X-SCAN - Smartphone CROSSCALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil X-SCAN CROSSCALL au format PDF.
| Type de produit | Lecteur de codes-barres (accessoire smartphone) |
| Marque | CROSSCALL |
| Modèle | X-SCAN |
| Compatibilité | Smartphones CROSSCALL avec X-BLOCKER (non fourni) |
| Connectivité | X-LINK™ (connecteur propriétaire) |
| Alimentation | Via le smartphone (par connecteur X-LINK) |
| Éclairage | LED blanche pour illumination |
| Viseur | Laser rouge classe 1 |
| Décodage | Codes 1D et 2D |
| Application associée | X-TRACK (téléchargeable sur crosscall.com) |
| Température d'utilisation | -20°C à 60°C |
| Étanchéité | Assurée uniquement avec X-BLOCKER correctement fixé (joint au niveau X-LINK) |
| Entretien | Chiffon doux antistatique légèrement humide ; pas de produits chimiques |
| Sécurité | Laser classe 1 : ne pas regarder le faisceau, ne pas diriger vers les yeux |
| Conformité | Directive 2014/30/UE (C€) |
| Garantie | Selon conditions sur crosscall.com |
| Contenu de l'emballage | X-SCAN uniquement (X-BLOCKER non fourni) |
| Fonctions clés | Scan via bouton flottant ou bouton physique programmable ; configuration des préfixes/suffixes et types de codes |
| Précautions d'usage | Ne pas immerger, éviter chocs et solvants, ne pas démonter |
| Réparabilité | Ne pas réparer soi-même ; contacter le SAV |
FOIRE AUX QUESTIONS - X-SCAN CROSSCALL
Questions des utilisateurs sur X-SCAN CROSSCALL
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Smartphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice X-SCAN - CROSSCALL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil X-SCAN de la marque CROSSCALL.
MODE D'EMPLOI X-SCAN CROSSCALL
FR : Joint d'étanchéité
EN : Seal
FR : Connecteur X-LINK™*
EN : X-LINK™* connector
ES : Conector X-LINK™*
Merci de votre confiance et pour l'achat de ce produit !
Le guide de démarrage rapide facilite la prise en main de votre nouvel appareil.
MISE EN MARCHE
1. APPLICATION
Lors de votre première utilisation, vous devez installer sur votre smartphone, l'application « X-TRACK ». Pour ce faire téléchargez la depuis le site crosscall. com.
Une fois l'application installée, vous pourrez à chaque nouvelle utilisation passer directement à la partie « PREPARATION ».
2. PREPARATION
X-TRACK
Ouvrez l'application « X-TRACK » installée sur votre smartphone. Au lancement vous entendrez un signal sonore.
X-SCAN
Insérez et clipsez le X-SCAN dans le X-BLOCKER de votre smartphone (non fourni avec le X-SCAN). Le X-SCAN est compatible avec l'ensemble des X-BLOCKER de la marque CROSSCALL.
Verrouillez la vis de serrage, puis positionnez le connecteur X-LINK™* du X-SCAN sur le connecteur X-LINK™* de votre smartphone (la fenêtre de scan doit être orientée vers le haut du téléphone), et clisez le X-BLOCKER sur votre smartphone. Pour clipser le X-BLOCKER, positionnez une première griffe dans l'encoche correspondante de votre smartphone, puis la seconde. Pour retirer le X-BLOCKER, faites la manipulation inverse en dégrafant d'abord la griffe droite.
Lors de la connexion ou déconnexion X-LINK™* vous entendrez un triple signal sonore.
PARAMÉTRAGE
L'application « X-TRACK » vous offre la possibilité de scanner vos codes via :
• Le X-SCAN (décodage matériel)
• La caméra de votre terminal CROSSCALL (décodage logiciel)
L'application « X-TRACK » vous offre la possibilité de scanner vos codes via :
• Un bouton flottant sur l'interface Android
- Le bouton physique programmable de votre smartphone. Pour se faire vous devez associer, dans les paramètres de votre téléphone, le bouton
programmable souhaité à l'application « X-TRACK ».
A l'ouverture de l'application « X-TRACK » vous êtes par défaut dans la section « Déclencheur ». Pour accéder aux autres paramètres, appuyez sur les 3 barres situées en haut à gauche de votre écran.
1. DECLENCHEUR
Dans cette section vous pouvez activer ou désactiver le bouton flottant et le bouton physique programmable, et définir avec quels lecteurs (X-SCAN, caméra du terminal) ils vont interagir. Pour se faire vous devez :
- Sur la 1ère ligne « Configuration bouton flottant » : sélectionner « Aucun », « Caméra » ou « Scanner ». Si vous sélectionnez « Aucun », le bouton flottant disparaîtra. Si le bouton flottant est activé, vous avez la possibilité de le déplacer librement sur votre écran et de le redimensionner grâce au curseur dimension.
- Sur la 2ème ligne « Configuration bouton Physique Push To Talk » : sélectionner « Aucun », « Caméra » ou « Scanner ».
2. FORMAT DES DONNEES
Dans cette section vous pouvez configurer les préfixes et suffixes à ajouter aux codes scannés, ainsi que le caractère de fin. Vous pouvez par exemple ajouter un retour à la ligne après chaque code scanné pour créer une liste de codes aisément exploitables.
Comme pour l'ajout d'un suffixe, il est impératif de sélectionner l'option « Activer le suffixe » pour pouvoir utiliser l'ajout d'un caractère de fin.
Dans cette section vous pouvez configurer la lecture des codes en définissant les types de codes 1D et 2D que vous souhaitez lire. Vous pouvez également définir le nombre de caractères minimal et maximal que vous souhaitez décoder. Si vous avez configuré le scan et la caméra sur des boutons (flottant et push to talk) différents, alors il vous sera possible de faire 2 configurations différentes de lecture des codes.
Dans la section scanner, il est impératif de cliquer sur l'icone du scanner en haut à droite pour lui transmettre la configuration mise à jour. Un message de confirmation « Scanner Updated » doit apparaître.
4. PROFIL
Dans cette section vous retrouvez un récapitulatif de vos paramètres (Détail de la configuration), enregistrés automatiquement dès que vous changez un paramètre dans l'application. Vous avez la possibilité de partager vos paramètres afin que d'autres utilisateurs puissent répliquer votre configuration. Pour se faire il existe 2 solutions :
Via le QR code
Générez un QR code via l'option « Générer QR code », pouvant être scannedé grâce à l'option « Lire un QR code »
FONCTIONNEMENT
Ouvrez votre application qui doit recevoir les codes scannés (application métier, application de traitement de texte, messagerie...), et positionnez à l'écran de votre smartphone CROSSCALL votre curseur dans le champ de l'application où le code doit être saisi. Appuyez sur le bouton flottant et/ou le bouton physique programmable de votre terminal pour scanner les codes. Les codes scannés apparaîtront automatiquement dans la zone sélectionnée.
X-SCAN
A chaque appui sur le déclencheur choisi, la LED blanche va se déclencher pour illuminer la zone scannée, un viseur laser rouge va apparaître pour vous aider à centrer votre appareil sur le code, et un signal sonore se déclenchera lorsque le scan sera effectué.
CAMERA
Positionner la croix sur le code à scanner, un bip confirme la détection et le décodage.
INDICATEURS
- Triple signal sonore : Connexion et déconnexion du X-LINK™ du X-SCAN au X-LINK™ du terminal
• Signal sonore unique : code scanné
• LED blanche : appui sur le bouton flottant et/ou programmable
• Viseur rouge : appui sur le bouton flottant et/ou programmable
PRECAUTIONS D'USAGE
- Les petites pièces peuvent provoquer des étouffements.
- Il est recommandé d'utiliser le X-SCAN dans des températures comprises entre -20°C et 60°C.
- Ne l'exposez pas à la poussière, aux rayons directs du soleil, à de hautes conditions d'humidité et de chaleur ou à tout choc mécanique.
- Évitez les chocs.
- Si l'appareil surchauffe, s'il est tombé, ou a été endommagé, veuillez immédiatement cesser de l'utiliser.
- Ne laissez pas vos enfants ou vos animaux mâcher ou lécher l'appareil.
-
N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou de solvants tels que l'essence ou l'alcool : risque de détérioration.
-
Soyez prudents avec les bords, surfaces inégales, pièces métalliques de cet appareil et son emballage afin d'éviter toute blessure ou dommage possible.
- Ne modifiez, réparez ou démontez pas cet appareil. Cela pourrait avoir pour conséquence un risque d'incendie, électrocution ou une complète détérioration de l'appareil. Tout cela n'est pas couvert pas la garantie.
- N'essayez pas de changer une pièce par vous-même, si une pièce doit être changée, adressez-vous à votre revendeur.
- Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- L'étanchéité du X-SCAN est uniquement assurée lorsque le produit est correctement fixé sur le téléphone à l'aide du X-BLOCKER dédié
- Pour garantir l'étanchéité du X-SCAN, vérifier que celui-ci n'est pas endommagé et que le joint au niveau du X-LINK™ est en bon état.
- Si l'appareil est mouillé par de l'eau salée ou chlorée, essuyez le avec un chiffon humide puis séchez-le avec un chiffon doux et propre.
- Si l'appareil est mouillé, séchez-le avec un chiffon doux et propre.
• N'utilisez pas le X-SCAN sous l'eau.
• N'immergez pas le X-SCAN dans de l'eau, - Ne retirez pas de pièces du X-SCAN, et n'utilisez pas d'outil susceptible de l'endommager (pointu, coupant, etc.) et de compromettre son étanchéité.
LASER CLASSE 1 : RECOMMANDATIONS D'USAGE
- Ne regardez pas la source du laser
- Ne projetez pas le laser dans vos yeux
- Ne dirigez pas le laser dans les yeux d'une personne ou d'un animal
- Ne projetez pas le laser sur un matériaux réfléchisant le rayon
- Si la vitre du X-SCAN est endommagée n'utilisez plus le produit, un changement la trajectoire du laser pourrait avoir lieu
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Veuillez respecter la réglementation locale en matière d'élimination des déchets lorsque vous vous débarrassez de l'emballage, de la batterie ou du produit usagé. Déposez-les dans un point de collecte afin qu'ils soient correctement recyclés. Ne jetez pas votre produit usagé dans les poubelles ordinaires.
Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil l
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Déconnectez le X-SCAN du terminal avant tout nettoyage ou entretien.
- Ne nettoyez pas le X-SCAN avec des substances chimiques (alcool, benzène), des agents chimiques ou des nettoyants abrasifs afin de ne pas endommager les pièces ou provoquer un dysfonctionnement. L'appareil peut être nettoyé avec un chiffon doux antistatique et légèrement humide
- N'éraflez et n'alterez pas le X-SCAN, car les substances contenues dans la peinture pourraient causer une réaction allergique. Si une telle réaction se produit, cessez immédiatement d'utiliser le X-SCAN et consultez un médecin.
- Ne démontez pas le X-SCAN vous-même.
Le X-SCAN présent dans la boîte, est garanti contre tout défaut ou dysfonctionnement qui pourrait apparaître en raison de sa conception ou de sa fabrication ou d'une défaillance du matériel, dans des conditions normales d'utilisation, pendant la durée de garantie (consultable avec nos conditions générales de SAV sur www.crosscall.com > Assistance > Garantie) valable à compter de la date d'achat du produit, telle que figurant sur votre facture originale.
La garantie commerciale prend fin de plein droit à l'issue de ce délai. Pour plus de détails sur les conditions de garantie, rendez-vous sur www.crosscall.com > Assistance > Garantie.
Au cas où le X-SCAN présenterait un défaut empêchant son utilisation
normale, vous devrez confier votre appareil à notre Service après-vente. Votre produit ne sera ni réparé ni remplacé si les marques déposées ont été retiré es ou modifiées, ousile reçu de votre achat est manquant ou illisible. Si le défaut de conformité ou le vice est confirmé, votre produit sera remplacé ou réparé en tout ou en partie. Cette garantie couvre les coûts des pièces et de main d'œuvre.
Documents et informations à joindre lors de l'envoi du X-SCAN à notre Service après-vente : Une copie de la facture ou du reçu, indiquant la date d'achat, le type de produit et le nom du distributeur. Une description du défaut du produit. Nous vous invitons à prendre connaissance des conditions générales de service après-vente disponibles sur le site Internet de Crosscall à l'adresse suivante : www.crosscall.com
CONFORMITÉ C€
CROSSCALL déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/30/UE.
AVERTISSEMENT : Les marques commerciales et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
CROSSCALL - 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX-EN-PROVENCE - FRANCE www.crosscall.com
