IR1200W - Chauffage GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Gorenje
Modèle	IR1200W
Type de produit	Radiateur panneau rayonnant
Utilisation	Intérieur, mural ou autoportant
Puissance	1200 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensions (A x B)	64,4 cm x 36,6 cm
Contrôle de température	Thermostat électronique réglable (préréglage 37 °C)
Minuterie	Compte à rebours réglable
Connectivité	Wi-Fi (application mobile pour iOS et Android)
Installation	Murale (gabarit fourni) ou autoportante (pieds inclus)
Sécurité	Interrupteur de sécurité mécanique, protection contre la surchauffe (ne pas couvrir)
Entretien	Essuyer avec un chiffon doux et humide, sécher
Garantie	2 ans constructeur
Pays d'origine	Non spécifié, estimation : Europe
Contenu du colis	Appareil de chauffage, 4 vis, 4 chevilles, manuel, gabarit de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - IR1200W GORENJE

Comment installer le radiateur Gorenje IR1200W au mur ?

Utilisez le gabarit de montage fourni pour marquer les trous (A=64,4 cm, B=36,6 cm). Percez, insérez les chevilles, vissez les vis à 4-5 mm du mur, puis accrochez le panneau chauffant en faisant glisser les vis dans les fentes.

Puis-je utiliser ce radiateur en mode autoportant ?

Oui. Dévissez les vis d'angle inférieures, alignez les supports autoportants, puis revissez. L'appareil peut alors être posé au sol.

Comment régler la température souhaitée ?

Utilisez les boutons + et - sur le panneau de commande. La température par défaut est de 37 °C. Vous pouvez l'ajuster selon vos besoins.

Comment fonctionne la minuterie ?

Appuyez sur le bouton HORLOGE DE MINUTERIE, puis réglez le compte à rebours avec les boutons + et -. Le radiateur s'éteindra automatiquement après le délai défini.

Comment connecter le radiateur à l'application mobile ?

Téléchargez l'application depuis Google Play ou Apple Store (référence : com.sec). Allumez le radiateur, appuyez 3 secondes sur le bouton Wi-Fi pour le faire clignoter. Activez Wi-Fi et Bluetooth sur votre téléphone, puis ajoutez l'appareil dans l'application.

Que faire si le radiateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord le disjoncteur et la prise électrique. Assurez-vous que l'interrupteur de sécurité rouge est en position ON. Si rien ne fonctionne, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le radiateur ?

Éteignez l'appareil, laissez-le refroidir, puis débranchez-le. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide, puis séchez. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de cire.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne couvrez jamais le radiateur. Maintenez les objets combustibles à au moins 0,9 m de distance. Ne l'utilisez pas dans une salle de bain ou à proximité d'eau. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart.

Le radiateur peut-il être utilisé dans une chambre d'enfant ?

Il est déconseillé pour les enfants de moins de 3 ans. Pour les 3-8 ans, utilisation uniquement sous surveillance et pour allumer/éteindre. Les enfants plus âgés peuvent l'utiliser après formation.

Que faire en cas de panne ou de bris de la vitre ?

Si les panneaux de verre sont endommagés, n'utilisez pas l'appareil. Contactez un centre de service agréé. N'essayez pas de réparer vous-même, cela annulerait la garantie.

MODE D'EMPLOI IR1200W GORENJE

PASTRIMI DHE RUAJTJA

GARANCI DHE SHËRBIM I KUFIZUAR

Consignes de sécurité importantes

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

MERCI DE LIRE ET DE CONSERVER CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être prises pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles. Ces précautions sont notamment les suivantes :

- Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil de chauffage.

- N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

- Avertissement : cet appareil de chauffage n'est pas équipé d'un dispositif de commande du thermostat extérieur de la pièce.

- N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pièces lorsqu'elles sont occupées par des personnes ne pouvant pas quitter la pièce par elles-mêmes, à moins qu'elles soient surveillées en permanence.

- Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart de cet appareil de chauffage, sauf s'ils sont surveillés en permanence.

- Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent allumer ou éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement prévue. Mais même dans de tels cas, ceci est à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu des instructions adéquates quant à l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et qu'ils comprennent les dangers encourus. Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent pas brancher, régler ou nettoyer l'appareil ni s'occuper de l'entretien par l'utilisateur.

- Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil et le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être changé par le fabricant, son

représentant de service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

- Attention : certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il convient de faire particulièrement attention en présence d'enfants et de personnes vulnérables.

- Afin d'éviter une surchauffe, ne couvrez pas l'appareil de chauffage.

- L'appareil de chauffage ne doit pas être utilisé si les panneaux de verre (plâtre) sont endommagés.

- L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dont l'expérience et les connaissances sont insuffisantes, à moins qu'elles aient été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil.

- Cet appareil de chauffage est chaud lorsqu'il est allumé. Pour éviter les brûlures, ne laissez pas la peau nue toucher les surfaces chaudes de l'appareil. Les objets combustibles tels que les meubles, les oreillers, la literie, les papiers, les vêtements et les rideaux doivent être à au moins 0,9 m (3 pieds) de la façade de l'appareil de chauffage et tenus à l'écart des côtés et de l'arrière.

- Il convient d'être extrêmement prudent lorsque cet appareil de chauffage est utilisé par ou à proximité d'enfants ou de personnes handicapées, et chaque fois qu'il fonctionne sans surveillance. Cet appareil n'est pas conçu pour les personnes (y compris les enfants) disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances. Elles ne pourront l'utiliser que sous la surveillance d'un adulte responsable de leur sécurité et après avoir été mises au courant de son fonctionnement. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Débranchez toujours l'appareil de chauffage lorsqu'il n'est pas utilisé.

- Ne faites pas fonctionner un appareil de chauffage avec un cordon ou une fiche endommagée et n'utilisez pas l'appareil de chauffage après un dysfonctionnement ou une chute ou un dommage quelconque. Renvoyez-le à un centre de service agréé pour inspection, réparation ou réglage électrique ou mécanique.

- Pour un usage intérieur uniquement, à fixer au mur ou au plafond. Ne pas utiliser à l'extérieur. (Sauf si l'appareil de chauffage est prévu pour une utilisation à l'extérieur.)

- Cet appareil de chauffage n'est pas conçu pour être utilisé dans les salles de bain, les buanderies ou les pièces humides intérieures similaires. Ne placez jamais l'appareil de chauffage à un endroit où il pourrait tomber dans la baignoire ou dans un autre contenant d'eau.

• Ne faites pas passer le cordon sous un matériau quelconque. Ne couvrez pas le cordon avec des carpettes, des tapis, des chemins de tapis ou des revêtements similaires. Ne faites pas fonctionner le chauffage après un dysfonctionnement. Ne faites pas fonctionner l'appareil de chauffage si l'alarme retentit (ou s'allume). Débranchez l'alimentation du panneau de service et faites inspecter l'appareil de chauffage par un électricien de bonne réputation avant de l'utiliser de nouveau.
• Pour éviter tout risque d'incendie, ne bloquez en aucune façon l'espace entre l'appareil de chauffage et le mur, car cet espace permet à l'air d'entrer et de sortir.
• Un appareil de chauffage contient des pièces chaudes qui produisent des arcs ou des étincelles à l'intérieur. Ne l'utilisez pas dans des endroits où de l'essence, de la peinture ou des liquides inflammables sont utilisés ou entreposés.
• Veuillez utiliser cet appareil de chauffage uniquement tel que décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
• Évitez d'utiliser une rallonge car elle peut surchauffer et provoquer un risque d'incendie.
• Pour éviter de surcharger un circuit, ne branchez pas l'appareil de chauffage dans un circuit qui fonctionne déjà avec d'autres appareils. Ne placez pas le chauffage sous la prise murale.
• Il est normal que la fiche soit chaude au toucher ; cependant, un ajustement lâche entre la prise secteur et la fiche peut provoquer une surchauffe et une distorsion de la fiche. Contactez un électricien qualifié pour remplacer les prises de courant desserrées ou usées.
• Le rendement de cet appareil de chauffage peut varier et sa température peut devenir suffisamment intense pour brûler la peau exposée. Pour éviter les brûlures, l'utilisation de cet appareil de chauffage n'est pas recommandée aux personnes présentant une sensibilité réduite à la chaleur ou des réactions différées.
• Ne couvrez en aucun cas l'appareil de chauffage.

INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE ET DE MONTAGE

LISTE DE COLISAGE

1. Appareil de chauffage : 1 pièce
2. 4 vis (ST 4*35 mm)
3. 4 chevilles en plastique
4. 1 manuel d'instructions
5. 1 gabarit de montage mural

INSTRUCTIONS DE MONTAGE AUTOPORTANT

1. Dévissez les deux vis d'angle inférieures de chaque côté du cadre arrière de l'appareil de chauffage.
2. Alignez le trou du support autoportant sur le trou du cadre de telle sorte que les coins extérieurs du support et du cadre de l'appareil de chauffage soient alignés.
3. Revissez les vis précédemment retirées. Assurez-vous de les visser dans l'insert de vis sur le cadre.
4. Votre appareil de chauffage est prêt à l'emploi.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE MURAL

1. Mesurez la distance entre le centre de chaque support de l'appareil de chauffage à la fois horizontalement et verticalement pour vous assurer que vous percez les trous au bon endroit. Marquez les positions des 4 trous sur le mur. Vous pouvez également utiliser le modèle ci-joint ou le tableau ci-dessous.

MODÈLE A	(cm) B (cm)
IR540W29,2	24,4
IR800W 42,4	39,6
IR1200W 64,4	36,6

1. Percez les trous avec un foret approprié pour le matériau sur lequel vous montez l'appareil de chauffage.
2. Insérez les chevilles en plastique dans les trous.
3. Vissez les 4 vis dans les chevilles en plastique. La tête de la vis doit sortir du mur de 4 à 5 mm. Il faudra légèrement régler les vis lors de la pose de l'appareil de chauffage.
4. Fixez le panneau chauffant sur les vis et déplacez-le vers la gauche de sorte que les vis tombent dans les fentes de fixation.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Lorsqu'il est branché à une alimentation électrique, appuyez sur l'interrupteur de sécurité mécanique rouge en position ON (marche). L'interrupteur est situé sur le côté du panneau de commande.
2. Le bouton ON/OFF activera l'appareil de chauffage, qui commencera à fonctionner à la température ambiante préréglée à 37 °C. Si la température de votre pièce est inférieure à 37 °C, l'appareil de chauffage commencera à fonctionner immédiatement
3. Réglez la température ambiante souhaitée à l'aide des boutons « + » et « - ».
4. Le bouton HORLOGE DE MINUTERIE vous permettra de définir un compte à rebours pour l'appareil de chauffage. Réglez le compte à rebours souhaité à l'aide des boutons « + » et « - ».

INSTRUCTIONS DE CONNEXION À L'APPLICATION

1. Sur Google Play ou l'Apple Store, téléchargez l'application suivante :

a. Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.con.sec

1. Ouvrez l'application et effectuez le processus d'enregistrement en utilisant une adresse électronique valide ou une autre méthode de vérification proposée.
2. Allumez l'appareil de chauffage et vérifiez que le signal Wi-Fi clignote rapidement (3 clignotements par seconde). En cas contraire, appuyez sur le bouton Wi-Fi pendant 3 secondes pour changer l'état de clignotement.
3. Activez le Wi-Fi et le Bluetooth sur votre téléphone.
4. Appuyez sur Ajouter un appareil sur l'écran d'accueil de votre application.
5. Si l'appareil de chauffage n'est pas reconnu automatiquement, allez sur l'onglet Petits appareils

électroménagers sur le côté gauche et appuyez sur l'option Chauffage (Wi-Fi).

1. Suivez les étapes demandées par l'application pour ajouter l'appareil de chauffage manuellement.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Si votre appareil de chauffage ne fonctionne pas, veuillez suivre ces instructions :

• Assurez-vous que votre disjoncteur ou fusible fonctionne correctement.
• Assurez-vous que l'appareil de chauffage est branché et que la prise électrique fonctionne correctement.
• Si l'interrupteur ON/OFF n'est pas allumé en position ON, retournez l'appareil directement au centre de services pour réparation.

REMARQUE : SI VOUS RENCONTREZ DES PROBLÈMES AVEC VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE, VEUILLEZ CONSULTER LES INFORMATIONS DE GARANTIE POUR OBTENIR DES INSTRUCTIONS. VEUILLEZ NE PAS ESSAYER D'OUVRIR OU DE RÉPARER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE VOUS-MÊME, CAR CELA POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET CAUSER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES. SI LE PROBLÈME PERSISTE, VEUILLEZ CONTACTER LE DISTRIBUTEUR.

NETTOYAGE ET RANGEMENT

Avant de nettoyer votre appareil de chauffage, éteignez-le et laissez-le refroidir. Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil. L'extérieur peut être nettoyé en l'essuyant avec un chiffon doux et humide, puis en le séchant. N'utilisez pas de poudres à récurer abrasives ni de cire pour meubles, car cela pourrait endommager la finition de surface.

Pour un stockage à court terme, il suffit de débrancher l'appareil de chauffage et de le laisser tel quel ; pour un stockage à long terme, vous pouvez le démonter du mur.

CARACTÉRISTIQUES

Tension :

220-240V, 50/60Hz

Puissance :

540 Watts pour PH-ET540E1

800 Watts pour PH-ET800E1

1200 watts pour PH-ET1200E1

Tolérances sur toutes les spécifications :

environ +5 %, -10 %.

LIMITATION DE GARANTIE ET DE SERVICE

Deux (2) ans de garantie constructeur. Veuillez contacter votre revendeur avec votre reçu d'achat pour plus de détails sur la garantie.

Mise au rebut correcte de ce produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchet ménagers au sein de l’UE. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine ; veuillez le recycler de façon responsable et favoriser la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour recycler votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant qui vous a vendu le produit. Il pourra récupérer ce produit pour le recycler dans le respect de l’environnement.