ID:CORE Stereo 40 V4 - Recepteur BLACKSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Récepteur amplifié
Puissance de sortie	40 Watts
Configuration des haut-parleurs	2 haut-parleurs de 20 Watts chacun
Connectivité	Entrée AUX, USB, sortie casque
Effets intégrés	Réverbération, délai, modulation
Modes de fonctionnement	Mode Clean, Overdrive, Distortion
Dimensions	Dimensions compactes pour un transport facile
Peso	Léger, idéal pour les déplacements
Entretien	Nettoyage régulier de la grille et des surfaces
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'humidité
Informations supplémentaires	Compatible avec les logiciels de modélisation d'amplis

FOIRE AUX QUESTIONS - ID:CORE Stereo 40 V4 BLACKSTAR

Comment puis-je connecter mon BLACKSTAR ID:CORE Stereo 40 V4 à mon ordinateur ?

Pour connecter votre BLACKSTAR ID:CORE Stereo 40 V4 à votre ordinateur, utilisez un câble USB. Branchez une extrémité au port USB de l'amplificateur et l'autre à un port USB disponible sur votre ordinateur.

Que faire si mon amplificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'amplificateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, essayez un autre câble d'alimentation.

Comment réinitialiser mon BLACKSTAR ID:CORE Stereo 40 V4 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'amplificateur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton 'Tap' tout en le rallumant. Relâchez le bouton une fois que l'écran affiche 'Factory Reset'.

Comment mettre à jour le firmware de mon amplificateur ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel de BLACKSTAR. Connectez l'amplificateur à votre ordinateur via USB et suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour effectuer la mise à jour.

Pourquoi n'entends-je pas de son lorsque je joue ?

Vérifiez que le volume de l'amplificateur est suffisamment élevé et que le volume de votre instrument est également réglé. Assurez-vous que les câbles sont correctement connectés et qu'il n'y a pas de problèmes avec les prises jack.

Puis-je utiliser mon BLACKSTAR ID:CORE Stereo 40 V4 avec un casque ?

Oui, vous pouvez utiliser un casque. Branchez-le dans la prise casque située à l'avant de l'amplificateur. Cela désactivera les haut-parleurs internes pour que vous puissiez jouer en privé.

Comment sauvegarder mes presets sur l'amplificateur ?

Pour sauvegarder un preset, réglez les paramètres que vous souhaitez, puis maintenez enfoncé l'un des boutons de mémoire (1 à 6) jusqu'à ce que l'écran clignote, indiquant que le preset a été sauvegardé.

Mon amplificateur émet un bruit de fond. Que faire ?

Le bruit de fond peut être causé par des interférences. Essayez de déplacer l'amplificateur loin d'autres appareils électroniques. Vérifiez également les câbles pour tout dommage ou connexion lâche.

Puis-je utiliser des pédales d'effet avec mon BLACKSTAR ID:CORE Stereo 40 V4 ?

Oui, vous pouvez utiliser des pédales d'effet. Branchez-les entre votre instrument et l'entrée de l'amplificateur pour les utiliser avec vos sons.

Comment accéder aux effets intégrés de l'amplificateur ?

Utilisez le bouton 'Effect' pour sélectionner l'effet désiré. Tournez le bouton 'Gain' pour ajuster le niveau de l'effet sélectionné.

MODE D'EMPLOI ID:CORE Stereo 40 V4 BLACKSTAR

½ 110 ¼ ou moins 115 Selon l'OSHA, toute exposition supérieure aux limites admissibles indiquées ci- dessus peut entraîner une perte auditive. Des bouchons de protection d'oreille dans les conduits auditifs ou un casque de protection doivent être portés lors du fonctionnement de ce système d’amplication pour éviter les pertes auditives permanentes si l'exposition dépasse les limites indiquées ci-dessus. Pour se prémunir contre une exposition potentiellement dangereuse à des niveaux de pression acoustique élevés, il est recommandé à toutes les personnes exposées à un équipement pouvant produire de hauts niveaux de pression acoustique, tel que ce système d’amplication, d'utiliser des protections des oreilles quand cet équipement est en service. Tous les produits électriques et électroniques doivent être traités séparément de la collecte municipale d'ordures ménagères dans des points de collecte désignés par les services publics ou les autorités locales. Français40 Introduction Merci d'avoir acheté cet amplificateur Blackstar ID:CORE V4. Comme tous nos produits, cet ampli est le résultat d'innombrables heures de recherche et de développement minutieux par notre équipe de conception de réputation mondiale. Basée à Northampton (R-U), l'équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnés dont le seul but est de fournir aux guitaristes des produits qui soient leurs outils d'expression ultimes. Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests complets en laboratoire et en conditions réelles pour s’affranchir véritablement de tout compromis en termes de fiabilité, de qualité et avant tout de SON. L’ID:CORE V4 représente une avancée vraiment révolutionnaire en combinant des innovations uniques, un ensemble de commandes traditionnelles, intuitives, et la polyvalence de ses possibilités de programmation. L’ID:CORE est l'un des amplificateurs numériques les plus vendus au monde et est devenu la référence des amplis compacts, puissants et polyvalents. Veuillez lire attentivement la totalité de ce mode d'emploi pour vous garantir de profiter au maximum de votre nouveau produit Blackstar. Si vous aimez ce que vous entendez et désirez en savoir plus sur la gamme des produits Blackstar, visitez notre site web à l'adresse www.blackstaramps.com. Merci ! L'équipe Blackstar Français41 Caractéristiques Depuis 2007, Blackstar ouvre la voie de l'innovation en amplification pour guitare. L’ID:CORE V4 représente l'aboutissement d'années de recherche et de développement techniques. Ces amplis ont le jeu de commandes intuitives d’un ampli traditionnel mais sont programmables, avec toute la polyvalence que cela implique. Leurs commandes uniques vous permettent, en tant que guitariste, de concevoir votre propre son. La commande Voice offre six réglages : Clean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD 1, OD 2. En l’utilisant conjointement à la commande ISF brevetée par Blackstar, vous pouvez obtenir le son exact que vous avez en tête. La section d’effets offre des effets simultanés de qualité studio : delay, reverb et modulation à stéréo ultra large (« Super Wide Stereo »), que vous pouvez mémoriser avec votre son. Retravailler vos patches en profondeur et les enregistrer est chose simple avec notre logiciel Architect. Les patches peuvent être partagés, téléversés et téléchargés au sein de la communauté en ligne. En branchant un câble USB, vous pouvez envoyer simultanément le son direct et le son traité à un ordinateur à des fins d'enregistrement. Le logiciel ARCHITECT de Blackstar comprend également Cab Rig Lite, notre simulateur de baffle de nouvelle génération qui reproduit le son et les sensations des baffles de guitare avec un niveau de détail incroyable. (L'entrée LINE IN / STREAMING vous permet de connecter votre ID:CORE V4 à un appareil de musique tel qu'un téléphone portable ou une boîte à rythmes pour jouer avec. Vous pouvez également utiliser un câble TRRS 3,5 mm approprié pour faciliter l'entrée/sortie Live Streaming avec un appareil compatible.) ID:CORE V4 offre désormais une réduction de puissance jusqu'à 1 W, ce qui vous permet de jouer à des volumes plus faibles sans sacrifier la qualité tonale. ID:CORE STEREO 10 V4 Bluetooth introduit la lecture audio via Bluetooth, facilitant plus que jamais l'écoute de vos morceaux préférés. Français42 Réinitialisation d’usine Les patches et réglages d’usine par défaut peuvent à tout moment être restaurés dans votre amplicateur. Il vous sut de maintenir simultanément pressés les boutons MOD, DLY et REV pendant que vous allumez l’amplicateur. Les LED de la commande Voice s’éteindront tour à tour, marquant un compte à rebours pour indiquer l’imminence de la réinitialisation d’usine Si n’importe lequel des boutons MOD, DLY ou REV est relâché avant que les LED Voice ne se soient toutes éteintes, l’opération est annulée et l’amplicateur ne subit aucune modication. Enn, éteignez l'amplicateur pour terminer la procédure. Quand vous le rallumerez, les réglages d’usine de votre amplicateur auront été restaurés. NOTE IMPORTANTE: Cette procédure écrase tous les réglages et patches enregistrés par l’utilisateur. Français43 Face Avant

Branchez ici votre guitare. Utilisez toujours un cordon blindé de bonne qualité pour guitare.

La commande Voice change la tonalité de préampli, en allant du son ultra-clair à la saturation extrême. Clean Warm - Nettoyage classique Clean Bright - Boutique propre, se désagrège en cas de forte sollicitation Crunch – Son Crunch classique avec saturation de gain moyenne Super Crunch – Un gain poussé de façon moderne avec plus de punch que Crunch OD 1 – Saturation poussée par le volume Master, parfaite pour les so os fluides OD 2 – Un son de rythmique metal bien ferme avec une saturation renforcée en médiums Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

La commande Gain règle l’ampleur de la saturation ou de la distorsion. Des réglages bas, dans le sens anti-horaire, donneront un son clair, à la limite de la saturation. Quand on tourne la commande Gain dans le sens horaire, le son devient plus saturé, partant d’un superbe son Crunch jusqu’à sa position maximale, pour laquelle on obtient un son à pleine distorsion. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

Contrôle le volume du préampli. Le tourner dans le sens horaire augmente le volume. Des hauts niveaux de volume introduiront l’effet de distorsion et de compression d’un ampli à lampes. Ceci est un réglage général qui n’est pas sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

La commande ISF brevetée vous permet de choisir la signature tonale que vous préférez. À fond dans le sens anti-horaire, elle donne un caractère plus américain avec des graves nerveux et des médiums plus agressifs, et à fond dans le sens horaire, un caractère britannique plus 'woody' et moins agressif. Contrairement aux commandes 'contour' conventionnelles et aux systèmes égaliseurs paramétriques, les commandes Bass, Middle et Treble restent interactives comme dans un réseau de correction traditionnel d’amplificateur de guitare. Cela donne une réponse musicale, très familière. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch. Français USAUK44

Pressez ce commutateur afin de mettre l’effet de modulation en/hors service ou de le choisir pour l'éditer. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

Pressez ce commutateur afin de mettre l’effet delay (retard) en/hors service ou de le choisir pour l'éditer. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

Pressez ce commutateur afin de mettre l’effet reverb en/hors service ou de le choisir pour l'éditer. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch. Pour les trois commutateurs d’effet, la LED indique leur statut : LED Eect State Description LED éteinte Eet désactivé L’eet n’est pas en service LED rouge Eet activé mais pas choisi pour l’édition L’eet est en service mais il n’est pas aecté par les commandes d’eet de la face avant LED verte Eet activé et choisi pour l’édition L’eet est en service et est aecté par les commandes d’eet de la face avant Presser répétitivement chaque commutateur d’effet de la face avant donne le résultat suivant : État actuel de l'eet Suivant État de l'eet Eet désactivé Active l’eet et le choisit pour l’édition. Tout eet préalablement choisi pour l’édition retrouve son simple statut activé Eet activé mais pas choisi pour l’édition Choisit l’eet pour l’édition. Tout eet préalablement choisi pour l’édition retrouve son simple statut activé Eet activé et choisi pour l’édition Désactive l’eet. Si un ou d’autres eets sont activés, l’eet préalablement choisi pour l’édition le redevient NOTE: un seul effet peut être choisi à la fois pour l’édition.

Change le type d’effet et modifie un paramètre de l’effet actuellement choisi pour l’édition (modulation, delay ou reverb). Chaque segment représente un effet différent (quatre pour chaque type d’effet). Une LED indique le type d’effet actuellement activé. La distance parcourue dans le 'segment' modifie un paramètre de l’effet. Le effet tableau ci-dessous montre les paramètres modifiables. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch. Français45

10. Niveau d’effet (Level)

Modifie un paramètre d’effet. Pour les effets de modulation et de retard (delay), tourner la commande Level en maintenant enfoncé le commutateur Tap (11) modifie la cadence/ durée de l’effet. Le effet tableau ci-dessous montre les paramètres modifiables. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

Le commutateur Tap sert à régler la cadence/durée de l’effet actuellement choisi pour l’édition. L’intervalle de temps séparant deux pressions du bouton Tap définit la cadence. Une fois cela réglé, la LED Tap clignote au rythme ainsi fixé dans l’effet actuellement choisi pour l’édition. Le tableau des effets ci-dessous montre les paramètres modifiables : Effets Tableau Eet Paramètre du segment Paramètre réglé par Level Paramètre réglé par Tap MODULATION Phaser Mixage Profondeur Vitesse Flanger Feedback Profondeur Vitesse Chorus Mix Profondeur Vitesse Tremolo Frequency modulation depth Amplitude modulation depth Vitesse DELAY Linear Réinjection Niveau de retard Temps Analogue Réinjection Niveau de retard Temps Tape Réinjection Niveau de retard Temps Multi Réinjection Niveau de retard Temps REVERB Room Taille Niveau de reverb - Hall Taille Niveau de reverb - Spring Taille Niveau de reverb - Plate Taille Niveau de reverb - Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

12. Interrupteur d’alimentation Power

Cet interrupteur sert à mettre l’amplificateur sous et hors tension; le point lumineux blanc indique la position 'sous tension'. Français46

Branchez ici un câble USB-C pour connecter l'amplificateur à un ordinateur Windows, PC ou Mac. Le logiciel ARCHITECT de Blackstar peut être téléchargé depuis cette adresse: https://architect.blackstaramps.com et offre une foule de fonctions. Voir la section Audio USB en page 15 pour plus d’informations. NOTE: l’amplificateur apparaîtra dans le logiciel d’enregistrement d’un ordinateur personnel comme un périphérique de capture audio.

Pressez ce commutateur pour alterner entre le mode manuel et le patch actuel. Quand l’amplificateur est en mode manuel, le son reflète la position physique actuelle des commandes. Cela s’applique aux commandes Voice, Gain, Volume, Bass, Middle, Treble et ISF. Tous les effets qui étaient actifs lors du passage en mode manuel sont désactivés. En mode manuel, toutes les commandes peuvent toujours être modifiées par une source externe (logiciel ARCHITECT de Blackstar, pédalier, contrôleur MIDI), mais cela signifie alors que le son ne correspondra plus aux positions des commandes de la face avant. Mode Patch Le mode patch est indiqué par la LED Manual éteinte. Voir la section Programmabilité à la page 14 pour plus d’informations. Mode accordeur Maintenir les commutateurs Tap (11) et Manual (14) durant une seconde active l’accordeur. La LED témoin Recall (18) clignotera continuellement pour signaler que l’amplificateur est en mode accordeur. La sortie de l’amplificateur sera coupée en mode accordeur. Les LED Voice indiqueront la note la plus proche de celle jouée. Clean Warm Corde 1 (E) Clean Bright Corde 2 (A) Crunch Corde 3 (D) Super Crunch Corde 4 (G) OD 1 Corde 5 (B) Les LEDs MOD, DLY et REV servent d’indication pour connaitre l’écart entre la note joué et la note de l’accordeur. LED Mode rouge La note est trop aiguë (au-dessus de la hauteur juste) LED DLY verte La note est accordée LED REV rouge La note est trop basse (au-dessous de la hauteur juste) Français47 Les autres LED de la face avant seront éteintes en mode accordeur. Presser n’importe quel commutateur de la face avant vous fera quitter le mode accordeur.

15. Pédalier (ID:CORE STEREO 20 et ID:CORE STEREO 40 uniquement)

Connectez un pédalier FS-11ou FS-18Vendu séparément) pour contrôler votre ID:CORE dans un des modes suivants: FS-11/FS-18 Switch 1 Switch 2 Mode par défaut Alterne entre 2 patchs, sélectionnables via ARCHITECT Alterne entre tous les patch d’eets sauvegardés on/o Mode alternatif Patch bas Patch haut En mode alternatif correctifs (sélectionné par ARCHITECT) feront un cycle sur une 'boucle'. p.ex. mise en place de OD2 se déplacera à nettoyer chaud. En mode manuel, l'effet d'un interrupteur de pédalier dépendra de son dernier état. Appuyant sur l'interrupteur 1 sera de retour l'amplificateur en mode Patch. Appuyant sur l'interrupteur 2 permet de basculer les effets hors et sans retour au mode Patch.

16. Line In/Streaming (entrée ligne/streaming)

Lisez le son de votre appareil mobile sur l'ID:CORE à l'aide d'un câble AUX stéréo de 3,5 mm (non fourni). Réglez le volume du lecteur en fonction de celui de votre guitare pour jouer avec. Avec un câble à mini-jack 3,5 mm TRRS, transformez votre ID:CORE V4 en interface pour jouer, streamer en live, vous exercer et enregistrer sur votre appareil mobile. Contrairement à un câble mini-jack 3,5 mm TRS audio standard avec lequel votre appareil ne peut qu’envoyer du son (par exemple à votre casque), un câble TRRS permet avec votre ID:CORE V4 de simultanément envoyer et recevoir du son. Vous pouvez ainsi lire le signal audio venant de votre appareil et envoyer à ce dernier celui produit par votre ID:CORE V4. Grâce à cette fonction, vous pouvez utiliser des applis telles que GarageBand et Instagram en live avec un simple câble. Pour utiliser votre amplificateur ID:CORE V4 comme interface de streaming live:

1. Branchez votre câble mini-jack 3,5 mm TRRS à la prise Line In / Streaming de

votre ID:CORE V4 (voir le schéma ci-dessus).

2. Branchez l'autre extrémité du câble TRRS à l'entrée mini-jack 3,5 mm de votre

appareil compatible. Français T ipR ingR ingS leeveLeft Audio InRight Audio InGroundStreaming Out TRRS cable48 NOTE: utilisateurs d'iPhone / tablette Apple, pour vous connecter à votre appareil mobile, employez un adaptateur Lightning vers mini-jack 3,5 mm (il est conseillé d'utiliser un câble/adaptateur officiel fabriqué par Apple pour une compatibilité garantie).

3. Ouvrez une appli d'enregistrement audio ou de caméra sur votre téléphone.

4. Appuyez sur le bouton d’enregistrement pour tester vos niveaux. Utilisez les

commandes « Gain » de canal de votre amplificateur pour régler le niveau envoyé à votre téléphone.

5. Testez et ajustez les commandes et effets de canal de l’ID:CORE V4 pour un

6. Enregistrez des vidéos, des mémos audio et des flux live de haute qualité

(directement sur Instagram Live, Facebook, YouTube, Twitch et autres) depuis votre ID:CORE V4.

17. CabRig™ et téléphones

Cab Rig Lite est notre DSP simulateur de baffle de nouvelle génération, qui reproduit avec des détails incroyables le son et les sensations d'un baffle de guitare repris au micro. L’algorithme sophistiqué de Cab Rig Lite produit un son naturel pour brancher directement un casque d'écoute, un enregistreur, une sonorisation, une table de mixage ou diffuser un flux live en streaming. Pour tirer pleinement parti des effets Super Wide Stereo, utilisez un câble en Y avec un mini-jack 3,5 mm stéréo vers deux jacks mono comme sources de deux canaux de l’enregistreur ou de la table de mixage. Utilisez toujours un câble blindé de bonne qualité. Tourner la commande Volume contrôlera le niveau. NOTE: les haut-parleurs de l'amplificateur sont coupés lorsqu'un câble est connecté à la prise CabRig™ et prise téléphonique.

18. Indicateur Recall

L’indicateur Recall signale une disparité entre la valeur actuelle d’un paramètre dans l’amplificateur et la commande physique correspondante en façade. Par exemple, quand vous changez de patch, les commandes de la face avant peuvent ne plus refléter les réglages que vous entendez. Pour éviter des sauts brutaux de niveau quand vous réglez une commande, les commandes de la face avant n’ont pas d’effet sur le son tant que vous ne leur avez pas fait rejoindre la valeur actuelle du paramètre. Une fois celle-ci atteinte, l’indicateur Recall clignote deux fois et la commande 'prend le contrôle' de la valeur, ce qui lui permet de l’augmenter ou de la diminuer. L’indicateur Recall clignotera chaque fois que la commande physique 'passera par' la valeur actuelle active que vous entendez. Recall ne concerne que les commandes Gain et ISF. Quand l’accordeur est activé, l’indicateur Recall clignote continuellement. Français49

19. Réduction de la puissance

Le bouton de réduction de puissance permet à l'utilisateur de réduire l'étage de sortie de la pleine puissance à 1 W sans sacrifier la tonalité : Pleine puissance - Il s'agit du réglage de la pleine puissance qui permet d'obtenir la marge de manœuvre la plus forte et la plus nette. 1W - Il s'agit du réglage de faible puissance qui réduit la sortie à 1 Watt. Il est utilisé lorsque des volumes plus faibles sont souhaités pour l'entraînement et l'enregistrement.

20. Connectivité Bluetooth (ID:CORE V4 10 Bluetooth uniquement)

Votre amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth est équipé de la connectivité Bluetooth pour diffuser sans fil votre musique préférée en Super Wide Stereo. Les haut-parleurs conçus sur mesure et le caisson acoustique reproduisent votre musique avec une qualité sonore hi-fi incroyable, des aigus clairs et nets aux graves profonds et percutants. Appuyez sur cet interrupteur pour coupler un appareil Bluetooth à votre amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth et basculer entre les modes de fonctionnement (voir ci-dessous). Lorsque le voyant Bluetooth est éteint, la connectivité Bluetooth n'est pas active. Mode découverte (flash LED lent) Pour connecter un appareil Bluetooth à votre ID:CORE V4 10 Bluetooth pour la première fois, vous devez effectuer un 'appairage' entre les deux appareils. Pour appairer, appuyez simplement sur le commutateur Bluetooth de votre amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth jusqu'à ce que la LED Bluetooth affiche un clignotement lent. Dans cet état, d'autres appareils Bluetooth sont capables de "voir" votre amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth (d'où le terme "découvrable") et peuvent faire une demande d'appairage. Pendant que la LED Bluetooth clignote lentement, allez sur la page des paramètres Bluetooth de votre appareil Bluetooth et recherchez votre amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth dans la liste des appareils disponibles. Votre amplificateur sera identifié comme 'ID V4 XX:XX', où XX:XX est les quatre derniers caractères de l'ID unique de votre amplificateur. Lorsque "ID V4 XX:XX" apparaît, il suffit de sélectionner cet appareil et d'attendre quelques instants pour que l'appairage soit effectué. L'amplificateur émet un signal sonore pour indiquer qu'un appareil a été connecté avec succès. Si aucun appairage n'a été réalisé dans le délai d'attente du mode découverte, la connectivité Bluetooth s'éteint et attend l'intervention de l'utilisateur pour tenter un nouvel appairage. Il suffit d'appuyer à nouveau sur le commutateur Bluetooth pour passer à nouveau en mode découverte et relancer le processus d'appairage. En appuyant sur le commutateur Bluetooth en mode découverte, l'amplificateur Bluetooth ID:CORE V4 10 passe en mode balayage. Mode balayage (flash LED rapide) Le mode balayage est utilisé pour reconnecter tout appareil Bluetooth précédemment apparié à votre ID:CORE V4 10 Bluetooth s'il s'est déplacé hors de portée ou a été déconnecté. Assurez-vous que votre appareil Bluetooth précédemment apparié a la connectivité Bluetooth activée et entrez dans le mode balayage ; votre amplificateur Français50 " balayera " les appareils précédemment appariés dans la portée et tentera de se reconnecter, en commençant par l'appareil qui a été connecté le plus récemment. L'amplificateur émet un signal sonore pour indiquer qu'un appareil a été reconnecté avec succès. Si vous avez déjà apparié un appareil Bluetooth à votre amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth, il s'allumera en mode balayage. Si votre appareil Bluetooth est à portée et que la connectivité Bluetooth est activée, votre amplificateur se reconnectera automatiquement à votre appareil, ce qui vous permettra de commencer à diffuser votre musique immédiatement. En appuyant sur le commutateur Bluetooth à partir du mode balayage, l'amplificateur passe en mode découverte afin de commencer à appairer un nouvel appareil. A tout moment, vous pouvez déconnecter votre appareil Bluetooth de votre amplificateur, soit en appuyant et en maintenant le bouton Bluetooth sur le panneau avant de l'amplificateur, soit en désactivant la fonctionnalité Bluetooth de votre appareil. L'amplificateur émet un signal sonore pour indiquer qu'un appareil a été déconnecté. La réinitialisation d'usine efface de la mémoire de l'amplificateur les appareils Bluetooth précédemment appariés. Vous devrez répéter le processus d'appairage avec tous les appareils que vous souhaitez reconnecter. Panneau arrière

1. Entrée d’alimentation secteur

Le cordon d’alimentation secteur détachable fourni se branche ici. Vérifiez systématiquement que l’Interrupteur (12) est sur la position OFF avant de brancher l’alimentation. Le cordon ne doit être branché qu’à une prise secteur compatible avec les besoins électriques de tension, puissance et fréquence indiqués en face arrière. En cas de doute, demandez conseil à un technicien qualifié. En option, votre ID:CORE V4 peut également être alimenté par la PowerBank PB-1 de Blackstar (non fournie). Selon l'utilisation, la PB-1 fournit à votre ID:CORE V4 une alimentation portable durant jusqu’à 8 heures. Programmabilité Mémorisation des patches Votre amplificateur ID:CORE V4 peut mémoriser 6 patches (1 patch par réglage Voice). Pour mémoriser le son actuel sous forme de patch, maintenez le bouton Manual pressé pendant deux secondes. La LED de la mémoire Voice sélectionnée clignotera pour indiquer que le patch a bien été mémorisé. Mémoriser un patch écrasera (remplacera) tout patch déjà mémorisé à cet emplacement. Les patches peuvent également être mémorisés au moyen du logiciel Architect de Blackstar. NOTE: Chaque patch de votre ID:CORE V4 doit utiliser le réglage Voice qui lui est attribué, c'est-à-dire que le patch Clean Warm utilise le voicing Clean Warm. Français51 Rappel des patches Quand le mode Patch est activé tournez le bouton Voice pour choisir le patch Voice désiré Sinon, les patches peuvent être rappelés au moyen du logiciel ARCHITECT de Blackstar ou d’un pédalier connecté. (ID:CORE STEREO 20 & ID:CORE STEREO 40 uniquement) NOTE: Pour rappeler un patch, la LED Manual doit être éteinte pour indiquer le mode patch. Tourner le bouton Voice pendant que la LED Manual est allumée (en mode Manual) ne fera que sélectionner la 'voice' indiquée. Audio USB WINDOWS - Le pilote audio USB Blackstar Amplification est nécessaire pour fonctionner sous Windows. Pour télécharger le pilote, visitez : www.blackstaramps.com/idcorev4-welcome/ MAC - Aucune installation de pilotes audio n'est nécessaire. Connectez votre ampli directement à votre Mac pour l'utiliser comme une interface audio plug and play. Pour un guide sur la faible latence USB visitez: www.blackstaramps.com/ usbrecording L’amplificateur apparaîtra dans le logiciel d’enregistrement comme un périphérique de capture audio. Le format de l’audio par USB peut être changé via ARCHITECT, et peut être un des suivants : Canaux audio avec effets stéréo et émulation de baffle 2 canaux audio mono: - Gauche – signal d’amplificateur traité - Droite – signal de guitare non traité Mode de ré-amplification Ré-amplification L’amplificateur peut être commuté en mode de ré-amplification via ARCHITECT. C’est un réglage non programmable qui sera désactivé soit lorsque le câble USB sera retiré soit lorsque l’amplificateur sera éteint. Lorsqu'il est activé, le mode Reamping permet à l'amplificateur d'accepter un signal de guitare sec préenregistré via la sortie USB 3 et de renvoyer un signal audio entièrement traité sur les entrées USB 1 + 2. Ce signal de retour peut ensuite être capturé à l'aide d'un logiciel d'enregistrement sur le PC ou le Mac connecté. Veuillez noter que pour utiliser le mode Reamping, votre logiciel d'enregistrement doit être configuré pour utiliser l'ID:CORE V4 comme interface audio. ASTUCE : la réamplification nécessite une piste de guitare sèche au moment de l'enregistrement. Vous pouvez utiliser le canal USB 4 de votre ID:CORE V4 pour enregistrer une piste de guitare sèche avec les canaux 1 et 2, afin d'avoir la possibilité de la réamplifier ultérieurement. REMARQUE : Si vous souhaitez utiliser ID:CORE V4 en mode re-amp avec une autre interface et des moniteurs de studio, vous devrez configurer un dispositif sonore agrégé qui vous permettra d'utiliser plusieurs interfaces simultanément. Français52 Sur Mac, vous pouvez créer un périphérique agrégé en utilisant les préférences Audio/Midi du système d'exploitation. Vous pouvez créer un périphérique agrégé sous Windows en utilisant l'outil gratuit ASIO4ALL. https://asio4all.org/ Fonctionnalités avancées Votre amplificateur ID:CORE V4 possède des fonctionnalités avancées destinées aux utilisateurs chevronnés qui souhaitent tirer le maximum de leur amplificateur. Ces fonctionnalités n'ont pas de commandes propres en face avant de l'amplificateur, mais sont accessibles en utilisant à la fois le bouton Tap (11) comme touche de modification de fonction et d'autres commandes. Volume indépendant pour la lecture de la musique – Tap + Volume Dans la plupart des cas, le volume de la musique reçus par l'entrée MP3/ligne est en fait contrôlé directement par votre lecteur. Pour des environnements plus silencieux et par commodité, vous pouvez également réduire davantage le volume de la musique lue sur votre amplificateur ID:CORE V4 en maintenant simplement le bouton Tap (11) pressé pendant que vous tournez la commande Volume (4) de la façade. Niveau d'enregistrement USB – Tap + Gain Comme indiqué dans la section Audio USB (voir page 15), le niveau de sortie du signal audio USB de votre amplificateur ID:CORE V4 peut être contrôlé indépendamment du volume des haut-parleurs de votre amplificateur en maintenant le bouton Tap (11) pressé pendant que vous tournez la commande Gain (3) de la façade. Vitesse/Temps de l'effet – Tap + Effects Level Comme indiqué dans la section Niveau d'effet (voir page 10), le réglage de vitesse/ temps des effets de modulation et de retard (Delay) peut se faire en maintenant le bouton Tap (11) pressé pendant que vous tournez la commande de niveau d'effet Effects Level (10) en façade. Cela peut être très pratique pour définir précisément un tempo d’effet spécifique plutôt que d'utiliser la battue manuelle des temps sur le bouton Tap. Mise à jour du firmware Les mises à jour du firmware sont initiées au moyen du logiciel ARCHITECT de Blackstar. Une nouvelle version du logiciel ARCHITECT de Blackstar sortira lorsqu’une mise à jour sera disponible. Quand l’amplificateur est connecté (par USB) à une version contenant un firmware plus récent, un message s’affiche, vous demandant d’installer les derniers fichiers. Durant la mise à jour, les commandes de l’amplificateur ne sont pas opérationnelles. Les LED Voice clignotent pour indiquer l’activité d’échange de données durant le processus de mise à jour. L’alimentation de l’amplificateur ne doit pas être coupée durant une mise à jour de firmware. Si l’amplificateur est coupé durant une mise à jour, les commandes ne répondront pas lorsqu’il sera rallumé et l’amplificateur ne produira aucun son. Les LED clignoteront pour indiquer que l’amplificateur ne contient pas de firmware exploitable. Français53 Si vous rencontrez des problèmes avec la mise à jour de la nouvelle version, l’ampli peut être forcé à s’allumer en mode Mise à Jour. Restez appuyés simultanément sur les boutons Manual (14) et MOD (6) tout en allumant l’ampli pour entrer dans le mode avec les LED Voice s’allumant successivement pour indiquer le mode de Mise à Jour. L’amplificateur doit être connecté au logiciel ARCHITECT de Blackstar pour réinstaller un firmware valable. Le processus de mise à jour démarrera automatiquement si le logiciel ARCHITECT de Blackstar détecte que l’amplificateur est dans ces conditions. Spécifications Techniques