HB650S - Casque audio V7 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	V7
Modèle	HB650S
Type de produit	Casque audio sans fil
Forme	Stéréo binaural supra-auriculaire
Version Bluetooth	5.1, Classe 2
Profils Bluetooth	A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Codecs audio	SBC, MPEG-2 AAC LC
Portée sans fil	Jusqu'à 30 m (avec dongle), 10 m (Bluetooth intégré)
Technologie de réduction de bruit	ANC hybride avancé
Suppression du bruit du micro	ENC (annulation du bruit ambiant)
Taille du haut-parleur	32 mm
Bande passante	20 - 20 000 Hz
Puissance acoustique maximale	118 dB SPL à 1 kHz
Sensibilité du micro	-38 dBV/Pa
Réponse en fréquence du micro	100 Hz - 10 kHz (optimisé large bande PC jusqu'à 7 kHz)
Batterie	Lithium-ion 380 mAh
Autonomie écoute (ANC désactivé)	Jusqu'à 40 heures
Autonomie écoute (ANC activé)	Jusqu'à 30 heures
Autonomie en conversation	Jusqu'à 24 heures
Autonomie en veille	Jusqu'à 50 jours
Temps de charge	2 heures
Port de charge	USB-C
Connectivité multipoint	Jusqu'à 2 appareils
Rotation de la perche	270°
Dimensions (L x l x H)	171,5 x 69,9 x 194,3 mm
Poids	166 g

FOIRE AUX QUESTIONS - HB650S V7

Comment connecter le casque HB650S à mon PC ?

Vous pouvez utiliser le dongle USB fourni, déjà jumelé : branchez-le sur un port USB et allumez le casque. Sinon, activez le Bluetooth du PC, mettez le casque en mode jumelage (bouton en position jumelage) et sélectionnez « V7 HB650S » dans les paramètres Bluetooth.

Comment activer la réduction de bruit active (ANC) ?

Appuyez sur le bouton ANC pendant 2 secondes pour activer ou désactiver l'ANC. Une annonce vocale « ANC activé » ou « ANC désactivé » confirme le changement.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie varie selon l'utilisation : jusqu'à 40 heures en écoute sans ANC, 30 heures avec ANC, 24 heures en conversation, et 50 jours en veille. La charge complète prend environ 2 heures.

Comment couper le son du microphone ?

Soulevez la perche du micro en position verticale pour couper le son. Abaissez-la pour réactiver. Une annonce vocale « Son coupé » ou « Son activé » se fait entendre.

Puis-je connecter le casque à deux appareils en même temps ?

Oui, le casque prend en charge la connectivité multipoint : il peut se connecter à deux appareils simultanément, par exemple un PC et un smartphone.

Comment vérifier le niveau de la batterie ?

Appuyez deux fois sur le bouton ANC. Le casque annonce le pourcentage de batterie restant (ex. « Batterie 80 % »).

Que faire si le casque ne se connecte pas ?

Assurez-vous que le casque est allumé et en mode jumelage (LED bleue clignotante). Vérifiez que le Bluetooth de l'appareil est activé. Pour réinitialiser, maintenez enfoncés les boutons ANC et Volume simultanément jusqu'à ce que la LED clignote bleu-rouge.

Comment utiliser le dongle USB fourni ?

Le dongle USB est pré-jumelé avec le casque. Branchez-le sur un port USB de votre PC pour une connexion automatique jusqu'à 30 mètres de portée.

Comment recharger le casque ?

Utilisez le câble USB-C fourni avec un chargeur mural USB-A 5 V. Vous pouvez aussi utiliser le socle de charge optionnel V7 DTCRDL. La charge complète prend environ 2 heures.

Le casque est-il compatible avec les appels téléphoniques ?

Oui, le casque prend en charge les profils HSP et HFP pour les appels. Le micro avec ENC réduit les bruits ambiants pour une meilleure clarté vocale.

MODE D'EMPLOI HB650S V7

Contenu de l'emballage

FR

1. Casque sans fil HB650S 5. Adaptateur USB-C
2. Câble de charge USB-C 6. Câble audio AUX de 3,5 mm
3. Dongle USB de liaison V7 7. Guide de l'utilisateur
4. Sac de rangement à cordon de serrage 8. Garantie et conformité

Présentation du produit

1. Arceau réglable
2. Marche/Arrêt / Jumelage
3. Microphone ENC
4. Indicateur LED
5. Port de charge USB-C
6. Port AUX de 3,5 mm
7. Volume / Contrôle des appels / Lecture/Pause
8. ANC Activé/Désactivé
9. Voyant d'occupation d'appel

Mise sous tension

Faites basculer le bouton d'alimentation/de jumelage sur la position centrale. Le casque s'allume,

Connexion à un PC à l'aide d'un dongle USB Bluetooth de liaison V7

Le dongle USB et le casque de liaison V7 sont déjà jumelés et prêts à l'emploi. Branchez le dongle USB sur un port USB et allumez le casque pour établir une connexion automatique. Profitez des performances vocales et audio avec une portée allant jusqu'à 30 mètres sans interruptions. Si vous utilisez le Bluetooth intégré à votre PC, cette portée pourra être limitée à 10 mètres et vous devrez peut-être sélectionner « V7 HB650S » comme périphérique de lecture audio dans les paramètres du système d'exploitation.

Connexion à l'aide du Bluetooth intégré au PC

Activez le Bluetooth du PC dans les paramètres. Poussez le bouton d'alimentation dans la position de jumelage. Le casque entre en mode de jumelage (la LED clignote rapidement en bleu). Cliquez sur « Ajouter un appareil Bluetooth ou d'autres appareils » sur votre PC. Cliquez sur « Bluetooth ». Windows 10 (ou versions ultérieures) installe et ajoute automatiquement le casque.

Connexion à un appareil mobile compatible Bluetooth

Activez le Bluetooth de l'appareil dans les paramètres. Faites basculer le bouton d'alimentation dans la position de jumelage. Le casque entre en mode de jumelage (la LED clignote rapidement en bleu). Sélectionnez « V7 HB650S » dans la liste des appareils. Il s'affiche comme étant « Connecté ».

Soulever pour couper le son

Mettez la perche en position verticale pour couper le son du casque. Pour réactiver le son du casque, remettez la perche en position horizontale.

Appuyez sur le bouton ANC pendant 2 secondes pour activer l'ANC. Appuyez à nouveau pour éteindre.

Action			Commande Résultat
Contrôle des appels	Décrocher / Raccrocher	Appuyer sur le bouton multifonction		L'appel est pris/ terminé
	Refuser l'appel	Maintenir le bouton multifonction enfoncé		L'appel est rejeté
Assistant vocal	Lancer l'assistant vocal	Appuyer deux fois sur le bouton multifonction		L'assistant vocal est activé
Voyant d'occupation	Opération manuelle	En veille, maintenir la touche Lecture/Pause enfoncée pendant 2 secondes jusqu'à ce que les voyants s'allument/s'éteignent		Le voyant d'occupation s'allume/s'éteint
Contrôle des médias	Lecture / Pause Appuyer sur le bouton multifonction			Lecture/mise en pause de la musique
	Morceau suivant	Maintenir le bouton de volume enfoncé et le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre		Le morceau passe au suivant
	Morceau précédent	Maintenir le bouton de volume enfoncé et le tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre		Morceau précédent
Réglage du volume	Augmenter le volume	Tourner le bouton de volume dans le sens des aiguilles d'une montre		Le niveau de volume augmente
	Diminuer le volume	Tourner le bouton de volume dans le sens inverse des aiguilles d'une montre		Le niveau de volume diminue
Niveau de la batterie	Vérifier le niveau de la batterie	Appuyer deux fois sur le bouton ANC pour connaître l'état actuel de la batterie		Le casque signale le niveau actuel de la batterie

Notifications vocales et LED

Action Voix (Anglais)			Écran LED
Allumer	Faire glisser le bouton à bascule sur la position centrale	« Bienvenue dans V7 »	L'indicateur LED bleu (voir la fig. 2, #6) clignote toutes les secondes
Éteindre	Faire glisser le bouton à bascule sur la position d'arrêt	« Au revoir » La LED s'éteint
Connecté à un PC ou à un appareil mobile	Allumer le casque après le jumelage initial	« Connecté »	L'indicateur LED bleu (p. 2) clignote toutes les secondes
Soulever pour couper le son	Soulever la perche « Son coupé » -
	Abaisser la perche « Son activé » -
Mode jumelage	Faire glisser le bouton à bascule sur la position de jumelage	« Jumelage en cours »	L'indicateur LED bleu clignote rapidement
Niveau de la batterie	Appuyer deux fois sur le bouton ANC	« Batterie xx % » -
Supprimer le jumelage	Maintenir le bouton ANC et le bouton de volume enfoncés simultanément	Tonalité audible L'indicateur LED clignote en bleu-rouge
Réduction active du bruit	Appuyer sur le bouton ANC pendant 2 secondes	« ANC activé » / « ANC désactivé »	-
Charge	Brancher le câble de charge ou connecter le casque à la station d'accueil	- La LED rouge s'allume pendant la charge
Réponse à un appel	Entrant / Répondu / Terminé -		La LED du voyant d'occupation (voir la fig. 2, #9) clignote en ROUGE en cas d'appel entrant et est fixe pendant un appel. La LED est éteinte en cas de déconnexion
Batterie faible	En dessous de 20 %, le niveau de batterie faible est signalé toutes les 10 minutes	« Niveau de la batterie »	La LED rouge clignote 3 fois toutes les 10 minutes

Charge

Branchez le câble de charge USB à un chargeur mural USB-A 5 V et le connecteur USB-C au casque. Le casque peut se charger complètement en 3 heures environ ou moins.

Utilisation du socle de charge de bureau

Le socle de charge V7 en option, DTCRDL, maintient le casque chargé et prêt à l'emploi. Une connexion magnétique intégrée rend la station d'accueil et la charge faciles et pratiques. La station d'accueil comprend un câble USB pour se connecter à n'importe quel port USB alimenté.

SPÉCIFICATIONS
FACTEUR DE FORME Stéréo binaural (sur l'oreille)
SANS FIL	Bluetooth v5.1 ; Classe 2
	Connectivité multipoint, le casque peut se connecter à deux appareils simultanément
PROFILS BLUETOOTH A2DP, AVRCP, HSP, HFP
CODECS	SBC, MPEG 2 AAC LC
PORTÉE Jusqu'à 30 mètres/100 pieds avec le dongle Bluetooth
BATTERIE	Capacité de la batterie : 380 mAh ; au lithium-ion
	Jusqu'à 24 heures d'autonomie en conversation
	Temps d'écoute : jusqu'à 40 heures (ANC désactivé)
	Temps d'écoute : jusqu'à 30 heures (ANC activé)
	Temps de charge : 2 heures pour une charge complète
	Autonomie en veille : jusqu'à 50 jours
TECHNOLOGIE DE L'ANC ANC hybride avancé
TAILLE DU HAUT-PARLEUR 32 mm
BANDE PASSANTE DU HAUT-PARLEUR 20-20 000 Hz
PUISSANCE ACOUSTIQUE MAXIMALE 118 dB SPL à 1 KHz
TECHNOLOGIE DU MICROPHONE Technologie de suppression du bruit ENC
RÉPONSE EN FRÉQUENCE DU MICROPHONE	100 Hz à 10 kHz optimisé pour l'audio large bande sur PC jusqu'à 7 kHz
SENSIBILITÉ DU MICROPHONE -38 dBV/Pa
ROTATION DE LA PERCHE 270°
DIMENSIONS (L x I x H) 171,5 x 69,9 x 194,3 mm
POIDS 166 g

Description des technologies

FR

ENC

Suppression du bruit ambiant. Cette technologie tente d'annuler ou de supprimer tous les bruits de fond ambiants tout en permettant de rendre la voix de l'utilisateur plus claire. L'ENC ne fonctionne que lorsque vous utilisez activement le microphone du casque. Cela implique une contribution de votre part ainsi que les sons qui vous entourent. L'ENC profite à ceux à qui vous parlez, de sorte que votre voix est entendue avec un minimum d'interférences.

ANC

Les casques à réduction de bruit active aident à bloquer les sons extérieurs, ce qui les rend idéaux pour les personnes en déplacement et qui travaillent dans un environnement de bureau très fréquenté. Pour ce faire, l'ANC ajoute des contre-fréquences, des ondes sonores qui s'exercent sur votre audition, de sorte que lorsque l'ANC est actif, il peut affecter la clarté des sons que vous entendez.

L'efficacité de l'ANC peut varier selon la conception du casque. Les casques bandeaux ont l'avantage d'enfermer vos oreilles, ce qui permet de bloquer les bruits extérieurs indésirables. Les casques supra-auriculaires offrent moins d'étanchéité, mais fournissent un plus grand confort en cas d'utilisation fréquente et prolongée.

Verpackungsinhalt

DE