X-SCAN - Teléfono inteligente CROSSCALL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO X-SCAN CROSSCALL

ES : Junta de estanqueidad

DE : Dichtung

¡Gracias por su confianza y la compra de este producto!

La guía de inicio rápido facilita la primera utilización de su nuevo dispositivo.

Durante el primer uso, debe instalar en su smartphone la aplicación «X-TRACK». Para ello, descárguelo del sitio web crosscall.com.

Una vez instalada la aplicación, cada vez que vuelva a usar el producto, puede acceder directamente a la etapa de «PREPARACIÓN».

2. PREPARACIÓN

X-TRACK

Abra la aplicación «X-TRACK» instalada en su smartphone. Al iniciarse, escuchará una señal sonora.

SCAN

Introduzca y enganche el X-SCAN en el X-BLOCKER de su smartphones (no incluido con el X-SCAN). El X-SCAN es compatible con todos los X-BLOCKER de la marca CROSSCALL.

Bloquee el tornillo de apriete y, luego, ponga el conector X-LINK™* del X-SCAN en el conector X-LINK™* de su smartphone (la ventana de escaneo debe estar orientada hacia la parte superior del teléfono) y enganche el X-BLOCKER en el smartphone. Para enganchar el X-BLOCKER, coloque la primera pestaña en la ranura correspondiente del smartphone y, luego, la segunda. Para retirar el X-BLOCKER, siga los pasos en el sentido inverso, desenganchando primero la pestaña derecha.

Durante la conexión o desconexión del X-LINK™*, escuchará una señal sonora triple.

CONFIGURACIÓN

La aplicación «X-TRACK» le permite escanear sus códigos mediante:

• EIX-SCAN (decodificación por hardware)
- La cámara de su terminal CROSSCALL (decodificación por software)

La aplicación «X-TRACK» le permite escanear sus códigos mediante:

• Un botón flotante en la interfaz Android
• El botón físico programable de su smartphone. Para hacer esto, en los ajustes del teléfono, debe vincular el botón programable deseado con la aplicación «X-TRACK».

Al iniciar la aplicación «X-TRACK», por defecto está en la sección «Disparador». Para acceder a los demás ajustes, pulse las tres barras que se encuentran en la parte superior izquierda de la pantalla.

1. DISPARADOR

Esta sección le permite activar o desactivar el botón flotante y el botón físico programable y determinar con qué lectores (X-SCAN, cámara del terminal) van a interactuar. Para hacer esto, debe:

• En la 1a línea, «Configuración botón flotante»: seleccionar «Ninguno», «Cámara» o bien «Escáner». Si selecciona «Ninguno», desaparecerá el botón flotante. Si está activado el botón flotante, tiene la posibilidad de moverlo libremente por la pantalla y redimensionarlo con el cursor de dimensiones.
• En la 2a línea, botón «Configuración botón físico Push To Talk»: seleccionar «Ninguno», «Cámara» o bien «Escáner».

2. FORMATO DE LOS DATOS

En esta sección, puede configurar los prefijos y sufijos para añadir a los códigos escaneados, así como el carácter final. Por ejemplo, puede añadir un salto de línea después de cada código escaneado para crear una lista de códigos utilizable fácilmente.

Como al añadir un sufijo, es obligatorio seleccionar la opción «Activar el sufijo» para añadir un carácter al final.

3. CÁMARA Y ESCÁNER

En esta sección, puede configurar la lectura de los códigos, determinando los tipos de códigos 1D y 2D que desea leer. Además, puede determinar el número de caracteres mínimo y máximo que desea decodificar. Si ha configurado el escáner y la cámara en diferentes botones (flotante y push to talk), podrá efectuar dos configuraciones diferentes de lectura de los códigos.

En la sección escáner, es obligatorio hacer clic en el icono del escáner, en la parte superior derecha, para transmitirle la configuración actualizada. Debe aparecer un mensaje de confirmación de escáner «Updated» (actualizado).

4. PERFIL

En esta sección, encontrará un resumen de los ajustes (detalle de la configuración) guardados automáticamente en cuanto se modifica un ajuste en la aplicación. Tiene la posibilidad de compartir sus ajustes para que otros usuarios puedan copiar la configuración. Para hacer esto, hay dos soluciones:

Mediante el código QR

Genere un código QR mediante la opción «Generar código QR», que puede escanearse con la opción «Leer un código QR».

FUNCIONAMIENTO

Abra la aplicación que debe recibir el código (aplicación profesional, de tratamiento de texto, de correo electrónico, etc.), y coloque, en la pantalla de su smartphone CROSSCALL, el cursor en el campo de la aplicación donde debe introducirse el código. Pulse el botón flotante y/o el botón físico programable de su terminal para escanear los códigos. Los códigos escaneados aparecerán automáticamente en la zona seleccionada.

X-SCAN

Con cada pulsación del disparador seleccionado, el led blanco se activará para iluminar la zona escaneada. Aparecerá un visor láser rojo para ayudarle a centrar el dispositivo en el código y se activará una señal sonora al escanear.

CÁMARA

Poner la cruz sobre el código que desea escanear, un pitido confirma la detección y la decodificación.

INDICADORES

• Señal sonora triple: conexión y desconexión del X-LINK™* del X-SCAN al X-LINK™* del terminal
• Señal sonora única: código escaneado
• Led blanco: pulsación del botón flotante y/o programable
• Visor rojo: pulsación del botón flotante y/o programable

PRECAUCIONES DE USO

• Las piezas pequeñas pueden provocar asfixia.
- Se recomienda usar el X-SCAN a temperaturas que oscilen entre -20^ y 60^ .
- No lo exponga al polvo, los rayos directos del sol, a altas condiciones de humedad ni al calor o a cualquier choque mecánico.
- Evite los golpes.
- Si el dispositivo se ha sobrecalentado, caldo o dañado, deje de usarlo inmediatamente.
- No deje que los niños o animales mordisqueen o laman el dispositivo.
- No usar productos de limpieza abrasivos ni disolventes, como gasolina o alcohol: riesgo de deterioro.
- Tenga cuidado con los bordes, superficies irregulares y piezas metálicas de este dispositivo y su embalaje para evitar cualquier lesión o daño posible.
- No modifique, repare ni desmonte este dispositivo. Esto puede conllevar un riesgo de incendio, electrocución o un deterioro total del dispositivo.

La garantía no cubre nada de lo anteriormente indicado.

• No intente cambiar ninguna pieza usted mismo. Si se debe cambiar alguna pieza, consulte con su distribuidor.
• Este dispositivo no es apto para personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, ni para personas sin experiencia o conocimientos, excepto si otra persona responsable de su seguridad las vigila o les enseña previamente a usar el dispositivo. Es conveniente vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.

PRECAUCIONES DE USO Y ESTANQUEIDAD

• El X-SCAN sólo es resistente al agua cuando el producto está correctamente acoplado al teléfono mediante el X-BLOCKER específico.
• Para garantizar la estanquidad del X-SCAN, verifique que este último no esté dañado y que la junta del X-LINK™* esté en buen estado.
• Si el dispositivo se ha mojado con agua salada o clorada, limpielo con paño húmedo y, luego, séquelo con un paño suave y seco.
• Si el dispositivo se humedece, séquelo cuidadosamente con un paño limpio y suave.
  • No usar el X-SCAN bajo el agua.
• No sumergir el X-SCAN en el agua.
• No retire piezas del X-SCAN y no use herramientas que puedan dañarlo (puntiagudas, cortantes, etc.) y poner en riesgo su estanquidad.

LÁSER DE CLASE 1: RECOMENDACIONES DE USO

• No mirar la fuente de luz láser
• No proyecte el láser en sus ojos
• No dirija el láser hacia los ojos de personas o animales
• No proyecte el láser en materiales que reflejen el rayo
• Si el X-SCAN está dañado, no lo use, ya que puede haber una modificación de la trayectoria del láser.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Cumpla la normativa local sobre la eliminación de residuos cuando deseche el embalaje, la batería y el producto usado. Llévelos a un punto limpio para que sean reciclados correctamente. No deseche el producto usado junto con la basura doméstica.

Este símbolo que aparece en el producto significa que se trata de un dispositivo cuyo tratamiento al desecharlo está sujeto a la normativa sobre los Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de cualquier procedimiento de limpieza o mantenimiento, desconecte el X-SCAN del terminal.
• No limpie el X-SCAN con sustancias químicas (alcohol, benceno), agentes químicos o limpiadores abrasivos para no dañar las piezas ni producir problemas de funcionamiento. El dispositivo se puede limpiar con un paño suave, antiestático y ligeramente húmedo.
• No arañe ni altere el X-SCAN, ya que las sustancias que contiene la pintura pueden provocar una reacción alérgica. Si esto ocurriera, deje inmediatamente de usar el X-SCAN y consulte con un médico.
  • No desmonte el X-SCAN usted mismo.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

El X-SCAN que se incluye en la caja está garantizado contra cualquier defecto o mal funcionamiento que pueda ocurrir debido a su diseño o fabricación o cualquier defecto del material, en condiciones normales de uso, durante el período de validez de la garantía (disponible junto con las condiciones generales de SPV en www.crosscall.com > Asistencia > Garantía), a partir de la fecha de compra del producto, como figura en su factura original.

La garantía comercial llega a su fin de pleno de derecho una vez finalizado este plazo. Para obtener más información sobre las condiciones de garantía, visite www.crosscall.com > Asistencia > Garantía.

En caso de que el X-SCAN presente un defecto que impida su uso normal, debe confiarlo a nuestro Servicio posventa. El producto no será reparado ni sustituido si las marcas registradas se han retirado o modificado o si no se presenta el resguardo de la compra o este está ilegible. Si se confirma la falta de conformidad o el vicio, se sustituirá o reparará el producto de manera integral o parcial. Esta garantía cubre los costes de los recambios y la mano de obra.

Documentos e información que se deben adjuntar al envío del X-SCAN a nuestro Servicio posventa: La copia de la factura o recibo, que indica la fecha de compra, el tipo de producto y el nombre del distribuidor. Una descripción del defecto del producto. Le invitamos a consultar las condiciones generales de servicio posventa disponibles en el sitio web de Crosscall en la dirección siguiente: www.crosscall.com

CONFORMIDAD

CROSSCALL declara que este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/30/UE.

ADVERTENCIA: Las marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus dueños respectivos.

CROSSCALL - 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX-EN-PROVENCE - FRANCIA www.crosscall.com