305745 - Compteur d'énergie Arendo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Compteur d'énergie
Tension d'entrée	180-250 V CA, 47-63 Hz
Courant maximal	16 A
Puissance maximale	3680 W
Mémoire de données	Batterie interne Ni-MH 3,6 V 20 mAh
Plage de mesure tension	0,0 V - 9999 V
Plage de mesure courant	0,000 A - 65,00 A
Plage de mesure puissance	0,0 W - 9999 W
Plage de mesure fréquence	0-9999 Hz
Plage de mesure facteur de puissance	0,00 - 1,00
Plage de mesure consommation	0,000 kWh - 9999 kWh
Plage de mesure prix	0,00 - 99,99
Température ambiante	0-40°C
Alimentation de la mémoire	Batterie interne Ni-MH 3,6 V 20 mAh
Affichage	Écran LCD avec plusieurs modes
Fonctions principales	Mesure de tension, courant, puissance, facteur de puissance, kWh, coût, minuterie (jour), puissance min/max
Sécurité	Protection contre les surcharges (OVERLOAD), ne pas dépasser 3680 W
Entretien et nettoyage	Remplacer les piles si valeurs erronées, recharger la batterie interne toutes les 3 mois
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 305745 Arendo

Comment installer l'appareil pour la première fois ?

Retirez la bande de plastique du compartiment à piles à l'arrière, puis branchez l'appareil sur une prise. Connectez ensuite l'appareil à mesurer à la prise de l'appareil de mesure. L'écran s'allume automatiquement.

Que signifie le clignotement 'OVERLOAD' ?

Le clignotement 'OVERLOAD' indique que la consommation d'énergie dépasse la limite de surcharge définie. La puissance maximale autorisée est de 3680 W. Réduisez la charge ou retirez des appareils.

Comment saisir le prix du kWh ?

Appuyez brièvement sur la touche 'COST' jusqu'à voir le prix par kWh. Maintenez ensuite 'COST' enfoncé pendant 5 secondes. Utilisez 'FUNC' pour sélectionner le chiffre à modifier, puis 'UP'/'DOWN' pour le régler. Confirmez avec 'COST'.

Pourquoi le chronomètre s'arrête-t-il ?

Le chronométrage s'arrête lorsque la consommation de l'appareil connecté est inférieure à 2 W. La mesure du temps reprend automatiquement lorsque la consommation dépasse ce seuil.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Si l'appareil ne s'allume pas ou si les mesures sont erronées, appuyez sur la touche 'Reset' pendant quelques secondes. Cela réinitialise l'appareil tout en conservant les réglages de prix.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Assurez-vous que l'appareil est branché sur une prise fonctionnelle. Si rien ne s'affiche, appuyez longuement sur 'Reset'. Si le problème persiste, la batterie interne peut être déchargée ; branchez l'appareil pendant 24 heures pour la recharger.

Puis-je brancher plusieurs appareils en série sur ce compteur ?

Non, il est interdit de brancher plusieurs compteurs en série. L'appareil doit être branché directement sur une prise murale. Ne dépassez pas la puissance maximale de 3680 W.

Comment charger la batterie interne ?

Branchez l'appareil sur une prise secteur pendant environ 24 heures. Effectuez cette opération avant la première utilisation et tous les 3 mois pour maintenir la batterie interne Ni-MH en bon état.

Quelle est la puissance maximale supportée ?

La puissance maximale est de 3680 W (16 A sous 230 V). Ne connectez jamais d'appareil dépassant cette valeur, sous peine d'endommager le compteur.

Comment interpréter les différents affichages ?

Utilisez la touche 'FUNC' pour basculer entre les modes : puissance (W) + coût (COST), kWh + jours (DAY), tension (V) + fréquence (Hz), courant (A) + facteur de puissance, puissance minimale et maximale, et prix par kWh. Chaque mode affiche les valeurs correspondantes.

MODE D'EMPLOI 305745 Arendo

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Brandson. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.

1. Contenu de la livraison

• Appareil de mesure de coûts énergétiques
• Mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Tension électrique 180-250 V CA,	47-63 Hz
Intensité maximale du courant 16	A
Puissance maximale 3680 W
Mémoire de données alimentation électrique	Ni-MH 3,6 V 20 mAh (incluse dans le volume de livraison.)
Système de stockage	Alimenté par batterie en cas de coupure de courant
Température ambiante 0-40°C

3. Affichage/plage de mesure

Tension 0,0 V - 9999 V
Courant 0,000 A - 65,00 A
Puissance 0,0 W - 9999 W
Fréquence 0-9999 Hz
Facteur de puissance 000 - 1,00
Consommation 0,000 kWh - 9999	kWh
Prix 0,00 - 99,99

4. Mise en service

Lors de la première mise en service de l'appareil, assurez-vous une fois de plus de l'intégrité du produit ou des composants et de leur bon fonctionnement. Sortez le produit de l'emballage et retirez la bande de plastique qui sort du compartimente de batteries à l'arrière de l'appareil de mesure de coûts énergétiques.

Connectez ensuite les appareils électriques, dont la consommation d'énergie doit être mesurée, à l'appareil de mesure. Branchez ensuite l'appareil de mesure de coûts énergétiques à une prise de courant installée correctement. L'appareil est maintenant opérationnel. Des informations détaillées concernant la commande et les possibilités de configuration sont contenues dans les sections suivantes de ce mode d'emploi.

Attention ! La mesure de temps s'arrête lorsque la valeur de la consommation est inférieure à 2 W.

Si l'appareil de mesure de coûts énergétiques ne se met pas en marche, appuyez pendant quelques secondes sur la touche « Reset ».

5. Affichages et éléments de commande

Affichage Valeur représentée
V Tension électrique
A Intensité du courant
Hz Fréquence
POWER FACTOR Facteur de puissance
OVERLOAD Limite de surcharge
W Puissance
kW/h kilowattheures
COST/kWh Prix par kilowattheure
Day	Temps (en jours) durant lequel l'énergie a été consommée ; la valeur est augmentée de 1 lorsque la mesure a compté 24 heures

5.1 Affichage de minuterie

L'affichage de minuterie représente la durée durant laquelle l'électricité a été consommée. Les points suivants sont à prendre en compte :

• après 24 heures, le compte recommence à zéro. La valeur « Day » de l'affichage COST est augmentée de 1, dans ce cas.
• La consommation d'électricité des appareils connectés doit être d'au moins 2 W pour que le chronométrage continue.

5.2 Commuter les affichages

La touche « FUNC » vous permet de modifier l'affichage de l'écran et de commuter les modes respectifs. Les graphiques suivants montrent les différents modes d'affichage entre lesquels vous pouvez commuter dans l'ordre.

123

456

7

1 Affichage de puissance (W) + affichage des coûts (COST)

2 kilowattheure (kWh) + affichage du jour (DAY)

3 Affichage de tension (V) + affichage de fréquence (Hz)

4 Intensité du courant (A) + facteur de puissance (POWER FACTOR)

5 Puissance minimale mesurée (W)

6 Puissance maximale mesurée (W)

7 Prix par kWh

6. Saisie du prix de l'énergie

- Branchez l'appareil de mesure des coûts énergétiques avant la première utilisation et tous les 3 mois à une prise correctement installée pendant environ 24 heures pour charger la batterie interne.

1. Enfoncez la touche « COST » brièvement enfoncée jusqu'à ce que le prix par kWh soit affiché sur l'écran.
2. Maintenez la touche « Cost » enfoncée pendant env. 5 secondes pour saisir le prix actuel par kilowattheure.
3. La touche « FUNC » vous permet de sélectionner le chiffre que vous souhaitez régler. Le chiffre correspondant commence à clignoter.
4. Vous pouvez régler les chiffres au nombre souhaité avec les touches « UP » et « DOWN ». Appuyez sur la touche « COST » pour confirmer le réglage.

Remarque : L'appareil de mesure des coûts énergétiques est conçu pour une puissance maximale de 3680 Watt. Ne placez pas la limite de surcharge au-dessus de cette valeur et ne connectez pas d'appareils dont la valeur de la consommation d'énergie dépasse 3680 Watt.

Un clignotement de « OVERLOAD » dans l'affichage d'énergie signale que la consommation d'énergie dépasse la limite de surcharge.

7. Déclaration de garantie

Le fabricant garantit ce produit pour une période de 2 ans au niveau de la fabrication et du matériau. Les réparations sous garantie doivent être effectuées exclusivement par un service après-vente agréé. La facture d'origine doit être jointe en guise de justificatif.

Exclus de cette garantie sont : usure normale, modifications, révisions, dommages dûs à la négligence, influences extérieures, domaines d'applications pour lesquels le produit n'est pas conçu ou des produits complètement ou partiellement désassemblés.

8. Consignes d'utilisation importantes

• L'appareil n'est approprié que pour l'utilisation en intérieur.
• Veuillez ne pas brancher en série.
• Sans tension uniquement lorsque la fiche est retirée.
• N'utilisez l'appareil que lorsqu'il est sec.
• La puissance électrique maximale indiquée ne doit pas être dépassée.
• Ce produit ne doit pas respecter d'exigences spéciales en matière de ventilation. Pour des raisons de sécurité, vous devez vous assurer que le produit ne soit pas couvert par un couvre-lit ou autres objets similaires lorsqu'il est en utilisation.
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période ou si les valeurs mesurées sont erronées, il se peut que les batteries soient vides. Dans ce cas, remplacez-les immédiatement.

ATTENTION!

9. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche à l'eau, veuillez l'utiliser uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un coup ou

a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.

ATTENTION!

10. Informations sur la mise au rebut de vos appareils

Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mise au rebut des DEEE par "WD-Plus GmbH". Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-participation“, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d'un ancien équipement équivalent. L'éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consommateur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d'un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu'il nécessite. Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent,
• dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective, etc.).

"WD-Plus GmbH", via son mandataire Recy'stem Pro, est adhérent de l'Eco Ecosystem qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales. Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la filière DEEE*. "WD-Plus GmbH" est enregistrée dans le Registre National des Producteurs SYDEREP, tenu par l'ADEME, sous le numéro : "FR031263". Pour plus d'informations sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page :

11. Indications pour l'élimination des batteries

En relation avec la vente de batteries ou de la livraison d'appareils contenants des batteries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants : Le Client est légalement tenu, en tant qu'utilisateur final, de restituer les batteries usagées. Il peut restituer gratuitement à l'entrepôt d'expédition (adresse d'expédition) du fournisseur des batteries usagées que le fournisseur offre ou a offert comme piles neuves dans son assortiment. Les symboles figurant sur les batteries ont les significations suivantes : Pb = la batterie contient plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la batterie contient plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la batterie contient plus de 0,0005 % en poids de mercure.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Le symbole de la poubelle barrée signifie que la pile ne doit pas être éliminée avec les ordures ménagères.

Directive DEEE 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761

La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l'appareil 305745 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre.