limiter la portée des jets pour arroser uniquement une partie du jardin.

Comment préparer l’arroseur pour l’hiver ?

Après la dernière utilisation, purgez l’arroseur en vidant complètement l’eau. Ne laissez jamais d’eau geler à l’intérieur, car cela pourrait endommager l’appareil.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées authentiques (filtre, goupille de nettoyage, etc.) sont disponibles sur shopjoe.com ou en appelant le service client au 1-866-225-9723.

Comment enregistrer mon produit pour la garantie ?

Enregistrez votre arroseur en ligne sur shopjoe.com/register, par téléphone au 1-866-225-9723 ou par email à [e-mail]. L’enregistrement n’est pas obligatoire mais facilite le service.

Quelle surface maximale cet arroseur peut-il couvrir ?

L’arroseur peut couvrir jusqu’à 409 m² avec une portée de jet de 21,3 m et une largeur de 19 m.

MODE D'EMPLOI SJI-OMS20 Aqua Joe

Formulaire n° SJ-SJI-OMS20-880F-MR3

Le défaut d'enregistrer votre achat de produit ne diminuera pas vos droits de garantie. Pour plus d'informations, visitez shopjoe.com.

AMÉLIOREZ VOTRE COUVERTURE SUR SHOPJOE.COM/REGISTER

POUR UNE COUVERTURE TOTALE DE L'OUTIL JUSQU'À 3, 4 OU 5 ANS

Quand nous disons que nous soutenons notre produit, nous le pensons ! Maintenant, vous pouvez souffler, tondre, couper, scler ou vous occuper de toute autre tâche dans le jardin en toute confiance, en sachant que si votre outil présente un problème pendant la période de garantie, nous le résoudrons volontiers,

DITES-LE À VOS AMIS ET IDENTIFIEZ-NOUS!

Nous aimons connaître vos commentaires ! Partagez votre expérience en écrivant des commentaires et des avis sur shopjoe.com ou connectez-vous avec nous sur les réseaux sociaux!

SNOWJOECO

GOWITHJOE

OU QUELQUE CHOSE

NE VOUS A-T-IL PAS

LAISSÉ ENTIEREMENT

SATISFAIT ?

NOUS SOMMES DÉSOLÉS POUR CELA!

Notre équipe sympathique du service client est prête à vous aider avec tout problème que vous pourriez rencontrer, du lundi au dimanche de 9 h à 17 h, heure de l'Est.

APPELEZ-NOUS, ENVOYEZ-NOUS UN E-MAIL, DISCUTEZ AVEC NOUS

[e-mail] Pour une réponse rapid

SHOPJOE.COM

1-866-225-9723

Apprenez à connaître votre arroseur

1. Buses de pulvérisation (20)
2. Tuyau oscillant
3. Embout pour boyau 7
4. Ergots coulissants
5. Filtre d'arrivée d'eau

6. Goupille de nettoyage

7. Support 3

6

2 1

Données techniques

Têtes de gicleur....20 anti-colmatage en caoutchouc

Surface couverte max. 409 m²

Portée des jets max. 21,3 m

Largeur max. d'arrosage ....19 m

4

Pression max.* 150 psi

Débit max. 30 l/min

Moteur......Entraînement à turbine

Portée du jet d'arrosage réglable ....Oui

Poids net 0,8 kg

* Pointe de pression lors du refoulement initial; la pression de service sous charge typique est de 60 psi.

Utilisation

Utilisez les ergots coulissants pour choisir la position souhaitée et régler la portée du jet de l'arroseur (Fig. 1). Pour savoir quelles sont les différentes configurations de l'arroseur, consultez la Fig. 2.

Fig. 1 ergots coulissants

Fig. 2

Conseils pour l'arrosage

Arrosez uniquement si cela est nécessaire, de préférence le matin afin de réduire au minimum les pertes d'eau par évaporation. Pour favoriser la croissance des racines profondes, arrosez généreusement mais peu fréquemment. Pour empêcher le ruissellement d'eau, surveillez la façon dont l'eau est arrosée.

Soin et entretien

Suivez les étapes ci-dessous si l'arroseur s'arrête de tourner ou s'il pulvérise de l'eau de qualité médiocre en raison de débris ou de saleté accumulés.

1. Retirez le filtre d'arrivée d'eau de l'embout pour boyau de l'arroseur oscillant et faites couler de l'eau dessus (Fig. 3).

1. Retirez la goupille de nettoyage de l'extrémité opposée de l'arroseur oscillant (Fig. 4).

1. Pour le rincer, placez l'arroseur oscillant directement sous un robinet. Ouvrez le robinet et pendant que l'eau coule, tournez doucement le tuyau dans les deux sens pendant quelques minutes. Vissez ensuite fermement le filtre d'arrivée d'eau afin de le remettre en place (Fig. 5).

1. Utilisez la goupille de nettoyage fournie pour retirer tout ce qui peut obstruer les buses de pulvérisation. Avant d'utiliser l'arroseur, remettez en place la goupille de nettoyage en la poussant fermement dans son logement (Fig. 6).

Remisage

Après utilisation, purgez l'arroseur. NE PAS laisser d'eau geler dans l'arroseur (Fig 7).

Entretien, réparations et assistance technique

Si votre arroseur oscillant Sun Joe ^® SJI-OMS20 nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service clientèle All Season Power au 1-866-225-9723 pour de l'aide.

Numéros de modèle et de série

Lorsque vous communiquez avec l'entreprise pour prendre rendez-vous pour une intervention technique chez un revendeur agréé, vous devez fournir les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur l'étiquette autocollante apposée sur l'arroseur. Copiez ces numéros dans l'espace réservé ci-dessous.

Veuillez noter les numéros suivants sur votre nouvel outil.

N° de modèle :

Dépannage

Problème Cause Solution
Le pulvérisateur ne s’oscille pas	Pas assez de pression	Assurez-vous qu’il n’y a pas de plis dans le tuyau et que la pression d’eau est suffisante pour alimenter le pulvérisateur.
Le pulvérisateur ne s’oscille pas La saleté	et les résidus bloquent les buses de pulvérisation	Utilisez l’aiguille de nettoyage fournie pour dégager les obstructions des buses de pulvérisation.
Le pulvérisateur ne couvre pas la zone indiquée	Pas assez de pression Assurez-vous qu’il	n’y a pas de plis dans le tuyau et que la pression d’eau est suffisante pour le pulvérisateur.

LA PROMESSE DE ALL SEASON POWER À SES CLIENTS

Vous êtes notre client et All Season Power (« All Season Power ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l'utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu'un produit Snow Joe®, Sun Joe®, Aqua Joe® ou Auto Joe® (« Produit ») ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d'utilisation normales. Nous pensons qu'il est important que vous sachez ce que vous pouvez attendre de nous. C'est pourquoi nous avons une garantie limitée (« Garantie ») pour nos Produits.

NOTRE GARANTIE :

All Season Power déclare et garantit que les Produits neufs, d'origine, électriques ou non électriques sont exempts de vices de matière ou de fabrication et, lorsqu'ils font l'objet d'une utilisation résidentielle et ménagère ordinaire, les garantit pendant une période de deux ans à compter de la date de livraison à l'acheteur primitif auprès de All Season Power ou d'un des revendeurs agréés de All Season Power, preuve d'achat à l'appui. Étant donné que All Season Power ne peut pas contrôler la qualité de ses Produits vendus par des revendeurs non agréés, sauf stipulation contraire de la loi, la présente Garantie ne couvre pas les Produits achetés auprès de vendeurs non agréés. Si votre Produit ne fonctionne pas ou si une pièce spécifique couverte par les modalités de la présente Garantie fait l'objet d'un problème quelconque, All Season Power choisira (1) de vous envoyer une pièce de rechange gratuite, (2) de remplacer le Produit par un produit neuf ou comparable, gratuitement, ou (3) de réparer le Produit. Génial, n'est-ce pas?

La présente Garantie vous donne des droits judiciaires spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier d'une province ou d'un territoire à l'autre.

ENREGISTREMENT DU PRODUIT :

All Season Power vous recommande vivement d'enregistrer votre Produit. Vous pouvez l'enregistrer en ligne sur le site shopjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d'enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-225-9723, ou encore en nous envoyant un courriel à l'adresse [e-mail]. Le fait de ne pas enregistrer l'achat de votre Produit n'a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie. Toutefois, l'enregistrement de votre Produit permettra à All Season Power de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de service à la clientèle.

QUI PEUT REVENDIQUER LA COUVERTURE DE LA GARANTIE?

La présente Garantie est étendue par All Season Power à l'acheteur et propriétaire primitif du Produit.

QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT?

La présente Garantie ne s'applique pas si le Produit a été utilisé commercialement, pour des travaux non résidentiels ou s'il fait l'objet d'une location. La présente Garantie ne s'applique pas non plus si le Produit a été acheté auprès d'un revendeur non agréé. La présente garantie ne couvre pas non plus les changements cosmétiques qui n'affectent pas le rendement. Les pièces d'usure comme les courroies, les tarières, les chaînes et les dents ne sont pas couvertes au titre de la présente Garantie et peuvent être achetées en ligne sur le site shopjoe.com/support ou en appelant le 1-866-225-9723.

AUTHENTIQUE CERTIFIÉ

Gardez votre garantie intacte. Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires AUTHENTIQUES CERTIFIÉS Snow Joe®, Sun Joe®, Aqua Joe® et Auto Joe®. L'utilisation d'autres pièces et accessoires annulera la garantie. Les pièces et accessoires authentiques peuvent être trouvés et achetés en ligne sur shopjoe.com/support en entrant le numéro de modèle de votre produit.