Stim Fit - Electroestimuladores musculares LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Stim Fit LANAFORM

Estimulación muscular

Las fotografías y demás representaciones del producto que figuran en el presente manual y en el embalaje pretenden ser lo más precisas posibles, pero no necesariamente exactas al producto real.

INTRODUCCIÓN

Gracias por elegir el sistema de electroestimulación «Stim Fit» de LANAFORM®. Con dos canales de estimulación y cuatro electrodos adhesivos, «Stim Fit» ofrece varios modos de masaje para tonificar y estimular diferentes músculos del cuerpo.

El principio de acción de los aparatos de electroestimulación se basa en imitar los impulsos corporales transmitidos a través de la piel a las fibras nerviosas y musculares por medio de electrodos. Para conseguir un entrenamiento completo, los electrodos se colocan en distintas zonas del cuerpo. Estos estímulos eléctricos son inofensivos e indoloros. La eficacia de la electroestimulación se aprecia después de varios usos y es el complemento perfecto de cualquier actividad física.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO, EN ESPECIAL LOS CONSEJOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN:

• Utilice este aparato exclusivamente siguiendo estas instrucciones.
• Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o psíquicas reducidas o por personas sin la experiencia o los conocimientos adecuados (incluidos niños), salvo si es con la supervisión de una persona responsable de su seguridad, con vigilancia o si han recibido instrucciones previas sobre la utilización del aparato. Evite que los niños jueguen con él.
• No utilice accesorios no recomendados por LANAFORM® o no suministrados con este producto.
• No utilice este producto si no funciona correctamente, se ha caído al suelo, sufre algún desperfecto o ha caído al agua. En tales casos, llévelo a su distribuidor o contacte con el servicio postventa para que lo examinen o reparen.
• No desmonte, repare o realice cambios en el aparato; podría dañarlo o provocar un accidente doméstico.
• No utilice este aparato para sustituir cuidados médicos. El aparato está destinado exclusivamente al uso familiar.
• No utilice el aparato para tratar a niños o personas que no puedan expresarse por sí mismas.
• No utilice el aparato mientras conduce; la estimulación recibida podría provocar un accidente.
• No utilice el aparato en la ducha ni en lugares donde la humedad del aire sea elevada, como el cuarto de baño.
• Durante la sesión, evite que los electrodos entren en contacto con objetos metálicos; podría sufrir una estimulación demasiado potente.
• Para intensificar el trabajo de los electrodos, puede utilizar gel de uso cosmético. Utilice exclusivamente productos compatibles con la electroestimulación. Consulte las instrucciones de uso del gel.
• No utilice el aparato mientras duerme; la unidad podría no funcionar correctamente. Asimismo, el electrodo podría desplazarse a zonas inadecuadas y, de este modo, causar malestar.
• No utilice este aparato en un período de tiempo inferior a una hora antes o después de comer, o antes de dormir. El efecto estimulante del masaje podría dificultar la digestión de los alimentos o retrasar el sueño.
• Nunca utilice este aparato en habitaciones en las que se usen aerosoles (espráis) o donde se suministre oxígenod.

PRECAUCIONES DE SALUD

- En los casos siguientes, deberá consultar obligatoriamente a su médico antes de utilizar el aparato:

- Si padece una enfermedad grave.

- Si padece un tumor maligno.

- Si padece una enfermedad infecciosa.

- Si está embarazada o en período de lactancia.

- Si padece una enfermedad cardíaca.

- Si presenta fiebre alta.

- Si tiene una presión arterial anormal.

- Si padece hipersensibilidad cutánea u otras anomalías en la piel.

- Si recibe tratamiento a causa de un accidente o padece hipersensibilidad.

- Si ha sufrido un traumatismo o una intervención quirúrgica recientemente.

- Asegúrese de no utilizar este producto con los dispositivos electrónicos médicos siguientes:

- Dispositivo médico electrónico implantado, como un marcapasos cardíaco.

- Dispositivo médico electrónico de soporte vital, como un corazón o un pulmón artificial, etc.

- Dispositivo médico electrónico portátil, como un electrocardiógrafo, que podría provocar un falso movimiento.

- Si el cuerpo o la piel reaccionan de manera anómala y advierte la aparición de enrojecimiento o irritación cutánea, deje de utilizar el aparato inmediatamente, consulte a su médico y siga sus indicaciones.

- Si siente algún dolor de cualquier tipo al utilizar este aparato, deje de usarlo inmediatamente y consulte a su médico.

- No utilice este aparato sobre ninguna parte del cuerpo que esté hinchada, inflamada o que tenga erupciones cutáneas.

- No coloque el electrodo sobre una herida o cualquier otro tipo de lesión corporal; podría agravar su estado o provocar infecciones.

- Evite utilizar el aparato en zonas próximas al corazón, por encima de la nuca, en la cabeza, la boca o los genitales, así como cerca de zonas afectadas por enfermedades cutáneas, etc.

- Si tiene algún reparo en cuanto al uso del aparato por motivos de salud, consulte previamente a su médico.

INSTRUCCIONES DE USO

Componentes:

1. 2 conectores de salida
2. Botón ON/OFF
3. Puerto USB
4. Unidad principal
5. Botón M: selección del modo
6. Niveles de intensidad
7. Botón de pausa
8. Temporizador (de 10 a 60 minutos)
9. Soporte para electrodos
10. Electrodos
11. Cables
12. Cable USB
13. Conexión

ESQUEMA 1

1. Indicador de la duración del entrenamiento
2. Modos:

a) Masajeado
b) Acupuntura
c) Golpeteo
d) Fricción
e) Aplicación de ventosas (bombeo)
f) Combinación de los 5 modos

1. Indicador de la intensidad (10 niveles)
2. Estado de carga de la batería

Uso:

1) Indicaciones antes de usar el producto

Stim Fit funciona con batería. Antes de usar el aparato, compruebe que la batería está cargada. El indicador de carga de la batería debe estar completo (esquema 2, punto 4).

Compruebe asimismo que la piel está limpia y seca.

Antes de encender el aparato, coloque los electrodos en las zonas del cuerpo deseadas (consulte el párrafo siguiente).

Fije los cables a los electrodos y conéctelos después al estimulador.

2) Esquema de posición de los electrodos

Al utilizar Stim Fit y colocar los electrodos, se recomienda utilizar dos electrodos por grupo muscular. Para obtener ayuda, consulte el esquema siguiente.

Se recomienda no utilizar dos electrodos conectados entre sí a ambos lados del eje de simetría vertical del cuerpo (por ejemplo, el electrodo del primer cable en el brazo izquierdo y el electrodo del segundo cable en el brazo derecho).

ESQUEMA 2

1—20 2f Mode 2e 3 2a 2b 2c 2d

ESQUEMA 3

Para un uso óptimo y sin riesgo, se recomienda repartir y conectar los electrodos según se indica en el esquema siguiente.

ESQUEMA 4

Atención: Nunca coloque los electrodos a la altura de la cabeza. Nunca cambie los electrodos de lugar mientras el aparato esté en funcionamiento. Ponga primero el aparato en pausa y solo después retire los electrodos para cambiarlos de lugar; de lo contrario, podría sufrir un impacto.

3) Funcionamiento

• Una vez haya colocado los electrodos sobre los músculos que desea ejercitar (véase el esquema 3), encienda el aparato con ayuda del botón ON/OFF (esquema 1, punto 2).
• Por defecto, el aparato se inicia en el modo de masajeado (esquema 2, punto 2 a). Está regulado a la intensidad más baja y programado para una duración de 20 minutos.
• Para cambiar de modo, pulse varias veces el botón M hasta conseguir el modo de masaje deseado (vea el esquema 1, punto 5).
• Para aumentar la intensidad, utilice los botones + y - para ajustarla (vea el esquema 1, punto 6 y el esquema 2, punto 3).
• Finalmente, para regular la duración, pulse el botón T (esquema 1, punto 8 y esquema 2, punto 1), y elija una duración comprendida entre 10 y 60 minutos.

- Observaciones:

• Puede interrumpir el entrenamiento en cualquier momento si pulsa el botón de pausa. Asimismo, puede cambiar el modo de masaje si vuelve a pulsar el botón M.
• En el primer uso, se recomienda comenzar con una intensidad baja y aumentarla progresivamente. Una vez se haya habituado a la estimulación, puede trabajar con intensidades superiores, siempre dentro de los límites que pueda soportar y sin riesgo de lesionarse, con el objetivo de estimular el máximo número de fibras posible.
• Duración del entrenamiento: Normalmente, la duración de cada posición es de 20 minutos por sesión, una o dos veces al día. También se puede prolongar o reducir el período de tiempo en función de las preferencias del usuario. Una vez transcurrida la duración deseada, el aparato se detendrá automáticamente. Si desea seguir el tratamiento, apague el aparato durante varios segundos y vuelva a encenderlo más tarde.
• Se puede bloquear la pantalla durante el entrenamiento. Para ello, pulse el botón central durante tres segundos. Mantenga pulsado el botón otros tres segundos para desbloquear el aparato.

4) Carga

Puede cargar el aparato mediante el cable USB o la conexión. Para ello, solo tiene que conectar el cable USB al puerto destinado a tal efecto (esquema 1, puntos 12 y 13). El aparato estará cargado cuando el indicador de carga esté completo (esquema 2, punto 4).

Observación: Si no va a utilizar el aparato con frecuencia, asegúrese de cargarlo al menos una vez cada tres meses.

1. Limpieza de la unidad principal: Utilice un paño suave y seco.
2. Limpieza de los electrodos: para una conservación más duradera, aplique unas gotas de agua antes y después de su uso. Coloque los electrodos en el soporte de plástico (esquema 1, punto 9) y enrolle los cables en la ranura del soporte.

Almacenamiento:

Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

No guarde la unidad principal en lugares expuestos a temperaturas elevadas, niveles altos de humedad o en contacto directo con la luz solar. Después del uso, introduzca la unidad en su caja y guárdela en un lugar seco.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Problema Comprobación Soluciones
Un electrodo parece más potente que otro.	Es completamente normal. El cuerpo reacciona de manera distinta en función de la zona tratada.	Compruebe que los electrodos estén bien colocados y que no se superpongan.
Durante el masaje, siente quemazón o la estimulación se vuelve demasiado débil.	El gel de los electrodos no se adhiere suficientemente a la piel.	Aplique unas gotas de agua al parche. Si el problema persiste, reemplace los electrodos.
El aparato ya no se enciende. Tiene poca batería. Vuelva a cargar el aparato.
La piel de la zona tratada experimenta enrojecimiento, prurito o picazón.	Compruebe que su piel no es alérgica a los parches adhesivos.	Ga na of uw huid ooit allergische reacties heeft vertoond. In geval van een matige allergische reactie volstaat het om de zelfklevende patch te verplaatsen of om de duur van de behandeling te verkorten. Stop bij een hevige allergische reactie onmiddellijk het gebruik van het apparaat en raadpleeg uw arts.
Incluso después de haber aumentado la intensidad, la estimulación sigue siendo demasiado débil o el usuario no siente nada.	Compruebe si la piel está demasiado sucia.	Reinig de huid met een vochtige handdoek en probeer opnieuw.
	Compruebe si la posición de los electrodos es la correcta.	Verplaats de elektroden.

CONSEJOS SOBRE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

• El embalaje está compuesto íntegramente por materiales que no suponen peligro para el medio ambiente, que pueden depositarse en el centro de recogida selectiva de su municipio para su uso como materiales secundarios. El cartón puede depositarse en un contenedor de recogida de papel. Los plásticos de embalaje deben depositarse en el centro de recogida selectiva y reciclaje de su municipio.
• Cuando el aparato ya no le sirva, elimínelo de manera respetuosa con el medio ambiente y de acuerdo con la normativa.

GARANTÍA LIMITADA

LANAFORM® garantiza que este producto no presenta ningún defecto de material ni de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, con excepción de los casos que se indican a continuación.

La garantía LANAFORM® no cubre los daños debidos a un desgaste normal por el uso del producto. Además, la garantía sobre este producto LANAFORM® no cubre los daños causados por un uso abusivo o inapropiado, ni en caso de mala utilización, accidente, colocación de un accesorio no autorizado, modificación introducida en el producto o cualquier otra situación, de cualquier naturaleza, ajena al control de LANAFORM®.

LANAFORM® no será considerada responsable de ningún tipo de daño indirecto, consecutivo o especial. Todas las garantías implícitas de aptitud del producto se limitan a un período de dos años a partir de la fecha de compra inicial, siempre que pueda presentarse copia del justificante de compra.

Una vez recibido el aparato, LANAFORM® procederá a repararlo o sustituirlo, según el caso, y seguidamente se lo devolverá. La garantía solo puede reclamarse a través del Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM®. Toda actividad de mantenimiento de este producto no realizada por el Centro de Asistencia Técnica de LANAFORM® anula la presente garantía.

(الشكل 1,triangle 2).