Stim Fit - Appareil d'électrostimulation musculaire LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Type d'appareil	Stimulateur musculaire
Modes de stimulation	Multiples modes pour différents types d'entraînement
Intensité réglable	Oui, plusieurs niveaux d'intensité disponibles
Alimentation	Fonctionne sur batterie rechargeable
Accessoires inclus	Électrodes, câbles de connexion, manuel d'utilisation
Utilisation recommandée	Renforcement musculaire, récupération, relaxation
Maintenance	Nettoyer les électrodes après chaque utilisation, vérifier l'état de la batterie
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser sur des zones sensibles ou blessées, éviter l'utilisation en cas de grossesse
Garantie	Vérifier auprès du vendeur pour les conditions de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Stim Fit LANAFORM

Comment utiliser le LANAFORM Stim Fit ?

Pour utiliser le LANAFORM Stim Fit, commencez par placer les électrodes sur les zones ciblées de votre corps. Sélectionnez le programme souhaité sur l'appareil et ajustez l'intensité selon votre confort. Assurez-vous que votre peau est propre et sèche avant l'application.

Le LANAFORM Stim Fit est-il sûr à utiliser ?

Oui, le LANAFORM Stim Fit est conçu pour être sûr à utiliser. Toutefois, il est recommandé de consulter un professionnel de santé avant de commencer tout traitement, surtout si vous avez des conditions médicales préexistantes.

Combien de temps puis-je utiliser le LANAFORM Stim Fit chaque jour ?

Il est généralement conseillé de ne pas dépasser 30 minutes d'utilisation continue par zone par jour. Suivez les recommandations du fabricant pour un usage optimal.

Que faire si les électrodes ne collent plus ?

Si les électrodes ne collent plus, nettoyez-les délicatement avec de l'eau tiède et laissez-les sécher à l'air. Si cela ne fonctionne pas, il peut être nécessaire de remplacer les électrodes.

Puis-je utiliser le LANAFORM Stim Fit pendant la grossesse ?

Il est fortement recommandé de ne pas utiliser le LANAFORM Stim Fit pendant la grossesse. Consultez toujours un professionnel de santé avant d'utiliser des appareils électriques pendant cette période.

Comment nettoyer le LANAFORM Stim Fit ?

Pour nettoyer le LANAFORM Stim Fit, éteignez l'appareil et utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le dispositif.

Est-ce que le LANAFORM Stim Fit est adapté aux personnes âgées ?

Oui, le LANAFORM Stim Fit peut être utilisé par des personnes âgées, mais il est conseillé de consulter un médecin avant utilisation pour s'assurer qu'il n'y a pas de contre-indications.

Où puis-je acheter des électrodes de rechange pour le LANAFORM Stim Fit ?

Les électrodes de rechange pour le LANAFORM Stim Fit peuvent être achetées en ligne sur les sites de vente au détail ou auprès de revendeurs spécialisés en appareils de bien-être.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Si l'appareil ne s'allume pas, vérifiez s'il est correctement chargé ou si les piles sont installées correctement. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client.

Y a-t-il des effets secondaires à l'utilisation du LANAFORM Stim Fit ?

Certaines personnes peuvent ressentir des rougeurs ou des picotements après l'utilisation. Si vous ressentez une douleur ou un inconfort persistant, arrêtez l'utilisation et consultez un professionnel de santé.

MODE D'EMPLOI Stim Fit LANAFORM

Stimulation musculaire

Spierstimulatie

Les photographies et autres représentations du produit dans le présent manuel et sur l'emballage se veulent les plus fidèles possibles mais peuvent ne pas assurer une similitude parfaite avec le produit.

INTRODUCTION

Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'électrostimulation « Stim Fit » de LANAFORM®. Muni de deux canaux de stimulation et de 4 électrodes adhésives, le « Stim Fit » propose divers modes de massage pour tonifier et stimuler les différents muscles du corps.

Le principe de fonctionnement des appareils d'électrostimulation est fondé sur l'imitation des impulsions corporelles transmises par la peau aux fibres nerveuses et musculaires grâce aux électrodes. Celles-ci se placent à divers endroits du corps pour un entrainement complet. Leurs stimuli électriques sont inoffensifs et indolores. L'efficacité de l'électrostimulation est visible après quelques utilisations et est un parfait complément à toute activité physique.

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL, EN PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES :

• N'utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d'emploi décrit dans ce manuel.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par LANAFORM® ou qui ne soient pas fournis avec cet appareil.
• N'utilisez pas cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé sur le sol ou s'il est endommagé ou encore s'il est tombé dans l'eau. Faites alors examiner et réparer l'appareil auprès du fournisseur ou de son service après-vente.
• Abstenez-vous de démonter, de réparer ou de modifier l'appareil. Vous pourriez endommager l'appareil ou causer un accident domestique.
• N'utilisez pas cet appareil en remplacement de soins médicaux, il est destiné exclusivement à un usage familial.
• Abstenez-vous d'utiliser l'appareil sur des enfants ou des personnes incapables de s'exprimer.
• Abstenez-vous d'utiliser l'appareil lorsque vous conduisez. Un accident pourrait survenir en raison de la stimulation produite.
• N'utilisez pas l'appareil lorsque vous prenez une douche ou lorsque vous vous trouvez dans un endroit où l'humidité de l'air est très élevée, comme une salle de bain.
• Au cours de la séance, n'utilisez pas d'objet métallique en contact avec l'électrode. Vous risqueriez de ressentir une puissante stimulation.
• Afin d'intensifier le travail des électrodes, il est possible d'utiliser des gels cosmétiques. N'utilisez que des produits compatibles avec l'électrostimulation. Reportez-vous aux consignes d'utilisation de votre gel.
• Evitez d'utiliser l'appareil lorsque vous allez dormir. Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de l'unité. L'électrode pourrait également se déplacer à des endroits inappropriés et causer de la sorte, un malaise.
• N'utilisez pas cet appareil moins de 1 heure avant et après les repas ou avant d'aller dormir. L'effet stimulant du massage pourrait troubler la digestion des aliments ou retarder le sommeil.
• N'utilisez jamais cet appareil dans une pièce où des produits aérosols (sprays) sont employés ou dans une pièce où de l'oxygène est administré.

FR

- Veuillez, dans les cas suivants, consulter impérativement votre médecin avant d'utiliser l'appareil.

- Personne souffrant d'une maladie aiguë ;

- Personne souffrant d'une tumeur maligne ;

- Personne souffrant d'une maladie infectieuse ;

- Les femmes enceintes ou en période d'allaitement ;

- Personne souffrant d'une maladie cardiaque ;

- Personne fortement fiévreuse ;

- Personne avec une pression artérielle anormale ;

- Personne confrontée à un problème de sensibilité cutanée ou de peau anormale ;

- Autres patients en traitement ayant subis un accident ou ressentant une sensibilité anormale.

- Personne ayant subi récemment un traumatisme ou une intervention chirurgicale.

- Veuillez ne pas utiliser ce produit avec les appareils médicaux électroniques suivants :

- Appareil médical électronique de transplantation interne, tel que le régulateur cardiaque.

- Appareil médical électronique de maintien de la vie, comme un cœur artificiel, un poumon artificiel, etc.

- Appareil médical électronique portable tel que l'électrocardiographe, qui pourrait induire un faux mouvement.

- Si votre corps ou votre peau réagit anormalement, que vous constatez l'apparition de rougeur ou d'irritation de la peau, veuillez arrêter immédiatement l'utilisation de l'appareil et consultez votre médecin en vous conformant à ses instructions.

- Si vous ressentez une douleur quelconque durant l'utilisation de cet appareil, stoppez immédiatement l'usage de celui-ci et consultez votre médecin.

- N'utilisez jamais cet appareil sur une partie du corps qui est gonflée, enflammée ou en cas d'éruption cutanée.

- N'appliquez pas l'électrode, sur une plaie ou toute autre blessure ou lésion corporelle cela pourrait causer des infections ou aggraver l'état des lésions.

- Abstenez-vous d'utiliser l'appareil à proximité du cœur, au-dessus de la nuque, sur la tête, la bouche ou les organes génitaux, ainsi qu'à proximité de parties affectées par une maladie de la peau, etc.

- Si votre santé vous préoccupe, consultez un médecin avant d'utiliser cet appareil.

MODE D'EMPLOI

Composants :

1. 2 connecteurs de sortie
2. Bouton ON/OFF
3. Port USB
4. Unité principale
5. Bouton « M » : sélection du mode
6. Niveaux d'intensité
7. Bouton pause
8. Timer (10 à 60 minutes)
9. Support pour électrodes
10. Electrodes
11. Câbles
12. Câble USB
13. Prise

SCHÉMA 1

1. Indication de la durée de l'entraînement

2. Modes :

a) Pétrissage
b) Acupuncture
c) Tapotement
d) Grattement
e) Application de ventouses (pomper)
f) Combinaison des 5 modes

1. Affichage de l'intensité (10 niveaux)
2. Etat de charge de la batterie

Utilisation :

1) Préparation avant utilisation

Le Stim Fit fonctionne sur batterie. Avant d'utiliser votre appareil, vérifiez que celle-ci soit chargée.

L'indicateur de charge de la batterie doit être complet (schéma 2, point 4).

Vérifiez également que votre peau soit propre et sèche.

Avant d'allumer votre appareil, appliquez les électrodes aux endroits désirés sur le corps (reportez-vous au paragraphe ci-dessous). Fixez les câbles aux électrodes puis connectez-les au stimulateur.

2) Schéma de positionnement des électrodes

Lors de l'utilisation du Stim Fit et lorsque vous appliquez les électrodes, il est recommandé d'utiliser deux électrodes par groupe musculaire. Pour vous aider, reportez-vous au schéma ci-dessous.

Nous déconseillons l'utilisation des deux électrodes de part et d'autre de la ligne médiane du corps (exemple : l'électrode du premier câble sur le bras gauche et l'électrode du second câble sur le bras droit).

SCHÉMA 3

Pour une utilisation optimale et sans danger, nous vous conseillons de répartir et de connecter les électrodes comme indiqué sur le schéma ci-dessous.

SCHÉMA 4

Attention : Ne jamais appliquer les électrodes au niveau de la tête. Ne jamais déplacer les électrodes lorsque l'appareil fonctionne. Placez l'appareil en pause puis enlevez seulement les électrodes pour les placer à un autre endroit. A défaut, un impact pourrait être ressenti.

FR

3) Fonctionnement

• Une fois les électrodes placées sur les muscles que vous souhaitez faire travailler (voir schéma 3), allumez votre appareil à l'aide du bouton On/OFF (schéma 1, point 2).
• L'appareil est en fonction et par défaut sur le mode pétrissage (schéma 2, point 2 a)). Il est réglé sur l'intensité la plus faible et programmé pour une durée de 20 minutes.
• Pour changer de mode, appuyez plusieurs fois sur le bouton M jusqu'à obtenir le mode de massage désiré (voir schéma 1, point 5)
• Pour augmenter l'intensité, utilisez les boutons + et – afin de l'ajuster (voir schéma 1, point 6 et schéma 2, point3)
• Enfin pour régler la durée, appuyez sur le bouton T (schéma 1, point 8) et schéma 2, point 1) et choisissez une durée comprise entre 10 et 60 minutes.

- Remarques :

• A tout moment, vous pouvez cesser l'entraînement en appuyant sur le bouton pause. Vous pouvez également changer de mode de massage en appuyant à nouveau sur le bouton M.
• Nous recommandons pour la première utilisation de commencer par une intensité faible et de l'augmenter progressivement. Une fois que vous êtes habitué à la stimulation, vous pouvez utiliser des intensités de stimulation plus puissantes, toujours à la limite de ce que vous pouvez supporter et sans vous blesser, de façon à stimuler le plus de fibres possibles.
• Durée de l'entraînement : La durée d'utilisation pour une position est généralement de 20 minutes par séance, une à deux fois par jour. Il est également possible de prolonger ou de raccourcir la période en fonction des besoins de l'utilisateur. L'appareil s'arrêtera automatiquement lorsque la durée réglée sera écoulée. Si vous souhaitez poursuivre le traitement, éteignez l'appareil pendant quelques secondes, puis rallumez-le.
• Il est possible de bloquer l'écran pendant l'entraînement. Pour ce faire, appuyez 3 secondes sur le bouton central. Appuyez à nouveau 3 secondes pour débloquer l'appareil.

4) Rechargement

Vous pouvez recharger votre appareil grâce au câble USB ou à la prise. Pour ce faire, il vous suffit de brancher le câble USB dans le port prévu à cet effet (schéma 1, points 12 et 13). L'appareil est rechargé dés que le voyant de charge de la batterie est complet (schéma 2, point 4).

Remarque : Veillez à recharger votre appareil au moins une fois tous les trois mois en cas de faible utilisation.

ENTRETIEN ET RANGEMENT

Nettoyage :

1. Nettoyage de l'unité principale : Frottez l'unité avec un chiffon doux et sec.
2. Nettoyage des électrodes : afin de conserver vos électrodes plus longtemps, appliquez quelques gouttes d'eau avant et après utilisation. Recollez les électrodes sur le support en plastique (schéma 1, point 9) et enroulez les câbles sur la rainure du support.

Rangement :

Tenir l'appareil hors de portée des enfants.

Ne rangez pas l'unité principale dans un endroit exposé à des températures élevées, à un taux d'humidité élevé et aux rayons directs du soleil. Placez-la dans sa boîte après utilisation et rangez celle-ci dans un endroit sec.

Pannes Causes possibles Remèdes
Une électrode vous semble plus puissante qu'une autre.	C'est tout à fait normal. Le corps réagit dif-féremment en fonction des zones traitées.	Assurez-vous que les électrodes soient bien placées et qu'elles ne se superposent pas.
Pendant le massage, vous sentez un sentiment de brûlure ou la stimulation devient trop faible.	Le gel des électrodes n'adhère plus suffisamment sur la peau.	Appliquez quelques gouttes d'eau sur le pad. Si le problème persiste, vous devez remplacer les électrodes.
L'appareil ne s'allume plus. La batterie est trop faible. Rechargez votre appareil.
La peau de la partie en traitement devient rouge, provoque des démangeaisons ou des picotements.	Vérifiez que votre peau ne soit pas allergique au patch adhésif.	Vérifiez et consultez les antécédents allergiques de votre peau. Si l'allergie est modérée, il vous suffit de changer la position du disque adhésif ou de raccourcir la durée de traitement. Si l'allergie est importante, cessez toute utilisation de l'appareil et consultez votre médecin
Même après avoir augmenté l'intensité, la stimulation est encore trop faible ou l'utilisateur ne ressent rien.	La peau est-elle trop sale ? Réutilisez l'appareil après un nettoyage de la peau au moyen d'une serviette humide.
	La position des électrodes est-elle correcte ?	Modifiez la position.

CONSEILS RELATIFS À L'ÉLIMINATION DES DÉCHETS

• L'emballage est entièrement composé de matériaux sans danger pour l'environnement qui peuvent être déposés auprès du centre de tri de votre commune pour être utilisés comme matières secondaires. Le carton peut être placé dans un bac de collecte papier. Les films d'emballage doivent être remis au centre de tri et de recyclage de votre commune.
• Lorsque vous ne vous servez plus de l'appareil, éliminez-le de manière respectueuse de l'environnement et conformément aux directives légales.

GARANTIE LIMITÉE

LANAFORM® garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication à compter de sa date d'achat et ce pour une période de deux ans, à l'exception des précisions ci-dessous.

La garantie LANAFORM® ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit. En outre, la garantie sur ce produit LANAFORM® ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou inappropriée ou encore de tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée au produit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM®.

LANAFORM® ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial. Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale pour autant qu'une copie de la preuve d'achat puisse être présentée.

Dès réception, LANAFORM® réparera ou remplacera, suivant le cas, votre appareil et vous le renverra. La garantie n'est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM®. Toute activité d'entretien de ce produit confiée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM® annule la présente garantie.

Zoning de Cornémont rue de la Légende, 55 B-4141 LOUVEIGNE BELGIUM

Tél. [phone] Fax [phone]

[e-mail] www.lanaform.com

20 Mode LANAFORM® M T