Notice Facile 304636 - Balance Arendo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 304636 Arendo au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Balance |
| Capacité maximale | 5 kg |
| Précision | 1 g |
| Affichage | Écran LCD |
| Unité de mesure | kg, g, lb, oz |
| Fonction tare | Oui |
| Alimentation | Piles (incluses) |
| Dimensions | 230 x 180 x 20 mm |
| Poids | 1 kg |
| Matériaux | Verre trempé et plastique |
| Utilisation | Idéale pour la cuisine, la pâtisserie et le pesage d'ingrédients |
| Maintenance | Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau |
| Sécurité | Ne pas utiliser avec des liquides, éviter les chocs |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - 304636 Arendo
Questions des utilisateurs sur 304636 Arendo
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Balance au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 304636 - Arendo et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 304636 de la marque Arendo.
MODE D'EMPLOI 304636 Arendo
- La cuillère balance est desnée à pe- ser des petes quantés d’aliment de jusqu’à 300 g.
- Ne surchargez pas la balance. Cela pourrait endommager de manière irréparable les cellules de pesée. Le poids maximal de 300 g ne doit pas être dépassé !
- N'ulisez pas la cuillère balance en tant que spatule !
- Ne dosez pas de médicaments avec la cuillère balance !
- Vériez régulièrement la cuillère balance pour vous assurer que l'ap- pareil ne présente pas de dommages visibles et que les baeries soient32 Français susamment chargées avant l’ulisa- on.
- Les pièces défectueuses ne doivent être remplacées que par des pièces de rechange d’origine du fabricant.
- Protégez la cuillère balance de l'humi- dité et de la pénétraon de liquides.
- Ne remplissez pas la cuillère de me- sure avec des liquides ou autres ali- ments chauds.
- Ne laissez aucun objet/aliment/liquide dans la cuillère de mesure, lorsque la cuillère balance n’est pas ulisée.
- La balance de précision dispose d’une précision de 0,1 g. Veuillez manipuler la cuillère balance avec précauon et la protéger de chutes, coups, pous- sière, chaleur, fortes variaons de température et produits chimiques.
- N'ulisez pas la cuillère balance à33Français proximité d'ondes radio, de télé- phones portables ou de champs ma- gnéques.
- Ne plongez pas la poignée dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
- La cuillère balance n'est pas résistante au lave-vaisselle et ne doit pas être immergée dans de l’eau.
- Neoyez la cuillère balance avec un chion doux légèrement humide. N’ulisez aucun détergent chimique ou abrasif.
- L'appareil peut être ulisé par des en- fants à parr de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles et mentales limitées s'ils sont surveil- lés ou instruits par une personne res- ponsable de leur sécurité.
- Maintenez le matériau d’emballage hors de la portée des enfants. Il existe34 Français entre autres un risque d'étouement !
- N’ulisez jamais l’appareil sans sur- veillance et contrôlez-le avant chaque ulisaon en rapport avec des en- dommagements possibles et un assemblage correct. Indicaons supplémentaires concer- nant ce disposif
- Lisez aenvement le mode d’emploi avant la première mise en service et suivez les consignes de sécurité ci-des- sus.
- Conservez le mode d’emploi dans un endroit sûr et transmeez-la au suc- cesseur en cas de changement d’uli- sateur.
- Vériez si toutes les pièces indiquées dans le volume de livraison sont in- cluses.
- Ce produit est conçu pour une ulisa-35Français on privée et n'est pas desné à des ns commerciales.
- Neoyez la cuillère balance avec un chion doux légèrement humide. N’ulisez aucun détergent chimique ou abrasif. Indicaons pour le cas d’ulisaon des baeries
- Rerez les baeries, si vous n’allez pas uliser l'appareil pendant une longue période de temps.
- Les baeries ne doivent pas être lais- sées à la portée des enfants. Ne laissez jamais les baeries traîner à la portée de tous. Il existe un risque qu’elles soient avalées par des enfants ou des animaux de compagnie.
- Si des baeries ont été avalées, vous devez chercher immédiatement une36 Français aide médicale !
- Les baeries ne doivent jamais être court-circuitées, désassemblées ou jetées dans le feu. Il y a un risque d’ex- plosion !
- Protégez les baeries d’un échaue- ment excessif.
- Les baeries présentant une fuite ou des dommages peuvent causer des brûlures en cas de contact avec la peau. Ulisez dans ce cas des gants de protecon appropriés.
- Veillez à la polarité correcte lors du placement des baeries.
- Rerez les baeries, si vous n’allez pas uliser l'appareil pendant une longue période de temps.
- En cas de non ulisaon prolongée (p. ex. stockage), rerez les baeries37Français insérées, pour éviter des dommages causés par des fuites dans les bae- ries.
- Si une baerie a une fuite, évitez le contact du liquide écoulé avec la peau, les yeux et les muqueuses. Si un contact s’est produit, rincez les zones concernées avec beaucoup d’eau propre et consultez immédiatement un médecin.38 Français Nous vous remercions d'avoir acheté un produit d'Arendo. Pour que vous puissiez proter longtemps de votre appareil acquis, veuillez lire aenvement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vériez s'il est com- plet, sans défauts et intact.
1. Contenu de la livraison
- Cuillère balance numérique
2. Données techniques
Précision +- 1 g Résoluon 0,1 g / 0,005 oz Unités séleconnables g / oz Poids de mesure maximal 300 g / 10,580 oz Poids de mesure minimal 1,0 g / 0,05 oz Poids cumulé maximal 3000 g / 105,8 oz Foncon de cumul jusqu’à 3000 g / 105,8 oz Alimentaon électrique par 2 baeries AAA Aperçu des foncons Σ, UNIT, HOLD, TARE, ON/OFF Propriétés fonconnelles • Idéale pour le pesage d'épices, de thé, d’herbes, de compléments alimen- taires, de farine, de beurre, et beau- coup d’autres.
- Écran LC numérique (7 segments)
- Foncon « Hold » pour l’achage connu des valeurs de mesure
- Achage d'état de baerie en cas d'état de baerie faible
- Foncon d'économie d'énergie (arrêt automaque) au bout de 60 sec.39Français
3. Parcularités du produit
Cuillère de mesure (1) Achage LCD (2) Σ unité (3) ON/OFF / TARE (5) Foncon de retenue (4) Numéro Descripon 1 Cuillère de mesure 2 Écran LCD 3 Σ unité 4 Foncon de retenue 5 ON/OFF TARE40 Français
Cee cuillère balance d’Arendo vous aide dans la mesure exacte d'ingrédients, lorsque vous voulez peser avec précision de faibles quantés d'épices, de lait, d’huile ou de farine. Il est possible de peser avec précision quelques goues de liquide. Il peut s'agir de dosages précis de 0,1 g à 300 g. La cuillère balance numé- rique est ainsi adaptée pour l’observance d’un régime ou pour le dosage correct par exemple d’herbes séchées et d'épices. Rerez simplement les ingrédients directement du conteneur. Une mise en poron ou un transvasement préalables ne sont plus nécessaires. En cas d'inacvité, la balance s'éteint automaquement au bout de 2 minutes pour économiser l'énergie. Les résultats de mesure peuvent en outre être rapidement et facilement lus sur l'écran LC. Touche Foncon Σ Foncon de cumul UNIT Unité séleconnable : g, oz HOLD Le résultat de mesure reste aché sur l'écran LC TARE Tare/posion zéro ON/OFF Marche / Arrêt
5. Inseron des baeries
L’alimentaon électrique de la cuillère balance numérique s'eectue à travers 2 baeries AAA.
- Ouvrez le comparment à baeries à l'arrière du produit. Appuyez sur la languee en direcon du comparment à baeries. Maintenant, vous pouvez rerer les baeries vides.
- Placez 2x baeries AAA de dans le comparment à baeries. Lors de l’inseron, veillez à la polarité correcte.
- Remeez le couvercle du comparment à baeries en place et pressez-le vers le bas jusqu'à ce qu’il s’enclenche.41Français
6.1 Mise en marche et arrêt
Pour éteindre l’appareil, appuyez sur la touche « ON/OFF ». L’achage est allumé et le système se trouve en posion zéro. Vous êtes maintenant en mode de pesée standard. Si vous avez terminé la pesée et que le résultat de mesure ne change pas pendant 60 secondes, la cuillère balance s'éteint automaquement.
6.2 Changement des unités de mesure
Appuyez sur et maintenez enfoncée la touche Σ/UNIT pour changer entre les unités gramme (g) et once (oz).
- Meez la cuillère balance en fonconnement en l’allumant à l’aide de la touche « ON/OFF ».
- Remplissez le contenu à peser dans la cuillère de mesure.
- Veillez à toujours tenir la cuillère balance horizontale et tranquille ou à la placer sur une surface plane.
- Si vous voulez que le résultat de mesure soit aché de manière connue, appuyez sur la touche « HOLD ».
- Videz ensuite la cuillère de mesure.
- Appuyez sur la touche « HOLD » avant la nouvelle mesure.
Vous avez la possibilité d'addionner plusieurs mesures individuelles. Chaque mesure individuelle peut être eectuée jusqu’à un maximum de 300 g. Un chan- gement d'unité n’est pas possible durant l'addion.
1. Allumez d’abord la cuillère balance. Eectuez une mesure.
2. Appuyez sur la touche Σ/UNIT. Le résultat de mesure et Σ sont achés sur
3. Ensuite, videz la cuillère de mesure. Maintenant, vous pouvez la remplir de42 Français
nouveau. Après un nouveau remplissage, le poids total des deux quantés est aché sur l'écran.
4. Vous pouvez répéter la deuxième et la troisième étape jusqu’à ce que le
poids total aeigne 3 kg. Lorsque le poids total est dépassé, le message d’erreur « O_LD » apparait sur l'écran.
6.5 Tare/posion zéro
1. Si l’achage ne montre pas « 0 » après la mise en marche, veuillez appuyer
sur « TARE » et la cuillère balance se met en posion zéro. Vous pouvez ensuite introduire les aliments de votre choix dans la cuillère.
2. Si vous voulez peser des aliments avec un récipient, placez d’abord le réci-
pient vide dans la cuillère. La cuillère balance ache le poids du récipient. Appuyez ensuite sur « TARE » et la cuillère balance ache 0. Vous pouvez maintenant peser les aliments. La cuillère balance vous ache le poids net.
3. Appuyez de nouveau sur « TARE » une fois que vous avez reré le récipient.
La cuillère balance revient alors au mode normal.
Achage Erreur Lors de la mise en marche le poids dans la cuillère de mesure est supérieur à 30 g. Si « UNST » est aché après la mise en marche, cela signie que la cuillère balance ne se trouve pas en posi- on horizontale ou n’est pas tenue droite. Si « O_LD » est aché, la quanté remplie dépasse le poids maximal mesurable de 300 g ou le poids total cumulé de 3 kg. Les baeries insérées sont trop faibles. Veuillez rem- placer les baeries.43Français
8. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité
N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil an de réaliser des réparaons ou des trans- formaons. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'ulisaon de l'appareil en extérieur est interdite, ulisez-le uniquement dans les condions sèches. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées. N'exposez pas l'ap- pareil à des changements de température brusques ou de fortes vibraons, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vériez l'appareil avant l'ulisaon, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être ulisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuil- lez respecter les disposions et restricons naonales. N'ulisez pas le produit à d'autres ns que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparaon ou modicaon qui n'est pas eectuée par le fournisseur inial entraîne l'annulaon de la garane. L’appareil ne doit être ulisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécicaons de l'appa- reil peuvent être modiées sans indicaon préalable.
9. Informaons sur la mise au rebut de vos appareils
Sur cee page, vous trouverez des informaons sur la mise au rebut des DEEE par “WD-Plus GmbH”. Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appa- reil électrique ou électronique, en payant une „éco-parcipaon“, vous parcipez au nancement de la collecte et du recyclage d‘un ancien équipement équivalent. L‘éco-parcipaon DEEE correspond à la contribuon nancière du consomma- teur à la collecte, à la réulisaon, au recyclage d‘un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu‘il nécessite. Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :44 Français
- dans les points de distribuon en cas d’achat d’un équipement équivalent,
- dans les points de collecte mis à votre disposion localement (décheerie, collecte sélecve, etc.). “WD-Plus GmbH”, via son mandataire Recy’stem Pro, est adhérent de l’Eco Ecosystem qui garant la collecte, le recyclage et la dépolluon de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales. Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la lière DEEE*. “WD-Plus GmbH” est enregistrée dans le Registre Na- onal des Producteurs SYDEREP, tenu par l’ADEME, sous le numéro : “FR031263”. For informaon on authorised collecon points in your area, please contact your local city or municipal administra- on. Pour plus d’informaons sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page : Pour obtenir des informaons sur les points de collecte autorisés dans votre région, veuillez contacter votre municipalité locale.45Français La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 304636 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres disposions pernentes. Pour obtenir une déclara- on de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Direcve DEEE 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761
10. Indicaons pour l'éliminaon des baeries
En relaon avec la vente de baeries ou de la livraison d'appareils contenants des baeries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants : Le Client est légalement tenu, en tant qu'ulisateur nal, de restuer les baeries usagées. Il peut restuer gratuitement à l'entrepôt d'expédion (adresse d'expé- dion) du fournisseur des baeries usagées que le fournisseur ore ou a oert comme piles neuves dans son assorment. Les symboles gurant sur les baeries ont les signicaons suivantes : Pb = la baerie conent plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la baerie conent plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la baerie conent plus de 0,0005 % en poids de mercure.46 Italiano Importan istruzioni sulla sicurezza di questo apparecchio