306609 - Sonnette de portes Bearware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonnette de porte sans fil
Marque	Bearware
Modèle	306609
Gamme de fréquences	433,05 - 434,79 MHz
Puissance d'émission max	4,36 dBm
Portée	Jusqu'à 30 m (sans obstacles)
Alimentation émetteur	2 piles CR2016 (incluses)
Alimentation récepteur	230 V, 50 Hz
Nombre de sonneries	Plusieurs (sélectionnables)
Volume sonore	Variable (haut/bas)
Indice de protection émetteur	IP44
Montage	Adhésif double face ou vis (chevilles incluses)
Appairage	Manuelle (bouton volume 5 s puis bouton sonnette)
Réinitialisation	Bouton "Suivant" pendant 5 s
Contenu de la livraison	Émetteur, récepteur, piles CR2016, mode d'emploi
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir, éviter eau et humidité, tenir hors de portée des enfants
Recyclage	Conforme DEEE, éco-participation incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - 306609 Bearware

Comment appairer l'émetteur et le récepteur ?

Maintenez le bouton de volume du récepteur enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à entendre un 'ding-dong' et voir le voyant clignoter. Appuyez ensuite sur le bouton sonnette de l'émetteur. L'appairage est alors terminé.

Comment remplacer la pile de l'émetteur ?

Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière de l'émetteur en dévissant les deux vis. Remplacez les piles par 2 piles CR2016 en respectant la polarité indiquée. Refermez le couvercle.

Comment régler le volume de la sonnette ?

Appuyez sur le bouton de volume du récepteur pour passer d'un volume élevé à un volume faible.

Comment changer la sonnerie ?

Utilisez les touches 'Suivant' ou 'Retour' du récepteur pour sélectionner votre sonnerie préférée. Ensuite, effectuez un appairage comme décrit dans la notice pour synchroniser la nouvelle sonnerie avec l'émetteur.

Que faire si le récepteur n'émet pas de son ?

Vérifiez la pile de l'émetteur, remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que le récepteur est à portée (max 30 m sans obstacles) et que le volume n'est pas au minimum. Vérifiez aussi l'appairage.

La portée est réduite, que faire ?

Les structures métalliques et les murs réduisent la portée. Évitez de monter l'émetteur sur du métal. Remplacez les piles tous les 12 à 18 mois si elles sont faibles.

Comment installer l'émetteur ?

Vous pouvez utiliser le ruban adhésif double face fourni (nettoyez la surface et appuyez 10 secondes) ou visser le socle après avoir percé des trous et inséré les chevilles.

Comment réinitialiser le récepteur ?

Appuyez sur le bouton 'Suivant' du récepteur pendant 5 secondes. Un signal sonore et un clignotement de la LED confirment la réinitialisation aux paramètres par défaut.

L'émetteur est-il résistant à l'eau ?

Oui, l'émetteur a un indice de protection IP44, ce qui le protège contre les projections d'eau. Il peut donc être installé à l'extérieur, mais évitez une exposition directe prolongée au soleil.

Que faire en cas de panne ?

Consultez le chapitre Dépannage de la notice. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. N'ouvrez jamais l'appareil vous-même, cela annulerait la garantie.

MODE D'EMPLOI 306609 Bearware

FRA: Les pilotes actuels, les modes d'emploi et les autres documents relatifs à ce produit sont disponibles sur notre site Internet.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit BEARWARE. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil, veuillez lire attentivement le guide de démarrage rapide ci-dessous.

1. Contenu de la livraison

• Émetteur de sonnette (piles CR2016 incluses)
• Récepteur de sonnerie
• Mode d'emploi

2. Données techniques

Gamme de fréquences 433,0	5 MHz - 434,79 MHz
puissance d'émission maximale (e.i.r.p)	4,36dBm
Portée jusqu'à 30m (sans obstacles)
Alimentation électrique	• émetteur : 2x CR2016• Récepteur : 230V 50Hz
Caractéristiques	• nombreuses sonneries• volume sonore variable

3. Informations supplémentaires sur ce produit

• L'émetteur fourni est appairé avec le récepteur et réglé sur la sonnerie standard. Si les appareils ne sont pas appairés, veuillez consulter le chapitre „Appariement“ pour appairer l'émetteur avec le récepteur et régler la sonnerie de votre choix.
• Il n'est pas recommandé de monter l'émetteur sur des surfaces métalliques, car le matériau peut bloquer les signaux radio entre l'émetteur et le récepteur. Toutefois, si c'est la seule possibilité, nous vous recommandons d'utiliser le tampon adhésif fourni plutôt que les vis fournies.
• La portée de fonctionnement est réduite si la batterie de l'émetteur présente un faible niveau de charge.
• Il n'est pas conseillé de monter l'émetteur directement à l'extérieur sans protection, car cela pourrait accélérer le vieillissement du plastique.

4. Détails du produit

1 2 3 4 5

Numéro Description

1 Prise d'alimentation

2 Bouton de volume

3 Bouton "Suivant".

4 "Touche "Retour

5 Bouton de sonnerie

5. Mise en service

Retirez l'émetteur de sonnette et le récepteur de l'emballage et enlevez tout le matériel d'emballage.

Branchez la sonnette-récepteur dans une prise de courant 230V souhaitée et correctement raccordée.

L'appareil est ensuite prêt à fonctionner.

6. Remplacement de la pile

Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière de l'émetteur de sonnette en dévissant les deux vis et en retirant le couvercle.

Retirez la platine et retournez-la. Retirez ensuite les piles du compartiment à piles et remplacez-les par 2 nouvelles piles CR2016. Veillez à ce que la polarité des contacts soit correcte. La polarité est indiquée sur le compartiment à piles.

Remettez la platine en place et revissez le couvercle de l'émetteur.

7. Réglage de la sonnerie et du volume

Réglage du volume : Appuyez sur le bouton de volume du récepteur pour passer d'un volume élevé à un volume faible.

Régler la sonnerie :

1. Appuyez sur la touche avant ou arrière pour sélectionner votre sonnerie préférée, le récepteur jouera la sonnerie sélectionnée.
2. Veuillez suivre les réglages décrits au chapitre 8 „Appariement“ pour synchroniser la nouvelle sonnerie. La nouvelle sonnerie sera réglée pour le dernier émetteur synchronisé.

8. Couplage

1. Veuillez sélectionner votre sonnerie préférée avant de procéder au couplage.
2. Maintenez le bouton de volume enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un „ding-dong“ et que le témoin lumineux commence à clignoter.
3. Appuyez sur le bouton „sonnerie“ de l’émetteur pour envoyer un signal au récepteur.
4. L'appareil est ensuite couplé avec la nouvelle sonnerie.

Remarque :

• Le mode d'appairage se termine automatiquement une fois l'appairage terminé.
• Le mode d'appairage ne dure que 5 secondes.

9. Installation

Important : testez la portée de la sonnette avant l'installation.

Branchez simplement le récepteur à une prise de courant de 230V dans la pièce souhaitée.

Méthode d'installation de l'émetteur 1 : ruban adhésif double face (méthode d'installation préférée)

1. Après avoir trouvé un endroit approprié, nettoyez l'endroit plat où vous souhaitez placer l'émetteur.
2. Déchirez un côté du ruban adhésif double face et collez-le sur le dessous de l'aide à la fixation. Déchirez l'autre côté et appuyez l'émetteur contre le mur pendant environ 10 secondes.

Méthode d'installation de l'émetteur 2 : vis/ancrages (méthode d'installation en option)

Avant l'installation, préparez une perceuse, un tournevis cruciforme et un tournevis plat.

1. Faites deux marques à l'endroit où se trouvent deux trous de fixation.
2. Percez deux trous aux endroits marqués, puis insérez les 2 chevilles fournies.
3. Vissez le socle de l'émetteur.
4. Fixez l'émetteur sur le socle.

10. Réinitialiser l'appareil

Appuyez sur le bouton „Suivant“ pendant 5 secondes pour réinitialiser le récepteur aux paramètres par défaut. Si le récepteur émet un signal sonore et que la LED clignote, cela signifie que la réinitialisation a réussi et que les paramètres par défaut ont été rétablis.

11. Dépannage

Le récepteur n'émet pas de son

• Vérifiez la pile de l'émetteur et remplacez-la si nécessaire.
• Le récepteur est peut-être hors de portée de l'émetteur.
• Le récepteur n'est peut-être pas correctement appairé.
• Assurez-vous que le bouton de volume n'est pas au minimum.

La portée est réduite

• Les structures métalliques, y compris les cadres de porte en PVC, peuvent réduire la portée du produit. Évitez de monter l'émetteur ou le récepteur sur ou à proximité de structures métalliques.
• D'autres appareils peuvent provoquer des interférences radio qui affectent votre sonnette de porte.
• Les murs et les plafonds entre l'émetteur et le récepteur réduisent la portée.
• Des piles faibles réduisent la portée. Remplacez les piles tous les 12 à 18 mois environ.

12. Consignes de sécurité et clause de non-responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour effectuer des réparations ou des transformations. Évitez tout contact avec les tensions du réseau. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche, veuillez l'utiliser uniquement dans un endroit sec. Protégez-le d'une forte humidité, de l'eau et de la neige. Tenez l'appareil à l'écart des températures élevées.

Remarque : cela ne concerne pas le bouton-poussoir, qui a le type de protection IP44 !

Ne soumettez pas l'appareil à des changements brusques de température ou à de fortes vibrations, car cela pourrait endommager les composants électroniques. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez qu'il n'est pas endommagé. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un choc ou a été endommagé d'une quelconque manière. Veuillez respecter les dispositions et les restrictions nationales. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes mentalement déficientes.

Toute réparation ou modification de l'appareil qui n'est pas effectuée par le fournisseur d'origine entraîne l'annulation de la garantie ou des droits à la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce mode d'emploi. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans que cela ait été signalé séparément au préalable.

13. Indications de recyclage

Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mise au rebut des DEEE par "WD-Plus GmbH". Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-participation“, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d'un ancien équipement équivalent. L'éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consommateur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d'un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu'il nécessite.

Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent,
• dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective, etc.).

"WD-Plus GmbH", via son mandataire Recy'stem Pro, est adhérent de l'Eco Ecosystem qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales.

Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la filière DEEE*. "WD-Plus GmbH" est enregistrée dans le Registre National des Producteurs SYDEREP, tenu par l'ADEME, sous le numéro : "FR031263". For information on authorised collection points in your area, please contact your local city or municipal administration. Pour plus d'informations sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez

visiter la page :

Pour obtenir des informations sur les points de collecte autorisés dans votre région, veuillez contacter votre municipalité locale.

ecosystem recycler c'est protéger Pour recycler un équipement électrique 0 809 540 590 Service gratuit • prix appel www.ecosystem.eco

14. Indications pour l'élimination des batteries

En relation avec la vente de batteries ou de la livraison d'appareils contenants des batteries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants :

Le Client est légalement tenu, en tant qu'utilisateur final, de restituer les batteries usagées. Il peut retourner gratuitement à l'entrepôt d'expédition (adresse d'expédition) du fournisseur des batteries usagées que le fournisseur offre ou a offert comme piles neuves dans son assortiment. Les symboles figurant sur les batteries ont les significations suivantes : Pb = la batterie contient plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la batterie contient plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la batterie contient plus de 0,0005 % en poids de mercure.

Le symbole de la poubelle barrée signifie que la pile ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères.

FR Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Directive DEEE 2012/19/UE N° de registre DEEE : FR 94495668

Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l'appareil 306609 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Vous pouvez obtenir une déclaration de conformité complète à l'adresse suivante : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

22 Français