IR1200W - Riscaldamento GORENJE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Gorenje
Modello	IR1200W
Tipo di prodotto	Riscaldatore a pannello radiante
Utilizzo	Interno, a parete o autoportante
Potenza	1200 W
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (A x B)	64,4 cm x 36,6 cm
Controllo della temperatura	Termostato elettronico regolabile (preimpostato 37 °C)
Timer	Conto alla rovescia regolabile
Connettività	Wi-Fi (app mobile per iOS e Android)
Installazione	A parete (sagoma fornita) o autoportante (piedini inclusi)
Sicurezza	Interruttore di sicurezza meccanico, protezione dal surriscaldamento (non coprire)
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e umido, asciugare
Garanzia	2 anni del produttore
Paese d'origine	Non specificato, stima: Europa
Contenuto della confezione	Riscaldatore, 4 viti, 4 tasselli, manuale, sagoma di montaggio

Domande frequenti - IR1200W GORENJE

Come installare il riscaldatore Gorenje IR1200W a parete?

Utilizzare la sagoma di montaggio fornita per segnare i fori (A=64,4 cm, B=36,6 cm). Forare, inserire i tasselli, avvitare le viti a 4-5 mm dal muro, quindi agganciare il pannello radiante facendo scorrere le viti nelle fessure.

Posso utilizzare questo riscaldatore in modalità autoportante?

Sì. Svitare le viti angolari inferiori, allineare i supporti autoportanti, quindi riavvitare. L'apparecchio può quindi essere appoggiato a terra.

Come regolare la temperatura desiderata?

Utilizzare i pulsanti + e - sul pannello di controllo. La temperatura predefinita è 37 °C. È possibile regolarla secondo le proprie esigenze.

Come funziona il timer?

Premere il pulsante OROLOGIO TIMER, quindi impostare il conto alla rovescia con i pulsanti + e -. Il riscaldatore si spegnerà automaticamente dopo il tempo impostato.

Come collegare il riscaldatore all'app mobile?

Scarica l'app da Google Play o Apple Store (riferimento: com.sec). Accendi il riscaldatore, premi per 3 secondi il pulsante Wi-Fi fino a farlo lampeggiare. Attiva Wi-Fi e Bluetooth sul telefono, quindi aggiungi il dispositivo nell'app.

Cosa fare se il riscaldatore non si accende?

Controllare prima l'interruttore e la presa elettrica. Assicurarsi che l'interruttore di sicurezza rosso sia in posizione ON. Se non funziona, contattare il servizio post-vendita.

Come pulire il riscaldatore?

Spegnere l'apparecchio, lasciarlo raffreddare, quindi scollegarlo. Pulire l'esterno con un panno morbido e umido, quindi asciugare. Non utilizzare prodotti abrasivi o cera.

Quali sono le istruzioni di sicurezza importanti?

Non coprire mai il riscaldatore. Mantenere gli oggetti combustibili ad almeno 0,9 m di distanza. Non utilizzarlo in bagno o vicino all'acqua. I bambini di età inferiore a 3 anni devono essere tenuti lontani.

Il riscaldatore può essere utilizzato in una camera per bambini?

Sconsigliato per bambini di età inferiore a 3 anni. Per bambini dai 3 agli 8 anni, utilizzo solo sotto supervisione e per accendere/spegnere. I bambini più grandi possono utilizzarlo dopo addestramento.

Cosa fare in caso di guasto o rottura del vetro?

Se i pannelli di vetro sono danneggiati, non utilizzare l'apparecchio. Contattare un centro di assistenza autorizzato. Non tentare di riparare da soli, ciò annullerebbe la garanzia.

MANUALE UTENTE IR1200W GORENJE

Precauzioni di sicurezza importanti

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizzano dispositivi elettrici, è necessario adottare sempre precauzioni di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche o lesioni personali. Tali precauzioni includono quanto segue:

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo riscaldatore.
• Non utilizzare questo riscaldatore nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, doccia o piscina.
• Attenzione: questo riscaldatore non è dotato di dispositivo per il controllo del termostato esterno della stanza.
• Non utilizzare questo riscaldatore in stanze piccole occupate da persone che non sono in grado di lasciare la stanza per conto proprio, a meno che non sia fornita loro una supervisione costante.
• I bambini di età inferiore a 3 anni devono essere tenuti lontani dal riscaldatore a meno che non siano continuamente sorvegliati.
• I bambini di età compresa tra 3 e 8 anni devono accendere/spegnere il dispositivo solo se è stato posizionato o installato nella normale posizione di funzionamento prevista. Ciò a condizione che siano sorvegliati o abbiano ricevuto adeguate istruzioni sull'uso sicuro del dispositivo e che comprendano i pericoli connessi. I bambini di questa età non devono collegare, regolare o pulire il dispositivo, né devono eseguire alcuna manutenzione dell'utente.
• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano sorvegliati o abbiano ricevuto adeguate istruzioni sull'uso sicuro del dispositivo e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con il dispositivo, e la pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente del servizio di assistenza o da personale qualificato al fine di evitare rischi.

- Attenzione: alcune parti di questo prodotto possono diventare molto calde e causare ustioni. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini e persone vulnerabili.

- Per evitare il surriscaldamento, non coprire il riscaldatore

- Il riscaldatore non deve essere utilizzato se i pannelli in vetro (ricoperti) sono danneggiati

- Il dispositivo non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano sorvegliate o abbiano ricevuto adeguate istruzioni.

- Il riscaldatore è caldo quando è in uso. Per evitare ustioni, evitare che la pelle nuda tocchi le superfici calde del dispositivo. Tenere i materiali combustibili come mobili, cuscini, biancheria da letto, carta, vestiti e tende ad almeno 3 piedi (0,9 m) dalla parte anteriore del riscaldatore e tenerli lontani dai lati e dal retro.

- È necessaria estrema cautela quando questo riscaldatore viene utilizzato da o vicino a bambini o persone con disabilità, nonché nei casi in cui il riscaldatore viene lasciato in funzione incustodito. Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto adeguate istruzioni sull'uso del dispositivo da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo.

- Scollegare sempre il riscaldatore quando non è in uso.

- Non utilizzare alcun riscaldatore con cavo o spina danneggiati e non utilizzare il riscaldatore dopo eventuali malfunzionamenti o dopo che è caduto o si è danneggiato in qualche modo. Restituirlo a un centro di assistenza autorizzato per l'esame, la regolazione elettrica o meccanica o la riparazione.

- Solo per uso interno, a parete e a soffitto. Non utilizzare all'aperto. (Omesso se il riscaldatore è destinato all'uso all'aperto.)

- Questo riscaldatore non è destinato all'uso in bagni, lavanderie o luoghi interni simili con elevata umidità. Non posizionare mai il riscaldatore dove potrebbe cadere in una vasca da bagno o in qualsiasi altro contenitore d'acqua.

- Non far passare il cavo sotto alcun materiale. Non coprire il cavo con coperte, tappeti, runner o rivestimenti simili. Non azionare alcun riscaldatore dopo un suo malfunzionamento. Non azionare il riscaldatore se l'allarme suona (o si illumina). Scollegare l'alimentazione dal pannello di servizio e far ispezionare il riscaldatore da un elettricista di fiducia prima di riprendere l'uso.

- Per prevenire un possibile incendio, non ostruire in alcun modo lo spazio tra il riscaldatore e la parete poiché questo spazio consente all'aria di entrare e uscire.

- Un riscaldatore ha parti calde che generano archi/scintille all'interno. Non utilizzarlo in aree

in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernice o liquidi infiammabili.

• Utilizzare questo riscaldatore solo come descritto in questo manuale. Qualsiasi altro uso non raccomandato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
• Evitare l'uso di una prolunga in quanto potrebbe surriscaldarsi e causare un rischio d'incendio.
• Per evitare di sovraccaricare un circuito, non collegare il riscaldatore a un circuito in cui sono già in funzione altri dispositivi. Non posizionare il riscaldatore sotto la presa a muro.
• È normale che la spina sia calda al fatto; tuttavia, un accoppiamento allentato tra la presa (recipiente) e la spina può causare il surriscaldamento e la distorsione della spina. Contattare un elettricista qualificato per sostituire le prese allentate o usurate.
• L'uscita di questo riscaldatore può variare e la sua temperatura può diventare abbastanza intensa da bruciare la pelle esposta. Per evitare scottature, si sconsiglia l'uso di questo riscaldatore a persone con ridotta sensibilità al calore o reazioni ritardate.
  • Non coprire in nessun caso il riscaldatore.

ISTRUZIONI PER IL DISIMBALLAGGIO E IL MONTAGGIO

ELENCO DELLE PARTI

1. Riscaldatore: 1 pezzo
2. 4 x viti (ST 4*35mm)
3. 4 x raccordi in plastica
4. 1 x manuale di istruzioni
5. 1 x sagoma di montaggio a parete

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO AUTOPORTANTE

1. Svitare le due viti angolari inferiori su ciascun lato del telaio posteriore del riscaldatore.
2. Allineare il foro della staffa autoportante al foro del telaio in modo che gli angoli esterni della staffa e del telaio del riscaldatore siano allineati.
3. Riavvitare le viti precedentemente rimosse. Assicurarsi di avvitarle nell'inserto a vite sul telaio.
4. Iniziare ad usare il riscaldatore.

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO A PARETE

1. Misurare la distanza tra il centro di ciascuna staffa del riscaldatore sia orizzontalmente che verticalmente per assicurarsi di praticare i fori nella posizione corretta. Segnare sulla parete le posizioni dei 4 fori. È inoltre possibile utilizzare la sagoma inclusa o la tabella seguente.

MODELLO A (cm) B (cm)
IR540W29,2 24,4
IR800W 42,4 39,6
IR1200W 64,4 36,6

1. Praticare i fori con una punta da trapano adatta al materiale su cui si sta montando il riscaldatore.
2. Inserire i raccordi in plastica nei fori.
3. Avvitare le 4 viti nei raccordi in plastica. Lasciare la vite a circa 4-5 mm fuori dalla parete. Saranno necessarie piccole regolazioni alle viti quando si posizionerà il riscaldatore.
4. Fissare il riscaldatore a pannello sulle viti e spostare il riscaldatore verso sinistra in modo che le viti cadano nelle fessure di fissaggio.

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Quando è collegato a un alimentatore, premere l'interruttore di sicurezza meccanico rosso in posizione ON. L'interruttore si trova sul lato del pannello operativo.
2. Il pulsante ON/OFF attiverà il riscaldatore per iniziare a funzionare con la temperatura ambiente preimpostata a 37 °C. Se la temperatura della stanza è inferiore a 37 °C, il riscaldatore inizierà a funzionare immediatamente.
3. Impostare la temperatura ambiente desiderata utilizzando i pulsanti "+" e "-".
4. Il pulsante TIMER CLOCK consente di impostare un conto alla rovescia per il riscaldatore. Regolare il conto alla rovescia desiderato utilizzando i pulsanti "+" e "-.

ISTRUZIONI PER LA CONNESSIONE ALL'APP

1. Su Google Play o Apple Store, scaricare la seguente applicazione:

a. Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.con.sec
b. Apple https://apps.apple.com/us/app/connectlife-robot/id1613312684

1. Aprire l'applicazione ed eseguire il processo di registrazione utilizzando un'e-mail valida o un altro metodo di verifica suggerito.
2. Accendere il riscaldatore e verificare che il segnale Wi-Fi lampeggi rapidamente (3 lampeggi al secondo). In caso contrario, premere il pulsante Wi-Fi per 3 secondi per modificare lo stato di lampeggiamento.
3. Attivare Wi-Fi e Bluetooth sul tuo telefono.

4. Toccare Aggiungi dispositivo nella schermata iniziale dell'applicazione.

5. Se il riscaldatore non viene riconosciuto automaticamente, trovare la scheda Piccoli elettrodomestici sul lato sinistro e toccare l'opzione Riscaldatore (Wi-Fi).

6. Seguire i passaggi richiesti dall'applicazione per aggiungere manualmente il riscaldatore.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Se il riscaldatore non funziona, seguire queste istruzioni:

• Assicurarsi che l'interruttore di circuito o il fusibile funzioni correttamente.
  • Assicurarsi che il riscaldatore sia collegato e che la presa elettrica funzioni correttamente.
• Se l'interruttore ON/OFF non è illuminato in posizione ON, inviarlo direttamente al centro di assistenza per la riparazione.

NOTA: IN CASO DI PROBLEMI CON IL RISCALDATORE, CONSULTARE LE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA PER LE ISTRUZIONI. SI PREGA DI NON TENTARE DI APRIRE O RIPARARE DA SOLI IL RISCALDATORE IN QUANTO QUESTO POTREBBE ANNULLARE LA GARANZIA E CAUSARE DANNI O LESIONI PERSONALI. SE IL PROBLEMA PERSISTE, CONTATTARE IL DISTRIBUTORE.

PULIZIA E CONSERVAZIONE

Prima di pulire il riscaldatore, spegnerlo e lasciarlo raffreddare. Scollegare l'alimentazione elettrica al dispositivo. L'esterno può essere pulito strofinandolo con un panno morbido inumidito e poi asciugato. Non utilizzare polveri detergenti abrasive o lucidanti per mobili in quanto ciò potrebbe danneggiare la finitura superficiale.

Per la conservazione a breve termine, basta scollegare il riscaldatore e lasciarlo nella sua posizione; per la conservazione a lungo termine, è possibile smontarlo dal muro.

SPECIFICHE

Tensione:

220-240 V, 50-60 Hz

Potenza:

540 Watt per PH-ET540E1

800 Watt per PH-ET800E1

1200 Watt per PH-ET1200E1

Tolleranze su tutte le specifiche: circa +5%, -10%.

GARANZIA LIMITATA E ASSISTENZA

2 anni di garanzia del produttore. Si prega di contattare il proprio rivenditore con la ricevuta di acquisto per i dettagli della garanzia.

Corretto smaltimento di questo prodotto

Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Questi possono ritirare questo prodotto per un riciclaggio sicuro per l'ambiente.

gorenje Life Simplified

INSTRUCTION MANUAL

INFRARED PANEL HEATER

IR540W / IR800W / IR1200W