Notice Facile CUVEE S24G - Cave à vin SIGNATURE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CUVEE S24G SIGNATURE au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Cave à vin SIGNATURE CUVEE S24G, capacité de 24 bouteilles, température réglable de 5 à 20°C, système de refroidissement thermoélectrique. |
|---|---|
| Utilisation | Idéale pour le stockage et le vieillissement de vins, avec étagères en bois pour un maintien optimal des bouteilles. |
| Maintenance et Réparation | Nettoyage régulier de l'intérieur avec un chiffon doux, vérifier les joints d'étanchéité, pas de pièces remplaçables par l'utilisateur. |
| Sécurité | Équipée d'un système de verrouillage, ne pas exposer à des températures extrêmes, respecter les consignes électriques. |
| Informations Générales | Dimensions compactes, design élégant, faible consommation d'énergie, garantie constructeur de 2 ans. |
FOIRE AUX QUESTIONS - CUVEE S24G SIGNATURE
Téléchargez la notice de votre Cave à vin au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CUVEE S24G - SIGNATURE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CUVEE S24G de la marque SIGNATURE.
MODE D'EMPLOI CUVEE S24G SIGNATURE
Avertissements de sécurité Cet avertissement ne concerne que le marché européen Avertissements concernant l’électricité Avertissements concernant l’utilisation Avertissements relatifs à la conservation Avertissements pour l'énergie Avertissements relatifs à l'élimination Mise au rebut de l'appareil
2. Description de l'appareil
Entretien du refroidisseur de vin Nettoyer le refroidisseur de vin Cesser d'utiliser
8. Enlèvement des appareils ménagers usagés
Utilisation correcte du refroidisseur de vin Placement
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. Cet avertissement ne concerne que le marché européen ! Lorsque vous utilisez un appareil électrique, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, y compris ce qui suit:
1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8
ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient été placées sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance.
2. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à placer et
enlever des articles des appareils de réfrigération.
3. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
4. AVERTISSEMENT: Maintenir dégagées les ouvertures de
ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
5. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques
ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
6. AVERTISSEMENT: Ne pas endommager le circuit de
réfrigération. Ce symbole indique des cas interdits et des comportements interdits. Un non-respect des instructions peut entraîner des dommages à l’appareil ou mettre la sécurité personnelle des utilisateurs en danger. Ce symbole indique que ces indications doivent être suivis et être strictement exécutés en suivant les exigences de l’utilisation. Un non-respec t des instructions peut entraîner des dommages à l’appareil ou mettre la sécurité personnelle des utilisateurs en danger. Ce symbole indique les cas pour lesquels vous devez adresser une attention particulière. Un non-respect des instructions peut entraîner des dommages à l’appareil ou mettre la sécurité personnelle des utilisateurs en danger. - 2 -7. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.
8. Ne pas stocker dans cet appareil des substances
explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.
9. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications
domestiques et similaires telles que: - Les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - Les fermes et l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - Les environnements de type chambres d'hôtes; - La restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.
10. Placer l'appareil contre un mur avec une distance
n'excédant pas 75 mm et plus de 50 mm.
11. AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l’appareil,
s’assurer que le cordon d’alimentation n’est pas coincé ni endommagé.
12. AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises
multiples ni de blocs d’alimentation portables à l’arrière de l’appareil.
13. Pour éviter la contamination des aliments, veuillez
respecter les instructions suivantes: - L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation importante de la température dans les compartiments de l'appareil. - Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des aliments et les systèmes de vidange accessibles. - Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez, décongelez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissure dans l'appareil. - 3 -14. Débranchez l'appareil de la prise de courant lors de non- utilisation, avant d'installer ou de démonter les pièces, avant tout nettoyage.
15. Veillez à bien insérer la fiche dans la prise de courant
lorsque vous branchez l'appareil.
16. Insérez la fiche dans la prise unique ayant une mise à la
17. N'utilisez jamais l'appareil dans un endroit où des
matières combustibles et inflammables sont conservées.
18. Pour les raisons de sécurité, assurez-vous de réparer ou
remplacer les pièces dans un agent de service agréé.
19. Le moteur doit être lubrifié en permanence et ne
nécessite aucun huile.
20. L'appareil doit être placé de façon à ce que la prise de
courant soit facilement accessible.
21. Référez-vous à la réglementation locale concernant
l'élimination de l'appareil, car il contient des agents moussants inflammables. Avant de jeter votre appareil usé, assurez-vous de retirer les portes pour éviter que les enfants ne soient coincés.
22. Assurez-vous que l'appareil soit débranché avant de le
23. Pour nettoyer cet appareil, utilisez un chiffon humide ou
bien un produit de nettoyage pour les vitres. N'employez jamais de détergent abrasif ou de dissolvant.
24. Il est recommandé de ne pas utiliser cette cave à vin
avec une rallonge électrique. Assurezvous que la fiche du cordon d'alimentation soit insérée directement dans la prise de courant.
25. Ne pas placer de boisson ou plat chaud dans l'appareil.
26. Refermez la porte après utilisation afin d'éviter
l'augmentation importante de température.
27. Ne pas placer l'appareil à proximité d'une source de
chaleur ou directement à la lumière du soleil.
28. L'appareil doit être placé sur une surface plane et stable.
29. Ne pas poser d'objet lourd sur la cave à vin et ne pas le
mouiller. - 4 -30. Pour éviter tout risque d'électrocution, n'utilisez jamais cet appareil avec les mains humides, en vous tenant sur une surface humide ou dans l'eau.
31. Cet appareil ne doit pas être utilisé à l'extérieur et ne
doit pas être exposé à la pluie.
32. Ne jamais tirer sur le câble d'alimentation pour
débrancher l'appareil. Saisissez la fiche et tirez-la de la prise de courant.
33. Gardez le câble d'alimentation éloigné des surfaces
34. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la
tension de la prise secteur à votre domicile correspond à celle montrée sur la plaque signalétique de l'appareil.
35. Branchez votre cave à vin dans une prise de courant
indépendante et utilisez un fil de terre pour assurer la sécurité.
36. Quand la cave à vin cesse d'être utilisé, nettoyez
l'appareil pour empêcher la propagation d'odeur.
37. En cas d'une coupure d'électricité, rebranchez l'appareil
à l'alimentation électrique après 5 minutes afin d'éviter d'endommager le compresseur.
38. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
39. Les appareils ne sont pas destinés à être mis en
fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
40. L'appareil est équipé d'une prise de terre pour vous
protéger d'éventuels risques électriques et doit être branché sur un socle de prise de courant comportant un contact de terre.
41. Il est recommandé d'examiner régulièrement le câble
d'alimentation pour déceler tout signe de détérioration éventuelle, et l'appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé.
42. En ce qui concerne les informations pour remplacer les
lampes d'éclairage de l'appareil, référez-vous au paragraphe «ENTRETIEN ET MAINTENANCE» de la notice. - 5 -43.En ce qui concerne les informations relatives à la manipulation, l'entretien, la maintenance et la mise au rebut de l'appareil, merci de vous référer au paragraphe
44. Mise au rebut de l'appareil: Pour éviter toute nuisance
envers l'environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet. Les anciens cave à vin peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d'ozone; contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut. 4 5 . AVERTISSEMENT! Risqued'incendie/ matières inflammables. Maintenir votre appareil éloigné de toute source de flamme durant l'installation, l'entretien et l'utilisation. 46.Cet appareil de réfrigération n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil integrable. 47.Cet appareil de réfrigération ne convient pas pour la congélation de denrées Alimentaire. 48.Si le circuit de réfrigération est endommagé : - Eviter les flammes nues ou étincelles d’allumage - Bien ventiler la pièce où l’appareil est installé. 49.Faites extrêmement attention quand vous déplacez l’appareil. 50.Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin. - 6 -10A Avertissements concernant l’électricité Ne tirez pas sur le câble d’alimentation lorsque vous débranchez l’appareil de la prise de courant. Saisissez bien la fiche et retirez-la de la prise de courant. Afin d’assurer son utilisation en toute sécurité, n’endommagez en aucun cas le câble d’alimentation et l’appareil ne doit pas être utilisé si le câble d’alimentation est défectueux ou la fiche est usée. Le câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par dans le centre de service agréé par le fabricant. Prévoyez une prise de courant tripolaire ayant un ampère de 10A ou plus. La prise de courant ne doit pas être partagée avec d’autres appareils électriques. La fiche du câble d’alimentation doit être insérée fermement dans la prise de courant afin d’éviter tout risque d’incendie. Assurez-vous que l’électrode de mise à la terre de la prise de courant est équipée d’un fil de terre. Le cave à vin doit se connecter à l’alimentation électrique de 220V-240V/50Hz CA. Les fluctuations de tension doivent être dans la plage de (220V-240V) ±10%. Afin d’éviter tout dysfonctionnement ou tout dommage, un régulateur de tension automatique doit être installé pour l’alimentation électrique CA. En cas de fuite du gaz ou d’autres substances inflammables, refermez le robinet du gaz, ouvrez les portes et les fenêtres de la pièce. Ne débranchez pas directement le cave à vin ou d’autres appareils pour éviter tout risque d’incendie. - 7 -1.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Avertissements relatifs à la conservation Avertissements concernant l’utilisation Ne pas démonter ou reconstruire arbitrairement le refroidisseur de vin, ni endommager le circuit frigorifique ; l'entretien de l'appareil doit être effectué par un spécialiste. Un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service d'entretien ou des professionnels compétents afin d'éviter tout danger... Les espaces entre la porte de la glacière et le corps de la glacière sont petits, veillez à ne pas mettre votre main dans ces zones afin d'éviter de vous pincer le doigt. Veuillez faire preuve de délicatesse lorsque vous fermez ou ouvrez la porte de la glacière afin d'éviter toute chute d'articles. Ne pas donner l'emballage et les autres composants à des enfants pour qu'ils jouent. Le panneau pliant et le film plastique peuvent entraîner un étouffement ! Ne pas laisser les enfants pénétrer dans la glacière ou y grimper afin d'éviter qu'ils ne soient enfermés dans la glacière ou qu'ils ne soient blessés par la chute de la glacière. Ne pas asperger ou laver la glacière ; ne pas la placer dans des endroits humides susceptibles d'être éclaboussés par de l'eau afin de ne pas affecter les propriétés d'isolation électrique de la glacière. Ne pas utiliser le corps de la glacière, la porte de la glacière, etc. comme base ou support. Ne placez pas d'objets lourds sur le dessus de la glacière, car ils pourraient tomber lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte et provoquer des blessures accidentelles. Ne placez pas d’articles inflammables, explosifs, corrosifs ou extrêmement volatils dans le cave à vin, car ils pourraient endommager l’appareil ou provoquer des risques d’incendie. Ne placez pas d’articles inflammables à proximité de votre cave à vin. - 8 -Le réfrigérant et le matériau moussant à base de cyclopentane utilisés pour le refroidisseur de vin sont inflammables. Par conséquent, lorsque le refroidisseur de vin est mis au rebut, il doit être tenu à l'écart de toute source de feu et être récupéré par une société de récupération spéciale possédant les qualifications correspondantes, plutôt que d'être éliminé par combustion, afin d'éviter tout dommage à l'environnement ou tout autre préjudice. Lorsque le refroidisseur de vin est abandonné, veuillez retirer la porte du refroidisseur de vin ; lorsque vous retirez le corps de la porte, veillez à ne pas vous pincer les mains, et retirez le joint de la porte et les étagères ; placez la porte et les étagères dans une position appropriée, de sorte que les enfants ne puissent pas entrer pour jouer et avoir un accident. Avertissements relatifs à l'élimination Mise au rebut de l'appareil Pour éviter que l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l'environnement ou à la santé humaine, il convient de les recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. L'élimination ne doit se faire que par l'intermédiaire de points de collecte publics. Les vieux cave à vin peuvent contenir des CFC qui détruisent l'ozone ; contactez le centre de traitement des déchets le plus proche de votre domicile pour plus de détails sur les procédures correctes d'élimination. Avertissements pour l'énergie
1) La glacière risque de ne pas fonctionner de manière régulière si elle est installée pendant une
période prolongée en dessous de l'extrémité froide de la plage de températures pour laquelle la glacière est conçue. de la plage de températures pour laquelle l'appareil de réfrigération est conçu.
2) La nécessité de ne pas dépasser les durées de conservation recommandées par les fabricants
de vin, quel que soit le type de vin. type de vin.
3) Les précautions nécessaires pour éviter une augmentation excessive de la température du vin
pendant le dégivrage de la glacière. dégivrage de la glacière.
4) Le fait qu'une augmentation de la température du vin pendant le dégivrage manuel,
l'entretien ou le nettoyage peut réduire la durée de conservation. l'entretien ou le nettoyage pourrait raccourcir la durée de conservation.
5) La nécessité, pour les portes ou couvercles équipés de serrures et de clés, de conserver les clés
hors de portée des enfants et de ne pas les laisser à proximité de la glacière. enfants et ne pas se trouver à proximité de l'appareil de réfrigération, afin d'éviter que des enfants ne s'enferment à l'intérieur de l'appareil. d'être enfermés à l'intérieur. Ce cave à vin doit être utilisé uniquement pour conserver des aliments. Ne l’utilisez pas à d’autres fins, telles que la conservation du sang, des médicaments ou des produits biologiques.
La température recommandée est de 12°C ; le produit est le plus économe en énergie lorsque les étagères sont placées dans leur position d'origine. L'humidité interne est comprise entre 50 % et 80 % pour le compartiment de stockage du vin. La température dans la glacière est comprise entre 5 et 18°C. Elle est utilisée uniquement pour conserver du vin en bouteille non ouvert (vin rouge, vin blanc, vin rosé). Ne placez pas d'aliments dans la glacière afin d'éviter toute contamination bactérienne. L'intérieur de l'armoire à vin doit rester sec. Il est conseillé de boire du vin en bouteille pendant la période de validité. Évaporateur rollbond pour cave à vin Etagère à vin Colonne d'acier bande Pied de nivellement Porte en verre Lampe LED
- 10 -Compétences pratiques pour le stockage du vin de raisin Ne pas conserver le vin en bouteille par carton ou caisse dans le cave à vin. Le bouchon de la vieille bouteille doit toujours être imbibé de vin lorsqu'il est placé dans le refroidisseur à vin. Il ne doit pas y avoir d'espace d'air entre le vin et le bouchon. Une étagère à bouteilles de type ouvert est utile, car elle n'empêche pas la circulation de l'air. L'humidité de l'air qui s'est condensée sur la bouteille peut être séchée rapidement. Le vin doit être conservé avant d'être bu : Par exemple, le vin rouge rosé doit être placé sur la table 2 à 5 heures avant d'être consommé, et le vin rouge 4 à 5 heures avant d'atteindre la température de service appropriée. Le vin blanc, au contraire, peut être servi directement sur la table. Le champagne doit toujours être conservé au frais et n'être sorti qu'avant d'être consommé. Veuillez noter que la température du vin est toujours inférieure à la température idéale de service, car la température augmente immédiatement de 1 à 2℃ lorsqu'on le verse dans le gobelet. Température de service Le tableau ci-dessous indique la température généralement recommandée pour la dégustation des vins concernés. Pour amener le vin à la température de service, il est recommandé de le placer dans votre cave à vin au moins 48 heures avant de le servir. Types de vins Bordeaux rouge Vin rouge sec de la famille Louis/Barolo Bourgogne rouge/Bordeaux rouge Porto Jeune Bourgogne rouge Jeunes vins rouges Beaujolais jeune/tous les vins blancs avec peu de sucre résiduel Vieux vins blancs/Chardonnay Xérès Jeunes vins blancs d'un millésime tardif Vins blancs Loire/Entre-deux-Mers Température conseillée 18°C 17°C 16°C 15°C 14°C 12°C 11°C 10°C 9°C 8°C 7°C Conseils pour économiser l'énergie La glacière doit être placée dans une pièce sèche et ventilée. La glacière ne doit pas être placée sous la lumière directe du soleil ou à côté d'une source de chaleur (radiateur, poêle, etc.), et un panneau d'isolation approprié doit être appliqué si nécessaire. Essayez de réduire le temps d'ouverture de la porte de la glacière.
La glacière est placée dans un endroit intérieur bien ventilé ; le sol doit être plat et solide (tourner à gauche ou à droite pour ajuster les pieds afin de les mettre à niveau s'ils sont instables). Avant d'utiliser la glacière, retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les coussins de fond, les coussins en mousse et les bandes à l'intérieur de la glacière, déchirez le film de protection sur la porte et le corps de la glacière. Évitez la lumière directe du soleil et les sources de chaleur telles que les poêles, les radiateurs, etc. L'espace supérieur du refroidisseur doit être supérieur à 30 cm, et les distances entre les deux côtés et l'arrière doivent être supérieures à 10 cm pour faciliter la dissipation de la chaleur. Après le transport, laissez le refroidisseur à vin reposer pendant plus de deux heures avant de le mettre sous tension, sinon la capacité de refroidissement diminuera ou le refroidisseur à vin sera endommagé. Le refroidisseur doit rester en place pendant une demi-heure avant d'être mis sous tension lorsqu'il est mis en service pour la première fois. Nettoyez la chambre intérieure avant la première utilisation. Veuillez débrancher la prise en cas de panne de courant ou de nettoyage. Ne pas brancher le refroidisseur de vin à l'alimentation électrique dans les cinq minutes qui suivent afin d'éviter d'endommager le compresseur par des démarrages successifs. Lors du fonctionnement du compresseur, des gouttelettes d'eau ou du givre se forment sur la paroi arrière du compartiment réfrigéré, ce qui est un phénomène normal. Au bout d'un certain temps, le givre se transforme en eau et s'écoule dans le bac à eau pour s'évaporer. Ne pas brancher le cave à vin sur une prise électronique à économie d'énergie ni sur un convertisseur capable de convertir le courant continu en courant alternatif (par exemple : système d'énergie solaire, réseau de bord). La disposition des bouteilles Ne laissez pas la bouteille toucher l'arrière de la glacière afin de maintenir une bonne circulation de l'air dans la glacière. La capacité de stockage des bouteilles dans l'armoire à vin est basée sur la taille de la bouteille marquée ci-dessous. Les bouteilles surdimensionnées peuvent avoir un impact sur le nombre de bouteilles stockées dans l'armoire à vin. Pendant le chargement de plusieurs niveaux de bouteilles sur une même clayette, veuillez ranger délicatement vos bouteilles de la 1ère rangée afin d'éviter qu'elles s'entrechoquent avec les bouteilles de la 2ième rangée. Rangez les bouteilles en « tête bêche », c'est-à-dire en croisant le goulot et le bas de chaque bouteille, afin de pouvoir vous approcher de la capacité maximale annoncée. Pour le modèle CUVEE S24G : le volume maximum recommandé est de 24 bouteilles, 215mm 300.5mm 27.5mm 76.1mm - 12 -Instructions de mise en bouteille au bas de la page
Quatre bouteilles peuvent être placées au fond, dans l'ordre indiqué sur le schéma, avec deux bouteilles placées horizontalement et horizontalement au fond du réservoir.
Les deux autres bouteilles sont tournées de 180° et placées en diagonale au fond du coffret.
Les bouteilles de vin inférieures sont disposées comme indiqué ci-dessousInstructions de mise en bouteille supérieure ① Au total, 4 couches d'étagères à vin sont placées dans l'espace supérieur, et chaque couche d'étagères à vin peut accueillir 5 bouteilles de vin rouge, comme indiqué ci-dessous : placez la bouteille horizontalement et dans le sens de la longueur dans la rainure ondulée de l'étagère à vin, en veillant à ce que le corps de la bouteille soit ondulé et que le fil d'acier soit en contact total avec le corps de la bouteille. ② Les autres étagères sont placées dans le même ordre que ci-dessus.
L'emplacement de chaque couche de bouteilles de vin est illustré à la figure 5.
- 14 -4.CONTROLE DE LA TEMPERATURE
Touche d'éclairage Zone d'affichage Touche de montée en température Touche de baisse de température Verrouillage et déverrouillage Contrôle de l'affichage lors de la mise sous tension du refroidisseur, l'écran d'affichage s'affiche en entier pendant 3 secondes, la tonalité de démarrage retentit, puis l'écran de fonctionnement normal s'affiche ; Affichage de fonctionnement normal : ① En l'absence de défaillance, la température réglée s'affiche;② En cas de défaillance, le code d'erreur s'affiche ; Cette glacière adopte la commande tactile de la porte en verre. Touchez légèrement les touches lorsque vous appuyez dessus. Il faut éviter que la zone de l'écran d'affichage soit rayée par des objets tranchants et l'appareil doit être tenu à l'écart d'un environnement à fort champ magnétique et à forte humidité. Dans le cas contraire, il est possible que le refroidisseur ne soit pas réglé et ne fonctionne pas normalement. Verrouillage et déverrouillage Lorsque l'appareil est verrouillé, il suffit d'appuyer de façon continue sur la "touche de verrouillage ( )" pendant 3 secondes pour le déverrouiller ; la zone d'affichage clignote ; Lorsque l'appareil est déverrouillé, il suffit d'appuyer longuement sur la "touche de verrouillage ( )" pendant 3 secondes pour revenir à l'état verrouillé ; A l'exception de la fonction d'éclairage, les opérations suivantes ne peuvent être effectuées qu'en état de déverrouillage. Mode d'éclairage Appuyez sur la touche d'éclairage jusqu'à ce que l'avertisseur sonore retentisse pour allumer/ éteindre la lampe interne. Mode super cool Entrée en mode : appuyez en continu sur les touches "verrouillage et déverrouillage" et "clé d'éclairage" pendant 3 secondes pour entrer en mode, l'écran affiche "FC" et le mode prend effet. Sortie du mode : Le mode dure au maximum 24 heures et se termine automatiquement. Pour quitter le mode, il suffit d'appuyer à nouveau sur les touches "verrouillage et déverrouillage" et "clé d'éclairage" pendant 3 secondes, ou d'éteindre l'appareil. Commutation de la température Fahrenheit et de la température Celsius Appuyez sur la touche de montée en température et sur la touche de descente en température de façon continue pendant 3 secondes pour terminer le passage de la température Celsius à la température Fahrenheit ; la zone d'affichage indiquera le réglage de la température Fahrenheit ou Celsius dans le mode existant. Réglage de la température Appuyer sur la touche "de montée en temperature " ,la température augmentera de 1℃ (ou ℉) . Après le verrouillage, le refroidisseur fonctionnera selon la valeur de réglage ; Appuyer sur la touche "de baisse de temperature", la température diminue de 1℃ (ou℉) . Après verrouillage, le refroidisseur fonctionnera selon la valeur de réglage. - 15 -Plage de réglage de la température Celsius:5℃ ~18℃ ; plage de réglage de la température Fahrenheit : 41 ℉ ~64℉. Fonction mémoire Le rafraîchisseur d'air est doté d'une fonction de mémorisation de la mise hors tension. Lorsque l'appareil est remis sous tension, il fonctionne selon les réglages effectués avant la mise hors tension. Code d'erreur : En cas de défaillance, la zone d'affichage indique les codes d'erreur correspondants, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. L'utilisateur doit contacter un spécialiste pour l'entretien, afin d'assurer l'utilisation normale du refroidisseur. Le stockage d'un trop grand nombre de canettes ou de bouteilles dans la glacière peut entraîner une augmentation temporaire de la température dans la glacière. Code d'erreur Description
Défaut du capteur de température Erreur de communication Défaut du capteur de température ambiante
- 16 -5. ENTRETIEN DU REFROIDISSEUR DE VIN
Nettoyer le refroidisseur de vin Veuillez éteindre l'appareil avant de le nettoyer, retirez les boissons, les étagères, etc. Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du refroidisseur de vin, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d'eau chaude. Rincez ensuite à l'eau et séchez avec un chiffon doux. Après le nettoyage, ouvrez la porte et laissez- le sécher naturellement avant de le remettre en marche. Ne pas utiliser de détergent ou de solvant contenant du sable ou de l'acide. Les poussières derrière le refroidisseur de vin et sur le sol doivent être nettoyées à temps pour améliorer l'effet de refroidissement et l'économie d'énergie. Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de la porte à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué. L'intérieur du refroidisseur de vin doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs. Cesser d'utiliser Débrancher le refroidisseur de vin Débranchez la fiche d'alimentation pour déconnecter le refroidisseur de vin. Cesser d'utiliser le refroidisseur de vin Si le refroidisseur est resté inutilisé pendant une longue période, veuillez.. :
1. Débrancher le refroidisseur ;
2. Nettoyer le refroidisseur ;
3. Laisser la porte de la glacière ouverte.
Une fois que le refroidisseur de vin a été mis en marche, il est recommandé de le faire fonctionner en continu. Ne déplacez pas le cave à vin dans des conditions normales, car cela pourrait nuire à sa durée de vie. Pour les zones difficiles à nettoyer dans le refroidisseur de vin (comme les sandwichs étroits, les espaces ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et, si nécessaire, avec des outils auxiliaires (tels que des bâtonnets fins) pour éviter l'accumulation de contaminants ou de bactéries dans ces zones. N'utilisez pas de savons, de détergents, de nettoyants en spray, etc. pour nettoyer l'intérieur de votre glacière, car ils peuvent créer des odeurs ou des contaminations. Nettoyez les étagères avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué. Rincez ensuite à l'eau et séchez avec un chiffon doux ou séchez naturellement. Le casier à vin en bois ne doit pas être immergé directement dans un liquide afin d'éviter les fissures ou les moisissures dues à l'humidité. Le casier à vin en bois est nettoyé à l'aide d'un chiffon doux et sec. Les bouteilles fortement contaminées sont nettoyées à l'aide d'un chiffon doux et sec. L'étagère à vin en bois doit être nettoyée à l'aide d'un chiffon doux et essoré, puis séchée naturellement. Essuyez la surface extérieure du refroidisseur de vin avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse, de détergent, etc. et essuyez-le ensuite. Ne frottez pas et ne rayez pas la surface de la porte en verre afin d'éviter de la casser ou de la rayer. N'utilisez pas de brosses dures, de billes d'acier propres, de brosses métalliques, de produits abrasifs (tels que les dentifrices), de solvants organiques (tels que l'alcool, l'acétone, l'huile de banane, etc.), d'eau bouillante, d'articles acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface et l'intérieur du refroidisseur de vin. L'eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique. Ne pas rincer directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage afin d'éviter les courts-circuits ou d'affecter l'isolation électrique après l'immersion. L'eau ne doit pas imbiber les éléments de commande et le système d'éclairage de la porte en verre. - 17 -Pas de travail Fonctionnement à long terme du compresseur La lumière ne fonctionne pas Bruits forts Surchauffe de la paroi latérale Condensation en surface Le bruit de l'écoulement de l'air Bruit Claquement Si le refroidisseur est branché et connecté à l'alimentation ; Faible tension ; Le bouton de réglage de la température se trouve-t-il dans la zone de travail . Il est normal que la glacière fonctionne plus longtemps en été lorsque la température ambiante est plus élevée ; ne pas mettre trop de boissons à la fois dans la glacière ; Ouverture fréquente de la porte de la glacière. Vérifier si le refroidisseur est branché sur le secteur et si le témoin lumineux est endommagé. Le sol est plat, l'emplacement de la glacière est stable ; si les accessoires de la glacière sont correctement placés. L'enceinte du refroidisseur peut dégager de la chaleur pendant son fonctionnement, surtout en été, ce qui est dû au rayonnement du condenseur, et c'est un phénomène normal. Condensation : un phénomène de condensation est détecté sur la surface extérieure et les joints de porte de la glacière lorsque l'humidité ambiante est élevée ; il s'agit d'un phénomène normal ; après l'avoir essuyé avec une serviette, la température réglée de l'appareil augmente correctement.
Dépannage Les problèmes simples suivants peuvent être résolus par l'utilisateur. Si le problème n'est pas résolu, veuillez contacter le service après-vente. Des conseils chaleureux : Si votre cave à vin ne semble pas fonctionner normalement, débranchez l'appareil pendant quelques minutes, puis rebranchez-le afin de réinitialiser l'électronique. Si le problème persiste ou pour tout autre problème, survenant sur votre appareil : contactez le Service Après Vente. Toute intervention sur le circuit froid doit être effectuée par un professionnel agréé (frigoriste) qui devra procéder à une inspection du circuit frigorifique. De même, toute intervention sur le circuit électrique doit être effectuée par un électricien qualifié. Note : Toute intervention effectuée par un technicien non agréé annulera la garantie. Remarque : - Conformément à l'article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficie d'une garantie légale de conformité de 2 ans. garantie légale de conformité de 2 ans. - Durée de disponibilité des pièces détachées de réparation : 10 ans. - Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous rendre en magasin BUT, appelez le 09 78 97 97 97, du lundi au samedi de 8h00 à 20h00 (prix d'un appel local). Les réfrigérants circulant dans les conduites de réfrigérant produisent des éruptions sonores et des grognements, ce qui est normal et n'affecte pas l'effet de refroidissement. Le compresseur en marche génère des bruits, en particulier au démarrage et à l'arrêt. L'électrovanne ou la vanne de commutation électrique s'entrechoquent, ce qui est un phénomène normal et n'affecte pas le fonctionnement.
- 18 -7. INFORMATION TECHNIQUE
Fiche d’information produit RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ DE LA COMMISSION (UE) 2019/2016 Nom du fournisseur ou marque commerciale: SIGNATURE Adresse du fournisseur: BUT INTERNATIONAL, 1 AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE,FRANCE Référence du modèle: CUVEE S24G Type d’appareil de réfrigération: Appareil à faible niveau de bruit: Appareil de stockage du vin: Non Oui Type de construction: Autre appareil de réfrigération: Pose libre Paramètres généraux du produit: Paramètre Valeur
Hauteur Largeur Profondeur Dimensions hors tout (millimètres) IEE
Classe climatique: tempéré étenduTempéréSubtropical Classe d’efficacité énergétique Classe d’émission de bruit acoustique dans l’air
Émissions de bruit acoustique dans l’air [dB(A) re 1 pW] Consommation d’énergie annuelle (kWh/an) Température ambiante minimale (°C) à laquelle l’appareil de réfrigération est adapté Température ambiante maximale (°C) à laquelle l’appareil de réfrigération est adapté Réglage hiver Non Non
- 19 -7. INFORMATION TECHNIQUE
Paramètres des compartiments: Type de compartiment Paramètres et valeurs de compartiment Volume du compartiment (dm
ou l) Réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des denrées alimentaires (°C)Ces réglages ne doivent pas être en contradiction avec les conditions de stockage prévues à l’annexe IV, tableau 3 Pouvoir de congélation spécifique (kg/24 h) Mode de dégivrage (dégivrage automatique=A, dégivrage manuel=M) Garde-manger Stockage du vin Cave Denrées alimentaires fraîches Denrées hautement périssables Sans étoile ou fabrication de glace 1 étoile 2 étoiles 3 étoiles 4 étoiles Zone 2 étoiles Non Non Non Non Non Non Non Non Non
Compartiment à température variable Compartiments «quatre étoiles» Dispositif de congélation rapide Paramètres de la source lumineuse: Type de source lumineuse Classe d’efficacité énergétique LED Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant: 2 ANS Informations supplémentaires: Lien internet vers le site web du fabricant où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l’annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission: www.but.fr Oui Non
CYCLOPENTANE Tension nominale： Ampère: Fréquence nominale: Classe climat: Réfrigérant: Mousse isolante: Protection contre choc électrique: Classes climatiques -Tempéré étendu : cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à température ambiante allant de 10 °C à 32 °C; -Tempéré : et appareil frigorifique est destiné à être utilisé à l’environnement températures allant de 16 °C à 32 °C'; -Subtropical :cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à l’environnement températures allant de 16 °C à 38 °C; Remarque: Plus d'informations sur les données, veuillez scanner le code QR sur l'étiquette énergétique. -tropicale: «Cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à d es t empératures ambiantes comprises entre 16 °C et 43 °C - 21 -8.
ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES
La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement. le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective. « Conformément à l'Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficie d'une garantie légale de conformité de 2 ans. Durée de disponibilité des pièces détachées de dépannage: 10 ans. Pour contacter notre Service Après-Vente, avant de vous déplacer à votre magasin BUT, appelez le 09 78 97 97 97 , Du lundi au samedi de 08h00 à 20h00 (Prix d'un appel local). Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n'ont pas été respectées. - 22 -W I N E C E L L A R INSTR UCTIO NS F O R U SE - E N CUVEE S24G1.