Notice Facile 
ACOUSTIC:CORE 30 - Recepteur BLACKSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ACOUSTIC:CORE 30 BLACKSTAR au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Amplificateur acoustique de 30 watts, haut-parleur de 8 pouces, entrée pour guitare et microphone, 2 canaux, effets intégrés. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour les performances acoustiques en direct, répétitions, et enregistrement à domicile. |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement les connexions et les câbles, nettoyer les entrées et sorties, consulter un professionnel pour des réparations internes. |
| Sécurité | Utiliser dans un environnement sec, éviter les chocs et les chutes, ne pas exposer à des températures extrêmes. |
| Informations générales | Poids : 7 kg, dimensions : 30 x 30 x 40 cm, garantie de 2 ans, compatible avec divers instruments acoustiques. |
FOIRE AUX QUESTIONS - ACOUSTIC:CORE 30 BLACKSTAR
Questions des utilisateurs sur ACOUSTIC:CORE 30 BLACKSTAR
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Recepteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ACOUSTIC:CORE 30 - BLACKSTAR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ACOUSTIC:CORE 30 de la marque BLACKSTAR.
MODE D'EMPLOI ACOUSTIC:CORE 30 BLACKSTAR
Dieser professionelle symmetrische XLR-Ausgang dient zum Direktanschluss an einen Mixer, eine Stagebox oder eine FoH-PA. Das Audiosignal ist eine vom Master Volume unabhängige Mischung der beiden Kanäle und der Effekte Chorus und Reverb. Verwenden Sie diesen Ausgang für das Live-Spielen, um ein gemischtes Gitarren- und Gesangssignal mit Effekten auf ein PA-System zu speisen. Unterseite des Verstärkers Ein integriertes Neigestativ im Boden des Verstärkers erlaubt es Ihnen, den Winkel Ihres ACOUSTIC:CORE 30 problemlos für ein optimales Abstrahlverhalten einzurichten. Schrauben Sie das Stativ heraus, um den gewünschten Winkel einzustellen. Achten Sie aber darauf, die maximale Länge nicht zu überschreiten, da Ihr ACOUSTIC:CORE andernfalls nicht mehr stabil steht und umkippen kann. Hinweis: Sie können Ihren Verstärker bei Live-Auftritten als Bühnenmonitor verwenden. Bringen Sie Ihren ACOUSTIC:CORE einfach in eine für Ihre Position passende Neigung und stellen Sie die Bühnenlautstärke über den Regler Master Volume ein. Auch verfügbar: Über den optional erhältlichen Stativadapter Blackstar SA-2 können Sie Ihren ACOUSTIC:CORE auf einem genormten 35 mm PA- Lautsprecherstativ montieren. Technische Spezifikationen ACOUSTIC:CORE 30 Leistung (RMS): 30 Watt stereo (2 x 15 Watt) Gewicht (kg): 6,3 Abmessungen (mm): 375(B) x 292(H) x 185(T) Zubehör FS-18 Fußschalter mit zwei Schaltern (optional erhältlich) PB-1 PowerBank (optional erhältlich) SA-2 Stativ-Adapter (optional erhältlich) Deutsch Deutsch2625 26 Avertissement! Instructions de sécurité importantes! LISEZ ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS SUIVANTES. CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT! Respectez tous les avertissements et instructions figurant sur le produit! Danger! Hautes tensions de fonctionnement internes. N'ouvrez pas le boîtier de l'équipement. Aucune pièce de cet équipement n’est réparable par l'utilisateur. Conez toute réparation à des techniciens de maintenance qualiés. Nettoyez-le uniquement avec un chion sec. De la condensation peut se former à l'intérieur d’un amplicateur s’il est déplacé d'un milieu froid à un environnement plus chaud. Avant la mise sous tension de l'unité, il est recommandé de la laisser revenir à la température ambiante. Toute modication non autorisée de cet équipement est expressément interdite par Blackstar Amplication Ltd. Ne faites jamais entrer d’objets quels qu’ils soient dans les ouvertures de ventilation du boîtier de l’équipement. N'exposez pas cet appareil à la pluie, à des liquides ou à une quelconque humidité. Évitez de placer des récipients remplis de liquide sur l'amplicateur. Ne placez pas ce produit sur un chariot, stand ou table instable. Le produit pourrait tomber, entraînant de graves dommages pour lui-même ou des personnes ! Ne recouvrez et n’obstruez pas les fentes ou ouvertures de ventilation. Ce produit ne doit pas être placé près d'une source de chaleur telle qu'un poêle, un radiateur, ou un amplicateur dégageant de la chaleur. N’utilisez que le cordon d'alimentation fourni qui est compatible avec les prises de courant de votre région. Les cordons d'alimentation électrique doivent toujours être manipulés avec soin et remplacés s'ils sont endommagés de quelque façon que ce soit. Ne neutralisez jamais la broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. Le cordon d'alimentation électrique doit être débranché avant toute longue période d’inutilisation de l’unité. Avant de mettre l’unité sous tension, le haut-parleur doit être connecté comme décrit dans le manuel à l'aide du cordon recommandé par le fabricant. Remplacez toujours les fusibles grillés par des modèles de type et de valeur corrects. Ne neutralisez jamais le dispositif de protection par mise à la terre. Des haut-parleurs utilisés à fort volume peuvent causer des dommages auditifs permanents. Vous devez donc éviter la proximité directe avec des haut-parleurs fonctionnant à haut niveau. Portez des protections auditives si vous êtes continuellement exposé à de hauts niveaux. Si le produit ne fonctionne pas normalement alors que les instructions d’utilisation sont correctement suivies, veuillez rapporter le produit à un service après-vente qualié. L'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) du gouvernement des USA a spécié les niveaux d’exposition au bruit acceptables : Nombre d’heures par jour Niveau acoustique en dBA, réponse lente
½ 110 ¼ ou moins 115 Selon l'OSHA, toute exposition supérieure aux limites admissibles indiquées ci- dessus peut entraîner une perte auditive. Des bouchons de protection d'oreille dans les conduits auditifs ou un casque de protection doivent être portés lors du fonctionnement de ce système d’amplication pour éviter les pertes auditives permanentes si l'exposition dépasse les limites indiquées ci-dessus. Pour se prémunir contre une exposition potentiellement dangereuse à des niveaux de pression acoustique élevés, il est recommandé à toutes les personnes exposées à un équipement pouvant produire de hauts niveaux de pression acoustique, tel que ce système d’amplication, d'utiliser des protections des oreilles quand cet équipement est en service. Tous les produits électriques et électroniques doivent être traités séparément de la collecte municipale d'ordures ménagères dans des points de collecte désignés par les services publics ou les autorités locales. Français FrançaisCaractéristiques L’ACOUSTIC:CORE 30 est le résultat d'innombrables heures de recherche technique et d'analyse comparative avec les meilleurs amplificateurs acoustiques du marché. Conçu dès le départ pour les musiciens acoustiques, il est simple, compact et adapté à la façon dont vous jouez aujourd'hui : streaming, enregistrement, répétitions ou scène. Le canal 1 dispose d'une entrée jack 6,35 mm, de commandes GAIN, LOW et HIGH pour l’égaliseur avec une fonction ENHANCE, qui applique une correction de type studio afin d’apporter une sensation d'espace au son de votre instrument. Un réglage de niveau indépendant de la REVERB avec deux choix de REVERB et une commande de niveau dédiée au CHORUS pour deux effets chorus distincts, VINTAGE et WIDE avec Super Wide Stereo immersive. Le canal 2 dispose d'une entrée mixte XLR/jack avec commandes GAIN, LOW, MID et HIGH pour l’égaliseur – parfait pour un microphone ou d'autres instruments, et un commutateur VOCAL CLARITY qui fait ressortir dynamiquement votre microphone au mixage avec un son de chant professionnel plus prononcé. Un bouton global PHASE vous permet également de contrôler tout larsen indésirable. Votre ACOUSTIC:CORE fait office d'interface audio USB. En branchant un câble USB, vous pouvez simultanément envoyer le son direct et le son traité à un ordinateur pour enregistrement, avec une prise LINE OUT/PHONES (sortie ligne/ casque) à destination d’une sonorisation, d’une console d'enregistrement ou d'un casque pour travailler en silence. L'entrée LINE IN/STREAMING vous permet de connecter votre ACOUSTIC:CORE 30 à une source musicale ou à une boîte à rythmes pour jouer avec. Vous pouvez également utiliser un câble à mini-jack TRRS de 3,5 mm pour facilement faire entrer/ sortir un streaming live au moyen d’un appareil compatible. Un support inclinable est intégré à la base de l'amplificateur pour vous permettre de régler avec précision l'angle de votre ACOUSTIC:CORE 30.
Introduction Merci d'avoir acheté cet amplificateur Blackstar ACOUSTIC:CORE. Comme tous nos produits, cet ampli est le résultat d'innombrables heures de recherche et de développement minutieux par notre équipe de conception de réputation mondiale. Basée à Northampton (R-U), l'équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnés dont le seul but est de fournir aux musiciens acoustiques des produits qui soient leurs outils d'expression ultimes. Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests complets en laboratoire et en conditions réelles pour s’affranchir véritablement de tout compromis en termes de fiabilité, de qualité et avant tout de SON. Veuillez lire attentivement la totalité de ce mode d'emploi pour vous garantir de profiter au maximum de votre nouveau produit Blackstar. Si vous aimez ce que vous entendez et désirez en savoir plus sur la gamme des produits Blackstar, visitez notre site web à l'adresse www.blackstaramps.com. Merci ! L'équipe Blackstar
Français Français3029 Face avant Canal 1
1. Entrée (jack 6,35 mm pour instrument)
Branchez-y votre instrument acoustique. Utilisez toujours un câble d'instrument blindé de bonne qualité.
Contrôle le gain d'entrée du canal 1. Le tourner dans le sens horaire augmente le gain d’entrée, ce qui fait monter le volume.
Ce commutateur applique au son de votre instrument une correction tonale de type studio et un traitement spatial. Avec ce commutateur non enclenché, il n’y a pas de correction, ce qui donne un point de départ naturel pour le son de la plupart des instruments. La position enclenchée active un algorithme DSP sophistiqué qui apporte une sensation d'espace et de profondeur à votre son.
La commande LOW détermine la quantité de basses fréquences (graves) dans votre son. Cet amplificateur dispose d’un façonnage actif du son qui permet de contrôler avec précision les basses fréquences à la fois pour obtenir le son désiré et pour aider à contrôler les résonances de l’instrument.
La commande HIGH permet le réglage précis des hautes fréquences (aigus) dans votre son. Avec des réglages bas (dans le sens anti-horaire), le son aura un caractère chaud et plus grave. Plus on monte la commande (dans le sens horaire) et plus le son devient brillant et vivant.
Ce bouton contrôle les deux effets de chorus Super Wide Stereo : VINTAGE et WIDE. Chacun de ces effets a un niveau réglable au sein de son segment. Avec la commande à fond dans le sens anti-horaire, aucun effet chorus n’est appliqué. En tournant la commande dans le sens horaire à partir de la position OFF, le niveau de mixage de l'effet chorus VINTAGE augmente, jusqu'à ce que son maximum soit atteint avec la commande en position centrale. Au-delà de la position centrale, c'est l'effet chorus WIDE qui est contrôlé ; à fond dans le sens horaire, l’effet chorus WIDE est à son niveau maximal.
La commande REVERB offre deux choix de réverbération Super Wide Stereo de qualité studio, chacun avec un niveau réglable au sein de son segment. Avec la commande à fond dans le sens anti-horaire, aucune reverb n'est appliquée. En tournant cette commande dans le sens horaire jusqu'à la position centrale, vous augmentez le niveau de la reverb ROOM. Au-delà de la position centrale, c’est la reverb HALL qui est contrôlée. À fond dans le sens horaire, la reverb HALL est à son niveau maximal. Canal 2
8. Entrée 2 (prise mixte XLR/jack)
Branchez votre microphone ou un autre instrument à cette entrée. Utilisez toujours des câbles XLR ou d'instrument blindés de bonne qualité.
Contrôle le gain d'entrée du canal 2. Le tourner dans le sens horaire augmente le gain d’entrée, ce qui fait monter le volume.
Enclencher ce commutateur applique un effet professionnel qui permet à votre microphone de ressortir dynamiquement au mixage avec un son plus prononcé. Si votre voix sonne de façon trop grave ou est trop axée sur les médiums, enclenchez ce bouton pour automatiquement mettre en valeur votre chant.
La commande LOW détermine la quantité de basses fréquences (graves) dans votre son. Cet amplificateur dispose d’un façonnage actif du son qui permet de contrôler avec précision les basses fréquences à la fois pour obtenir le son désiré et pour aider à contrôler les résonances de l’instrument.
La commande MID détermine la quantité de fréquences moyennes (médiums) dans votre son. Les fréquences moyennes sont particulièrement importantes pour le « coffre » de votre son.
La commande HIGH permet le réglage précis des hautes fréquences (aigus) dans votre son. Avec des réglages bas (dans le sens anti-horaire), le son aura un caractère chaud et plus grave. Plus on monte la commande (dans le sens horaire) et plus le son devient brillant et vivant.
La commande REVERB offre deux choix de réverbération Super Wide Stereo de qualité studio, chacun avec un niveau réglable au sein de son segment. Avec la commande à fond dans le sens anti-horaire, aucune reverb n'est appliquée. En tournant cette commande dans le sens horaire jusqu'à la position centrale, vous augmentez le niveau de la reverb ROOM. Au-delà de la position centrale, c’est la reverb HALL qui est contrôlée. À fond dans le sens horaire, la reverb HALL est à son niveau maximal.
Cette prise USB Mini-B sert à connecter un ordinateur au moyen d’un câble USB approprié (non fourni). Des pilotes audio standard sont utilisés pour connecter l'amplificateur à un PC, Mac ou autre périphérique d'enregistrement utilisable – aucun pilote spécifique n’est nécessaire. Pour un guide sur l'enregistrement USB à faible latence, consultez www.blackstaramps.com/usbrecording Français FrançaisPour utiliser votre amplificateur ACOUSTIC:CORE 30 comme interface de streaming live :
1. Connectez votre câble TRRS à la prise Line IN / Streaming de votre amplificateur
(voir schéma ci-dessus).
2. Connectez l'autre extrémité du câble TRRS à l'entrée mini-jack 3,5 mm de votre
appareil. NOTE : Utilisateurs d'iPhone/tablette Apple : pour vous connecter à votre appareil mobile, utilisez un adaptateur Lightning vers mini-jack 3,5 mm (il est conseillé d'utiliser un câble/adaptateur officiel fabriqué par Apple pour une compatibilité garantie).
3. Ouvrez un logiciel d'enregistrement audio ou une appli caméra sur
4. Appuyez sur Enregistrer pour vérier que le niveau est fort et le son clair. Utilisez
les commandes « Gain » de canal de votre amplicateur pour régler le niveau envoyé à votre téléphone.
5. Faites des tests et réglez les commandes et les eets de vos canaux pour obtenir
un son optimal sur votre amplicateur Blackstar.
6. Enregistrez des vidéos de haute qualité, des mémos audio et produisez votre
streaming (en live sur Instagram Live, Facebook, YouTube, Twitch et autres) directement depuis votre amplicateur.
21. Interrupteur d'alimentation
Cet interrupteur sert à allumer et à éteindre l'amplificateur. Le voyant d'alimentation s'allume quand l'amplificateur est sous tension. Face arrière
Le cordon d'alimentation CC détachable fourni se branche ici. Vérifiez toujours que l'interrupteur d'alimentation (21) est en position d'arrêt avant de brancher l’adaptateur secteur. L’adaptateur secteur ne doit être branché qu'à une prise secteur compatible avec les besoins de tension, puissance et fréquence indiqués sur l’adaptateur. En cas de doute, demandez conseil à un technicien qualifié. En option, votre ACOUSTIC:CORE peut également être alimenté par la PowerBank PB-1 de Blackstar (non fournie). La PB-1 fournit à votre ACOUSTIC:CORE une alimentation portable pendant 4 à 8 heures, selon l'utilisation.
NOTE : branchez toujours l'amplificateur à un port USB principal, souvent à l'arrière de l'ordinateur. L’amplificateur apparaîtra dans le logiciel d’enregistrement comme un périphérique de capture audio. La sortie audio de votre amplificateur par USB se fait au travers de quatre canaux indépendants directement et simultanément envoyés à votre ordinateur : Canaux USB 1 + 2 : un mixage stéréo de vos canaux guitare et chant, incluant les effets reverb et chorus. Canal USB 3 : le signal sec (sans effet) du seul canal 1, pris après votre égaliseur. Canal USB 4 : le signal sec (sans effet) du seul canal 2, pris après votre égaliseur.
Cette commande contrôle le volume général de votre amplificateur. La tourner dans le sens horaire augmente le volume.
Inverse la phase du signal dans le préampli. Utilisez cela pour aider à supprimer un accrochage acoustique (Larsen).
18. Footswitch (non fourni)
Le footswitch optionnel FS-18, ou tout footswitch à 2 boutons verrouillables peut être connecté ici. Le premier switch du FS-18, marqué « A », active/désactive l'effet chorus du canal 1. Le second switch, marqué « B » active/désactive l’effet reverb globalement pour les deux canaux.
19. Line Out/Phones (sortie ligne/casque)
Cette sortie fournit un son naturel pour la connexion à un casque, un appareil d'enregistrement, un système de sonorisation ou une table de mixage. Pour un enregistrement silencieux ou une utilisation au casque, réglez la commande de volume principal sur zéro et ajustez la sortie à votre goût à l'aide des commandes de gain. REMARQUE IMPORTANTE: utilisez toujours un câble jack stéréo lorsque vous utilisez cette sortie, car cette sortie ne fonctionnera pas avec un câble jack mono. Lors de la connexion à une table de mixage ou à un appareil d'enregistrement, utilisez un câble en Y (TRS vers deux TS mono – Gauche et Droit). Pour une sortie symétrique, utilisez la prise XLR à l'arrière de l'ampli.
20. Line In/Streaming (entrée ligne/streaming)
Reçoit le son de votre téléphone, lecteur MP3, tablette ou ordinateur portable pour sa reproduction par l’ACOUSTIC:CORE au moyen d’un câble AUX stéréo à mini- jack 3,5 mm (non fourni). Réglez le volume du lecteur en fonction de celui de votre guitare acoustique pour jouer avec. Utilisez votre ACOUSTIC:CORE comme une interface pour jouer, diffuser en direct, vous exercer et enregistrer sur votre appareil mobile. Contrairement à une prise mini- jack 3,5 mm TRS audio standard qui ne permet que l’envoi du son par votre appareil (par exemple vers votre casque), la prise TRRS de votre ACOUSTIC:CORE peut simultanément envoyer et recevoir du son. Cela vous permet de lire le signal audio venant de votre appareil et de lui envoyer celui produit par votre ACOUSTIC:CORE. Grâce à cette fonction, vous pouvez utiliser des applis telles que GarageBand et Instagram en live avec un simple câble. Français Français T ip R ing R ing S leeve Left Audio InRight Audio InGroundStreaming Out TRRS cable3433
23. Sortie D.I. mixée sur XLR
C’est une sortie XLR symétrique professionnelle à raccorder directement à une table de mixage, un boîtier de scène ou une sonorisation de façade. Son signal audio est un mixage des deux canaux, avec chorus et reverb, et il n'est pas affecté par la commande de volume général (Master). Utilisez cette sortie lorsque vous jouez en live pour envoyer vos signaux mixés de guitare, chant et effets à une sonorisation. Dessous de l'amplificateur Un support inclinable intégré à la base de l'amplificateur vous permet de régler facilement l'angle de votre ACOUSTIC:CORE 30 pour une projection optimale du son. Dévissez le support pour le déployer avec l'angle désiré. Veuillez faire attention à ne pas dépasser la longueur maximale car votre ACOUSTIC:CORE pourrait devenir instable et se renverser. NOTE : vous pouvez utiliser votre ampli comme retour de scène quand vous jouez en live. Il suffit d'incliner votre ACOUSTIC:CORE avec l'angle souhaité pour l’orienter vers vous et de régler le volume de scène au moyen de la commande de volume général (Master). Également disponible : l’adaptateur optionnel de pied SA-2 Blackstar permet de monter votre ACOUSTIC:CORE sur un pied de sonorisation standard de 35 mm. Caractéristiques techniques ACOUSTIC:CORE 30 Puissance (RMS): 30 watts stéréo (2x15 watts) Poids (kg): 6,3 Dimensions (mm): 375(L) x 292(H) x 185(P) Accessoires Footswitch FS-18 à 2 boutons verrouillables (non fourni) PowerBank PB-1 (non fournie) Adaptateur pour pied SA-2 (non fourni) Français Français3635 36